EN This website is not directed toward children under 18 years of age and TDM does not knowingly collect or use information from children under 18 through this website.
Traduzir "website are under" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website are under" de inglês para italiano
Traduções de website are under
"website are under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de website are under
inglês
italiano
IT Il presente Sito web non è indicato a bambini in età inferiore ai 18 anni e TDM non raccoglie né utilizza consapevolmente attraverso questo sito informazioni su bambini al di sotto dei 18 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tdm | tdm |
| knowingly | consapevolmente |
| collect | raccoglie |
| information | informazioni |
| children | bambini |
| use | utilizza |
| this | presente |
| website | sito |
| not | non |
| age | età |
| is | è |
| from | in |
EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.
IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| milliseconds | millisecondi |
| load | carico |
| millisecond | millisecondo |
| are | è |
| normal | normale |
| currently | oggi |
| times | tempi |
| the | il |
| in | in |
| five | cinque |
| response | risposta |
| one | un |
| to | nei |
| far | di |
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
IT l?adempimento degli obblighi previsti dalla legge, dai regolamenti, dalle norme comunitarie, dalle norme civili e fiscali
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
IT I Modelli di sito Web della galleria sono creati per un sito Web di portfolio fotografico, un sito Web di galleria fotografica a schermo intero, un sito di portfolio di agenti immobiliari, un portfolio di fotografi, un sito Web di fotografia, ecc
| inglês | italiano |
|---|---|
| gallery | galleria |
| templates | modelli |
| created | creati |
| portfolio | portfolio |
| screen | schermo |
| agent | agenti |
| etc | ecc |
| are | sono |
| real estate | immobiliari |
| a | un |
| photography | fotografia |
| the | i |
| photo | fotografico |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage
IT Le informazioni generate dal cookie riguardo il tuo utilizzo del Sito verranno memorizzate da Google Inc
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | informazioni |
| website | sito |
| your | tuo |
| for | da |
| will | verranno |
| on | riguardo |
| use | utilizzo |
| the | le |
| of | del |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
IT Verrai reindirizzato a una nuova pagina, in cui ti verrà chiesto l'URL del sito e la Sitemap. L'URL è l'indirizzo del sito Web (nome di dominio) e la Sitemap del sito Web è l'elenco completo dei siti Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| redirected | reindirizzato |
| new | nuova |
| asked | chiesto |
| sitemap | sitemap |
| page | pagina |
| name | nome |
| domain | dominio |
| in | in |
| website | sito |
| a | una |
| to | a |
| full | completo |
| is | è |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
IT In parole povere, se un qualsiasi altro sito web su Internet aggiunge il link del vostro sito al proprio, si chiama backlink del vostro sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| called | chiama |
| backlink | backlink |
| if | se |
| internet | internet |
| link | link |
| a | un |
| the | il |
| other | altro |
| on | su |
| your | vostro |
| website | sito |
| of | del |
| any | qualsiasi |
| to | in |
EN Google will use this information to evaluate your use of the website and will compile reports on website activity for website operators and provide others with website and Internet-related services
IT Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilerà report sull'attività del sito per gli operatori del sito web e per fornire ad altri utenti i servizi correlati a siti web e Internet
| inglês | italiano |
|---|---|
| operators | operatori |
| will use | utilizzerà |
| related | correlati |
| information | informazioni |
| services | servizi |
| internet | internet |
| reports | report |
| the | i |
| others | altri |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| website | sito |
| to | a |
| provide | fornire |
| of | del |
| for | da |
| this | queste |
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
IT Vedi nei meandri nascosti delle prestazioni SEO on-page del tuo sito web. Smetti di indovinare e scopri esattamente cosa limita il tuo sito web dal posizionarsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| seo | seo |
| performance | prestazioni |
| guessing | indovinare |
| exactly | esattamente |
| see | vedi |
| your | tuo |
| the | il |
| find | e |
| website | sito |
| of | di |
| from | dal |
EN I already have a website and I want to run the website under that domain. Is that possible?
IT Ho già un sito web e vorrei gestire il Webshop sotto lo stesso dominio. Posso farlo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | posso |
| domain | dominio |
| a | un |
| the | lo |
| already | già |
| website | sito |
| and | e |
| to | stesso |
| have | farlo |
| under | sotto |
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
IT Weebly offre molte opzioni di compilazione nella categoria Altro nell'area di costruzione del tuo account Weebly Website Builder. Questa guida discuterà queste opzioni e come applicarle al tuo sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| weebly | weebly |
| options | opzioni |
| category | categoria |
| account | account |
| offers | offre |
| builder | builder |
| many | molte |
| your | tuo |
| guide | guida |
| website | sito |
| of | di |
| and | e |
| this | questa |
| the | nella |
EN The user only has the right to use the contents of the Website within a strictly domestic environment and solely for the purpose of using this Website under these Terms of Use.
IT L'utente può solo utilizzare i contenuti del sito Web in un ambiente strettamente domestico e unicamente allo scopo di utilizzare questo sito web secondo le presenti Condizioni di utilizzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contents | contenuti |
| strictly | strettamente |
| domestic | domestico |
| purpose | scopo |
| a | un |
| environment | ambiente |
| terms | condizioni |
| only | solo |
| website | sito |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
| the | i |
| to | allo |
EN These terms and conditions apply to the website: www.flemishmasters.com. The Website is operated by Toerisme Vlaanderen, Grasmarkt 61, 1000 Brussels, Belgium, registered under company no. 0225.944.375.
IT Si applicano le presenti condizioni di utilizzo al seguente sito web: www.flemishmasters.com. il Sito web è gestito da Toerisme Vlaanderen, con sede legale in (1000) Bruxelles, Grasmarkt 61 e iscritta al registro delle imprese al numero 0225.944.375.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operated | gestito |
| vlaanderen | vlaanderen |
| brussels | bruxelles |
| company | imprese |
| to the | al |
| website | sito |
| apply | applicano |
| under | di |
| the | le |
| conditions | condizioni |
| to | in |
| is | è |
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy.
IT I dati di questo sito web sono trattati dal gestore del sito web, le cui informazioni di contatto sono disponibili nella sezione ?Informazioni sul responsabile (denominato ?responsabile del trattamento? nel GDPR)? in questa Informativa sulla privacy.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| gdpr | gdpr |
| processed | trattati |
| available | disponibili |
| responsible | responsabile |
| privacy | privacy |
| operator | gestore |
| section | sezione |
| data | dati |
| website | sito |
| privacy policy | informativa |
| information | informazioni |
| in | in |
| the | i |
| of | di |
| this | questa |
| on | sul |
EN All parts of the Website that contain user-generated material are under the control of the relevant user, for whom the Website is provided as an online service by the operator
IT Tutte le parti del Sito Web che contengono materiale generato dagli utenti sono sotto il controllo dell'utente interessato, per il quale il Sito Web è fornito come servizio online dall'operatore
| inglês | italiano |
|---|---|
| material | materiale |
| generated | generato |
| control | controllo |
| user | utenti |
| online | online |
| service | servizio |
| parts | parti |
| contain | contengono |
| is | è |
| are | sono |
| website | sito |
| as | come |
| the | le |
| of | del |
| that | che |
| provided | fornito |
EN The user only has the right to use the contents of the Website within a strictly domestic environment and solely for the purpose of using this Website under these Terms of Use.
IT L'utente può solo utilizzare i contenuti del sito Web in un ambiente strettamente domestico e unicamente allo scopo di utilizzare questo sito web secondo le presenti Condizioni di utilizzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contents | contenuti |
| strictly | strettamente |
| domestic | domestico |
| purpose | scopo |
| a | un |
| environment | ambiente |
| terms | condizioni |
| only | solo |
| website | sito |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
| the | i |
| to | allo |
EN These terms and conditions apply to the website: www.flemishmasters.com. The Website is operated by Toerisme Vlaanderen, Grasmarkt 61, 1000 Brussels, Belgium, registered under company no. 0225.944.375.
IT Si applicano le presenti condizioni di utilizzo al seguente sito web: www.flemishmasters.com. il Sito web è gestito da Toerisme Vlaanderen, con sede legale in (1000) Bruxelles, Grasmarkt 61 e iscritta al registro delle imprese al numero 0225.944.375.
| inglês | italiano |
|---|---|
| operated | gestito |
| vlaanderen | vlaanderen |
| brussels | bruxelles |
| company | imprese |
| to the | al |
| website | sito |
| apply | applicano |
| under | di |
| the | le |
| conditions | condizioni |
| to | in |
| is | è |
EN To find your Website URL: in the Website Editor, click Domain, you'll see the URL link under Your Existing Domain.
IT Per trovare l'URL del tuo sito web: nell'editor del sito web, fai clic su Dominio, vedrai il link URL sotto Il tuo dominio esistente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| existing | esistente |
| url | url |
| domain | dominio |
| link | link |
| your | tuo |
| the | il |
| website | sito |
| find | trovare |
EN I already have a website and I want to run the website under that domain. Is that possible?
IT Ho già un sito web e vorrei gestire il Webshop sotto lo stesso dominio. Posso farlo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | posso |
| domain | dominio |
| a | un |
| the | lo |
| already | già |
| website | sito |
| and | e |
| to | stesso |
| have | farlo |
| under | sotto |
EN Now we?re going to take a look at some lower budget USB podcast mic options under $100. Most are actually under about $70.
IT Ora daremo un'occhiata ad alcune opzioni di podcast microfonico USB con un budget inferiore a 100 dollari. La maggior parte sono in realtà sotto i 70 dollari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| budget | budget |
| usb | usb |
| podcast | podcast |
| mic | microfonico |
| actually | realtà |
| a | un |
| are | sono |
| now | ora |
| options | opzioni |
| to | a |
| under | di |
EN Commercial and academic licensees are of course entitled to support and assistance under the terms of their active software maintenance and Atlassian will always endeavor to provide legendary support under those terms.
IT I titolari di licenze Commercial e Academic hanno ovviamente diritto al supporto e all'assistenza in conformità con i termini della manutenzione attiva del loro software e Atlassian cercherà sempre di fornire la migliore assistenza possibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entitled | diritto |
| active | attiva |
| atlassian | atlassian |
| commercial | commercial |
| academic | academic |
| of course | ovviamente |
| will | possibile |
| software | software |
| maintenance | manutenzione |
| always | sempre |
| support | supporto |
| terms | termini |
| the | i |
| and | e |
| of | di |
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
IT Kristina Zvonar Brkic ha lavorato come consulente e lead auditor per ISO 13485, ISO 9001 e ISO 22716 per più di 10 anni. Ha anche lavorato come auditor e valutatore per dispositivi medici sotto MDD per 7 anni, e attualmente MDR.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consultant | consulente |
| lead | lead |
| auditor | auditor |
| devices | dispositivi |
| currently | attualmente |
| mdr | mdr |
| iso | iso |
| worked | lavorato |
| has | ha |
| as | come |
| the | sotto |
| and | e |
| also | anche |
| under | di |
EN Ages 3-11, $12.98 (must be under 42"); Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
IT Età 3-11 anni, $ 12,98; 2 anno o meno, gratis; il prezzo include l'IVAIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| includes | include |
| sales | vendita |
| taxes | imposte |
| be | prezzo |
| age | età |
| ages | anni |
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
IT Età under 1, gratis; il prezzo della gioventù indica meno di 48 polliciIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratis |
| indicates | indica |
| includes | include |
| sales | vendita |
| age | età |
| youth | gioventù |
| taxes | imposte |
| under | under |
| price | prezzo |
EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.
IT Aeroporto di Londra Gatwick A circa 65 chilometri a sud del Savoy, l?aeroporto di Londra Gatwick dista meno di 1 ora e 40 minuti in auto, oppure 30 minuti con il Gatwick Express fino alla stazione Victoria e altri 15 minuti con la metropolitana.
| inglês | italiano |
|---|---|
| london | londra |
| miles | chilometri |
| savoy | savoy |
| underground | metropolitana |
| airport | aeroporto |
| minutes | minuti |
| car | auto |
| and | e |
| the | il |
| or | oppure |
EN We do not knowingly collect information from children under the age of 13 or target the Service to children under 13.
IT Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni né destiniamo il Servizio a bambini di età inferiore ai 13 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| knowingly | consapevolmente |
| collect | raccogliamo |
| information | informazioni |
| children | bambini |
| service | servizio |
| age | età |
| to | a |
| from | da |
| the | il |
| not | non |
| of | di |
EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.
IT Gli utenti vedranno l'applicazione in App View in modo simile allo screenshot qui sotto. L'app memorizza il suo file di dati principale sotto fmanager .
| inglês | italiano |
|---|---|
| stores | memorizza |
| main | principale |
| screenshot | screenshot |
| users | utenti |
| data | dati |
| file | file |
| app | app |
| the | il |
| to | allo |
EN The app stores its main data file under Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite, and other files under com.sonnybunny.safenote.
IT L'app memorizza il suo file di dati principale in Library/Private Documents/CoreDataNotes.sqlite e altri file in com.sonnybunny.safenote .
| inglês | italiano |
|---|---|
| stores | memorizza |
| main | principale |
| sqlite | sqlite |
| data | dati |
| library | library |
| other | altri |
| the | il |
| private | private |
| under | di |
| and | e |
EN Keep your pages nimble - To ensure your site loads well, we recommend keeping images under 500 KB and overall page size under 5 MB.
IT Mantieni le tue pagine leggere - Per assicurarti che il tuo sito si carichi correttamente, ti consigliamo di mantenere le immagini sotto i 500 KB e le dimensioni complessive della pagina inferiori a 5 MB.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loads | carichi |
| images | immagini |
| kb | kb |
| size | dimensioni |
| mb | mb |
| pages | pagine |
| site | sito |
| to ensure | assicurarti |
| to | a |
| page | pagina |
| under | di |
| recommend | consigliamo |
EN Residence Inn and Under Armour have partnered together to create local, mapped running routes so you can explore while you exercise. Find them on the MapMyFitness app powered by Under Armour.
IT Residence Inn e Under Armour si sono uniti per creare percorsi di corsa locali mappati per consentirvi di esplorare la zona mentre vi allenate. Troverete i percorsi sull?app MapMyFitness fornita da Under Armour.
| inglês | italiano |
|---|---|
| app | app |
| residence | residence |
| inn | inn |
| local | locali |
| explore | esplorare |
| routes | percorsi |
| find | e |
| the | i |
| under | under |
| together | di |
| to | sull |
EN The Herschel Sites are not intended for children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
IT I Siti Herschel non sono destinati ai minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 18 anni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| herschel | herschel |
| intended | destinati |
| age | anni |
| knowingly | consapevolmente |
| collect | raccogliamo |
| information | informazioni |
| the | i |
| sites | siti |
| are | sono |
| not | non |
| personal | personali |
| children | minori |
| from | da |
| of | di |
EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny
IT La libertà di stampa del Perù è costantemente minacciata dal momento che molti giornalisti e organi di stampa sono costantemente sotto attacco e controllo
| inglês | italiano |
|---|---|
| constantly | costantemente |
| many | molti |
| journalists | giornalisti |
| attack | attacco |
| to | per |
| press | stampa |
| are | sono |
| freedom | libertà |
| the | la |
| is | è |
| under | di |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
IT Dopo aver inserito il tuo indirizzo e-mail e la tua password sotto "Login", che hai usato anche per inviare la tua richiesta di feedback, puoi cliccare su "Impostazioni" in alto a destra sotto il tuo nome
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| login | login |
| feedback | feedback |
| click | cliccare |
| settings | impostazioni |
| request | richiesta |
| used | usato |
| name | nome |
| address | indirizzo |
| on | su |
| under | di |
| and | e |
| also | anche |
| to | a |
| the | il |
| you can | puoi |
| after | dopo |
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali component… ulteriori informazioni
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and l… read more
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica),… ulteriori informazioni
EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lea… read more
IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali componenti sono Adam Gontier (voce e chitarra ritmica), N… ulteriori informazioni
EN Under the new rules Netting is no longer allowed under the new rules
IT Con le nuove regole La normativa non consente più la compensazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| rules | regole |
| new | nuove |
| the | le |
| under | con |
| no | non |
EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505
IT è una società iscritta nel registro delle imprese di Monaco con il numero HRB 149 656 ed è registrata presso l'Autorità federale di vigilanza finanziaria (˝BaFin˝) con il numero 120505
| inglês | italiano |
|---|---|
| munich | monaco |
| federal | federale |
| financial | finanziaria |
| supervisory | vigilanza |
| company | società |
| commercial | imprese |
| the | il |
| a | una |
| register | registro |
| number | numero |
| registered | registrata |
| is | è |
EN Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
IT È tutt’altro che un classico hotel per seminari: ci si incontra per una seduta in team alla luce di lampadari, si passeggia tra roseti o si impara lo jodeln sotto alberi vetusti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| meetings | seminari |
| chandeliers | lampadari |
| learn | impara |
| trees | alberi |
| or | o |
| the | lo |
| to | in |
EN The securities issued under the EMTN Program have not been and will not be registered under the US Securities Act, or pursuant to the corresponding regulations in force in any Other Country
IT Gli strumenti finanziari emessi ai sensi del Programma EMTN non sono stati e non saranno registrati ai sensi dello US Securities Act, o ai sensi delle corrispondenti normative in vigore nei Paesi Terzi
| inglês | italiano |
|---|---|
| issued | emessi |
| program | programma |
| registered | registrati |
| corresponding | corrispondenti |
| force | vigore |
| act | act |
| or | o |
| regulations | normative |
| us | us |
| country | paesi |
| to the | ai |
| not | non |
| in | in |
| the | terzi |
| pursuant | ai sensi |
| been | stati |
| and | e |
| to | nei |
EN Under Regional Preferences, select the desired value from the dropdown list. The date and number formats for the selected preference will be displayed under the dropdown.
IT In Preferenze regionali, seleziona il valore desiderato dall’elenco a discesa. I formati di data e numero per la preferenza selezionata verranno visualizzati nell’elenco a discesa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| regional | regionali |
| desired | desiderato |
| dropdown | a discesa |
| displayed | visualizzati |
| select | seleziona |
| preferences | preferenze |
| value | valore |
| selected | selezionata |
| formats | formati |
| the | i |
| date | data |
| number | numero |
| under | di |
| list | per |
| and | e |
| preference | preferenza |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website under website are under website under these terms website is under website our website website templates website website website web under watches under actually under essential services’ under anyone under refund under rights under licensed under look under small teams under obligations under under pressure product under request under under certain circumstances passwords under known under finances under control cookies under data collected under protected under assistance under certified under under privacy shield fall under defined under children under data transferred under are under under create distributed under home under listed under releases under market under developed under managed under options under application under under lock described under under currently disputes underTraduzir website are under para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe