EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
"toward children under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN 0 Child 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children 7 Children 8 Children 9 Children 10 Children
IT 0 Bambini 1 Bambini 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini 7 Bambini 8 Bambini 9 Bambini 10 Bambini
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
IT Bambini 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
child | bambino |
EN Children 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children 6 Children
IT Bambini 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini 6 Bambini
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
child | bambino |
EN This website is not directed toward children under 18 years of age and TDM does not knowingly collect or use information from children under 18 through this website.
IT Il presente Sito web non è indicato a bambini in età inferiore ai 18 anni e TDM non raccoglie né utilizza consapevolmente attraverso questo sito informazioni su bambini al di sotto dei 18 anni.
inglês | italiano |
---|---|
tdm | tdm |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccoglie |
information | informazioni |
children | bambini |
use | utilizza |
this | presente |
website | sito |
not | non |
age | età |
is | è |
from | in |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
IT 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
child | bambino |
EN 0 Children 1 Child 2 Children 3 Children 4 Children 5 Children
IT 0 Bambini 1 Bambino 2 Bambini 3 Bambini 4 Bambini 5 Bambini
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
child | bambino |
EN Children's Guitar Children's Drum Kit Children's Piano Children's Ukuleles View all
IT Chitarre per bambini Batterie per bambini Pianoforti per bambini Children's ukuleles Mostra tutto
inglês | italiano |
---|---|
guitar | chitarre |
view | mostra |
all | tutto |
EN Guitars for Children Children's Drum Kit Children's Pianos Children's Ukuleles View all
IT Chitarre per bambini Batterie per bambini Pianoforti per bambini Children's ukuleles Mostra tutto
inglês | italiano |
---|---|
guitars | chitarre |
children | bambini |
view | mostra |
for | per |
all | tutto |
EN Children of all ages will enjoy the Please Touch Museum, and children under age one get free admission. According to the museum FAQ, the exhibits are best for children between the ages of six months to eight years old.
IT I bambini di tutte le età apprezzeranno il Please Touch Museum, mentre i bambini di età inferiore a 1 anno, hanno l'ingresso gratuito. Secondo le FAQ del museo, le mostre sono le migliori per i bambini di età compresa tra i sei mesi e gli otto anni.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
please | please |
children | bambini |
faq | faq |
months | mesi |
museum | museo |
exhibits | mostre |
touch | touch |
age | età |
best | migliori |
are | sono |
to | a |
and | e |
the | i |
eight | otto |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
not | non |
to | a |
total | totale |
be | prendere |
this | questo |
the | i |
will | bisogna |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
players | giocatori |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
only | solo |
to | a |
of | di |
not | non |
total | totale |
this | questo |
the | i |
EN It isn’t always easy for people who naturally gravitate toward freedom or courage to work with those who lean more toward accountability or commitment
IT Non è sempre facile per le persone che gravitano naturalmente verso la libertà o il coraggio, lavorare con coloro che tendono più verso la responsabilità o l'impegno
inglês | italiano |
---|---|
easy | facile |
naturally | naturalmente |
courage | coraggio |
or | o |
always | sempre |
it | il |
who | coloro |
accountability | responsabilità |
people | persone |
to work | lavorare |
with | con |
freedom | libertà |
EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.
IT Gli esami hanno l'obiettivo di valutare le competenze e misurare i progressi del candidato nell'utilizzo delle tecnologie all'interno di un percorso formativo pensato per ottenere una certificazione.
inglês | italiano |
---|---|
exams | esami |
gauge | valutare |
skills | competenze |
certification | certificazione |
a | un |
and | e |
progress | progressi |
path | percorso |
for | di |
EN Our Offerings are not directed toward children under age 13
IT Le nostre Offerte non sono rivolte a bambini di età inferiore a 13 anni
inglês | italiano |
---|---|
children | bambini |
not | non |
under | di |
age | età |
are | sono |
offerings | offerte |
our | nostre |
EN We do not knowingly collect information from children under the age of 13 or target the Service to children under 13.
IT Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni né destiniamo il Servizio a bambini di età inferiore ai 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
service | servizio |
age | età |
to | a |
from | da |
the | il |
not | non |
of | di |
EN The Herschel Sites are not intended for children under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18.
IT I Siti Herschel non sono destinati ai minori di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori di 18 anni.
inglês | italiano |
---|---|
herschel | herschel |
intended | destinati |
age | anni |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
the | i |
sites | siti |
are | sono |
not | non |
personal | personali |
children | minori |
from | da |
of | di |
EN We do not knowingly collect information from children under the age of 13 or target the Service to children under 13.
IT Non raccogliamo consapevolmente informazioni da bambini di età inferiore ai 13 anni né destiniamo il Servizio a bambini di età inferiore ai 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
service | servizio |
age | età |
to | a |
from | da |
the | il |
not | non |
of | di |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
inglês | italiano |
---|---|
europe | europe |
children | bambini |
collaboration | collaborazione |
president | presidente |
robert | robert |
f | f |
kennedy | kennedy |
jr | jr |
defense | defense |
rights | diritti |
health | salute |
protect | proteggere |
united | uniti |
states | stati uniti |
and | e |
our | nostra |
in | in |
the | i |
of | dei |
with | con |
EN Magic Universe is an on-board service for children from 0-12 years. For the delight of all ages, Royal Air Maroc has thought of everything to keep your children happy. Toys and games will help your children relax during the flight
IT Magic Universe è il prodotto di bordo per bambini da 0 a 12 anni. Per il piacere di grandi e piccini, Royal Air Maroc ha pensato a un prodotto che piacerà ai nostri piccoli. Giocattoli e giochi permetteranno ai bambini di rilassarsi durante il viaggio.
inglês | italiano |
---|---|
delight | piacere |
air | air |
maroc | maroc |
thought | pensato |
relax | rilassarsi |
magic | magic |
royal | royal |
children | bambini |
the | il |
an | un |
toys | giocattoli |
games | giochi |
your | viaggio |
has | ha |
to | a |
of | di |
from | da |
is | è |
EN Working toward a goal of immunizing 70 million children.
IT Impegnati per realizzare l'obiettivo di vaccinare 70 milioni di bambini.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
children | bambini |
working | impegnati |
of | di |
EN This is part of the Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), which gives website operators specific regulations for collecting data, parental consent, and protecting the privacy of children under 13.
IT Questo in base al Children?s Online Privacy Protection Act (COPPA), che dà agli operatori dei siti web regole specifiche per la raccolta dei dati, il consenso parentale e la protezione della privacy dei bambini di età inferiore ai 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
coppa | coppa |
operators | operatori |
collecting | raccolta |
parental | parentale |
consent | consenso |
children | bambini |
online | online |
privacy | privacy |
act | act |
data | dati |
protection | protezione |
regulations | regole |
is | età |
and | e |
this | questo |
the | il |
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
IT Non accettiamo, richiediamo o sollecitiamo consapevolmente informazioni da bambini, e non commercializziamo consapevolmente con bambini di età inferiore ai 16 anni
inglês | italiano |
---|---|
knowingly | consapevolmente |
accept | accettiamo |
information | informazioni |
or | o |
children | bambini |
the | inferiore |
from | da |
age | età |
to | con |
not | non |
of | di |
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
IT Ovunque nel mondo, da Novotel, i tuoi bambini sono i benvenuti. Fino all'età di 16 anni, saranno nostri ospiti* gratis con colazione inclusa.
inglês | italiano |
---|---|
novotel | novotel |
world | mondo |
guests | ospiti |
breakfast | colazione |
free | gratis |
children | bambini |
the | i |
are | sono |
your | tuoi |
our | nostri |
for | da |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
IT Ovunque nel mondo, da Novotel, i tuoi bambini sono i benvenuti. Fino all'età di 16 anni, saranno nostri ospiti* gratis con colazione inclusa.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
novotel | novotel |
guests | ospiti |
breakfast | colazione |
free | gratis |
children | bambini |
the | i |
are | sono |
your | tuoi |
our | nostri |
for | da |
EN No, children under 6 years of age do not need a ticket on the local public transportation network if they are accompanied by an adult. However, not all activities (e.g. museums) are free for children.
IT No, i bambini sotto i 6 anni non devono avere un biglietto se accompagnati da un adulto. Tuttavia, ciò non significa che tutte le attività siano gratuite per loro (p.es. i musei).
inglês | italiano |
---|---|
accompanied | accompagnati |
adult | adulto |
museums | musei |
free | gratuite |
activities | attività |
children | bambini |
ticket | biglietto |
if | se |
years | anni |
a | un |
no | no |
not | non |
for | da |
are | siano |
the | i |
however | tuttavia |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
IT La Regine Sixt Children's Aid Foundation è una fondazione di diritto civile. La The Regine Sixt Children's Aid Foundation è rappresentata dal suo consiglio di amministrazione.
inglês | italiano |
---|---|
civil | civile |
law | diritto |
represented | rappresentata |
management | amministrazione |
aid | aid |
is | è |
the | la |
a | una |
foundation | fondazione |
board | di |
EN All around the world at Novotel, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
IT Ovunque nel mondo, da Novotel, i tuoi bambini sono i benvenuti. Fino all'età di 16 anni, saranno nostri ospiti* gratis con colazione inclusa.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
novotel | novotel |
guests | ospiti |
breakfast | colazione |
free | gratis |
children | bambini |
the | i |
are | sono |
your | tuoi |
our | nostri |
for | da |
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
IT Ovunque nel mondo, da Novotel, i tuoi bambini sono i benvenuti. Fino all'età di 16 anni, saranno nostri ospiti* gratis con colazione inclusa.
inglês | italiano |
---|---|
novotel | novotel |
world | mondo |
guests | ospiti |
breakfast | colazione |
free | gratis |
children | bambini |
the | i |
are | sono |
your | tuoi |
our | nostri |
for | da |
EN Our platform is not directed to children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal data from such children
IT La nostra piattaforma non è destinata a utenti di età inferiore ai 16 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
data | informazioni |
children | bambini |
from | da |
to | a |
personal | personali |
our | nostra |
not | non |
the | la |
age | età |
of | di |
is | è |
EN Our platform is not directed to children under the age of 16, and we do not knowingly collect personal data from such children
IT La nostra piattaforma non è destinata a utenti di età inferiore ai 16 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
data | informazioni |
children | bambini |
from | da |
to | a |
personal | personali |
our | nostra |
not | non |
the | la |
age | età |
of | di |
is | è |
EN Except as described in the preceding paragraph, Nuance does not sell services to children and does not knowingly collect personal data directly from children under the age of 16
IT A eccezione di quanto descritto nel paragrafo precedente, Nuance non vende i servizi ai bambini e non raccoglie in modo consapevole e diretto i dati personali di utenti minori di 16 anni
inglês | italiano |
---|---|
except | eccezione |
described | descritto |
paragraph | paragrafo |
nuance | nuance |
sell | vende |
services | servizi |
collect | raccoglie |
data | dati |
directly | diretto |
age | anni |
children | bambini |
the | i |
not | non |
in | in |
to | a |
personal | personali |
and | e |
of | di |
EN You have the option of either pursuing the new, automation-focused RHCE or working toward becoming an RHCE under the existing program
IT Hai due possibilità: seguire il nuovo percorso RHCE incentrato sull'automazione o diventare un RHCE scegliendo il programma esistente
inglês | italiano |
---|---|
focused | incentrato |
or | o |
existing | esistente |
new | nuovo |
the | il |
program | programma |
an | un |
of | percorso |
becoming | diventare |
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
IT I nostri servizi non sono diretti a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
not | non |
under | di |
are | sono |
from | da |
to | a |
personal | personali |
we | nostri |
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN We do not knowingly collect personal data from children under age 13. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13, we will delete that information.
IT Guggenheim non raccoglie intenzionalmente dati personali di persone di età inferiore a 13 anni. Guggenheim provvederà a cancellare le informazioni qualora venga a conoscenza di aver raccolto dati personali di una persona di età inferiore a 13 anni.
inglês | italiano |
---|---|
collect | raccoglie |
collected | raccolto |
delete | cancellare |
data | dati |
information | informazioni |
if | qualora |
age | età |
the | le |
not | non |
personal | personali |
a | una |
of | di |
from | a |
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Adults: € 12 Students under 26 and Seniors (over 65): € 8 Children under 5: Free
IT Adulti: 12€. Studenti fino a 26 anni e maggiori di 65 anni: 8€. Minori di 5 anni: Ingresso gratuito
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
IT I nostri servizi non sono diretti a persone di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
knowingly | consapevolmente |
collect | raccogliamo |
information | informazioni |
children | bambini |
not | non |
under | di |
are | sono |
from | da |
to | a |
personal | personali |
we | nostri |
EN An activity for children under 12 to help them discover the beauty of ?practical know-how? and release their imagination by experimenting with print techniques under the guidance of expert technicians.
IT Una attività rivolta ai bambini fino a 12 anni per aiutarli a scoprire la bellezza del ?saper fare? e a liberare la fantasia, sperimentando diverse tecniche di stampa sotto la guida di tecnici specializzati.
inglês | italiano |
---|---|
beauty | bellezza |
imagination | fantasia |
experimenting | sperimentando |
techniques | tecniche |
technicians | tecnici |
activity | attività |
children | bambini |
stampa | |
discover | scoprire |
know | saper |
expert | per |
the | la |
release | di |
help them | aiutarli |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
IT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
inglês | italiano |
---|---|
children | children |
amp | amp |
includes | include |
sales | vendita |
age | age |
taxes | imposte |
under | under |
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
IT I servizi EcoVadis sono rivolti a utenti nelle loro funzioni professionali e non sono destinati ai minori di 18 anni. EcoVadis non raccoglie né gestisce intenzionalmente informazioni personali per questa fascia di età.
inglês | italiano |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
users | utenti |
business | professionali |
intentionally | intenzionalmente |
collect | raccoglie |
services | servizi |
information | informazioni |
the | i |
age | età |
are | sono |
to | a |
children | minori |
we | personali |
not | non |
and | e |
of | di |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
IT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
inglês | italiano |
---|---|
children | children |
amp | amp |
includes | include |
sales | vendita |
age | age |
taxes | imposte |
under | under |
EN Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freePrice includes applicable sales taxes.
IT Children under 42", $14.06; Age 2 & under, freeIl prezzo include le imposte di vendita applicabili
inglês | italiano |
---|---|
children | children |
amp | amp |
includes | include |
sales | vendita |
age | age |
taxes | imposte |
under | under |
Mostrando 50 de 50 traduções