Traduzir "currently no longer" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "currently no longer" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de currently no longer

inglês
italiano

EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.

IT Innanzitutto, puoi scegliere la versione di Drupal che desideri installare. Si prega di notare che Drupal versione 6 non è più supportata, e Drupal 8 è attualmente la versione più recente e più aggiornata disponibile.

inglêsitaliano
drupaldrupal
pleaseprega
notenotare
currentlyattualmente
supportedsupportata
choosescegliere
updatedaggiornata
firstinnanzitutto
thela
wishdesideri
versionversione
installinstallare
ofdi
topiù
nonon
you canpuoi
thatche
isè
availabledisponibile

EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.

IT Attualmente l’uso di TikTok non è vietato in Australia. Il governo australiano sta esaminando l?app per stabilire se le sue policy sulla privacy e sulla condivisione dei dati rappresentino una minaccia per la sicurezza.

inglêsitaliano
tiktoktiktok
currentlyattualmente
governmentgoverno
applicationapp
sharingcondivisione
policiespolicy
threatminaccia
australiaaustralia
privacyprivacy
datadati
securitysicurezza
bannedvietato
inin
auna
thele
isè

EN . It is currently down 22%. The token is at position 3,411 on CoinMarketCap, it was worth $3.5 but is currently at $2.5. 

IT . Attualmente risulta in calo del 22%. Il token è alla posizione 3.411 di Coinmarketcap, valeva 3,5 dollari ma al momento è a 2,5 dollari. 

inglêsitaliano
tokentoken
isè
currentlyattualmente
butma
theil
downdi
onin
positionposizione

EN We also use the strategy and discovery sessions to better understand the challenges and pain points you are currently experiencing so we can craft a solution that meets pre-defined objectives and helps overcome the obstacles currently holding you back.

IT Usiamo anche la strategia e la discovery per comprendere meglio le sfide e le difficoltà che stai vivendo in modo da poter creare una soluzione che soddisfi obiettivi predefiniti e aiuti a superare gli ostacoli che attualmente ti trattengono.

inglêsitaliano
discoverydiscovery
currentlyattualmente
helpsaiuti
strategystrategia
somodo
solutionsoluzione
objectivesobiettivi
bettermeglio
obstaclesostacoli
challengessfide
thele
auna
arestai
useusiamo
backper
alsoanche
ande
toa
thatche

EN Dear LELO, I’m currently in the market for a male pleasure product and of course had a look-in at the F1S models that you currently offer on your site

IT Secondo lo spirito della nostra rubrica ‘Il parere dell’inesperta’, riportiamo gli articoli di lettrici del blog e fan di LELO, come te

inglêsitaliano
thelo
ofdi
ande

EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.

IT L'offerta negli ETF di criptovaluta attualmente esistenti non diversifica i livelli di rischio come fanno gli ETF tradizionali. Questo perché, al momento, gli ETF forniscono l'accesso solo a una quantità limitata di criptovalute.

inglêsitaliano
riskrischio
levelslivelli
traditionaltradizionali
limitedlimitata
thei
notnon
currentlyattualmente
existingesistenti
auna
onlysolo
ofdi
provideforniscono
toa
cryptocurrenciescriptovalute
thisquesto
ascome

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

IT Al momento la suddivisione degli ordini dei buoni regalo in più spedizioni a indirizzi diversi non è supportata. Attualmente, richiediamo un ordine per indirizzo di spedizione.

EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.

IT L?estensione Privacy Badger funziona con un sistema di apprendimento unico. A causa di questo, l?estensione funziona tanto meglio quanto più a lungo la usi. Privacy Badger attualmente funziona per Opera, Chrome, Firefox e Firefox su Android.

inglêsitaliano
privacyprivacy
extensionestensione
currentlyattualmente
chromechrome
firefoxfirefox
androidandroid
aun
systemsistema
bettermeglio
operaopera
worksfunziona
longerpiù a lungo
thela
thisquesto
ofdi
learningapprendimento
onsu
ande
withcon
you useusi

EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.

IT # A causa dell'alto numero di richieste, i tempi di risposta potrebbero essere più lunghi del normale.

inglêsitaliano
longerlunghi
timestempi
ouri
responserisposta
toa
maypotrebbero

EN Some of our domestic carriers are currently experiencing shipping delays. You may notice it takes longer to receive updates on shipping progress and times.

IT Gli ordini effettuati con spedizione express prima del 18 dicembre dovrebbero arrivare prima del 25 dicembre. Tuttavia non saremo in grado di rispondere per eventuali ritardi dovuti alle condizioni meteorologiche o al volume gestito dal vettore.

inglêsitaliano
shippingspedizione
delaysritardi
aresaremo
mayo
ofdi
yoututtavia
toalle
receivenon
ourin

EN Binance informs that users who currently hold Stock Tokens have 90 days to sell them or manually close their positions, which will no longer be possible after 19:55 UTC on 14/10/2021

IT Binance fa sapere che gli utenti che attualmente detengono Stock Token hanno tempo ancora 90 giorni per venderli o chiudere manualmente le proprie posizioni, cosa che invece non sarà più possibile fare dopo le ore 19:55 UTC del 14/10/2021

inglêsitaliano
binancebinance
usersutenti
manuallymanualmente
closechiudere
currentlyattualmente
daysgiorni
oro
positionsposizioni
stockstock
tokenstoken
possiblepossibile
toinvece
afterdopo
theirle
nonon

EN The low emission zone has no longer been active since 01.11.2020. Currently, everyone is allowed to drive in again.

IT La zona ambientale non è più attiva dal 01.11.2020. Attualmente, tutti sono autorizzati a guidare di nuovo.

inglêsitaliano
activeattiva
currentlyattualmente
allowedautorizzati
isè
zonela zona
thela
lowdi
toa

EN Your watch has been successfully added to your personal collection. However, your watch is no longer eligible for the International Sales Warranty extension, its ending date is currently at its maximum.

IT L'orologio è stato aggiunto con successo alla tua collezione personale. Tuttavia, non risulta più idoneo per l’estensione della Garanzia di Vendita Internazionale, in quanto la data di scadenza è già stata raggiunta.

inglêsitaliano
addedaggiunto
eligibleidoneo
internationalinternazionale
salesvendita
warrantygaranzia
isè
yourtua
collectioncollezione
hasstata
thela
datedata
successfullycon successo

EN We are currently experiencing increased demand and wait times may be longer than usual.

IT Al momento si sta verificando un aumento delle richieste; per questo motivo i tempi di attesa potrebbero essere più lunghi.

inglêsitaliano
demandrichieste
waitattesa
currentlyal momento
longerlunghi
beessere
maypotrebbero
timestempi
aremomento

EN The data might be used to ascertain liability in the event of hypothetical computer crimes against the website: except for this eventuality, the data on web contacts currently do not persist longer than seven days.

IT I dati potrebbero essere utilizzati per l?accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

inglêsitaliano
datadati
usedutilizzati
contactscontatti
liabilityresponsabilità
thei
daysgiorni
mightessere
inin
websitesito
sevensette
webweb
notnon
ofdi
thisquesta
againstper

EN The server in question is now no longer in use and NordVPN no longer collaborates with the data center that held the hacked server.

IT Il server in questione non è più in uso e NordVPN non collabora più con il centro dati che ospitava il server violato.

inglêsitaliano
nordvpnnordvpn
collaboratescollabora
datadati
centercentro
hackedviolato
serverserver
theil
inin
thatche
nonon
isè

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Aloft Hotels.

IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive negli hotel Aloft aderenti.

inglêsitaliano
exclusiveesclusivi
savingsrisparmi
nightsnotti
hotelshotel
5cinque
consecutiveconsecutive
ande
staysoggiorna
longerpiù a lungo
withcon
onsu

EN Stay longer and play longer with exclusive savings on 5+ consecutive nights at participating Moxy Hotels.

IT Soggiorna e divertiti più a lungo con i risparmi esclusivi su oltre cinque notti consecutive presso Moxy Hotel aderenti.

inglêsitaliano
exclusiveesclusivi
savingsrisparmi
nightsnotti
moxymoxy
hotelshotel
5cinque
consecutiveconsecutive
ande
staysoggiorna
longerpiù a lungo
onsu

EN The A10 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

IT La luce pilota integrata dell'A10 ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere l'otturatore e costituisce una sorgente di luce aggiuntiva quando la luce scarseggia.

inglêsitaliano
withassieme
auna
ande

EN However, remember that the longer it is, the longer it will take to crack it

IT Tuttavia, ricorda: più è lunga, più tempo ci vorrà per decifrarla

inglêsitaliano
rememberricorda
willvorrà
isè
longerlunga

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

inglêsitaliano
minutesminuti
movavimovavi
useutilizzare
editoreditor
inin
yourtua
clipclip
videovideo
onlysolo
longlunga
casecaso
notnon
issia
you canpuoi

EN This can happen for a few reasons such as a Column no longer being part of the View configuration, the column type having changed, or the filtering criteria no longer being available for the column type

IT Questo può succedere per alcuni motivi come una colonna non facente più parte della configurazione della visualizzazione, il tipo di colonna modificato oppure i criteri di filtro non più disponibili per il tipo di colonna

inglêsitaliano
happensuccedere
reasonsmotivi
columncolonna
viewvisualizzazione
configurationconfigurazione
changedmodificato
filteringfiltro
criteriacriteri
canpuò
availabledisponibili
typetipo
ascome
thei
auna
thisquesto
fewalcuni
ofdi
oroppure

EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.

IT In ultimo, ricordiamo che se un periodo di fioritura tende ad essere leggermente più lungo del normale, ma il premio finale offre rese potenzialmente molto più elevate, allora vale sempre la pena aspettare.

inglêsitaliano
floweringfioritura
waitaspettare
aun
periodperiodo
muchmolto
butma
longerpiù lungo
upelevate
theil

EN Discover the latest Steampod x Barbie x Pro Longer offer.Perfect your hair routine with the Série Expert Pro Longer Trio from L'Oréal Professionnel.

IT Scopri l'ultima offerta di Steampod x Barbie x Pro Longer.Perfeziona la tua routine di capelli con il trio Série Expert Pro Longer di L'Oréal Professionnel.

inglêsitaliano
discoverscopri
xx
offerofferta
routineroutine
expertexpert
triotrio
haircapelli
yourtua
withcon
propro
theil

EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer

IT Dopotutto, l'elenco delle sofferenze causate dall'inquinamento atmosferico è sempre più lungo

inglêsitaliano
causedcausate
gettingsempre
longerpiù lungo
isè

EN As emission zones into which vehicles with a red emissions sticker(EURO II) may enter no longer exist, we no longer offer the red emissions sticker to our customers.

IT Poiché non esiste più una zona di emissione alla quale si possa accedere con un bollino rosso per le emissioni (EURO II), non lo mettiamo più a disposizione.

inglêsitaliano
zoneszona
euroeuro
iiii
offerdisposizione
emissionsemissioni
aun
thelo
redrosso
nonon
intodi
toa
aspoiché
withcon
maypossa
enterper

EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.

IT L'errore "Establishing a Database Connection" è un super-GAU tra gli errori di WordPress . Il messaggio di errore significa che il vostro server non ha più accesso al database o non può più raggiungerlo.

inglêsitaliano
databasedatabase
wordpresswordpress
messagemessaggio
serverserver
aun
connectionconnection
accessaccesso
oro
isè
canpuò
amongdi
yourvostro
to theal
theil
errorerrore
errorserrori
hasha
nonon

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

IT Funziona esattamente come descritto e come voglio. Non devo più ricordarmi o creare pass­word, quindi non rischio neanche più di continuare a usare sempre le stesse.

inglêsitaliano
exactlyesattamente
have todevo
oro
i wantvoglio
withusare
worksfunziona
nonon
toa
meaningdi
ande

EN We keep as little of your data as possible, and only for as long as we need it. When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.

IT Conserviamo i tuoi dati nella minima misura possibile e solo per il periodo stret­ta­mente indispen­sabile. Quando non ne abbiamo più bisogno li distrug­giamo o li rendiamo anonimi in modo permanente, in modo che non siano più riportabili a te.

inglêsitaliano
datadati
needbisogno
oro
somodo
weabbiamo
keepconserviamo
possiblepossibile
ande
itil
onlysolo
nonon
whenquando

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor Plus for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor Plus.

inglêsitaliano
minutesminuti
movavimovavi
useutilizzare
editoreditor
inin
yourtua
clipclip
videovideo
onlysolo
longlunga
casecaso
notnon
issia
you canpuoi

EN And thus odd jobs risk no longer being just those done by any college student whatsoever to pay for their holiday, but those that people are forced to resort to when ?work? – of the real type – can no longer be found

IT Ed ecco che i lavoretti rischiano di non essere più solo quelli che  svolge qualsiasi studente di college per pagarsi la vacanza, ma quelli ai quali si è costretti a ricorrere quando il “lavoro”, quello vero, non si trova più

EN Since 2018, France no longer has national-level objectives for care home inspections. The issue is no longer a state priority like it used to be. With more regional-level measures, there is less consistency across the country.

IT Dal 2018 le case di riposo francesi non hanno più obiettivi da rispettare a livello nazionale. Questo problema non è più una priorità dello Stato. Se le misure sono prese a livello regionale, non c?è più uniformità nel Paese.

inglêsitaliano
francefrancesi
objectivesobiettivi
prioritypriorità
regionalregionale
consistencyuniformità
countrypaese
levellivello
nationalnazionale
isè
measuresmisure
issueproblema
thele
auna
toa
nonon
forda

EN NOTE: This app is no longer supported and some features such as scrobbling from certain media players and iPods may no longer work on newer systems.

IT NOTA: questa app non è più supportata e alcune caratteristiche, come lo scrobbling da alcuni lettori e iPod, potrebbero non funzionare sui sistemi più recenti.

inglêsitaliano
notenota
supportedsupportata
newerrecenti
scrobblingscrobbling
appapp
featurescaratteristiche
systemssistemi
fromda
ascome
nonon
thisquesta
maypotrebbero
onsui
workfunzionare
somealcuni
isè

EN You can only edit videos up to 30 minutes long. In case your clip is longer, you will not be able to upload it. You can use Movavi Video Editor for longer videos.

IT Puoi utilizzare solo video della durata massima di 30 minuti. Nel caso in cui la tua clip sia più lunga, non potrai caricarla. Per video più lunghi, puoi utilizzare Movavi Video Editor.

inglêsitaliano
minutesminuti
movavimovavi
useutilizzare
editoreditor
inin
yourtua
clipclip
videovideo
onlysolo
longlunga
casecaso
notnon
issia
you canpuoi

EN Cancelled: The original authors no longer seek to implement this EIP or it may no longer be a (technically) preferred option.

IT abbandonato: Gli autori originali non stanno più cercando di implementare questo EIP o potrebbe non essere più un'opzione (tecnicamente) preferita.

inglêsitaliano
originaloriginali
authorsautori
technicallytecnicamente
preferredpreferita
oro
implementimplementare
thisquesto

EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.

IT Se i nuovi dati dimostrano che una sostanza non soddisfa più i requisiti, la sostanza viene eliminata gradualmente e non può più essere utilizzata nei prodotti certificati secondo TCO Certified.

inglêsitaliano
newnuovi
datadati
substancesostanza
meetssoddisfa
requirementsrequisiti
usedutilizzata
tcotco
ifse
ande
beessere
productsprodotti
certifiedcertificati
thei
auna
nonon
maypuò
insecondo
toviene
thatche

EN A longer conversion window is ideal for businesses that sell products that customers do not buy impulsively and take longer to decide about.

IT Consigliamo di impostare una finestra di conversione più lunga per le aziende che vendono prodotti che i clienti non acquistano in modo impulsivo, ma che richiedono un periodo di decisione più lungo.

inglêsitaliano
windowfinestra
businessesaziende
buyacquistano
aun
conversionconversione
productsprodotti
customersclienti
notnon
longerlunga
toimpostare
thatche

EN When the trademark no longer represents a certain level of quality to the community, or no longer indicates that we are the source of the products that bear the trademark, the trademark loses its value.

IT Quando il marchio non rappresenta più un certo livello di qualità per la comunità, o non indica più che siamo la fonte dei prodotti che portano il marchio, il marchio perde il suo valore.

EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.

IT Se non desideri più ricevere queste offerte, puoi chiedere in qualsiasi momento di non riceverle più, modificare le impostazioni del tuo account o chiedere a Kobo o FNAC, a seconda dei casi, di apportare al tuo account le modifiche necessarie.

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:

inglêsitaliano
domainsdomini
happenssuccede
ifse
currentlyal momento
aun
planpiano
ee
businessbusiness
thei
propro
toa

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

IT Attualmente manteniamo le seguenti certificazioni: conformità ISO 27001, SOC 2 Type II e PCI DSS Level 1. Manteniamo anche un report SOC 3. Ulteriori informazioni sulle certificazioni sono disponibili qui.

inglêsitaliano
currentlyattualmente
socsoc
iiii
pcipci
dssdss
candisponibili
certificationscertificazioni
complianceconformità
isoiso
reportreport
aun
thele
herequi
followingseguenti
typetype
ande
maintainsono
alsoanche
levellevel
aboutsulle

EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our

IT Disponibile attualmente per i clienti con piano Enterprise. Per attivarlo oggi stesso, contatta il supporto di Cloudflare o il Responsabile Customer Success. Per ulteriori dettagli, consulta la nostra

inglêsitaliano
availabledisponibile
enterpriseenterprise
supportsupporto
oro
successsuccess
managerresponsabile
currentlyattualmente
cloudflarecloudflare
todayoggi
seeconsulta
ournostra
customerclienti
tocontatta
fordi

EN Our editorial team finds that ProtonVPN is currently one of the best free VPNs available. Aside from ProtonVPN?s free service, we have also reviewed the premium version of this provider.

IT Il nostro team editoriale ritiene che ProtonVPN sia attualmente una delle migliori VPN gratuite disponibili. Oltre al servizio gratuito di ProtonVPN, abbiamo anche recensito la versione premium (a pagamento) di questo provider.

inglêsitaliano
editorialeditoriale
teamteam
protonvpnprotonvpn
currentlyattualmente
vpnsvpn
reviewedrecensito
providerprovider
serviceservizio
premiumpremium
availabledisponibili
versionversione
weabbiamo
ofdi
freegratuito
alsoanche
theil
thisquesto
the bestmigliori
ournostro
thatche

EN If you want to know which companies currently offer the best VPN services, have a look at our comprehensive top five best VPNs.

IT Se vuoi sapere quali sono le aziende che attualmente offrono i migliori servizi VPN, dai un?occhiata alla nostra top 5 delle migliori VPN.

inglêsitaliano
companiesaziende
currentlyattualmente
ifse
servicesservizi
aun
vpnvpn
wantvuoi
offeroffrono
ournostra
thei
the bestmigliori
to knowsapere

EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

IT R: Se al momento hai attivo un piano a pagamento (come il piano Pro) per uno dei tuoi domini e decidi di passare a un piano più costoso (come il piano Business), ecco cosa accade:

inglêsitaliano
domainsdomini
happensaccade
ifse
currentlyal momento
planpiano
aun
ee
businessbusiness
theil
paida pagamento
toa
propro

EN They currently have 5 different themes:

IT Attualmente hanno 5 temi diversi:

inglêsitaliano
currentlyattualmente
differentdiversi
themestemi
theyhanno

EN This service is currently unavailable.

IT Questo servizio non è al momento disponibile.

inglêsitaliano
serviceservizio
currentlyal momento
thisquesto
isè

EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.

IT Solide funzionalità di sicurezza, inclusa la crittografia a 256-bit AES: si tratta di un livello di crittografia elevato, attualmente utilizzato da governi e strutture militari.

inglêsitaliano
aesaes
currentlyattualmente
usedutilizzato
governmentsgoverni
featuresfunzionalità
securitysicurezza
encryptioncrittografia
thela
levellivello
highelevato
militarymilitari
includinga
ande

EN The ban currently remains in place, despite concerns that it disrupts Chinese businesses.

IT Il divieto attualmente resta in vigore, malgrado il timore che ciò possa danneggiare le aziende cinesi.

inglêsitaliano
bandivieto
currentlyattualmente
remainsresta
despitemalgrado
businessesaziende
inin
thele
chinesecinesi

EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.

IT L?altra parte è che, a volte, non saranno in grado di acquistare i diritti di licenza territoriali per alcuni prodotti cinematografici. Le persone che li detengono attualmente hanno l?esclusiva e non vogliono rinunciarvi.

inglêsitaliano
ablein grado di
territorialterritoriali
currentlyattualmente
want tovogliono
besaranno
licensinglicenza
rightsdiritti
sometimesa volte
buyacquistare
productsprodotti
peoplepersone
dontnon
toa
partdi
thei
isè
thatche

Mostrando 50 de 50 traduções