Traduzir "welcome to submit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welcome to submit" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de welcome to submit

inglês
italiano

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".

inglês italiano
known noto
podcasts podcast
account account
choose scegliere
site sito
category categoria
when momento
section sezione
don non
but ma
a un
your tuo
need to dovrai
has ha
the il
this questo

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

IT 5) L'utente non può presentare o far presentare attraverso le Applicazioni dell'ShareThis editore o il nostro sito web nulla che sia falso o che sappia essere impreciso

inglês italiano
submit presentare
publisher editore
false falso
or o
applications applicazioni
website sito
the le
to attraverso
our nostro
that che
may può
not non

EN Technical Support Software/Firmware Updates Submit Support Request Submit Feedback Contacts Product Registration Information and Product Security Report a Security Concern

IT Supporto tecnico Forum della Community Aggiornamenti del software/firmware Invia una richiesta di assistenza Invia il feedback Registrazione Prodotti

inglês italiano
feedback feedback
registration registrazione
technical tecnico
submit invia
request richiesta
firmware firmware
updates aggiornamenti
software software
and di
a una
support supporto
product prodotti

EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).

IT Non è possibile inviare un modulo che ha un errore di convalida. Per inviare, la persona che compila il modulo dovrà prima correggere la voce nel campo convalidato o cancellare la voce (se il campo non è richiesto).

inglês italiano
validation convalida
error errore
fix correggere
validated convalidato
delete cancellare
a un
form modulo
or o
if se
is è
possible possibile
has ha
field campo
will dovrà
to inviare
required richiesto
not non
person di
the il

EN NOTE: If there's a Created by system column in the sheet, and only registered Smartsheet users can submit the form, the column reflects the email addresses of the users who submit the form

IT NOTA: Se nel foglio è presente una colonna di sistema Creato da e l’invio del modulo è consentito solo agli utenti Smartsheet registrati, la colonna mostra gli effettivi indirizzi e-mail degli autori dell’invio del modulo

inglês italiano
note nota
system sistema
column colonna
sheet foglio
registered registrati
smartsheet smartsheet
users utenti
addresses indirizzi
if se
created creato
form modulo
and è
email mail
the la
a una
only solo
of di
in nel

EN How to Submit a Request to Know or Delete. You can submit a request to know or delete by emailing us at

IT Come inviare una richiesta di accesso o cancellazione. Le richieste di accesso o cancellazione possono essere presentate scrivendo all’indirizzo e-mail

inglês italiano
delete cancellazione
or o
request richiesta
a una
can possono
emailing mail
by di

EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.

IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".

inglês italiano
known noto
podcasts podcast
account account
choose scegliere
site sito
category categoria
when momento
section sezione
don non
but ma
a un
your tuo
need to dovrai
has ha
the il
this questo

EN Technical Support Software/Firmware Updates Submit Support Request Submit Feedback Contacts Product Registration Information and Product Security Report a Security Concern

IT Supporto tecnico Forum della Community Aggiornamenti del software/firmware Invia una richiesta di assistenza Invia il feedback Registrazione Prodotti

inglês italiano
feedback feedback
registration registrazione
technical tecnico
submit invia
request richiesta
firmware firmware
updates aggiornamenti
software software
and di
a una
support supporto
product prodotti

EN After Submit Actions - an action that will be triggered when users submit the form, such as show a "thank you" message, or a link to URL.

IT Azioni: un'azione che verrà attivata quando gli utenti inviano il modulo, ad esempio un messaggio di ringraziamento o un collegamento all'URL.

inglês italiano
users utenti
message messaggio
triggered attivata
form modulo
or o
show esempio
action azioni
link collegamento
a un
such di
when quando

EN You can only submit a review for a shop (or product) if you have ordered in this shop. You will receive an invitation by e-mail after the order, but you can also submit your review in your customer account.

IT Puoi inviare una recensione per un negozio (o un prodotto) soltanto se hai concluso un ordine. A questo punto riceverai un invito via e-mail o puoi decidere di lasciare una recensione nel tuo account cliente.

inglês italiano
review recensione
shop negozio
invitation invito
customer cliente
account account
or o
if se
order ordine
submit inviare
e-mail mail
mail e-mail
a un
product prodotto
your tuo
will riceverai
you can puoi
this questo

EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate

IT 5) L'utente non può presentare o far presentare attraverso le Applicazioni dell'ShareThis editore o il nostro sito web nulla che sia falso o che sappia essere impreciso

inglês italiano
submit presentare
publisher editore
false falso
or o
applications applicazioni
website sito
the le
to attraverso
our nostro
that che
may può
not non

EN In the Advanced tab, customize the submit button label, set up a post-submit redirect, or edit the message that appears to visitors after submitting the form. Use regular text or HTML.

IT Nella scheda Avanzate, personalizza l'etichetta del pulsante di invio, impostare un reindirizzamento post-invio o modificare il messaggio che viene visualizzato dai visitatori dopo aver inviato il modulo. Usa testo normale o HTML.

inglês italiano
advanced avanzate
redirect reindirizzamento
visitors visitatori
regular normale
html html
customize personalizza
button pulsante
a un
or o
edit modificare
appears visualizzato
form modulo
tab scheda
message messaggio
text testo
submitting invio
the il
to nella
after dopo
that che
set up impostare

EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data

IT Nota che l?elemento button ha un tipo predefinito di submit, quindi il comportamento predefinito dei pulsanti su questo 32% delle pagine è di inviare i dati del modulo corrente

inglês italiano
note nota
default predefinito
behavior comportamento
current corrente
type tipo
buttons pulsanti
pages pagine
form modulo
data dati
a un
is è
button button
on su
has ha
the i
element elemento

EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.

IT Per inviare una segnalazione di presunta violazione del copyright, è necessario utilizzare il modulo sottostante.

inglês italiano
copyright copyright
infringement violazione
need necessario
form modulo
the il
a una
to inviare
of di
using utilizzare

EN You can only submit a review for a shop (or product) if you have ordered in this shop. You will receive an invitation by e-mail after the order, but you can also submit your review in your customer account.

IT Puoi inviare una recensione per un negozio (o un prodotto) soltanto se hai concluso un ordine. A questo punto riceverai un invito via e-mail o puoi decidere di lasciare una recensione nel tuo account cliente.

inglês italiano
review recensione
shop negozio
invitation invito
customer cliente
account account
or o
if se
order ordine
submit inviare
e-mail mail
mail e-mail
a un
product prodotto
your tuo
will riceverai
you can puoi
this questo

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration for the positions we have posted below.

IT Se sei interessato a unirti al nostro team, inviaci il tuo CV per le posizioni elencate qui sotto.

inglês italiano
interested interessato
team team
positions posizioni
if se
your tuo
to a
the le

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration.

IT Se sei interessato a unirti al nostro team, inviaci il tuo CV.

inglês italiano
interested interessato
team team
if se
your tuo
to a

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration for the positions we have posted below.

IT Se sei interessato a unirti al nostro team, inviaci il tuo CV per le posizioni elencate qui sotto.

inglês italiano
interested interessato
team team
positions posizioni
if se
your tuo
to a
the le

EN If you are interested in joining our team, we welcome you to submit your resume for consideration.

IT Se sei interessato a unirti al nostro team, inviaci il tuo CV.

inglês italiano
interested interessato
team team
if se
your tuo
to a

EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...

IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per Junior Suite, Colazione, Regalo di benvenuto e amenità in camera, Bevanda di...

inglês italiano
night notte
price prezzo
junior junior
breakfast colazione
welcome benvenuto
gift regalo
room camera
in in
suite suite
drink e

EN Welcome to our Media Resources center. Here you'll find useful info about ALE that you're welcome to reuse in your publications, as well as reference information and contact details.

IT Benvenuto nella nostra sezione notizie. Qui sono disponibili informazioni utili su ALE, che puoi riutilizzare nei tuoi articoli, inclusi i dettagli dei riferimenti e contatti stampa..

inglês italiano
useful utili
ale ale
reuse riutilizzare
reference riferimenti
contact contatti
details dettagli
welcome benvenuto
information informazioni
media stampa
here qui
our nostra
find e
your puoi
to nella
that che

EN Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

IT Quattro alberghi Novotel vi aspettano in città e nei dintorni per riservarvi la migliore delle accoglienze.

inglês italiano
novotel novotel
hotels alberghi
surroundings dintorni
city città
and e
the la
to nei
the best migliore

EN Welcome users after a they install your app : (“Welcome John! Let’s make a quick tour!”)

IT Benvenuto agli utenti dopo che hanno installato la tua applicazione: ("Benvenuto John! Facciamo un giro veloce!")

inglês italiano
after dopo
john john
tour giro
a un
users utenti
make facciamo
install installato
quick veloce
app applicazione
welcome benvenuto
your tua
they hanno

EN Welcome your user : (“Welcome Rebecca ! Enjoy 12% off your next order!”)

IT Benvenuto all'utente: ("Benvenuto Rebecca! Godetevi il 12% di sconto sul vostro prossimo ordine!")

inglês italiano
enjoy godetevi
next prossimo
order ordine
welcome benvenuto
your vostro

EN Welcome to the world’s most natural culinary delight – welcome to Sbrinz! Sbrinz stands for 100% natural production in harmony with nature, animals and human beings

IT Benvenuti sul sito di un piacere unico e genuino – benvenuti sul sito dello Sbrinz DOP! Un formaggio prodotto in sintonia con i ritmi e le esigenze della natura, degli animali e dell’uomo

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

IT Volete mettere in pausa la vostra serie di benvenuto, lanciare un'iscrizione, ringraziare gli acquirenti, e poi restituirli alla vostra serie di benvenuto? Nessun problema - e facile da fare.

inglês italiano
pause pausa
thank ringraziare
buyers acquirenti
problem problema
easy facile
welcome benvenuto
your vostra
want to volete
no nessun
series serie

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

IT GoodBarber ti da la possibilità di impostare bonus di ricompensa automatici per i tuoi clienti: un bonus di benvenuto per i nuovi clienti, un bonus Happy Hour, uno relativo alla località in cui si trova l'utente ed uno di bentornato.

inglês italiano
automatic automatici
new nuovi
goodbarber goodbarber
happy happy
hour hour
customers clienti
a un
welcome benvenuto
reward ricompensa
the i
back per
of di
for da

EN Welcome your wedding guests with a homemade welcome sign

IT Accogliete i vostri invitati con un cartello di benvenuto creato da voi

inglês italiano
guests invitati
sign cartello
a un
with con
welcome benvenuto
your voi

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

IT Fai clic su Modifica sotto a Schermata iniziale personalizzata. Viene mostrata la schermata personalizzata di benvenuto.

inglês italiano
click clic
edit modifica
custom personalizzata
screen schermata
form fai
appears viene
underneath di
welcome benvenuto
the la

EN Welcome to our home. We do welcome longer stays than 6 days but Homestay is making my bookings awkward thus had to put in 6 days as max but it i...

IT Benvenuto a casa nostra. Diamo il benvenuto a soggiorni più lunghi di 6 giorni, ma Homestay sta rendendo le mie prenotazioni imbarazzanti, quind...

inglês italiano
stays soggiorni
bookings prenotazioni
welcome benvenuto
longer lunghi
days giorni
but ma
to a
i mie
our nostra
home casa
it il

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.

inglês italiano
pick scegli
brief brief
community comunità
design design
designers designer
ideas idee
favorite preferito
to proprie
your tuo
and e
their di

EN Submit your concepts to a Design Contest and earn big bucks.

IT Presenta i tuoi concetti creativi in un concorso di design ed a guadagnare!

inglês italiano
submit presenta
earn guadagnare
contest concorso
concepts concetti
a un
design design
and di
to a
your tuoi

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

IT Designer da tutto il mondo leggeranno il tuo brief e presenteranno le loro idee uniche. Tu darai loro il tuo feedback, lavorerai con i tuoi preferiti e sceglierai un vincitore.

inglês italiano
favorites preferiti
winner vincitore
brief brief
designers designer
ideas idee
feedback feedback
a un
world mondo
and e
from da
your tuo
the i

EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

IT Hai una garanzia di rimborso di 7 giorni su tutti i piani. Invia la tua richiesta tramite il nostro modulo di contatto, e ti rimborseremo il pagamento se la richiesta viene fatta entro 7 giorni dopo l'iscrizione.

inglês italiano
guarantee garanzia
plans piani
contact contatto
we will refund rimborseremo
submit invia
form modulo
refund rimborso
if se
request richiesta
your tua
payment pagamento
on su
made fatta
is viene
all tutti
after dopo
the i
a una
days giorni
and e
via di

EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.

IT Compila e invia il modulo di contatto di seguito per richiedere un piano personalizzato. I nostri specialisti ti contatteranno per discutere dei dettagli.

inglês italiano
specialists specialisti
submit invia
contact contatto
plan piano
fill out compila
form modulo
details dettagli
request richiedere
a un
the i
to dei
our nostri
and e

EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.

IT Stai cercando di iniziare un podcast in fretta? Iscriviti con Buzzsprout, carica i tuoi file audio e invia ad Apple & Spotify.

inglês italiano
podcast podcast
buzzsprout buzzsprout
apple apple
amp amp
spotify spotify
sign up iscriviti
a un
upload carica
files file
submit invia
audio audio
looking cercando
with con
to in
and e
to start iniziare

EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.

IT Ho una guida a parte su come inviare il tuo podcast su iTunes, ma Buzzsproutbasta cliccare Apple Podcastssotto la scheda Directories e seguire i passi che hanno messo insieme.

inglês italiano
itunes itunes
click cliccare
follow seguire
directories directories
tab scheda
i have ho
on su
your tuo
podcast podcast
but ma
apple apple
guide guida
and e
together insieme
the i
a una

EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.

IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.

inglês italiano
host host
episodes episodi
apple apple
other altre
a un
files file
distribute distribuire
directories directory
podcast podcast
your tuo
audio audio
rss rss
to store conservare
of di
all tutti
to in
is è
that che

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

IT Clicca su Continua. Conferma i dettagli dell'ordine e clicca su Invia.

inglês italiano
click clicca
confirm conferma
details dettagli
submit invia
the i
and e
continue continua

EN National Geographic, for instance, asked users to submit photos for a chance to win a trip to the Galapagos Islands

IT Il National Geographic, ad esempio, ha chiesto agli utenti di inviare foto, mettendo in palio un viaggio alle Isole Galapagos

inglês italiano
national national
asked chiesto
users utenti
photos foto
win ha
trip viaggio
islands isole
a un
the il
to inviare

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.

inglês italiano
contest contest
allows permette
global internazionale
submit presentare
needs esigenze
winner vincitore
brief brief
community comunità
design design
designers designer
favorite preferito
creative creativi
our nostra
of di
the i
to alle
and e
as come

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento

inglês italiano
experts esperti
credentials credenziali
a un
ticket biglietto
migration migrazione
required richieste
please prega
transfer trasferimento
with con
perform eseguire
and e
our nostri
the i

EN For promotional giveaways, please read the official rules or terms and conditions carefully before you submit your information; and

IT Per gli omaggi promozionali, ti preghiamo di leggere attentamente le regole o i termini e le condizioni ufficiali prima di inviare i tuoi dati; e

inglês italiano
promotional promozionali
giveaways omaggi
please preghiamo
official ufficiali
carefully attentamente
or o
rules regole
information dati
submit inviare
before di
conditions condizioni
the i

EN If you are an EU resident, you may contact our Data Protection Officer at dpo@humblebundle.com or submit GDPR related inquiries to our DSAR Portal.

IT Se sei residente nell?UE puoi contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all?indirizzo dpo@humblebundle.com o inviare richieste relative al GDPR al nostro Portale DSAR.

inglês italiano
eu ue
resident residente
data dati
protection protezione
dpo dpo
gdpr gdpr
related relative
portal portale
if se
or o
our nostro
contact contattare

EN If we are unable to resolve your complaint directly, you may submit your complaint at no cost to you to JAMS.

IT Se non siamo in grado di risolvere direttamente il tuo reclamo, puoi presentarlo gratuitamente a JAMS.

inglês italiano
complaint reclamo
directly direttamente
if se
to a
resolve risolvere
your tuo
we siamo
no non
you di

EN You have the right to request that we disclose what personal information we collect, use, disclose, and sell. To submit a verifiable request, please visit https://dsar.humblebundle.com or email privacy@humblebundle.com

IT Hai il diritto di richiedere la divulgazione dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e vendiamo. Per inviare una richiesta verificabile, visita https://dsar.humblebundle.com o invia un?e-mail all?indirizzo privacy@humblebundle.com.

inglês italiano
verifiable verificabile
visit visita
https https
or o
privacy privacy
personal information indirizzo
information dati
use utilizziamo
a un
personal personali
email mail
we collect raccogliamo
submit invia
request richiesta
and e
the il
that che

EN Only a Reddit user that meets certain criteria can submit content

IT Solo gli utenti Reddit che soddisfano determinati criteri possono postare contenuti

inglês italiano
reddit reddit
user utenti
certain determinati
criteria criteri
content contenuti
can possono
that che

EN An excellent example of this is when the Pakistani Government blocked access to Facebook in 2010 in response to a global online competition to submit drawings of the prophet Muhammad being hosted on a Facebook page

IT Ad esempio nel 2010 il governo pakistano ha bloccato l?accesso a Facebook perché su una sua pagina era stato indetto un concorso globale online per la presentazione di disegni del profeta Maometto

inglês italiano
blocked bloccato
access accesso
facebook facebook
global globale
online online
drawings disegni
competition concorso
government governo
example esempio
a un
to a
page pagina
excellent stato
of di
on su
the il

EN Use this form to submit a request about exemption from sales tax collected for Squarespace payments.

IT Utilizza questo modulo per inviare una richiesta di esenzione dall'imposta sulle vendite riscossa per i pagamenti Squarespace.

inglês italiano
exemption esenzione
sales vendite
squarespace squarespace
payments pagamenti
form modulo
request richiesta
a una
use utilizza
this questo
for di

EN If you have feedback about how we collect sales tax, submit it here

IT Se hai commenti sulle nostre modalità di riscossione dell'imposta sulle vendite, inviali qui

inglês italiano
feedback commenti
sales vendite
if se
here qui
we nostre
about sulle
you di

Mostrando 50 de 50 traduções