EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
Traduzir "version then" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "version then" de inglês para italiano
Traduções de version then
"version then" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de version then
inglês
italiano
IT Non è possibile modificare un modello in versione 7.1 in un modello in versione 7.0 o viceversa, ma puoi seguire la nostra guida per passare manualmente dalla versione 7.0 alla versione 7.1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| template | modello |
| follow | seguire |
| manually | manualmente |
| a | un |
| or | o |
| version | versione |
| change | modificare |
| but | ma |
| versa | viceversa |
| our | nostra |
| guide | guida |
| not | non |
| possible | possibile |
| you | la |
| you can | puoi |
EN If you are currently operating an online shop using the Base version and want to upgrade it to the Now version, you can export your products and then import them back into the Now version of the shop.
IT Se gestisce uno shop online nella versione Base e desidera passare alla versione Now, può esportare i suoi prodotti e reimportarli nella nuova versione Now dello shop.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| export | esportare |
| if | se |
| shop | shop |
| now | now |
| the | i |
| version | versione |
| products | prodotti |
| to | nella |
| can | può |
| want to | desidera |
| and | e |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
IT Sì, AVG Antivirus FREE è la versione gratuita offerta dal provider. Il pacchetto fornisce una protezione di base contro virus e malware. È anche possibile passare alla versione a pagamento AVG Internet Security.
| inglês | italiano |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| providers | provider |
| internet | internet |
| avg | avg |
| package | pacchetto |
| provides | fornisce |
| basic | di base |
| malware | malware |
| protection | protezione |
| viruses | virus |
| to | a |
| security | security |
| against | contro |
| version | versione |
| you can | possibile |
| paid | a pagamento |
| also | anche |
| is | è |
| the | il |
| from | dal |
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
IT Questo testo è una traduzione non ufficiale in inglese del testo originale in olandese. In caso di discrepanze tra la versione olandese e la versione inglese, fa fede il testo olandese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| translation | traduzione |
| version | versione |
| in | in |
| of | di |
| english | inglese |
| this | questo |
| is | è |
| the | il |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| sites | siti |
| optimize | ottimizzare |
| feature | funzionalità |
| templates | modelli |
| is | è |
| a | una |
| are | sono |
| in | in |
| have | disponga |
| version | versione |
| all | tutti |
| times | tempi |
| some | di |
| although | sebbene |
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
IT Sposta il cursore del mouse sul nome del file per l'allegato e fai clic sull'icona Menu > Vedi cronologia versione (o fai clic sull'indicatore di versione nei dettagli del file). Viene visualizzata la finestra Cronologia versione dell'allegato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| gt | gt |
| window | finestra |
| file | file |
| history | cronologia |
| or | o |
| details | dettagli |
| menu | menu |
| appears | visualizzata |
| name | nome |
| version | versione |
| view | vedi |
| and | e |
| the | il |
EN Although the standard equipment becomes more and more extensive from version to version, the already top equipped (basic) version of MxMC is completely free of charge
IT Anche se la dotazione di serie diventa sempre più ampia di versione in versione, la versione base di MxMC è completamente gratuita
| inglês | italiano |
|---|---|
| extensive | ampia |
| completely | completamente |
| the | la |
| although | se |
| free | gratuita |
| version | versione |
| of | di |
| is | è |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| drupal | drupal |
| please | prega |
| note | notare |
| currently | attualmente |
| supported | supportata |
| choose | scegliere |
| updated | aggiornata |
| first | innanzitutto |
| the | la |
| wish | desideri |
| version | versione |
| install | installare |
| of | di |
| to | più |
| no | non |
| you can | puoi |
| that | che |
| is | è |
| available | disponibile |
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
IT A partire dalla versione 4, una versione semplificata di OpenJDK 11 è fornita in bundle con l'applicazione e utilizzata per eseguire PDFsam Basic. Per eseguire la versione 3 usando OpenJDK, controlla qui
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplified | semplificata |
| pdfsam | pdfsam |
| check | controlla |
| basic | basic |
| with | usando |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| this | qui |
| version | versione |
| of | partire |
| used | utilizzata |
| is | è |
EN Version 1.1.8, Version 2.1.7, Version 3.0.13
IT Versione 1.1.8, Versione 2.1.7, Versione 3.0.13
| inglês | italiano |
|---|---|
| version | versione |
EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version
IT Al momento dell?installazione dell?aggiornamento o dell?aggiornamento, l?utente finale può continuare a utilizzare la versione precedente a condizione che la versione corrente sia ?disattivata? e ?riattivata? su una versione precedente
| inglês | italiano |
|---|---|
| installation | installazione |
| current | corrente |
| or | o |
| user | utente |
| update | aggiornamento |
| continue | continuare |
| and | e |
| to | a |
| previous | precedente |
| on | su |
| the | la |
| version | versione |
| a | una |
| may | può |
| that | che |
| is | sia |
EN This is an unofficial English translation of the Dutch version. In the event of any discrepancy between the Dutch version and the English translation, the Dutch version shall prevail.
IT Questo testo è una traduzione non ufficiale in inglese del testo originale in olandese. In caso di discrepanze tra la versione olandese e la versione inglese, fa fede il testo olandese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| translation | traduzione |
| version | versione |
| in | in |
| of | di |
| english | inglese |
| this | questo |
| is | è |
| the | il |
EN Although the standard equipment becomes more and more extensive from version to version, the already top equipped (basic) version of MxMC is completely free of charge
IT Anche se la dotazione di serie diventa sempre più ampia di versione in versione, la versione base di MxMC è completamente gratuita
| inglês | italiano |
|---|---|
| extensive | ampia |
| completely | completamente |
| the | la |
| although | se |
| free | gratuita |
| version | versione |
| of | di |
| is | è |
EN Version 15 and Version 14 are maintained (bugs are fixed). Version 13 bugs will not be fixed but support will answer questions until the end of the year 2022.
IT La versione 15 e la versione 14 sono mantenute (i bug sono stati corretti). Version 13 i bug non saranno risolti ma il supporto risponderà alle domande fino alla fine dell'anno 2022.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bugs | bug |
| support | supporto |
| but | ma |
| are | sono |
| the end | fine |
| and | e |
| questions | domande |
| the | i |
| version | versione |
| not | non |
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
IT I clienti della versione 12 dovranno acquistare una nuova licenza RIP per essere sulla nostra ultima versione (Versione 14)
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| rip | rip |
| new | nuova |
| latest | ultima |
| version | versione |
| purchase | acquistare |
| a | una |
| our | nostra |
| be | essere |
| customers | clienti |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
IT Passo 1: Rivedi la pagina di download di Drupal https://www.drupal.org/download e le versioni disponibili.Sostituisci la versione richiesta con la versione verso la fine del comando seguente.Stiamo installando la versione 8.8.5 in questo esempio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | rivedi |
| download | download |
| page | pagina |
| https | https |
| drupal | drupal |
| org | org |
| replace | sostituisci |
| command | comando |
| installing | installando |
| versions | versioni |
| example | esempio |
| the end | fine |
| with | con |
| version | versione |
| in | in |
| the | le |
| we | stiamo |
| step | passo |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| available | disponibili |
| required | richiesta |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.
| inglês | italiano |
|---|---|
| python | python |
| very | molto |
| different | diversi |
| evolving | evoluzione |
| are | sono |
| the | la |
| version | versione |
| of | di |
| is | è |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| sites | siti |
| optimize | ottimizzare |
| feature | funzionalità |
| templates | modelli |
| is | è |
| a | una |
| are | sono |
| in | in |
| have | disponga |
| version | versione |
| all | tutti |
| times | tempi |
| some | di |
| although | sebbene |
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
IT Sposta il cursore del mouse sul nome del file per l'allegato e fai clic sull'icona Menu > Vedi cronologia versione (o fai clic sull'indicatore di versione nei dettagli del file). Viene visualizzata la finestra Cronologia versione dell'allegato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| gt | gt |
| window | finestra |
| file | file |
| history | cronologia |
| or | o |
| details | dettagli |
| menu | menu |
| appears | visualizzata |
| name | nome |
| version | versione |
| view | vedi |
| and | e |
| the | il |
EN Jira Cloud, or a Jira version up to version 9 that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to check your version's status.
IT Jira Cloud o una versione di Jira fino alla 9 che non abbia raggiunto la fine del ciclo di vita. Consulta Politica sulla fine del ciclo di vita per l'assistenza Atlassian per verificare lo stato della versione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| reached | raggiunto |
| atlassian | atlassian |
| policy | politica |
| or | o |
| status | stato |
| life | vita |
| a | una |
| version | versione |
| not | non |
| to | fino |
| of | di |
| to check | verificare |
EN Most options are available on version 7.1 and version 7.0, but some are exclusive to one version.
IT La maggior parte delle opzioni sono disponibili nella versione 7.1 e nella versione 7.0, ma alcune sono esclusive di una sola versione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exclusive | esclusive |
| options | opzioni |
| but | ma |
| to | nella |
| version | versione |
| available | disponibili |
| and | e |
| some | di |
EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.
IT Inset contenuti è una funzionalità specifica disponibile in alcuni modelli della versione 7.0. Per effetti simili nella versione 7.1, vedi Funzionalità di inset nella versione 7.1.
| inglês | italiano |
|---|---|
| content | contenuti |
| templates | modelli |
| similar | simili |
| effects | effetti |
| see | vedi |
| features | funzionalità |
| a | una |
| in | in |
| version | versione |
| is | è |
| available | disponibile |
EN This feature is for version 7.1. To undo a recent change in version 7.0, click Cancel while in the editor to revert to the previous version of the page. If you click Save, you'll have to manually undo any changes.
IT Questa funzione è disponibile per la versione 7.1. Per annullare una modifica recente nella versione 7.0, fai clic su Annulla dall'editor per tornare alla versione precedente della pagina. Se clicchi su Salva, dovrai annullare le modifiche manualmente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | funzione |
| recent | recente |
| revert | tornare |
| save | salva |
| manually | manualmente |
| if | se |
| changes | modifiche |
| version | versione |
| change | modifica |
| cancel | annullare |
| page | pagina |
| have | dovrai |
| previous | precedente |
| is | è |
| the | le |
| to | nella |
| a | una |
| this | questa |
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
IT Questa opzione è supportata solo da alcuni modelli della versione 7.0. Se il tuo sito è nella versione 7.1, utilizza un Blocco riepilogo. Se il tuo sito è nella versione 7.0, puoi passare a uno di questi modelli o utilizzare un Blocco riepilogo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supported | supportata |
| summary | riepilogo |
| block | blocco |
| templates | modelli |
| if | se |
| or | o |
| site | sito |
| a | un |
| is | è |
| option | opzione |
| only | solo |
| your | tuo |
| use | utilizzare |
| version | versione |
| of | di |
| these | questi |
| this | questa |
| you can | puoi |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
IT I presenti Termini sono preparati e redatti in inglese. In caso di conflitto tra la versione tradotta e la versione in inglese, sarà la versione in inglese a prevalere, salvo ove vietato dalla legge vigente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prepared | preparati |
| except | salvo |
| prohibited | vietato |
| law | legge |
| where | ove |
| translated | tradotta |
| are | sono |
| applicable | di |
| that | presenti |
| terms | termini |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| version | versione |
| with | tra |
| and | e |
| english | inglese |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contradiction | contraddizione |
| terms | condizioni |
| is | fosse |
| language | lingua |
| version | versione |
| translation | traduzione |
| of | di |
| the | la |
| english | inglese |
| and | e |
EN You can then simply continue using the version you have or choose to upgrade to version 2 for an additional cost.
IT Successivamente, potrai semplicemente continuare a utilizzare la versione in tuo possesso o decidere di effettuare l’aggiornamento alla versione 2 per un costo aggiuntivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continuare |
| cost | costo |
| or | o |
| you can | potrai |
| the | la |
| simply | semplicemente |
| have | possesso |
| an | un |
| version | versione |
| to | a |
| choose | decidere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
then and then version then then current version version new version then then place since then then multiplied then bring then follow then unless then send then delivers then delete then publish then fill then set then tick then click then select then stored then ask then cancel then launch then keep reading then figure then visits then share then adjust then surely then install then enable then either then you’ve come then copy then again then upgrade then route then link then scroll then paste then save then check then let jira changed since then then show then follow raidboxes then charge then provide then confirm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe