EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
"architectures can overcome" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
NL Ontdek in dit macrotrends-inzichtenrapport wat die trends zijn en hoe IT-architecturen opgewassen zijn tegen de intensiteit van data gravity.
inglês | holandês |
---|---|
trends | trends |
architectures | architecturen |
intensity | intensiteit |
data | data |
in | in |
the | de |
how | hoe |
this | dit |
what | wat |
learn | en |
are | zijn |
EN Web architectures typically involve multiple tiers of caching. There are four main places or caching entities where caching can occur:
NL Webarchitecturen omvatten doorgaans meerdere cachinglagen. Er zijn vier hoofdplaatsen of caching-entiteiten waar caching kan plaatsvinden:
inglês | holandês |
---|---|
typically | doorgaans |
caching | caching |
entities | entiteiten |
or | of |
there | er |
can | kan |
multiple | meerdere |
where | waar |
four | vier |
are | zijn |
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
inglês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
network | netwerk |
zero | zero |
trust | trust |
model | model |
streamline | stroomlijnen |
architectures | architecturen |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
use | gebruiken |
applications | toepassingen |
to | om |
deliver | bieden |
wan | wan |
a | een |
with | met |
world | wereld |
and | en |
our | ons |
every day | dagelijks |
EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.
NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.
inglês | holandês |
---|---|
mt | mt |
integration | integratie |
development | ontwikkeling |
tuning | afstemming |
this | dit |
and | en |
EN "vRack": a solution "made in OVH.com" to build hybrid architectures
NL Nieuwe hubiC aanbiedingen: 100 GB voor € 10,00 per jaar of € 1,00 per maand en 10 TB voor € 50,00 per jaar of € 5,00 per maand
EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:
NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:
inglês | holandês |
---|---|
table | tabel |
differences | verschillen |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Top of mind for the Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) this year is the security of remote work architectures and remote workers
NL Top of mind voor de Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA) dit jaar is de beveiliging van externe werkarchitecturen en externe werknemers
inglês | holandês |
---|---|
mind | mind |
cybersecurity | cybersecurity |
agency | agency |
year | jaar |
remote | externe |
workers | werknemers |
infrastructure | infrastructure |
is | is |
the | de |
this | dit |
and | en |
of | van |
security | beveiliging |
for | voor |
top | top |
EN 2. Data Engineers, who connect and build ad tech architectures that enable the most advanced forms of execution.
NL 2. Data-engineers, die de meest geavanceerde vormen van uitvoering mogelijk maken door het verbinden en bouwen van adtech-architecturen.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
connect | verbinden |
architectures | architecturen |
advanced | geavanceerde |
build | bouwen |
the | de |
execution | uitvoering |
forms | vormen |
and | en |
of | van |
EN This includes MT engine selection, workflow architectures, translation memory integration, quality plan development, user adoption and fine-tuning.
NL Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.
inglês | holandês |
---|---|
mt | mt |
integration | integratie |
development | ontwikkeling |
tuning | afstemming |
this | dit |
and | en |
EN 2. Data Engineers, who connect and build ad tech architectures that enable the most advanced forms of execution.
NL 2. Data-engineers, die de meest geavanceerde vormen van uitvoering mogelijk maken door het verbinden en bouwen van adtech-architecturen.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
connect | verbinden |
architectures | architecturen |
advanced | geavanceerde |
build | bouwen |
the | de |
execution | uitvoering |
forms | vormen |
and | en |
of | van |
EN Your duties will include simulating and modelling software architectures, as well as handling their development and design
NL Jouw taken omvatten het simuleren en modelleren van software-architecturen, en ook de ontwikkeling en het ontwerpen ervan
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
architectures | architecturen |
development | ontwikkeling |
duties | taken |
and | en |
modelling | ontwerpen |
EN Your duties will include simulating and modelling software architectures, as well as handling their development and design
NL Jouw taken omvatten het simuleren en modelleren van software-architecturen en het ontwikkelen en ontwerpen ervan
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
architectures | architecturen |
development | ontwikkelen |
duties | taken |
and | en |
modelling | ontwerpen |
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
inglês | holandês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
network | netwerk |
zero | zero |
trust | trust |
model | model |
streamline | stroomlijnen |
architectures | architecturen |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
use | gebruiken |
applications | toepassingen |
to | om |
deliver | bieden |
wan | wan |
a | een |
with | met |
world | wereld |
and | en |
our | ons |
every day | dagelijks |
EN Businesses launching innovative products and services both domestically and internationally require solutions that enable mission-critical architectures
NL Bedrijven die zowel nationaal als internationaal innovatieve producten en diensten lanceren, hebben oplossingen nodig die missiekritieke architecturen mogelijk maken
inglês | holandês |
---|---|
businesses | bedrijven |
launching | lanceren |
innovative | innovatieve |
internationally | internationaal |
architectures | architecturen |
products | producten |
require | nodig |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
both | zowel |
and | en |
EN Traditional IT architectures are performance-constrained, exhibit higher total cost of ownership, struggle to maintain compliance, and cannot easily integrate data analytics into workflows.
NL Traditionele IT-architecturen zijn prestatiebeperkend, kennen een hogere total cost of ownership, hebben moeite om de compliance te handhaven en kunnen niet zonder problemen data analytics integreren in workflows.
inglês | holandês |
---|---|
traditional | traditionele |
architectures | architecturen |
struggle | moeite |
compliance | compliance |
integrate | integreren |
workflows | workflows |
cost | cost |
total | total |
to | om |
data | data |
analytics | analytics |
into | in |
higher | hogere |
ownership | zijn |
and | en |
cannot | de |
of | een |
EN More importantly, mobile architectures must distribute globally to deliver a quality user experience anywhere, anytime.
NL Wat nog belangrijker is, mobiele architecturen moeten wereldwijd worden verspreid om altijd en overal een hoogwaardige gebruikerservaring te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
architectures | architecturen |
globally | wereldwijd |
importantly | belangrijker |
user experience | gebruikerservaring |
to | om |
deliver | bieden |
a | een |
quality | hoogwaardige |
more | te |
must | worden |
anywhere | overal |
EN The Future of Retail: Designing Data Architectures for Digital Success
NL De toekomst van de detailhandel: Het ontwerpen van data-architecturen voor digitaal succes
inglês | holandês |
---|---|
retail | detailhandel |
designing | ontwerpen |
data | data |
architectures | architecturen |
digital | digitaal |
success | succes |
the | de |
for | voor |
of | van |
future | toekomst |
EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:
NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:
inglês | holandês |
---|---|
table | tabel |
differences | verschillen |
the | de |
a | een |
and | en |
EN We build high-level solution architectures to be a basement of digital systems
NL Wij bouwen high-level oplossing architecturen om een kelder van digitale systemen te zijn
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
architectures | architecturen |
systems | systemen |
to | om |
build | bouwen |
we | wij |
digital | digitale |
of | van |
EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how.
NL Dit probleem is niet makkelijk op te lossen maar met behulp van de juiste methodologie en knowhow absoluut mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
methodology | methodologie |
the | de |
that | mogelijk |
with | op |
and | en |
but | |
this | dit |
EN Your financial support can help the newly started research lines gain momentum. Thanks to your contribution it will be possible to overcome this pandemic.
NL Uw financiële steun kan de aangevatte onderzoekslijnen in stroomversnelling brengen. Mede dankzij uw inbreng kunnen we deze pandemie het hoofd bieden.
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
pandemic | pandemie |
the | de |
support | steun |
can | kan |
to | brengen |
thanks | dankzij |
possible | kunnen |
this | deze |
EN Can VR technology help us overcome fear of death?
NL Frank Kolkman’s ‘Outrospectre’ experiment gelanceerd bij Waag
inglês | holandês |
---|---|
of | bij |
EN GDPR: How Awareness Training Can Overcome Threats to Risk-Based Security
NL Klantenvideo: wat betekent Cyber Resilience voor u?
inglês | holandês |
---|---|
to | betekent |
how | wat |
EN cpmview advises clients on a daily basis on how these processes can be overcome in reporting systems
NL Cpmview adviseert klanten dagelijks over hoe deze processen in rapportagesystemen kunnen worden ondervangen
inglês | holandês |
---|---|
cpmview | cpmview |
advises | adviseert |
clients | klanten |
daily | dagelijks |
processes | processen |
in | in |
how | hoe |
on | over |
these | deze |
can | kunnen |
be | worden |
EN on a daily basis on how these processes can be overcome in reporting systems. We combined this knowledge with our knowledge of the SAP Analytics Cloud platform and resulted in an ?all-in-one? Cloud solution for Country-by-Country reporting.
NL (BEPS). Dagelijks adviseren wij onze klanten hoe deze processen ondervangen kunnen worden in rapportagesystemen.
inglês | holandês |
---|---|
daily | dagelijks |
processes | processen |
in | in |
we | wij |
can | kunnen |
be | worden |
EN I think you can easily overcome that with technology
NL Ik denk dat je dat met techniek heel goed kunt ondervangen
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
think | denk |
technology | techniek |
that | dat |
with | met |
you | je |
you can | kunt |
EN cpmview advises clients on a daily basis on how these processes can be overcome in reporting systems
NL Cpmview adviseert klanten dagelijks over hoe deze processen in rapportagesystemen kunnen worden ondervangen
inglês | holandês |
---|---|
cpmview | cpmview |
advises | adviseert |
clients | klanten |
daily | dagelijks |
processes | processen |
in | in |
how | hoe |
on | over |
these | deze |
can | kunnen |
be | worden |
EN Its creative design creates the perception in the users' minds that gravity can be overcome and is its greatest self-tactic in promoting itself.
NL Het creatieve ontwerp creëert de perceptie bij de gebruikers dat zwaartekracht kan worden overwonnen en is de grootste zelftactiek bij het promoten van zichzelf.
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
design | ontwerp |
creates | creëert |
users | gebruikers |
gravity | zwaartekracht |
promoting | promoten |
in | bij |
is | is |
the | de |
can | kan |
be | worden |
that | dat |
and | en |
greatest | de grootste |
EN We can all do a lot to break down stereotypes underlying discrimination, overcome barriers and promote a more inclusive life for people experiencing any kind of disability.
NL We kunnen allemaal een heleboel doen om de stereotypes die de grondslag zijn voor discriminatie af te breken, barrières te overwinnen en een meer inclusief leven te promoten voor mensen die te maken hebben met een of andere handicap.
inglês | holandês |
---|---|
break | breken |
discrimination | discriminatie |
overcome | overwinnen |
barriers | barrières |
promote | promoten |
disability | handicap |
people | mensen |
we | we |
to | om |
can | kunnen |
life | leven |
inclusive | met |
a | een |
and | en |
do | doen |
experiencing | zijn |
more | meer |
EN To overcome these issues, browsers have provided additional features that can be enabled to prevent this.
NL Om deze problemen op te lossen, hebben browsers aanvullende functies geleverd die kunnen worden ingeschakeld om dit te voorkomen.
inglês | holandês |
---|---|
browsers | browsers |
enabled | ingeschakeld |
features | functies |
to | om |
issues | problemen |
have | hebben |
prevent | voorkomen |
can | kunnen |
be | worden |
this | dit |
EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
inglês | holandês |
---|---|
challenge | uitdaging |
role | rol |
going | ga |
overcome | overwinnen |
your | je |
the | de |
biggest | de grootste |
with | op |
and | en |
what | wat |
EN Get the inside scoop on how they plan to overcome those challenges while you?re at it, too.
NL Krijg de inside scoop over hoe ze van plan zijn om die uitdagingen te overwinnen terwijl je bezig bent, ook.
inglês | holandês |
---|---|
plan | plan |
overcome | overwinnen |
challenges | uitdagingen |
the | de |
to | om |
how | hoe |
inside | inside |
on | over |
you | bent |
they | ze |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
side | kant |
failure | mislukking |
the | de |
challenges | uitdagingen |
biggest | de grootste |
their | hun |
other | andere |
they | ze |
to | ook |
EN As long as you’re working to overcome the bungles explained in this guide, your efforts will be blessed
NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)
inglês | holandês |
---|---|
to | merk |
will | kunt |
the | hoe |
your | en |
EN However, there are still a few challenges to overcome
NL We moeten nog wel wat uitdagingen overwinnen
inglês | holandês |
---|---|
challenges | uitdagingen |
overcome | overwinnen |
are | moeten |
to | wat |
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
inglês | holandês |
---|---|
manager | manager |
overcome | overwinnen |
challenges | uitdagingen |
successful | succesvol |
project | project |
teams | teams |
the | de |
to | om |
as | als |
with | met |
communication | communiceren |
a | een |
day-to-day | dagelijkse |
of | van |
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
inglês | holandês |
---|---|
ios | ios |
limitation | beperking |
to | komen |
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
inglês | holandês |
---|---|
networks | netwerken |
human | mens |
possibility | mogelijkheden |
cultures | culturen |
closer | bij |
bring | brengen |
and | en |
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
inglês | holandês |
---|---|
page | pagina |
less | minder |
in | in |
links | links |
on | op |
share | delen |
dont | niet |
number | aantal |
add | toevoegt |
more | meer |
a | een |
when | wanneer |
EN From startups to titans, our team of experts will help you seize your biggest opportunities and overcome your most challenging obstacles; combining local expertise with global scale to deliver measurable business impact.
NL Ons team van experts helpt je kansen te grijpen en je grootste uitdagingen te overwinnen - of je nu een start-up of een marktleider bent. Dat doen we door lokale expertise te combineren met wereldwijde slagkracht om meetbaar impact te maken.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
overcome | overwinnen |
combining | combineren |
measurable | meetbaar |
impact | impact |
experts | experts |
your | je |
local | lokale |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
to | om |
biggest | grootste |
opportunities | kansen |
with | met |
and | en |
you | bent |
help you | helpt |
our | ons |
of | van |
most | te |
EN A detailed breakdown of the top 4 CX challenges to overcome
NL Een gedetailleerd overzicht van de vier belangrijkste uitdagingen op het gebied van de klantbeleving
inglês | holandês |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
the | de |
challenges | uitdagingen |
a | een |
top | op |
of | van |
EN Set clear expectations, be the coach they need to overcome challenges, recognize when progress is made and when it’s time to let go, and celebrate the wins, both large and small.
NL Stel duidelijke verwachtingen, wees de coach die ze nodig hebben om uitdagingen te overwinnen, erken wanneer er vooruitgang wordt geboekt en wanneer het tijd is om ze los te laten, en vier de overwinningen, zowel groot als klein.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijke |
expectations | verwachtingen |
coach | coach |
overcome | overwinnen |
challenges | uitdagingen |
is | is |
time | tijd |
small | klein |
the | de |
need | nodig |
be | wees |
large | groot |
to | om |
made | hebben |
let | laten |
both | zowel |
when | wanneer |
and | en |
they | ze |
EN Try various light setups, positions and modifiers and decide which work best for your style and allow you to overcome specific challenges most efficiently.
NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
positions | posities |
work | werkt |
style | stijl |
challenges | problemen |
your | je |
best | beste |
and | en |
to | bepalen |
for | voor |
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.
inglês | holandês |
---|---|
continues | blijft |
intelligence | intelligentie |
human | mens |
possibility | mogelijkheden |
cultures | culturen |
deepl | deepl |
closer | bij |
to | elkaar |
develop | ontwikkeling |
artificial | kunstmatige |
and | en |
that | die |
EN If you're already taking advantage of any of the new features in these monthly service spotlights, please let us know how they're helping you overcome challenges or how you're using them in the comments below.
NL Als u al profiteert van een van de nieuwe functies in deze maandelijkse servicespots, laat het ons weten hoe ze u helpen de uitdagingen te overwinnen of hoe u ze gebruikt in de onderstaande opmerkingen.
inglês | holandês |
---|---|
monthly | maandelijkse |
overcome | overwinnen |
new | nieuwe |
in | in |
or | of |
features | functies |
let | laat |
challenges | uitdagingen |
the | de |
how | hoe |
helping | helpen |
already | al |
service | van de |
comments | opmerkingen |
below | een |
know | weten |
if | als |
of | van |
you | u |
using | te |
us | ons |
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
holistic | holistische |
erp | erp |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
accelerate | versnellen |
business processes | bedrijfsprocessen |
the | de |
facing | op |
business | branche |
we | wij |
your | jou |
to | leveren |
and | en |
by | door |
EN Our highly-talented, smart, and creative team players treat one another with the true spirit of collaboration – helping us overcome the challenges of rapid growth
NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen
inglês | holandês |
---|---|
highly | zeer |
talented | getalenteerde |
smart | slimme |
creative | creatieve |
treat | behandelen |
another | elkaar |
true | ware |
spirit | geest |
collaboration | samenwerking |
helping | helpen |
rapid | snelle |
growth | groei |
overcome | overwinnen |
and | en |
the | de |
challenges | uitdagingen |
with | met |
our | onze |
of | van |
EN What previously had to overcome long distances is now available quickly and conveniently," Indra said
NL Wat voorheen lange afstanden moest overbruggen, is nu snel en gemakkelijk beschikbaar", aldus Indra
inglês | holandês |
---|---|
previously | voorheen |
long | lange |
distances | afstanden |
now | nu |
said | |
had to | moest |
is | is |
and | en |
quickly | snel |
conveniently | gemakkelijk |
available | beschikbaar |
what | wat |
EN Since the very first beta, we’ve been talking to our users to learn of the problems Camo helps them overcome.
NL Sinds de allereerste bèta hebben we met onze gebruikers gepraat om te vernemen welke problemen Camo hen helpt te overwinnen.
inglês | holandês |
---|---|
beta | bèta |
users | gebruikers |
problems | problemen |
camo | camo |
helps | helpt |
overcome | overwinnen |
the | de |
to | om |
our | onze |
very | te |
EN To overcome this problem, each data word is started with an attention bit
NL Om dit probleem op te lossen wordt elk datawoord vooraf gegaan door een signaleringsbit
inglês | holandês |
---|---|
problem | probleem |
to | om |
with | op |
is | wordt |
this | dit |
word | een |
Mostrando 50 de 50 traduções