Traduzir "anchor point appears" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anchor point appears" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de anchor point appears

inglês
holandês

EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.

NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.

inglêsholandês
tooltool
selectedgeselecteerde
endpointeindpunt
curvedgebogen
segmentsegment
clickklikt
thede
appearsverschijnt
penpen
anden
avolgende
tonaast
ofvan
thatdie

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.

inglêsholandês
penpen
clickklik
dragsleep
newnieuwe
thede
toom
wherewaar
to completevoltooien
ifmoet
anden
nextvolgende
thenop

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

NL Automatisch +/–, hiermee kunt u een ankerpunt toevoegen wanneer u op een lijnsegment klikt of een ankerpunt verwijderen wanneer u op het ankerpunt klikt.

inglêsholandês
addtoevoegen
deleteverwijderen
clickklikt
orof
ithet
youu
aneen
lineop

EN key. While the anchor point is deleted, the curve is retained and suitably adjusted in relation to the remaining anchor points.

NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.

inglêsholandês
retainedbehouden
adjustedaangepast
remainingresterende
thede
deletedverwijderd
iswordt
tomaar

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

inglêsholandês
pointpunt
toom
versaomgekeerd
aeen
thezetten

EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected

NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd

inglêsholandês
lastlaatste
addtoevoegt
alwaysaltijd
appearsweergegeven
selectedgeselecteerd
isis
thewordt
aeen
youu
asals
ithet
thatdat

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

inglêsholandês
tooltool
smallkleine
circlecirkel
appearsweergegeven
correctlyjuiste
clickklik
dragsleep
orof
toom
thede
closesluiten
whenwanneer
penpen
isstaat

EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

inglêsholandês
appearsweergegeven
tooltool
changesverandert
photoshopphotoshop
draggingslepen
inin
thede
startedbegonnen
penpen
anden

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

inglêsholandês
tooltool
smallkleine
circlecirkel
appearsweergegeven
correctlyjuiste
clickklik
dragsleep
orof
toom
thede
closesluiten
whenwanneer
penpen
isstaat

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

NL Aan de andere kant vertelt ankertekst de algoritmen van Google waar uw inhoud naar verwijst. Deze algoritmes gebruiken de ankertekst om de onderwerpen van de links te begrijpen en te controleren of u niet aan het spammen bent.

inglêsholandês
tellsvertelt
refersverwijst
checkcontroleren
contentinhoud
usegebruiken
thede
googlegoogle
toom
topicsonderwerpen
algorithmsalgoritmen
otherandere
linkinglinks
understandbegrijpen
anden

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

inglêsholandês
percentagepercentage
calculatedberekend
thede
toom
sumsom
iswordt
domainsdomeinen
numberaantal
otherandere
bydoor
anden
forvoor
toptop

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

NL Aan de andere kant vertelt ankertekst de algoritmen van Google waar uw inhoud naar verwijst. Deze algoritmes gebruiken de ankertekst om de onderwerpen van de links te begrijpen en te controleren of u niet aan het spammen bent.

inglêsholandês
tellsvertelt
refersverwijst
checkcontroleren
contentinhoud
usegebruiken
thede
googlegoogle
toom
topicsonderwerpen
algorithmsalgoritmen
otherandere
linkinglinks
understandbegrijpen
anden

EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.

NL In dit geval zal de ankertekst het trefwoord bevatten dat de pagina weergeeft waarnaar u verwijst. U zou bijvoorbeeld de ankertekst "inbound marketing" kunnen gebruiken om naar een inbound marketing pagina te linken.

inglêsholandês
containbevatten
keywordtrefwoord
inboundinbound
marketingmarketing
inin
pagepagina
usegebruiken
toom
thede
thisdit
willzal
thatdat
youu
linklinken

EN It would be an anchor text that contains a variant of the keyword that represents the page to which it links. For example, ?email marketing strategies? would be a partial-match anchor if it addresses a page on email marketing.

NL Het zou een ankertekst zijn die een variant van het trefwoord bevat dat de pagina weergeeft waarnaar het linkt. Bijvoorbeeld, "e-mail marketing strategieën" zou een partial-match anchor zijn als het een pagina over e-mail marketing adresseert.

inglêsholandês
variantvariant
keywordtrefwoord
to whichwaarnaar
pagepagina
marketingmarketing
strategiesstrategieën
thede
ifals
wouldzou
bebevat
ofvan
emailmail

EN Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.

inglêsholandês
aszodra
anden
morede
addtoevoegt
youu

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

NL access point en WDS point-to-point of point-to-multipoint draadloze bridge

inglêsholandês
accessaccess
pointpoint
wirelessdraadloze
orof
anden

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.

inglêsholandês
pointpunt
tooltool
selectedgeselecteerde
endeindpunt
thede
toom
clickklik
selectselecteer
aeen
anden

EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

inglêsholandês
objectsobjecten
flexibleflexibele
mousemuis
centermiddelpunt
videovideo
directlyrechtstreeks
inin
usekunt
thede
eachheel
anden
easilygemakkelijk
simpleeenvoudig
ofvan

EN They can be an anchor or point of attention when it comes to creating the decor for the entire room.

NL Als het erop aan komt om het decor van de volledige kamer te scheppen, kan je ze als anker of aandachtspunt opstellen.

inglêsholandês
decordecor
roomkamer
orof
thede
cankan
entirevolledige
theyze
whenals

EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.

NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.

inglêsholandês
objectsobjecten
flexibleflexibele
mousemuis
centermiddelpunt
videovideo
directlyrechtstreeks
inin
usekunt
thede
eachheel
anden
easilygemakkelijk
simpleeenvoudig
ofvan

EN They can be an anchor or point of attention when it comes to creating the decor for the entire room.

NL Als het erop aan komt om het decor van de volledige kamer te scheppen, kan je ze als anker of aandachtspunt opstellen.

inglêsholandês
decordecor
roomkamer
orof
thede
cankan
entirevolledige
theyze
whenals

EN To create the first anchor point, click or tap anywhere in the document.

NL Het eerste ankerpunt maakt u door ergens in het document te klikken of tikken.

inglêsholandês
clickklikken
taptikken
documentdocument
orof
inin
theeerste

EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.

NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.

inglêsholandês
segmentsegment
defaultstandaard
straightrecht
clickklik
taptik
toom
pathpad
beworden
drawtekenen
completevoltooien
anden
wantwilt
theeerste
againopnieuw
ifals
youu

EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.

NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.

inglêsholandês
curvedgebogen
droplaat
completevoltooien
segmentsegment
thede
toom
pathpad
anden
secondtweede

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved

NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt

inglêsholandês
clickklikt
segmentsegment
pathpad
curvedgebogen
onceeenmaal
youruw
wantwilt
nextvolgende
ifals
youu
towanneer

EN To move an anchor point, simply drag it around.

NL U verplaatst een ankerpunt door het te verslepen.

inglêsholandês
aroundte
simplyeen
todoor

EN To delete an anchor point, click it and then press the

NL U verwijdert een ankerpunt door erop te klikken en vervolgens op de

inglêsholandês
deleteverwijdert
clickklikken
thede
toerop
anden
thenvervolgens

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

inglêsholandês
dragsleep
automaticallyautomatisch
modifiedaangepast
effecteffect
thede
toom
mannermanier
areworden
whenwanneer
thisdeze
youu

EN To introduce an additional anchor point, simply click in the middle of a path segment.

NL U voert een extra ankerpunt in door midden in een padsegment te klikken.

inglêsholandês
clickklikken
inin
simplyeen
toextra

EN Position the Pen tool where you want the straight segment to begin, and click to define the first anchor point (do not drag).

NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het rechte segment moet beginnen en klik om het eerste ankerpunt te bepalen (sleep niet).

inglêsholandês
penpen
tooltool
straightrechte
segmentsegment
clickklik
dragsleep
thede
wherewaar
toom
beginbeginnen
domoet
anden

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

inglêsholandês
addingvoegen
changesverandert
draggingslepen
lengthlengte
determinebepalen
thede
shapevorm
wherewaar
aeen
bydoor
directionrichting
anden
youu
ofvan

EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)

NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)

inglêsholandês
distanceafstand
orof
thede
thirdderde
drawtekenen
laterlater
you cankunt
generalalgemeen
nextvolgende
aboutongeveer
youu

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

inglêsholandês
windowswindows
macmac
osos
breakdoorbreken
dragsleep
orof
toom
thede
outte
ofvan

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

inglêsholandês
chestborst
pointpunt
waisttaille
hipsheupen
thede
aroundrond

EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.

NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen

inglêsholandês
chestborst
pointpunt
waisttaille
hipsheupen
thede
aroundrond

EN WDS Point-to-point wireless bridge mode, WDS Point-to-multipoint wireless bridge mode.

NL WDS point-to-point draadloze bridge-modus, WDS point-to-multipoint draadloze bridge-modus.

inglêsholandês
wirelessdraadloze
modemodus

EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.

NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.

inglêsholandês
wallmuur
lamplamp
cmcm
pointpunt
isis
thede
heightop
tovanaf
anden
ofhaar

EN In any case, at that point, it?s scarcely ever utilized, and it?s totally befuddling when it appears.

NL In elk geval wordt het op dat moment nauwelijks gebruikt en het is totaal verwarrend wanneer het verschijnt.

inglêsholandês
totallytotaal
appearsverschijnt
inin
utilizedgebruikt
casegeval
thatdat
atop
whenwanneer
pointmoment
anden

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

inglêsholandês
releaseu
closedgesloten
appearsweergegeven
thede
toom
to completevoltooien
whenwanneer
createmaken
iswordt
linelijn
initialeen
ofvan
ithet

EN Anchor is probably the most well-known free podcast platform.

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

inglêsholandês
freefree
podcastpodcast
platformplatform
isis
probablywaarschijnlijk
knownbekende
themeest

Mostrando 50 de 50 traduções