EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
"while ideal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
IT Mantenendo su livelli ottimali umidità e temperatura, i vostri funghi allucinogeni potranno crescere nel miglior modo possibile. Controllate da vicino i parametri ambientali delle vostre colture con questo pratico dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
temperature | temperatura |
mushrooms | funghi |
tool | dispositivo |
humidity | umidità |
control | controllate |
easy | pratico |
grow | crescere |
your | vostre |
be | potranno |
with | con |
this | questo |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
IT Le condizioni climatiche e il rapporto ideale tra sole e pioggia fanno del Mendrisiotto, la regione tra la punta più settentrionale della Svizzera e il lago di Lugano, una località ideale per la produzione di vino.
inglês | italiano |
---|---|
climatic | climatiche |
ideal | ideale |
sun | sole |
rain | pioggia |
wine | vino |
conditions | condizioni |
point | località |
switzerland | svizzera |
lugano | lugano |
lake | lago |
region | regione |
of | di |
the | le |
and | e |
to | più |
EN Payment by iDeal iDeal is a payment method for an immediate online money transfer from a purchaser’s bank account to the bank account of a webshop.
IT Pagamento con PayPal: Dopo aver confermato i dati dell’ordine, ti verrà chiesto di accedere al conto PayPal per completare il pagamento. Se non ne possiedi uno, puoi crearlo dalla pagina di login di Paypal, prima di concludere l’ordine.
inglês | italiano |
---|---|
payment | pagamento |
account | conto |
to the | al |
money | per |
immediate | con |
of | di |
the | i |
to | dopo |
a | uno |
from | dalla |
EN The 5-star Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa hotel is an ideal stopover in the Basque Country. Make the most of its ideal location, with its stunning sea views
IT L'hotel a 5 stelle Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa è una tappa ideale nei Paesi Baschi. Approfittate della sua posizione ideale, con le sue splendide viste sul mare
inglês | italiano |
---|---|
sofitel | sofitel |
amp | amp |
spa | spa |
ideal | ideale |
country | paesi |
location | posizione |
views | viste |
star | stelle |
thalassa | thalassa |
is | è |
le | le |
sea | sea |
with | con |
in | sul |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
IT Il lavoro flessibile consente di svolgere le proprie mansioni nel luogo più adatto e nel momento più adatto. Questo aumenta l’efficienza, migliora la qualità e si traduce in una maggiore soddisfazione.
inglês | italiano |
---|---|
flexible | flessibile |
lets | consente |
quality | qualità |
increases | aumenta |
satisfaction | soddisfazione |
time | momento |
improves | migliora |
do | svolgere |
in | in |
the | le |
this | questo |
and | e |
EN The 5-star Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa hotel is an ideal stopover in the Basque Country. Make the most of its ideal location, with its stunning sea views
IT L'hotel a 5 stelle Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa è una tappa ideale nei Paesi Baschi. Approfittate della sua posizione ideale, con le sue splendide viste sul mare
inglês | italiano |
---|---|
sofitel | sofitel |
amp | amp |
spa | spa |
ideal | ideale |
country | paesi |
location | posizione |
views | viste |
star | stelle |
thalassa | thalassa |
is | è |
le | le |
sea | sea |
with | con |
in | sul |
EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.
IT Il lavoro flessibile consente di svolgere le proprie mansioni nel luogo più adatto e nel momento più adatto. Questo aumenta l’efficienza, migliora la qualità e si traduce in una maggiore soddisfazione.
inglês | italiano |
---|---|
flexible | flessibile |
lets | consente |
quality | qualità |
increases | aumenta |
satisfaction | soddisfazione |
time | momento |
improves | migliora |
do | svolgere |
in | in |
the | le |
this | questo |
and | e |
EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.
IT Sbucciatore: ideale per sbucciare facilmente tutta la frutta e la verdura. Per sbucciare in modo rapido ed efficace frutta e verdura. Sbucciatoreper destrorsi e mancini. Ideale per risparmiare sui tempi di preparazione e realizzare deliziose ricette.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
effective | efficace |
preparation | preparazione |
time | tempi |
delicious | deliziose |
recipes | ricette |
saving | risparmiare |
easy | facilmente |
rapid | rapido |
fruits | frutta |
of | di |
vegetables | verdura |
and | e |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
IT Le condizioni climatiche e il rapporto ideale tra sole e pioggia fanno del Mendrisiotto, la regione tra la punta più settentrionale della Svizzera e il lago di Lugano, una località ideale per la produzione di vino.
inglês | italiano |
---|---|
climatic | climatiche |
ideal | ideale |
sun | sole |
rain | pioggia |
wine | vino |
conditions | condizioni |
point | località |
switzerland | svizzera |
lugano | lugano |
lake | lago |
region | regione |
of | di |
the | le |
and | e |
to | più |
EN Soul can accommodate two people and is ideal for installation anywhere, whether against a wall or in the centre of the room. It is ideal for any location: private homes, hotel rooms and spas.
IT Soul può accogliere due persone ed è perfetta per tutte le installazioni a parete e anche centro stanza.
inglês | italiano |
---|---|
accommodate | accogliere |
ideal | perfetta |
installation | installazioni |
wall | parete |
centre | centro |
soul | soul |
can | può |
people | persone |
the | le |
the room | stanza |
two | due |
against | per |
is | è |
for | a |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
IT Prendetevi il tempo necessario per capire qual è il vostro cliente ideale, poiché investireste molto tempo, energia e denaro in un piano di marketing per perseguire la vostra clientela ideale
inglês | italiano |
---|---|
client | cliente |
energy | energia |
marketing | marketing |
plan | piano |
pursuing | perseguire |
ideal | ideale |
a | un |
time | tempo |
and | è |
in | in |
as | poiché |
of | di |
take | il |
your | vostra |
to | denaro |
EN Scalping is ideal here since market is just getting thru lows Above 1.3450 buy strategies are ideal. Today´s target 1.35 and extentions
IT Come sempre ricordo che sono considerazioni strettamente personali da non prendere come sollecitazione all'investimento ma solo come base\spunto per una propria analisi più approfondita!
inglês | italiano |
---|---|
is | sono |
here | che |
today | come |
getting | per |
just | solo |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
IT Il servizio gratuito è l'ideale per allestire il tuo negozio, ma viene fornito con un file square sottodominio, che non è l'ideale, e pubblicità.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
subdomain | sottodominio |
square | square |
advertisements | pubblicità |
store | negozio |
a | un |
service | servizio |
your | tuo |
but | ma |
the | il |
with | con |
for | per |
is | è |
EN The .FLOWERS domainextension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.
IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
sme | pmi |
clients | clienti |
switzerland | svizzera |
flowers | flowers |
ch | ch |
the | i |
a | un |
example | esempio |
be | sarebbe |
domain | dominio |
of | di |
in | in |
EN Beginners will enjoy the slopes of Pocol, while the 5 Torri and Lagazuoi are ideal for more challenging runs.
IT Dal 2015 Cortina ospita la Coppa del Mondo di snowboard in notturna sulle piste del Faloria, evento da non perdere per gli irriducibili di questo sport.
inglês | italiano |
---|---|
slopes | piste |
the | la |
of | di |
for | da |
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
IT La registrazione 24/7 è ideale per aree con traffico intenso come le entrate di negozio, mentre in aree con meno attività come il magazzino di notte, la registrazione attivata dal movimento ti può aiutare a risparmiare lo spazio di archiviazione.
inglês | italiano |
---|---|
recording | registrazione |
ideal | ideale |
traffic | traffico |
activity | attività |
triggered | attivata |
motion | movimento |
save | risparmiare |
storage | archiviazione |
is | è |
can | può |
store | negozio |
warehouses | magazzino |
night | notte |
in | in |
help | aiutare |
space | spazio |
areas | aree |
EN And while many project management solutions offer a few key features, it can be challenging to create an ideal experience for both employees and IT.
IT E sebbene molte soluzioni di gestione dei progetti offrano alcune funzionalità chiave, può essere difficile creare un’esperienza ideale sia per i dipendenti che per il reparto IT.
inglês | italiano |
---|---|
challenging | difficile |
ideal | ideale |
employees | dipendenti |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
key | chiave |
offer | offrano |
features | funzionalità |
project | progetti |
it | il |
can | può |
be | essere |
to | dei |
EN The cantilever parasol is the ideal solution for creating shade in a functional and versatile way. The base remains outside the shade and can also be used as a flower box, while the canopy can be t
IT L’ombrellone con palo laterale è una soluzione ideale per creare aree ombreggiate funzionali e versatili: la base resta spostata rispetto alla zona d’ombra e può essere utilizzata come fioriera.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
solution | soluzione |
functional | funzionali |
versatile | versatili |
can | può |
the | la |
creating | creare |
a | una |
as | come |
be | essere |
remains | resta |
used | utilizzata |
for | per |
is | è |
EN Out of material sensors ensure that you’re always printing while a scanning laser on the printhead enables the printer to dynamically adjust the first layers of a print to achieve ideal bed adhesion.
IT I sensori di fine materiale garantiscono la continuità di stampa, mentre un laser di scansione sulla testina di stampa consente alla stampante di adattare dinamicamente i primi strati di una stampa, in modo da realizzare l'adesione ideale del piano.
inglês | italiano |
---|---|
material | materiale |
sensors | sensori |
scanning | scansione |
laser | laser |
enables | consente |
dynamically | dinamicamente |
layers | strati |
ideal | ideale |
printer | stampante |
ensure | garantiscono |
a | un |
achieve | realizzare |
the first | primi |
stampa | |
the | i |
of | di |
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
IT Alcuni soddisfano le esigenze aziendali, mentre altri sono ideali da regalare come prodotto promozionale in occasione di fiere
inglês | italiano |
---|---|
corporate | aziendali |
requirements | esigenze |
others | altri |
ideal | ideali |
promotional | promozionale |
shows | fiere |
product | prodotto |
are | sono |
as | come |
for | da |
some | di |
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password del Mac di tutta la famiglia, semplificandone la condivisione insieme alle informazioni personali con tutti i componenti del nucleo famigliare.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
information | informazioni |
members | componenti |
keeper | keeper |
mac | mac |
protect | proteggere |
passwords | password |
personal | personali |
family | famiglia |
the | lo |
with | insieme |
to | alle |
is | è |
EN This is the ideal point to observe the sunset while toasting in front of the cross at the summit of Pania di Corfino which, with its 1,603 meters, represents one of the most panoramic views of the area.
IT Il punto ideale dove attendere il tramonto brindando proprio dinanzi alla croce della vetta della Pania di Corfino che, con i suoi 1.603 metri di altezza, rappresenta uno dei luoghi più panoramici della zona.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
sunset | tramonto |
summit | vetta |
meters | metri |
represents | rappresenta |
point | punto |
di | di |
the | i |
with | con |
EN A low truck is generally ideal for technical street skating while high trucks are usually preferred by park and transition skaters
IT Nel prossimo paragrafo ti illustreremo le diverse caratteristiche delle ruote e il loro effetto sulla guida dello skateboard
inglês | italiano |
---|---|
while | il |
and | e |
a | prossimo |
EN The former are suitable for those who have more space available, while the latter are ideal for small bathrooms, as they develop in height and do not clutter horizontally.
IT I primi sono adatti a chi ha più spazio a disposizione, mentre i secondi sono l’ideale per bagni piccoli, poiché si sviluppano in altezza e non ingombrano in orizzontale.
inglês | italiano |
---|---|
suitable | adatti |
space | spazio |
small | piccoli |
bathrooms | bagni |
height | altezza |
horizontally | orizzontale |
the | i |
are | sono |
more | più |
available | a disposizione |
as | poiché |
in | in |
and | e |
who | chi |
not | non |
EN Practical and versatile, table fireplaces, also apt to be used indoors, are ideal for heating the dining area, while creating a charming atmosphere at the same time
IT Pratici e versatili, i camini da tavolo, che possono essere utilizzati anche in interno, sono l’ideale per riscaldare all’area dining, creando allo stesso tempo un’atmosfera suggestiva
inglês | italiano |
---|---|
practical | pratici |
versatile | versatili |
table | tavolo |
used | utilizzati |
time | tempo |
the | i |
are | sono |
and | e |
be | essere |
to | allo |
creating | creando |
same | stesso |
also | anche |
indoors | in |
for | da |
EN This is an ideal choice to equip an outdoor dining area, while it also offers the opportunity to set up a living area outdoor
IT E’ la scelta ideale per attrezzare una zona dining esterna, ma offre anche la possibilità di creare una zona living outdoor
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
living | living |
choice | scelta |
outdoor | outdoor |
offers | offre |
the | la |
a | una |
area | di |
also | anche |
EN Ergonomic and functional, while at the same time representative of the company culture and beautiful to be enjoyed every day: the ideal office furniture needs to meet several needs and to match all of them in a balanced way
IT Ergonomico e funzionale, ma anche rappresentativo della cultura aziendale e bello da vivere ogni giorno: l’arredo ufficio ideale deve rispondere a diverse esigenze e soddisfarle tutte in modo equilibrato
inglês | italiano |
---|---|
ergonomic | ergonomico |
functional | funzionale |
ideal | ideale |
balanced | equilibrato |
to meet | rispondere |
office | ufficio |
needs | esigenze |
and | e |
way | modo |
company | aziendale |
culture | cultura |
beautiful | bello |
to | a |
be | deve |
every | ogni |
in | in |
day | giorno |
several | diverse |
EN These handy 70% alcohol wipes are ideal for disinfection and cleaning while being gentle enough not to damage plastic and other surfaces
IT Queste comode salviette, con l'alcol al 70%, sono ideali per disinfettare e pulire in modo delicato da non danneggiare plastica o altri tipi di superfici
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideali |
cleaning | pulire |
gentle | delicato |
damage | danneggiare |
plastic | plastica |
surfaces | superfici |
other | altri |
are | sono |
not | non |
and | e |
for | da |
to | in |
EN Among the features that set this device apart are its ultra-compact size, which makes it very discreet and ideal for vaping on-the-go, while delivering a flavourful, clean, and pure taste.
IT Tra le caratteristiche che contraddistinguono questo dispositivo ci sono le sue dimensioni ultra-compatte, che lo rendono molto discreto e adatto per le vaporizzazioni più fugaci, pur mantenendo tutta la purezza e le fragranze del vapore.
inglês | italiano |
---|---|
features | caratteristiche |
size | dimensioni |
discreet | discreto |
device | dispositivo |
very | molto |
are | sono |
makes | rendono |
the | lo |
and | e |
while | pur |
this | questo |
apart | del |
for | per |
that | che |
EN The CRAFTY+ is the smallest device in their range and is ideal for vaping on the go and while travelling
IT Il CRAFTY+ è il dispositivo più piccolo della loro gamma di prodotti ed è perfetto per vaporizzare fuori casa o in viaggio
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
ideal | perfetto |
range | gamma |
the | il |
smallest | più piccolo |
in | in |
travelling | in viaggio |
go | viaggio |
is | è |
EN While the VonG is ideal to use on its own, it can also be used in conjunction with water pipes
IT Anche se il VonG è ideale per essere utilizzato così com’è, si può utilizzare anche in combinazione con le pipe ad acqua
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
water | acqua |
pipes | pipe |
is | è |
can | può |
be | essere |
used | utilizzato |
in | in |
the | le |
also | anche |
with | con |
EN While no conclusive evidence has yet been uncovered, turkey tail has some adaptogenic properties that make it ideal for use in a tincture
IT Per quanto non si siano ancora trovate prove definitive, il “coda di tacchino” possiede alcune proprietà adattogene che lo rendono ideale per la preparazione di tinture
inglês | italiano |
---|---|
evidence | prove |
turkey | tacchino |
tail | coda |
ideal | ideale |
no | non |
yet | ancora |
some | di |
been | la |
EN A perfect drink for an aperitif that allows us infinite possibilities. Ideal for opening the stomach while chattin with friends or alone.
IT Un drink perfetto per l'aperitivo che ci permette infinite possibilità. Ideale per aprire lo stomaco e chiacchierare con gli amici.
inglês | italiano |
---|---|
allows | permette |
stomach | stomaco |
infinite | infinite |
ideal | ideale |
a | un |
perfect | perfetto |
the | lo |
friends | amici |
that | che |
possibilities | possibilità |
drink | e |
with | con |
for | per |
EN While this would be a no brainer to do in an ideal scenario, this is not possible to do when you have 120 candidates applying for 1 role
IT Anche se questo sarebbe un gioco da ragazzi da fare in uno scenario ideale, non è possibile farlo quando hai 120 candidati che si candidano per 1 ruolo
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
scenario | scenario |
candidates | candidati |
role | ruolo |
possible | possibile |
is | è |
a | un |
do | farlo |
be | sarebbe |
in | in |
not | non |
for | da |
this | questo |
when | quando |
EN As you can see, while Patreon is a great solution for those of us who are just getting our show off the ground, it’s not ideal for podcasters that already have gained some traction.
IT Come si può vedere, mentre Patreon è una grande soluzione per chi di noi ha appena iniziato il nostro show, non è l'ideale per i podcaster che hanno già guadagnato un po' di trazione.
inglês | italiano |
---|---|
patreon | patreon |
podcasters | podcaster |
gained | guadagnato |
traction | trazione |
solution | soluzione |
can | può |
great | grande |
show | show |
is | è |
see | vedere |
a | un |
as | come |
of | di |
already | già |
the | i |
our | nostro |
who | chi |
that | che |
us | noi |
getting | per |
not | non |
EN SafeNet eToken 5300 series is an ideal solution for enterprises looking to deploy the military-grade security of PKI, while maintaining a convenient solution for employees
IT SafeNet eToken serie 5300 è una soluzione ideale per le imprese che cercano di implementare la sicurezza militare della PKI mantenendo una soluzione conveniente per i dipendenti
inglês | italiano |
---|---|
etoken | etoken |
series | serie |
ideal | ideale |
solution | soluzione |
enterprises | imprese |
pki | pki |
maintaining | mantenendo |
convenient | conveniente |
employees | dipendenti |
military | militare |
is | è |
safenet | safenet |
security | sicurezza |
deploy | implementare |
of | di |
a | una |
the | i |
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
IT La registrazione 24/7 è ideale per aree con traffico intenso come le entrate di negozio, mentre in aree con meno attività come il magazzino di notte, la registrazione attivata dal movimento ti può aiutare a risparmiare lo spazio di archiviazione.
inglês | italiano |
---|---|
recording | registrazione |
ideal | ideale |
traffic | traffico |
activity | attività |
triggered | attivata |
motion | movimento |
save | risparmiare |
storage | archiviazione |
is | è |
can | può |
store | negozio |
warehouses | magazzino |
night | notte |
in | in |
help | aiutare |
space | spazio |
areas | aree |
EN The .FLOWERS domain extension would, for example, be ideal for a florist while a .CH domain would be of interest to a SME whose clients are only in Switzerland.
IT L'estensione di dominio .FLOWERS sarebbe ad esempio ideale per un fioraio mentre un dominio .CH sarebbe interessante per una PMI i cui clienti si trovano esclusivamente in Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
sme | pmi |
clients | clienti |
switzerland | svizzera |
flowers | flowers |
ch | ch |
the | i |
a | un |
domain | dominio |
example | esempio |
be | sarebbe |
of | di |
in | in |
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
IT Alcuni soddisfano le esigenze aziendali, mentre altri sono ideali da regalare come prodotto promozionale in occasione di fiere
inglês | italiano |
---|---|
corporate | aziendali |
requirements | esigenze |
others | altri |
ideal | ideali |
promotional | promozionale |
shows | fiere |
product | prodotto |
are | sono |
as | come |
for | da |
some | di |
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password del Mac di tutta la famiglia, semplificandone la condivisione insieme alle informazioni personali con tutti i componenti del nucleo famigliare.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
information | informazioni |
members | componenti |
keeper | keeper |
mac | mac |
protect | proteggere |
passwords | password |
personal | personali |
family | famiglia |
the | lo |
with | insieme |
to | alle |
is | è |
EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.
IT Keeper è lo strumento ideale per proteggere le password di Windows di tutta la famiglia, facilitando al contempo la condivisione di password e informazioni in tutta sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideale |
windows | windows |
keeper | keeper |
information | informazioni |
protect | proteggere |
the | lo |
passwords | password |
is | è |
EN The rear-tapering shape makes it an easy fit for corners, while the slight upward tilt is an ideal form for placing on a table
IT La forma affusolata sul retro lo rende adattabile agli spigoli, mentre la leggera inclinazione verso l'alto è l'ideale per il posizionamento su un tavolo
inglês | italiano |
---|---|
makes | rende |
slight | leggera |
tilt | inclinazione |
table | tavolo |
rear | retro |
is | è |
shape | forma |
a | un |
the | lo |
on | su |
for | per |
EN Because they can hold vast amounts of information while still providing a great overview, mind maps are the ideal format to compile lists, links, references, books or movie titles, and all other sorts of information
IT Perché possono contenere grandi quantità di informazioni fornendo una grande visione d'insieme, le mappe mentali sono il formato ideale per compilare elenchi, link, riferimenti, libri o titoli di film, e tutti gli altri tipi di informazioni
inglês | italiano |
---|---|
maps | mappe |
format | formato |
links | link |
references | riferimenti |
books | libri |
movie | film |
titles | titoli |
sorts | tipi |
information | informazioni |
ideal | ideale |
or | o |
compile | compilare |
can | possono |
providing | fornendo |
are | sono |
other | altri |
great | grande |
of | di |
lists | elenchi |
a | una |
all | tutti |
the | le |
and | e |
EN If you want to know what Florence was like before the Renaissance revolution, this free tour is ideal for you. We'll walk through the historic centre while discovering its medieval past.
IT Nel tour delle colline del Chianti in Fiat 500 scopriremo la Toscana a bordo dell’auto d’epoca italiana più famosa di sempre. Partiamo!
inglês | italiano |
---|---|
tour | tour |
the | la |
to | a |
before | di |
EN If you want to know what Florence was like before the Renaissance revolution, this free tour is ideal for you. We'll walk through the historic centre while discovering its medieval past.
IT Nel tour delle colline del Chianti in Fiat 500 scopriremo la Toscana a bordo dell’auto d’epoca italiana più famosa di sempre. Partiamo!
inglês | italiano |
---|---|
tour | tour |
the | la |
to | a |
before | di |
EN may be the ideal choice. Thermal cameras let you detect – and act on – incidents while ensuring complete anonymity for individuals. The
IT potrebbero essere la scelta ideale. Le telecamere termiche ti consentono di rilevare incidenti e reagire, garantendo sempre il completo anonimato delle persone. La
inglês | italiano |
---|---|
choice | scelta |
ideal | ideale |
cameras | telecamere |
thermal | termiche |
you | ti |
let | consentono |
detect | rilevare |
incidents | incidenti |
ensuring | garantendo |
complete | completo |
anonymity | anonimato |
and | e |
for | di |
be | essere |
individuals | persone |
may | potrebbero |
the | le |
EN Ideal for residential and office buildings, 2N Intercoms help you welcome visitors to your building in style while also allowing you to save on reception service costs
IT Ideali per edifici residenziali e uffici, gli interfoni 2N aiutano ad accogliere i visitatori nell'edificio con stile, consentendo anche di risparmiare sui costi del servizio di reception
inglês | italiano |
---|---|
ideal | ideali |
intercoms | interfoni |
welcome | accogliere |
visitors | visitatori |
allowing | consentendo |
reception | reception |
costs | costi |
buildings | edifici |
style | stile |
service | servizio |
office | uffici |
help you | aiutano |
to | sui |
and | e |
also | anche |
for | di |
EN Our customers love PrimeCenter— it’s the missing piece between our prepress workflow solutions and their RIPs and the ideal tool to optimize nesting automatically while preparing cutting operations
IT I nostri clienti amano PrimeCenter: è il tassello mancante tra le nostre soluzioni per il flusso di lavoro di prestampa e i loro RIP e lo strumento ideale per ottimizzare automaticamente il nesting durante la preparazione delle operazioni di taglio
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
primecenter | primecenter |
missing | mancante |
solutions | soluzioni |
prepress | prestampa |
tool | strumento |
ideal | ideale |
optimize | ottimizzare |
automatically | automaticamente |
nesting | nesting |
preparing | preparazione |
operations | operazioni |
cutting | taglio |
love | amano |
and | e |
the | lo |
between | tra |
their | loro |
EN While Google Translate offers a simple and quick way to translate your entire website, it’s not an ideal solution for several reasons
IT Sebbene Google Translate offra un modo semplice e veloce per tradurre l'intero sito web, non è una soluzione ideale per diversi motivi
inglês | italiano |
---|---|
way | modo |
ideal | ideale |
reasons | motivi |
simple | semplice |
quick | veloce |
solution | soluzione |
translate | translate |
a | un |
and | è |
website | sito |
not | non |
EN If you?re looking for an adventure that will immerse you in a different culture while keeping things accessible and safe, a vacation in Slovenia is an ideal choice for you.
IT Se siete alla ricerca di un'avventura che vi faccia immergere in una cultura diversa, pur mantenendo le cose accessibili e sicure, una una vacanza in Slovenia è la scelta ideale per voi.
inglês | italiano |
---|---|
immerse | immergere |
keeping | mantenendo |
accessible | accessibili |
slovenia | slovenia |
ideal | ideale |
choice | scelta |
if | se |
vacation | vacanza |
culture | cultura |
in | in |
while | pur |
a | una |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções