Traduzir "able to harness" para holandês

NL Als de voedingskabelboom defect is, test u de voedingskabelboom. Vervang deze indien nodig.

• Vervang deze indien

NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.

• harnas een sterke
• looppatroon

NL Je PADI Tec Instructor zorgt dan voor de tecduikapparatuur, waar onder sowieso twee duikflessen (dubbelset), een primaire ademautomaat en een als back-up, een trimvest voor technisch duiken met een backmountharnas of sidemountharnas.

• PADI Tec Instructor
• tecduikapparatuur
• sowieso twee duikflessen
• dubbelset
• back-up
• trimvest voor technisch

NL Door onze verschillen te omarmen en begrijpen, kunnen we onze individuele krachten benutten om het succes voor onze klanten, onze medewerkers en ons bedrijf te maximaliseren.”

• verschillen te omarmen
• begrijpen
• individuele krachten benutten

NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.

• direct per e-mail
• mobiele telefoon surft
• persoonlijk wilt afgeven

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.

• Benut de volledige
• Git en Mercurial
• prachtige
• eenvoudige

NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.

• Benut de volledige
• Git en Mercurial
• fijne
• eenvoudige applicatie
• Probeer de gratis

NL Zet de kracht van Atlassian in voor HR

• Zet de kracht

NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.

• geeft je één
• systeem voor realtime
• beheer in elke
• record-to-report

NL Benut de kracht van volledig op elkaar afgestemde teams en de intelligente Financial Planning & Analysis-software van Unit4 om succes te stimuleren

• Benut de kracht
• volledig op elkaar
• Financial Planning
• stimuleren

NL Benut moderne technologie om aan de verwachtingen van donoren te voldoen.

• Benut moderne technologie
• verwachtingen van donoren

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

• analytics die speciaal

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

• informeren en ervoor
• juiste mensen hebt

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten
• Geavanceerde Rapporten

NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.

• VSCO wist hij
• betere manieren waren
• kracht van Atlassian-tools
• benutten
• volledige

NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.

• toegang te bieden
• zorg die voldoet

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

• kracht van digitale
• verbeter de bankervaring
• klanten
• terwijl je tegelijkertijd
• bedrijfskosten vermindert én
• wettelijke normen

NL Gebruik de kracht van digitale technologieën en bedenk nieuwe businessmodellen voor de volgende generatie van burgerbetrokkenheid en onlineoverheidsdiensten

• kracht van digitale
• bedenk nieuwe businessmodellen
• onlineoverheidsdiensten

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

• Benut de data
• team zijn voorbereid
• Tableau Prep Builder
• automatiseren en plannen

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

• Feiten zullen overwinnen
• verzameling feiten
• vooruitgang
• Hoor uit eerste
• klanten Tableau gebruiken

NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.

• kracht van velen
• snel de antwoorden
• hebt
• stemmen worden bovenaan

NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld

• samenwerking te maximaliseren
• sneller vooruitdenkende oplossingen
• leveren
• hele wereld teams
• samengesteld

NL Gebruik de kennis en expertise die in je bedrijf aanwezig zijn in een selfservice-oplossing

• kennis en expertise
• selfservice-oplossing

NL Als de printermodule niet is aangesloten, controleert u de interne USB-aansluiting en de aansluiting van de voedingskabelboom.

NL Controleer de aansluitingen van de netvoedingskabelboom tussen de IEC-connector en de voeding. 

• Controleer de aansluitingen
• voeding

NL Controleer de voedingskabelboom van de voeding J2 t/m J30 op het moederbord. 

• Controleer de voedingskabelboom
• voeding t

NL Controleer de kabelboom van de batterijvoeding van J2 op de aansluitprintplaat van de accu naar J29 op het moederbord. 

• Controleer de kabelboom
• moederbord

NL Eenmaal bij het zipline-station, wordt u uitgerust met uw uitrusting, harnas, helm en handuitrusting ter voorbereiding op uw luchtavontuur

• harnas
• helm en handuitrusting

NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

• Ontdek hoe bedrijven
• vinden om slimmer

NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.

• trendsrapport over werknemerservaring
• laten we zien
• bedrijven in landen
• vinden om slimmer
• toptalent te behouden

NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk

• Omdat bovengrondse stroompjes
• beekjes slechts traag
• waterkracht bijna onmogelijk

NL Hij doet bij de viervoeter zijn tuig met de slee aan

• viervoeter zijn tuig

NL Ze leren goed wat hun zwakke en sterke punten zijn en hoe ze die bewust kunnen gebruiken

• zwakke en sterke
• bewust kunnen gebruiken

NL Door gebruik te maken van de voorspellende kracht van machine learning kun je alsnog aan elke nieuwe klant een persona toekennen

• elke nieuwe klant
• persona toekennen

NL Dankzij één enkele weergave heb je alle gegevens bij de hand en kun je bij elke stap van het klanttraject krachtige functies inzetten om support te leveren aan klanten.

• Dankzij één enkele
• krachtige functies inzetten
• support te leveren

NL Wij zetten de kracht van data in om groei en waarde te ontgrendelen.

• zetten de kracht

NL De puberteit en sport: Het verhaal van Gen Z

• puberteit en sport
• verhaal van Gen

NL Duiken met dubbele tanks of sidemount? Geen probleem, wij kunnen de nodige uitrusting voor deze duikstijlen leveren; backplates met harnas, wings, automaten, spoelen, DSMB?s en meer.

• Duiken met dubbele
• sidemount
• probleem
• duikstijlen leveren
• backplates met harnas
• wings
• automaten
• spoelen
• DSMB

NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.

• Training
• productondersteuning en professionele
• basis van tientallen

NL Er zijn veel voordelen aan het gebruik van een ontwerpbureau om uw merkboodschap te benutten, en onze diensten voor merkontwikkeling kunnen hun succes maximaliseren.

• benutten
• diensten voor merkontwikkeling
• succes

NL Een op zichzelf staande decompressiefles met ademautomaat wordt aan een harnas aan de zij bevestigd

• zichzelf staande decompressiefles
• bevestigd

NL We leveren maatwerk voor uw netwerken en verbinden apparaten die de kracht van data en mensen benutten

• netwerken en verbinden
• kracht van data
• mensen benutten

NL Maak gebruik van deze voordelen en laat in onze shop jassen bedrukken.

• voordelen en laat
• shop jassen

NL Maak van dit feit gebruik voor uw onderneming en laat promotietassen bedrukken

• onderneming en laat
• bedrukken

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

• tas heeft gereisd
• basiskampen tijdens expedities
• ziet zit hij
• vol met touw
• klimharnassen en bergschoenen
• bikini's

NL Het kleine plaatsje wordt links op het fietspad langs de landweg gelaten, vervolgens afgetakt naar de Nonnenfließ, die in dit gebied heel mooi te volgen is op een nauwelijks herkenbaar pad in de richting van het boswachtershuis Harness

• gelaten
• Nonnenfließ
• gebied heel mooi
• nauwelijks herkenbaar pad
• Harness

NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Neem je smartphone, actiecamera, smartwatch enzovoort gewoon mee en laad ze op met het ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel voor oneindig veel elektriciteit.

• Ga je lekker
• graag bereikbaar blijven
• Neem je smartphone
• actiecamera
• smartwatch enzovoort gewoon
• ultra-efficiënte geïntegreerde zonnepaneel

NL Het rapport van Aberdeen over unified data-integratie bespreekt hoe bedrijven de volledige waarde van hun data kunnen benutten

• rapport van Aberdeen
• unified data-integratie bespreekt
• bedrijven de volledige
• data kunnen benutten

NL Sensoren » Achterlicht » Koplamp » Dynamo » Kabelboom » Richtingaanwijzerlamp » Starter » Andere schakelaars » Gloeilamp » Mistlamp » Pitmanschakelaar » Breedtelicht »

• Sensoren
• Achterlicht
• Koplamp
• Dynamo
• Kabelboom
• Richtingaanwijzerlamp
• Starter
• schakelaars
• Gloeilamp
• Mistlamp
• Pitmanschakelaar
• Breedtelicht

NL Sensoren » Achterlicht » Koplamp » Dynamo » Kabelboom » Richtingaanwijzerlamp » Starter » Andere schakelaars » Gloeilamp » Mistlamp » Pitmanschakelaar » Breedtelicht »

• Sensoren
• Achterlicht
• Koplamp
• Dynamo
• Kabelboom
• Richtingaanwijzerlamp
• Starter
• schakelaars
• Gloeilamp
• Mistlamp
• Pitmanschakelaar
• Breedtelicht