EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
Traduzir "alpine dairy makes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alpine dairy makes" de inglês para holandês
Traduções de alpine dairy makes
"alpine dairy makes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de alpine dairy makes
inglês
holandês
NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | streek |
| animals | dieren |
| hikers | wandelaars |
| guests | gasten |
| the | de |
| in | in |
| a | veel |
| and | en |
| welcome | zijn |
| are | worden |
| around | rond |
| to | nog |
EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN With tailored features to tackle your dairy-specific challenges – from costing concerns to allergen management – our dairy ERP has you covered.
NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| you | u |
| management | beheer |
| our | ons |
| with | met |
| to | krijgen |
EN 1986 Dairy Pak Cartons card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Dairy Pak Cartons Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1986 Dairy Pak Cartons kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 Dairy Pak Cartons American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| football | football |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| all | alle |
EN Mules are carrying the food up to 1800 meters and an alpine dairy makes specialties available just like it did 200 years ago
NL Net als 200 jaar geleden vervoeren muilezels alle voedsel naar 1800 meter hoogte en een alpenkaasmakerij verzorgt de specialiteiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| meters | meter |
| specialties | specialiteiten |
| the | de |
| up | hoogte |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| cantons | kantons |
| geneva | genève |
| alpine | bergen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| agriculture | landbouw |
| and | en |
| among | van |
| are | meer |
EN Set your spirit free and enjoy a healing and relaxing whey bath in front of the Gerschnialp alpine cheese dairy at the foot of the Titlis, 1,300 metres above sea level
NL Relax en geniet van een genezend en ontspannend weibad voor de alpenkaasmakerij Gerschnialp op 1300 m aan de voet van de Titlis
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| relaxing | ontspannend |
| foot | voet |
| the | de |
| front | voor |
| a | een |
| and | en |
| above | op |
| of | van |
EN Find out more about: Marbach Alpine Dairy
NL Meer info over: mmmh... chocolade!
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Marbach Alpine Dairy
NL Meer info over: + mmmh... chocolade!
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Alpine Dairy Justistal
NL Meer info over: Bezichtiging bergkaasmakerij Justistal
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Alpine Dairy Justistal
NL Meer info over: + Bezichtiging bergkaasmakerij Justistal
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Sennaria Surselva Alpine cheese dairy
NL Meer info over: Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: Moléson ? Alpenkaasboerderij
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Moléson - Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: Belevenis «AlpKultur»: meehelpen op de alp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| cheese | de |
| more | meer |
EN Find out more about: + Sennaria Surselva Alpine cheese dairy
NL Meer info over: + Demonstratie-kaasmakerij Kloster Engelberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Fine fresh dairy products such as Alpine cheese, yoghurt, butter, milk and Camenbert cheese are sold here.
NL Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | van |
EN Find out more about: + Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: + Moléson ? Alpenkaasboerderij
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Moléson - Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: + Belevenis «AlpKultur»: meehelpen op de alp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| cheese | de |
| more | meer |
EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.
NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| in | in |
| the | de |
| destination | voor |
| alps | alpen |
| a | een |
| to | maakt |
EN They are spread throughout Switzerland and range from a visit to an alpine cheese dairy to fun and games with Ravensburger while hiking
NL Deze belevenissen vind je verspreid over heel Zwitserland, variërend van de bezichtiging van een alpenkaasmakerij tot een wandelpad vol leuke spelletjes van Ravensburger
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreid |
| switzerland | zwitserland |
| cheese | de |
| games | spelletjes |
| a | een |
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| hikes | wandelingen |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| station | station |
| the | de |
| away | van |
| for | voor |
| base | een |
| run | loopt |
| and | en |
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| cantons | kantons |
| geneva | genève |
| alpine | bergen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| agriculture | landbouw |
| and | en |
| among | van |
| are | meer |
EN Find out more about: + Marbach Alpine Dairy
NL Meer info over: + Maison Cailler
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: Kaasmakerij Alp Tannenboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Moléson - Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: Moléson ? Alpenkaasboerderij
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Sennaria Surselva Alpine cheese dairy
NL Meer info over: Nufenen en zijn zuivelrobot
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Marbach Alpine Dairy
NL Meer info over: Appenzeller Schaukäserei
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Alp Tannenboden Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: + Kaasmakerij Alp Tannenboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| alp | alp |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Moléson - Alpine Cheese Dairy
NL Meer info over: + Moléson ? Alpenkaasboerderij
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Sennaria Surselva Alpine cheese dairy
NL Meer info over: + Nufenen en zijn zuivelrobot
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: Morteratsch Alpine cheese dairy
NL Meer info over: Kaas! - l'Etivaz AOP
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kaas |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.
NL De markante avonturen-berg Moléson domineert de Freiburger Voralpen. Op de kaasboerderij van Moléson wordt de kaas op ambachtelijke wijze boven een houtvuur gemaakt. Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| produced | gemaakt |
| alpine | berg |
| alp | alp |
| over | op |
| leads | leidt |
| the | de |
| is | wordt |
| a | een |
| to | naar |
EN Find out more about: + Morteratsch Alpine cheese dairy
NL Meer info over: + Kaas! - l'Etivaz AOP
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kaas |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Through Alpine flora to the Tannalp with a dairy, guesthouse and lake
NL Door alpenflora naar de Tannalp met kaasmakerij, herberg en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | meer |
| with | met |
EN They are spread throughout Switzerland and range from a visit to an alpine cheese dairy to fun and games with Ravensburger while hiking
NL Deze belevenissen vind je verspreid over heel Zwitserland, variërend van de bezichtiging van een alpenkaasmakerij tot een wandelpad vol leuke spelletjes van Ravensburger
| inglês | holandês |
|---|---|
| spread | verspreid |
| switzerland | zwitserland |
| cheese | de |
| games | spelletjes |
| a | een |
EN Numerous specialties are produced in the innovative alpine cheese dairy in Marbach, many of which are certified as ?Echt Entlebuch ? Made in Entlebuch?
NL In de innovatieve Bergkäserei Marbach worden talrijke kaasspecialiteiten geproduceerd, vele met het label Echt Entlebuch
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| in | in |
| are | worden |
| produced | geproduceerd |
| the | de |
| numerous | talrijke |
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| hikes | wandelingen |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| station | station |
| the | de |
| away | van |
| for | voor |
| base | een |
| run | loopt |
| and | en |
EN The Barrhorn, at 3610 m, is one of the highest Alpine peaks that you can hike up without high Alpine equipment, which makes it a top-class mountain when it comes to views.
NL De Barrhorn is met zijn 3610 m de hoogste alpentop die zonder alpinistenuitrusting beklommen kan worden en dat maakt hem tot een perfecte berg om van het uitzicht te genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| highest | hoogste |
| mountain | berg |
| to | om |
| views | uitzicht |
| can | kan |
| without | zonder |
| a | een |
| that | dat |
| it | en |
EN The Barrhorn, at 3610 m, is one of the highest Alpine peaks that you can hike up without high Alpine equipment, which makes it a top-class mountain when it comes to views.
NL De Barrhorn is met zijn 3610 m de hoogste alpentop die zonder alpinistenuitrusting beklommen kan worden en dat maakt hem tot een perfecte berg om van het uitzicht te genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| highest | hoogste |
| mountain | berg |
| to | om |
| views | uitzicht |
| can | kan |
| without | zonder |
| a | een |
| that | dat |
| it | en |
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| culture | cultuur |
| flora | flora |
| fauna | fauna |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| funicular | kabelbaan |
| buy | koop |
| ticket | ticket |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| on | op |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| ride | rit |
| world | wereld |
| for | voor |
| a | een |
EN The Alpine Panorama Route crosses the northern Alpine foreland with its many passes and gorges, tradition-rich culture, settlements and mountain farms. The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.
NL De Alpenpanorama-Route loopt langs vele bergpassen en kloven. Ze doorkruist de streek van de noordelijke Voor-Alpen met haar traditionele culturen, nederzettingen en alpenboerderijen. Deze fysiek veeleisende rit beloont je met fantastische panorama's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| northern | noordelijke |
| gorges | kloven |
| culture | culturen |
| settlements | nederzettingen |
| the | de |
| route | route |
| with | met |
| and | en |
| many | vele |
| trip | rit |
EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers
NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | berglandschap |
| huts | berghutten |
| sun | zon |
| glaciers | gletsjers |
| alpine meadows | alpenweiden |
| in | bij |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.
NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | scala |
| ages | leeftijden |
| la | la |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| for | voor |
| a | eenmaal |
| of | van |
| collection | collectie |
| to | meer |
| are | zijn |
| various | een |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| chef | chef |
| specialities | specialiteiten |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Find out more about: Alpine culture, alpine cheese-making Diemtigtal
NL Meer info over: Cheese Werkstatt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Alpine culture, alpine cheese-making Diemtigtal
NL Meer info over: + Cheese Werkstatt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | cheese |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Sentiero Cristallina trail connects Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto in three stages. You will pass stunning mountain slopes, waterfalls, Alpine lakes, idyllic Alpine meadows and remote hamlets.
NL De Sentiero Cristallina verbindt in drie etappes Bignasco in het Maggiadal met Airolo in het Bedrettodal. Je wandelt langs indrukwekkende bergwanden, watervallen, alpiene meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connects | verbindt |
| stages | etappes |
| stunning | indrukwekkende |
| waterfalls | watervallen |
| lakes | meren |
| idyllic | idyllische |
| remote | afgelegen |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alpine cheese dairy alpine dairy farming alpine dairy makes them makes dairy products dairy business cheese dairy dairy dairy farm show dairy popular dairy product dairy farmer excellent dairy produce dairy specific challenges dairy erp dairy free sells dairy milk buys dairy milk designed dairy software dairy industry city dairy show dairy tschugga dairy software includes dairy pak cartons a dairy farm dairy ingredients dairy products eats fibres from dairy leaders in dairy transforming your dairy showcase cheese dairy alpine regions alpine city alpine hut alpine landscape alpine pastures swiss alpine club alpine region alpine passes alpine chic style alpine chic alpine life alpine flowers alpine sea buckthorn local alpine alpine farms alpine landscapes alpine nation alpine meadows highest alpine peaksTraduzir alpine dairy makes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe