EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
Traduzir "distribute your podcast" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distribute your podcast" de inglês para italiano
Traduções de distribute your podcast
"distribute your podcast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de distribute your podcast
inglês
italiano
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | host |
| episodes | episodi |
| apple | apple |
| other | altre |
| a | un |
| files | file |
| distribute | distribuire |
| directories | directory |
| podcast | podcast |
| your | tuo |
| audio | audio |
| rss | rss |
| to store | conservare |
| of | di |
| all | tutti |
| to | in |
| is | è |
| that | che |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | host |
| episodes | episodi |
| apple | apple |
| other | altre |
| a | un |
| files | file |
| distribute | distribuire |
| directories | directory |
| podcast | podcast |
| your | tuo |
| audio | audio |
| rss | rss |
| to store | conservare |
| of | di |
| all | tutti |
| to | in |
| is | è |
| that | che |
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides iTunes):
IT Controlla questa lista di elenchi di podcast per ulteriori posti per distribuire il tuo podcast. Vi consiglio di iniziare da queste 4 directory principali (oltre ad iTunes):
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| places | posti |
| starting | iniziare |
| itunes | itunes |
| directories | directory |
| distribute | distribuire |
| your | tuo |
| check | controlla |
| of | di |
| this | questa |
| list | lista |
| for | da |
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides Apple Podcasts):
IT Dai un'occhiata a questa lista di directory di podcast per altri posti dove distribuire il tuo podcast. Ti consiglio di iniziare con queste 4 principali directory (oltre a Apple Podcasts):
| inglês | italiano |
|---|---|
| places | posti |
| directories | directory |
| distribute | distribuire |
| your | tuo |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| to | a |
| with | con |
| this | questa |
| of | di |
| list | lista |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| company | società |
| if | se |
| a | un |
| your | tuo |
| sign up | iscriverti |
| to store | memorizzare |
| looking | cercando |
| to | a |
| need to | dovrai |
| to start | avviare |
| sign | per |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3). In realtà non si caricano i file degli episodi podcast su iTunes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| other | altre |
| typically | tipicamente |
| episode | episodi |
| media | multimediali |
| actually | realtà |
| itunes | itunes |
| files | file |
| common | comune |
| directories | directory |
| don | non |
| a | un |
| podcast | podcast |
| you | vostri |
| fairly | di |
| and | e |
| to | dei |
| that | che |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| company | società |
| if | se |
| a | un |
| your | tuo |
| sign up | iscriverti |
| to store | memorizzare |
| looking | cercando |
| to | a |
| need to | dovrai |
| to start | avviare |
| sign | per |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3). In realtà non si caricano i file degli episodi podcast su iTunes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| other | altre |
| typically | tipicamente |
| episode | episodi |
| media | multimediali |
| actually | realtà |
| itunes | itunes |
| files | file |
| common | comune |
| directories | directory |
| don | non |
| a | un |
| podcast | podcast |
| you | vostri |
| fairly | di |
| and | e |
| to | dei |
| that | che |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
IT Per gli step generali relativi all'impostazione di un podcast nel tuo sito Squarespace, visita Configurare un blog per ospitare il tuo podcast e Pubblicare l'episodio di un podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| squarespace | squarespace |
| visit | visita |
| host | ospitare |
| posting | pubblicare |
| a | un |
| podcast | podcast |
| site | sito |
| blog | blog |
| your | tuo |
| steps | il |
| to | relativi |
| and | e |
| for | di |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.
IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast. Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosting | hosting |
| companies | aziende |
| level | livello |
| wordpress | wordpress |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| a | un |
| using | utilizzando |
| sites | siti |
| your | tuo |
| starting | avviando |
| to the | al |
| want | vuoi |
| our | nostra |
| guide | guida |
| and | e |
| the | il |
| to start | iniziare |
| the best | migliori |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
IT Hai bisogno di un feed RSS per inviare il tuo podcast ad iTunes e ad altre directory di podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| other | altre |
| directories | directory |
| a | un |
| your | tuo |
| rss | rss |
| need | bisogno |
| to | inviare |
| and | e |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
IT Stitcher è una popolare directory di podcast e app podcast con oltre 8 milioni di utenti registrati e più di 65.000 podcast. È un posto in cui vuoi assolutamente che il tuo podcast venga elencato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolare |
| directory | directory |
| app | app |
| million | milioni |
| registered | registrati |
| listed | elencato |
| stitcher | stitcher |
| users | utenti |
| a | un |
| podcast | podcast |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| it | il |
| absolutely | assolutamente |
| with | con |
| place | di |
| is | è |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
IT Se stai cercando di aggiornare il tuo studio podcast, o hai bisogno di aiuto nella scelta di una piattaforma di hosting podcast, o vuoi trovare le directory podcast più recenti, ti copriamo noi!
| inglês | italiano |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| podcast | podcast |
| choosing | scelta |
| hosting | hosting |
| directories | directory |
| if | se |
| studio | studio |
| or | o |
| help | aiuto |
| latest | recenti |
| platform | piattaforma |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| we | noi |
| covered | di |
| need | bisogno |
| a | una |
| the | le |
| to | nella |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.
IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast. Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosting | hosting |
| companies | aziende |
| level | livello |
| wordpress | wordpress |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| a | un |
| using | utilizzando |
| sites | siti |
| your | tuo |
| starting | avviando |
| to the | al |
| want | vuoi |
| our | nostra |
| guide | guida |
| and | e |
| the | il |
| to start | iniziare |
| the best | migliori |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
IT Se stai cercando di aggiornare il tuo studio podcast, o hai bisogno di aiuto nella scelta di una piattaforma di hosting podcast, o vuoi trovare le directory podcast più recenti, ti copriamo noi!
| inglês | italiano |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| podcast | podcast |
| choosing | scelta |
| hosting | hosting |
| directories | directory |
| if | se |
| studio | studio |
| or | o |
| help | aiuto |
| latest | recenti |
| platform | piattaforma |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| we | noi |
| covered | di |
| need | bisogno |
| a | una |
| the | le |
| to | nella |
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
IT Assicuratevi di controllare questo elenco di directory podcast per altri luoghi per aiutarvi a trovare il vostro podcast e questa guida al marketing podcast per ulteriori suggerimenti e tattiche per ottenere più ascoltatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| found | trovare |
| marketing | marketing |
| tactics | tattiche |
| listeners | ascoltatori |
| directories | directory |
| other | altri |
| tips | suggerimenti |
| places | luoghi |
| your | vostro |
| list | elenco |
| guide | guida |
| check | controllare |
| of | di |
| get | il |
| and | e |
| this | questa |
| help you | aiutarvi |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
IT Stitcher è una popolare directory di podcast e app podcast con oltre 8 milioni di utenti registrati e più di 65.000 podcast. È un posto in cui vuoi assolutamente che il tuo podcast venga elencato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolare |
| directory | directory |
| app | app |
| million | milioni |
| registered | registrati |
| listed | elencato |
| stitcher | stitcher |
| users | utenti |
| a | un |
| podcast | podcast |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| it | il |
| absolutely | assolutamente |
| with | con |
| place | di |
| is | è |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
IT Hai bisogno di un feed RSS per inviare il tuo podcast ad iTunes e ad altre directory di podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| other | altre |
| directories | directory |
| a | un |
| your | tuo |
| rss | rss |
| need | bisogno |
| to | inviare |
| and | e |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| apps | applicazioni |
| to | ascolto |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazing | straordinaria |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| team | team |
| mentioned | menzionato |
| experience | esperienza |
| page | pagina |
| industry | settore |
| platform | piattaforma |
| the | i |
| same | stesso |
| in | in |
| so | quindi |
| that | che |
| is | è |
| for | da |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founder | fondatore |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| helped | aiutato |
| people | persone |
| start | avviare |
| new | nuove |
| gear | attrezzature |
| software | software |
| ross | ross |
| leading | leader |
| industry | settore |
| site | sito |
| a | un |
| grow | crescere |
| thousands | migliaia |
| has | ha |
| of | di |
| he | il |
| is | è |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
IT La Podcast Success Academy è stata creata da Mark Asquith e dal team di Podcast Websites (una delle società di hosting podcast da me consigliate).
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| success | success |
| academy | academy |
| recommended | consigliate |
| hosting | hosting |
| mark | mark |
| companies | società |
| team | team |
| the | la |
| a | una |
| from | da |
| of | di |
| is | è |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
IT Nuovo di zecca? Scopri come iniziare un podcast, come monetizzare un podcast, o dai un'occhiata alla nostra guida all'attrezzatura per lo starter kit di podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| podcast | podcast |
| monetize | monetizzare |
| or | o |
| starter | starter |
| kit | kit |
| out | di |
| our | nostra |
| brand | per |
| guide | guida |
| a | un |
| new | nuovo |
| to start | iniziare |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| apps | applicazioni |
| to | ascolto |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| founder | fondatore |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| helped | aiutato |
| people | persone |
| start | avviare |
| new | nuove |
| gear | attrezzature |
| software | software |
| ross | ross |
| leading | leader |
| industry | settore |
| site | sito |
| a | un |
| grow | crescere |
| thousands | migliaia |
| has | ha |
| of | di |
| he | il |
| is | è |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazing | straordinaria |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| team | team |
| mentioned | menzionato |
| experience | esperienza |
| page | pagina |
| industry | settore |
| platform | piattaforma |
| the | i |
| same | stesso |
| in | in |
| so | quindi |
| that | che |
| is | è |
| for | da |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
IT Nuovo di zecca? Scopri come iniziare un podcast, come monetizzare un podcast, o dai un'occhiata alla nostra guida all'attrezzatura per lo starter kit di podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| podcast | podcast |
| monetize | monetizzare |
| or | o |
| starter | starter |
| kit | kit |
| out | di |
| our | nostra |
| brand | per |
| guide | guida |
| a | un |
| new | nuovo |
| to start | iniziare |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site
IT Non è possibile inviare un podcast ad Apple Podcasts se il sito è privato, se ha una password generale, se la pagina del blog del podcast ha una password di pagina o se la pagina del blog del podcast si trova in un sito per i membri
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| member | membri |
| if | se |
| site | sito |
| blog | blog |
| or | o |
| is | è |
| a | un |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| has | ha |
| page | pagina |
| in | in |
| the | i |
| to | inviare |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hussein Taleb of SuccessGrid or their podcast platform partner
IT Tutti i contenuti del podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni del podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Hussein Taleb of SuccessGrid o dal suo partner della piattaforma di podcast
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodes | episodi |
| graphics | grafica |
| descriptions | descrizioni |
| uploaded | caricati |
| directly | direttamente |
| partner | partner |
| content | contenuti |
| of | of |
| or | o |
| are | vengono |
| including | inclusi |
| platform | piattaforma |
| all | tutti |
| and | e |
| provided | di |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
IT Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o dal partner della piattaforma podcast
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodes | episodi |
| graphics | grafica |
| descriptions | descrizioni |
| uploaded | caricati |
| directly | direttamente |
| ryan | ryan |
| public | public |
| speaker | speaker |
| platform | piattaforma |
| partner | partner |
| are | vengono |
| content | contenuti |
| or | o |
| including | inclusi |
| and | and |
| all | tutti |
| their | e |
EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.
IT Vicino agli autori dei suoi fotografi, l'agenzia mira a promuovere, distribuire e distribuire il proprio lavoro, promuovendo un rapporto di prossimità e supporto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photographers | fotografi |
| authors | autori |
| distribute | distribuire |
| relationship | rapporto |
| proximity | prossimità |
| a | un |
| support | supporto |
| work | lavoro |
| promoting | promuovendo |
| the | il |
| promote | promuovere |
| to | a |
| and | e |
EN Computers also distribute data by type in the same way brains distribute memories by semantic, spatial, emotional, or procedural.
IT Un computer distribuisce i dati a seconda del loro tipo, così come il cervello distribuisce i ricordi a seconda del tipo di memoria (semantica, spaziale, emotiva o procedurale).
| inglês | italiano |
|---|---|
| computers | computer |
| data | dati |
| brains | cervello |
| spatial | spaziale |
| emotional | emotiva |
| procedural | procedurale |
| type | tipo |
| memories | ricordi |
| or | o |
| same | un |
| the | i |
| way | di |
EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
IT Sistema basato su nodi in cui le informazioni sono distribuite in uno schema ad albero. I nodi centrali distribuiscono le informazioni ai nodi intermedi e questi a loro volta possono decidere se distribuire o meno le informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| based | basato |
| distributed | distribuite |
| tree | albero |
| central | centrali |
| intermediate | intermedi |
| turn | volta |
| can | possono |
| decide | decidere |
| information | informazioni |
| or | o |
| to the | ai |
| system | sistema |
| distribute | distribuire |
| scheme | schema |
| nodes | nodi |
| and | e |
| to | a |
| in | in |
| is | sono |
| the | i |
| a | uno |
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | permette |
| distribute | distribuire |
| monetize | monetizzare |
| podcast | podcast |
| a | un |
| hosting | hosting |
| depending | seconda |
| downloads | download |
| your | tuo |
| host | ospitare |
| how | quanti |
| and | e |
| different | diversi |
| get | il |
| couple | di |
EN Here are some additional places to distribute your podcast.
IT Ecco alcuni posti aggiuntivi per distribuire il tuo podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| additional | aggiuntivi |
| places | posti |
| podcast | podcast |
| distribute | distribuire |
| your | tuo |
| are | ecco |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reach | portata |
| or | o |
| important | importanti |
| is | è |
| places | luoghi |
| increase | aumentare |
| podcast | podcast |
| your | tuo |
| people | persone |
| can | puoi |
| the | le |
| from | da |
EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners
IT Il luogo più popolare per distribuire il vostro podcast è Apple Podcasts, ma ci sono diversi altri siti di grandi dimensioni che possono ottenere molti più ascoltatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| listeners | ascoltatori |
| popular | popolare |
| sites | siti |
| distribute | distribuire |
| is | è |
| your | vostro |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| but | ma |
| other | altri |
| are | sono |
| the | il |
| can | possono |
| place | di |
| a | molti |
| several | diversi |
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
IT Audioboom ti permette di "ospitare, distribuire e monetizzare" il tuo podcast. Hanno un paio di livelli di hosting diversi a seconda di quanti download si ottiene:
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | permette |
| distribute | distribuire |
| monetize | monetizzare |
| podcast | podcast |
| a | un |
| hosting | hosting |
| depending | seconda |
| downloads | download |
| your | tuo |
| host | ospitare |
| how | quanti |
| and | e |
| different | diversi |
| get | il |
| couple | di |
EN Here are some additional places to distribute your podcast.
IT Ecco alcuni posti aggiuntivi per distribuire il tuo podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| additional | aggiuntivi |
| places | posti |
| podcast | podcast |
| distribute | distribuire |
| your | tuo |
| are | ecco |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| reach | portata |
| or | o |
| important | importanti |
| is | è |
| places | luoghi |
| increase | aumentare |
| podcast | podcast |
| your | tuo |
| people | persone |
| can | puoi |
| the | le |
| from | da |
EN The most popular place to distribute your podcast is Apple Podcasts, but there are several other large sites that can get you a lot more listeners
IT Il luogo più popolare per distribuire il vostro podcast è Apple Podcasts, ma ci sono diversi altri siti di grandi dimensioni che possono ottenere molti più ascoltatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| listeners | ascoltatori |
| popular | popolare |
| sites | siti |
| distribute | distribuire |
| is | è |
| your | vostro |
| podcast | podcast |
| apple | apple |
| but | ma |
| other | altri |
| are | sono |
| the | il |
| can | possono |
| place | di |
| a | molti |
| several | diversi |
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
IT Non è necessario farlo per lanciare prima il tuo podcast, ma ti consiglio di procurarti un host per il tuo sito web (separato dall'host del podcast) in modo da avere il controllo completo su tutto: design, velocità, iscrizioni via e-mail, ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| launch | lanciare |
| podcast | podcast |
| host | host |
| separate | separato |
| design | design |
| etc | ecc |
| speed | velocità |
| so | modo |
| complete | completo |
| control | controllo |
| need | necessario |
| don | non |
| your | tuo |
| but | ma |
| the | il |
| do | farlo |
| from | da |
| website | sito |
| over | di |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
IT Nota veloce: Non è possibile registrare il nome del podcast su iTunes o altre piattaforme. Ottenere il nome del dominio (e i relativi profili dei social media) è il modo migliore per proteggere il nome del tuo podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quick | veloce |
| note | nota |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| profiles | profili |
| or | o |
| platforms | piattaforme |
| way | modo |
| your | tuo |
| name | nome |
| domain | dominio |
| on | su |
| other | altre |
| media | media |
| secure | proteggere |
| social | social |
| the | i |
| you can | possibile |
| is | è |
| the best | migliore |
EN You will upload your podcast episodes in the form of a .mp3 file to your podcast host.
IT Caricherete i vostri episodi podcast sotto forma di file .mp3 sul vostro host podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| episodes | episodi |
| form | forma |
| file | file |
| host | host |
| the | i |
| you | vostri |
| your | vostro |
| of | di |
| to | sul |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
IT Puoi incorporare un lettore di podcast su singoli post o visualizzare un lettore di playlist su una pagina più generale sul tuo podcast (vedi esempi di entrambi qui) in modo che le persone possano ascoltare anche sul tuo sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| embed | incorporare |
| podcast | podcast |
| player | lettore |
| playlist | playlist |
| general | generale |
| or | o |
| page | pagina |
| so | modo |
| display | visualizzare |
| a | un |
| posts | post |
| examples | esempi |
| here | qui |
| your | tuo |
| people | persone |
| on | su |
| see | vedi |
| website | sito |
| as well | anche |
| of | di |
| listen | ascoltare |
| you can | puoi |
EN If you host your podcast with some of the more well-known companies, you can easily request for your podcast to be listed on Spotify.
IT Se ospitate il vostro podcast con alcune delle aziende più note, potete facilmente richiedere che il vostro podcast sia inserito in Spotify.
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | ospitate |
| podcast | podcast |
| companies | aziende |
| easily | facilmente |
| spotify | spotify |
| if | se |
| you can | potete |
| request | richiedere |
| your | vostro |
| the | il |
| with | con |
| of | delle |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
IT In genere riceverete il vostro feed RSS dalla vostra società di hosting di podcast. Questo è di gran lunga il modo più semplice per creare un feed RSS podcast. Dettagli qui sotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| typically | in genere |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| details | dettagli |
| company | società |
| a | un |
| easiest | più semplice |
| is | è |
| rss | rss |
| the | il |
| way | modo |
| create | creare |
| your | vostra |
| far | di |
| this | questo |
EN Your built-in RSS feed lets you publish to Apple Podcasts and other podcast services, while your website can help listeners find archived episodes, show notes, and more information about the podcast
IT Con il tuo feed RSS integrato potrai pubblicare i podcast su Apple Podcasts e altri servizi di podcast, mentre il tuo sito Web permetterà agli ascoltatori di accedere all'archivio completo degli episodi, note e altre informazioni sul podcast
| inglês | italiano |
|---|---|
| publish | pubblicare |
| can | potrai |
| listeners | ascoltatori |
| episodes | episodi |
| notes | note |
| services | servizi |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| rss | rss |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| find | e |
| website | sito |
| the | i |
| built-in | integrato |
| other | altri |
| in | mentre |
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
IT Nota veloce: Non è possibile registrare il nome del podcast su iTunes o altre piattaforme. Ottenere il nome del dominio (e i relativi profili dei social media) è il modo migliore per proteggere il nome del tuo podcast.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quick | veloce |
| note | nota |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| profiles | profili |
| or | o |
| platforms | piattaforme |
| way | modo |
| your | tuo |
| name | nome |
| domain | dominio |
| on | su |
| other | altre |
| media | media |
| secure | proteggere |
| social | social |
| the | i |
| you can | possibile |
| is | è |
| the best | migliore |
EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options - Podcast Insights®
IT Vuoi monetizzare il tuo podcast? Ecco le vostre migliori opzioni - PODCAST INSIGHTS®
| inglês | italiano |
|---|---|
| monetize | monetizzare |
| podcast | podcast |
| best | migliori |
| options | opzioni |
| insights | insights |
| want | vuoi |
| are | ecco |
| your | vostre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distribute and distribute distribute your podcast distribute your surveys distribute your content distribute your ios distribute your android distribute your contributions distribute your hotel distribute your inventory distribute your catalog distribute efficiently distribute distribute events distribute reports easily distribute distribute copies must distribute distribute images distribute assets distribute across distribute content distribute valuable content distribute apps distribute traffic distribute software distribute powerful dashboards distribute load distribute unsplash images distribute the access distribute to ou create and distribute distribute tasks across distribute rugged connectors distribute time prepare and distribute distribute the covid distribute a variety distribute color pigments distribute wanapos distribute and integrate distribute my photos distribute the form distribute advertisements distribute ios apps distribute it cost produce and distribute distribute it however distribute the nodes distribute product quickly admins can distributeTraduzir distribute your podcast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe