Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "while some studios" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while some studios" de inglês para italiano

Traduções de while some studios

"while some studios" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

while a abbiamo ad agli ai al al contempo alcune alcuni all alla alle allo allo stesso tempo altri altro anche anche se ancora app applicazioni attività attraverso base bisogno che ci ciò come con contempo contenuti così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante durante il e ed esempio essere facile fare fatto gli grazie ha hai hanno i il il tuo in inoltre la la tua le lo loro ma maggior mentre migliore modo molte molto momento negli nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni opzioni ottenere parte per per il per la periodo persone più possibile possono poter potrebbe potrebbero prestazioni prima prodotti proprio puoi può qualità qualsiasi quando questa queste questi questo rete risorse rispetto risultati se se la sebbene sei sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sicuro sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suo suoi team tempi tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare uso utilizzando utilizzare utilizzo vedere vengono vi web è
some a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora avere base bisogno caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla dalle dati davvero degli dei del dell della delle design di di più dopo dove durante e ecco ed esempio essere fare già gli google grandi ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in questo interno la la tua lavoro le lo loro ma maggior mentre migliori modo molti molto nel nella nelle no non non sono non è nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora pagine parte per per il per la perché personali persone più po possono potrebbe prima prodotti puoi può qualche quali quando quello questa queste questi questo qui quindi se sei semplicemente sempre senza servizio si sia sicurezza siti siti web sito sito web solo sono sotto strumenti su sui sul sulla suoi tempo ti tipo tra tra le tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno usare uso utente utilizzare vedere vi volte vostro vuoi web è
studios alloggi appartamenti come monolocali stanze studi studio

Tradução de inglês para italiano de while some studios

inglês
italiano

EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:

IT Troverete set di questi in molti studi radiofonici e di podcasting, oltre che negli home studios. Aggiungete questo al vostro kit:

inglês italiano
radio radiofonici
podcasting podcasting
add aggiungete
kit kit
sets set
studios studios
many molti
your vostro
find e
in in
of di
these questi
to negli
this questo

EN It makes sense why VRPorn.com’s Founder and CEO, Daniel Peterson mentioned: “studios that support PSVR porn show about a 30% increase in downloads compared to studios that don’t”

IT Ha senso perché VRPorn.com Il fondatore e CEO, Daniel Peterson ha menzionato: "gli studi che supportano lo show porno PSVR su un aumento di 30% in download rispetto agli studi che non lo fanno"

inglês italiano
sense senso
vrporn vrporn
founder fondatore
ceo ceo
daniel daniel
mentioned menzionato
studios studi
support supportano
show show
porn porno
psvr psvr
increase aumento
downloads download
and e
a un
it il
about su
compared rispetto
in in

EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:

IT Troverete set di questi in molti studi radiofonici e di podcasting, oltre che negli home studios. Aggiungete questo al vostro kit:

inglês italiano
radio radiofonici
podcasting podcasting
add aggiungete
kit kit
sets set
studios studios
many molti
your vostro
find e
in in
of di
these questi
to negli
this questo

EN The same can be said of the scale. While some studios have already perfected the scale in videos, others continue to improve.

IT Lo stesso si può dire della scala. Mentre alcuni studios hanno già perfezionato la scala nei video, altri stanno iniziando a farlo.

inglês italiano
scale scala
videos video
studios studios
the lo
already già
others altri
have farlo
can può
to a
same stesso
some alcuni
in mentre
of nei

EN In Dublin, Ireland, on July 11, 1964, Ray Charles made his film debut. He is at the piano while filming Alexander Salkind's production, Ballad In Blue, at Ardmore Studios in Dublin.

IT A Dublino, in Irlanda, l'11 luglio 1964, Ray Charles fece il suo debutto cinematografico. È al piano durante le riprese della produzione di Alexander Salkind, Ballad In Blue, agli Ardmore Studios di Dublino.

inglês italiano
dublin dublino
ireland irlanda
july luglio
ray ray
debut debutto
piano piano
production produzione
charles charles
alexander alexander
studios studios
filming riprese
made fece
in in
he il
the le
is suo

EN Most studios offer POV videos (-> best VR porn) where the male performer remains static while the female models handle the heavy lifting

IT La maggior parte degli studi offre Video POV (-> miglior porno VR) dove il performer maschio rimane statico mentre le modelle gestiscono il lavoro pesante

inglês italiano
studios studi
offer offre
pov pov
videos video
gt gt
porn porno
remains rimane
static statico
models modelle
handle gestiscono
heavy pesante
vr vr
male maschio
where dove
best miglior
the le

EN Dubious Internet sources pretending to be TV studios disseminate these crude theories, while the baking profession looks on in horror

IT Su Internet, fonti poco attendibili imitano i programmi di informazione e diffondo teorie che spaventerebbero qualsiasi fornaio per bene

inglês italiano
internet internet
theories teorie
sources fonti
the i
on su
to bene

EN This is how I left his native East to join some Parisian studios as an assistant in fashion and beauty photos, then freelance

IT È così che ho lasciato il suo nativo Oriente per unirmi ad alcuni studi parigini come assistente in foto di moda e bellezza, poi come freelance

inglês italiano
native nativo
studios studi
assistant assistente
fashion moda
beauty bellezza
photos foto
freelance freelance
east oriente
in in
left per
and e
some di

EN We asked five studios run by a pair of designers to tell us about their personal creative process, starting with some new products

IT Abbiamo chiesto a cinque studi che lavorano in coppia di raccontarci il personale processo creativo a partire da alcuni nuovi prodotti

inglês italiano
asked chiesto
studios studi
creative creativo
new nuovi
process processo
we abbiamo
five cinque
to a
products prodotti
of partire
personal il

EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time

IT Quando COVID19 è apparso per la prima volta, BDP ha dovuto chiudere i suoi studi a Shanghai e Singapore per qualche tempo

inglês italiano
appeared apparso
studios studi
shanghai shanghai
singapore singapore
and è
time tempo
to a
first prima
when quando
had to dovuto
had ha

EN Some designers from Europe came to Shanghai to set up their own studios or brands, because it offers more business opportunities than Europe

IT Alcuni designer europei sono venuti a Shanghai a fondare il proprio studio o brand, perché offre più opportunità di business dell’Europa

inglês italiano
designers designer
shanghai shanghai
studios studio
brands brand
business business
or o
opportunities opportunità
offers offre
it il
to a

EN The workstation performance we get with G4 Instances is well above even some of the bigger studios’ and more than sufficient for our needs.”

IT Le prestazioni della workstation che otteniamo con le istanze G4 sono ben al di sopra anche di alcuni degli studi più grandi e più che sufficienti per le nostre esigenze".

inglês italiano
performance prestazioni
workstation workstation
instances istanze
studios studi
sufficient sufficienti
needs esigenze
and e
well ben
the le
some alcuni
more più
our nostre
with con
of di
even anche
above sopra

EN there?s a lot of work to do. We have the sexy models (duh), we have some decent studios who produce the scenes, but the immersion is way behind what it could be.

IT c'è spesso del di lavoro da fare. Abbiamo modelle sexy (duh), abbiamo alcuni studi discreti che producono le scene, ma il coinvolgimento è molto di più di quello che potrebbe essere.

inglês italiano
sexy sexy
models modelle
studios studi
scenes scene
work lavoro
is è
produce producono
but ma
we abbiamo
the le
of spesso
behind di

EN And for a good reason, many of the sexiest porn stars in this industry are Asians, and -> full VR porn is no exception. Some very well-known beauties perform for various studios, and the quality of every video they?re starred in never disappoints.

IT E per una buona ragione, molti pornostar più sexy del settore sono asiatiche, e -> porno VR completo non fa eccezione. Alcune bellezze molto conosciute si esibiscono per vari studi e la qualità di ogni video in cui sono protagoniste non delude mai.

inglês italiano
reason ragione
sexiest più sexy
porn porno
industry settore
gt gt
exception eccezione
beauties bellezze
studios studi
video video
vr vr
known conosciute
full completo
very molto
quality qualità
the la
are sono
never mai
a una
in in
many molti
various vari
good buona
of di
no non
every ogni
and e

EN You also have some pretty advanced sorting options avilable, you can sort videos by Premium, Scenes, Pay Per Video, Sale, Pornstars and and Studios

IT Avete anche alcune opzioni di ordinamento piuttosto avanzate, è possibile ordinare i video in base a Premium, Scene, Pay Per Video, Vendita, Pornostar e Studios

inglês italiano
advanced avanzate
premium premium
scenes scene
pay pay
sale vendita
pornstars pornostar
studios studios
options opzioni
sorting ordinamento
video video
per in
and è
sort ordinare
you can possibile
also anche
pretty di

EN I was shocked when I saw a monthly subscription fee of $24.99, some studios featured on SexLikeReal Premium charge double that for the same videos on their website

IT Sono rimasto scioccato quando ho visto un canone mensile di abbonamento di $24.99.Alcuni studi presenti su SexLikeReal Premium fanno pagare il doppio per gli stessi video sul loro sito web

inglês italiano
saw visto
monthly mensile
subscription abbonamento
studios studi
videos video
a un
premium premium
the il
when quando
that presenti
fee canone
charge pagare
double doppio
website sito
of di
on su
i sono
the same stessi

EN The acting in the scenes is kind of slapstick and cheesy like you would expect from mainstream porn. It doesn’t have that element of authenticity that amateur porn or that artsy element either that some other studios focus on.

IT La recitazione nelle scene è gentile farsa grossolana e scadente come ci si aspetterebbe dal porno tradizionale. Non ha quell'elemento di autenticità che il porno amatoriale o quello artistico su cui si concentrano gli altri studi.

inglês italiano
scenes scene
porn porno
amateur amatoriale
studios studi
focus concentrano
authenticity autenticità
or o
other altri
on su
of di
the il
from dal
is è
that che

EN We asked five studios run by a pair of designers to tell us about their personal creative process, starting with some new products

IT Abbiamo chiesto a cinque studi che lavorano in coppia di raccontarci il personale processo creativo a partire da alcuni nuovi prodotti

inglês italiano
asked chiesto
studios studi
creative creativo
new nuovi
process processo
we abbiamo
five cinque
to a
products prodotti
of partire
personal il

EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time

IT Quando COVID19 è apparso per la prima volta, BDP ha dovuto chiudere i suoi studi a Shanghai e Singapore per qualche tempo

inglês italiano
appeared apparso
studios studi
shanghai shanghai
singapore singapore
and è
time tempo
to a
first prima
when quando
had to dovuto
had ha

EN Some designers from Europe came to Shanghai to set up their own studios or brands, because it offers more business opportunities than Europe

IT Alcuni designer europei sono venuti a Shanghai a fondare il proprio studio o brand, perché offre più opportunità di business dell’Europa

inglês italiano
designers designer
shanghai shanghai
studios studio
brands brand
business business
or o
opportunities opportunità
offers offre
it il
to a

EN Work is not the same for everyone. For some people, work is simple and easy, they don?t have to work for many hours and while they are on their working hours, they don?t have to do much while for other people, it is the opposite.

IT Il lavoro non è uguale per tutti. Per alcune persone, il lavoro è semplice e facile, non bisogna lavorare per molte ore mentre per altre persone, è il contrario.

inglês italiano
opposite contrario
people persone
hours ore
work lavoro
easy facile
don non
many molte
the il
simple semplice
other altre
have bisogna
to work lavorare
same uguale
is è

EN his year we celebrate the Body and Blood of the Lord while some countries are struggling to get out of the lockdown caused by the pandemic, while others are still subjected to severe precautionary measures

IT elebriamo quest’anno il Corpo e il Sangue del Signore mentre alcuni Paesi stanno faticosamente uscendo dal lockdown determinato dalla pandemia, altri invece sono ancora sottoposti a severe misure precauzionali

inglês italiano
blood sangue
countries paesi
lockdown lockdown
pandemic pandemia
subjected sottoposti
measures misure
body corpo
and e
lord signore
the il
of del

EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.

IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:

inglês italiano
goals obiettivi
level livello
social social
mind mente
if se
set definiti
have tenere
to a
your hai

EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.

IT Se c'è ancora chi preferisce la sensazione della carta tra le mani, i numeri non mentono: i consumatori, oggi, si rivolgono soprattutto agli schermi per ricevere notizie. Sfrutta questa informazione a tuo vantaggio, con questi obiettivi per i social.

inglês italiano
prefer preferisce
feel sensazione
paper carta
hands mani
consumers consumatori
screens schermi
social social
goals obiettivi
news notizie
dont non
to a
numbers numeri
ahead per
the i

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

IT Alcuni sono abbastanza facili e non richiedono un grande sforzo, mentre altri potrebbero richiedere un po' più di tempo.

inglês italiano
easy facili
effort sforzo
require richiedono
a un
time tempo
don non
are sono
might potrebbero
of di
and e
bit un po

EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options

IT Alcune persone giurano su queste, mentre altre vi direbbero di controllare alcune delle altre opzioni

inglês italiano
people persone
options opzioni
other altre
check controllare
of di

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

IT Alcuni permettono di aggiungere elementi visivi che i visitatori possono vedere (come i moduli di contatto) mentre altri lavorano solo in background (come i plugin di cache per velocizzare il sito).

inglês italiano
visual visivi
visitors visitatori
contact contatto
work lavorano
background background
caching cache
speed velocizzare
forms moduli
plugins plugin
site sito
allow permettono
can possono
in in
the i
elements elementi
some di
to vedere
add aggiungere
that che

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

IT Non tutti i file di logo sono creati allo stesso modo; alcuni staranno bene solo sul tuo sito web aziendale, alcuni solo sul materiale promozionale, mentre altri andranno meglio per il marketing all’interno di giornali e stampa.

inglês italiano
files file
created creati
materials materiale
others altri
print stampa
newspaper giornali
business aziendale
marketing marketing
are sono
your tuo
logo logo
promotional promozionale
all tutti
only solo
website sito
not non
on sul
and e

EN But probably apart from some big, juicy lips, a pair of playful tanned tits, and a constant desire for hard cocks, what would it be? Maybe some bright, green eyes to stare at you while sucking on your throbbing dick? That would probably do it

IT Ma probabilmente, a parte labbra grandi e succose, un paio di giocose tette abbronzate, e un costante desiderio di di cazzi duri, cosa sarebbe? Forse gli occhi verdi e luminosi che ti fissano mentre ti succhia il cazzo che pulsa? Probabilmente questo

inglês italiano
apart a parte
big grandi
lips labbra
tits tette
desire desiderio
hard duri
cocks cazzi
bright luminosi
dick cazzo
a un
eyes occhi
but ma
probably probabilmente
maybe forse
be sarebbe
of di
to a
constant costante
what cosa
and e

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

IT Non dimenticare di chiudere la porta a chiave! Non vuoi che la gente pensi che tu sia una specie di pervertito che si fa una sega mentre indossa uno strano visore?

inglês italiano
forget dimenticare
lock chiave
door porta
want vuoi
people gente
to a
that che
of di
a una
not non
kind of specie

EN While some vaporizers sacrifice vapor quality for other features, the G Pen Dash has some impressive attributes that need to be seen to be appreciated.

IT Mentre alcuni vaporizzatori sacrificano la qualità del vapore per altre funzionalità, G Pen Dash possiede alcune caratteristiche impressionanti che devono essere viste per venir apprezzate.

inglês italiano
vaporizers vaporizzatori
vapor vapore
g g
pen pen
impressive impressionanti
seen viste
dash dash
quality qualità
the la
other altre
features funzionalità
be essere
attributes caratteristiche
has possiede
need to devono

EN Is it possible to operate as a liquidity taker with some symbols, while providing liquidity for some other trading instruments to Ecosystem participants?

IT È possibile operare come acquirenti di liquidità con alcuni simboli, fornendo allo stesso tempo liquidità per alcuni altri strumenti di trading ai partecipanti all'Ecosistema?

inglês italiano
possible possibile
symbols simboli
providing fornendo
participants partecipanti
liquidity liquidità
other altri
instruments strumenti
trading trading
to allo
with con
as come
is operare

EN While some smart doorbell cameras are easy to install in minutes like the wireless ones, some require a bit of electrical knowledge

IT Mentre alcune telecamere per campanello intelligenti sono facili da installare in pochi minuti come quelle wireless, alcune richiedono un po? di conoscenza elettrica

inglês italiano
smart intelligenti
doorbell campanello
cameras telecamere
easy facili
minutes minuti
wireless wireless
require richiedono
electrical elettrica
knowledge conoscenza
a un
are sono
install installare
in in
of di
bit un po

EN Concluding the event, the management took some time to summarize all the key points highlighted in the discussions, while also taking the time to acknowledge some of our Inspired Minds for their contribution this year.

IT Concludendo l'evento, la direzione si è presa del tempo per riassumere tutti i punti chiave evidenziati nelle discussioni, prendendosi anche il tempo di riconoscere alcune delle nostre Inspired Minds per il loro contributo di quest'anno.

inglês italiano
key chiave
points punti
highlighted evidenziati
discussions discussioni
contribution contributo
taking presa
inspired inspired
time tempo
the i
all tutti
also anche
acknowledge si
of di

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

IT Alcuni permettono di aggiungere elementi visivi che i visitatori possono vedere (come i moduli di contatto) mentre altri lavorano solo in background (come i plugin di cache per velocizzare il sito).

inglês italiano
visual visivi
visitors visitatori
contact contatto
work lavorano
background background
caching cache
speed velocizzare
forms moduli
plugins plugin
site sito
allow permettono
can possono
in in
the i
elements elementi
some di
to vedere
add aggiungere
that che

EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options

IT Alcune persone giurano su queste, mentre altre vi direbbero di controllare alcune delle altre opzioni

inglês italiano
people persone
options opzioni
other altre
check controllare
of di

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

IT Alcuni sono abbastanza facili e non richiedono un grande sforzo, mentre altri potrebbero richiedere un po' più di tempo.

inglês italiano
easy facili
effort sforzo
require richiedono
a un
time tempo
don non
are sono
might potrebbero
of di
and e
bit un po

EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.

IT Non tutti i file di logo sono creati allo stesso modo; alcuni staranno bene solo sul tuo sito web aziendale, alcuni solo sul materiale promozionale, mentre altri andranno meglio per il marketing all’interno di giornali e stampa.

inglês italiano
files file
created creati
materials materiale
others altri
print stampa
newspaper giornali
business aziendale
marketing marketing
are sono
your tuo
logo logo
promotional promozionale
all tutti
only solo
website sito
not non
on sul
and e

EN While developing serial apps, programmers may face some difficulties related to program testing. In some cases, it's not possible to modify the hardware device.

IT Mentre si sviluppano le applicazioni seriali, i programmatori possono incontrare delle difficoltà correlate al programma di collaudo. In alcuni casi, non è possibile modificare il dispositivo meccanico.

inglês italiano
programmers programmatori
program programma
testing collaudo
difficulties difficoltà
possible possibile
device dispositivo
may possono
related di
cases casi
in in
apps applicazioni
not non
the i

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

IT Alcuni team adottano rituali Agile (come riunioni stand-up regolari, retrospettive, backlog e così via), mentre altri hanno creato una nuova pratica Agile (team di marketing Agile che aderiscono al Manifesto del Marketing Agile).

inglês italiano
teams team
adopt adottano
agile agile
rituals rituali
regular regolari
etc e così via
created creato
new nuova
practice pratica
marketing marketing
manifesto manifesto
to the al
a una
some di

EN Some API resources lend themselves better to a pay-as-you-go model, while some markets demand that data be freely accessible without the need to register or be charged for access

IT Alcune risorse API si prestano meglio come modelli di pagamento a consumo, mentre alcuni mercati esigono che l'accesso ai dati sia libero e gratuito, senza doversi registrare o dover pagare

inglês italiano
api api
better meglio
model modelli
markets mercati
resources risorse
data dati
or o
pay pagare
without senza
need dover
to a
as come

EN People catfish for a number of reasons. Some do not involve malicious intent, while others directly seek to harm specific people. Some of the primary reasons behind catfishing include:

IT Il catfishing può essere attuato per una serie di motivi. Alcuni non hanno intenzioni dannose, mentre altri cercano di danneggiare direttamente persone specifiche. Alcuni dei motivi principali alla base del catfishing includono:

inglês italiano
reasons motivi
intent intenzioni
directly direttamente
seek cercano
harm danneggiare
people persone
the il
a una
not non
include per

EN Some tools specifically handle the integration (CI) side, some manage development and deployment (CD), while others specialize in continuous testing or related functions.

IT Alcuni strumenti gestiscono specificamente l'aspetto dell'integrazione (CI), alcuni gestiscono sviluppo e deployment (CD), altri sono specifici per i test continui o le funzioni correlate.

inglês italiano
cd cd
testing test
related correlate
tools strumenti
specifically specificamente
ci ci
development sviluppo
or o
deployment deployment
handle gestiscono
some alcuni
and e
functions funzioni
while per
the i

EN Some providers let you know they’ve done this, either by sending you an email or alerting you in your DNS settings, while some do it automatically

IT Alcuni provider ti informano di averlo fatto, inviandoti un'e-mail o avvisandoti nelle impostazioni DNS, mentre altri lo fanno automaticamente

inglês italiano
providers provider
dns dns
settings impostazioni
automatically automaticamente
or o
done fatto
email mail
in mentre
do fanno
some di

EN Often, some sites will set the language based on the user’s web browser. While this does help the user by cutting out the work involved, some users might land on the wrong version of your site.

IT Spesso, alcuni siti impostano la lingua in base al browser web dell'utente. Se da un lato questo aiuta l'utente eliminando il lavoro necessario, dall'altro alcuni utenti potrebbero finire sulla versione sbagliata del vostro sito.

inglês italiano
wrong sbagliata
browser browser
sites siti
web web
site sito
often spesso
users utenti
help aiuta
work lavoro
version versione
by da
your vostro
language lingua
some alcuni
the il
this questo

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.

inglês italiano
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosistemi
discovery scoperta
playback riproduzione
sharing condivisione
timers timer
options opzioni
controls controlli
many molti
different diverse
are sono
and more altro
only solo
of di
and e
include per

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi

inglês italiano
information informazioni
directly direttamente
or o
services servizi
from dagli
products prodotti
to dei
provide fornite
when durante
you oppure
website di
use utenti
and e

EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan’s Cyber Security Research Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.

IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.

inglês italiano
explained spiegato
checks controlli
dti dti
internet internet
domains domini
cyber cyber
detected rilevato
important importanti
selected selezionati
ips ip
research research
vulnerabilities vulnerabilità
team team
well ben
using utilizzando
on su
security sicurezza
as come
two due

EN Yes, without a doubt for almost everyone, some more and some less. Only for the seasonal adjustment I have some doubts. Man is a "herd" animal.

IT Si, senza dubbio per quasi tutti, chi più e chi meno. Solo per la destagionalizzazione ho qualche dubbio. L’uomo è un animale “a gregge”.

inglês italiano
almost quasi
less meno
animal animale
without senza
doubt dubbio
a un
everyone tutti
and e
only solo

EN Earn some blueprints and test them out in Multiplayer and Battle Royale and maybe you’ll get some ideas to craft some of your own epic creations in Gunsmith. 

IT Ottieni i progetti e provali nel multigiocatore e in Battle royale, forse potrai prendere spunto per una tua magnifica creazione dal Maestro d'armi. 

inglês italiano
multiplayer multigiocatore
maybe forse
battle battle
royale royale
blueprints progetti
your tua
and e
in in
them i
get ottieni

Mostrando 50 de 50 traduções