EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
"two panels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
IT Logo VICE GOLF in nero su due pannelli e slogan "embrace your vice" in nero distribuito su altri due pannelli
inglês | italiano |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
black | nero |
panels | pannelli |
slogan | slogan |
distributed | distribuito |
another | altri |
your | your |
and | e |
in | in |
on | su |
two | due |
EN Two or more panels can be put together to configure partitions that open fully or partially, and the perfect alignment of the panels is guaranteed by a magnetic system.
IT Affiancando due o più pannelli, si possono configurare partizioni apribili parzialmente o totalmente e il perfetto allineamento dei pannelli è garantito da un sistema magnetico.
inglês | italiano |
---|---|
panels | pannelli |
partitions | partizioni |
fully | totalmente |
partially | parzialmente |
perfect | perfetto |
alignment | allineamento |
guaranteed | garantito |
magnetic | magnetico |
or | o |
configure | configurare |
a | un |
system | sistema |
the | il |
by | da |
can | possono |
two | due |
of | dei |
is | è |
EN Two or more panels can be put together to configure partitions that open fully or partially, and the perfect alignment of the panels is guaranteed by a magnetic system.
IT Affiancando due o più pannelli, si possono configurare partizioni apribili parzialmente o totalmente e il perfetto allineamento dei pannelli è garantito da un sistema magnetico.
inglês | italiano |
---|---|
panels | pannelli |
partitions | partizioni |
fully | totalmente |
partially | parzialmente |
perfect | perfetto |
alignment | allineamento |
guaranteed | garantito |
magnetic | magnetico |
or | o |
configure | configurare |
a | un |
system | sistema |
the | il |
by | da |
can | possono |
two | due |
of | dei |
is | è |
EN WALL PANELS - High quality designer WALL PANELS | Architonic
IT PANNELLI PER PARETI - Pregiate PANNELLI PER PARETI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
wall | pareti |
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Do you provide and/or sell complementary services to PlayWood products? Choose WOODEN PANELS SALES WOODEN PANELS CUSTOMIZED CUT FURNITURE PRODUCTION FURNITURE AND/OR SET UP RENTALS OTHER
IT Fornite e/o vendete servizi complementari ai prodotti PlayWood? Scegli VENDITA PANNELLI IN LEGNO PANNELLI IN LEGNO TAGLIATI SU MISURA PRODUZIONE DI MOBILI AFFITTI DI MOBILI E/O ALLESTIMENTI ALTRO
inglês | italiano |
---|---|
complementary | complementari |
to | in |
playwood | playwood |
choose | scegli |
panels | pannelli |
customized | su misura |
furniture | mobili |
rentals | affitti |
provide | fornite |
or | o |
services | servizi |
production | produzione |
sales | vendita |
up | su |
other | altro |
products | prodotti |
wooden | legno |
and | e |
EN WALL PANELS - High quality designer WALL PANELS | Architonic
IT PANNELLI PER PARETI - Pregiate PANNELLI PER PARETI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
wall | pareti |
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN WINDBREAK PANELS - High quality designer WINDBREAK PANELS | Architonic
IT PANNELLI PARAVENTO - Pregiate PANNELLI PARAVENTO di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN SCREENING PANELS - High quality designer SCREENING PANELS | Architonic
IT PANNELLI FRANGIVISTA - Pregiate PANNELLI FRANGIVISTA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
panels | pannelli |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Pricing solar panels depends on power capacity and quality. The best practice for pricing solar panels is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
IT Il prezzo dei pannelli solari dipende dalla loro capacità e qualità. Il metodo migliore per definire il prezzo dei tuoi pannelli solari è analizzare la concorrenza e calcolare i costi con la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify.
inglês | italiano |
---|---|
solar | solari |
panels | pannelli |
profit | profitto |
margin | margini |
calculator | calcolatrice |
competitors | concorrenza |
quality | qualità |
calculate | calcolare |
costs | costi |
capacity | capacità |
free | gratuita |
depends | dipende |
analyze | analizzare |
pricing | il prezzo |
the | i |
to | definire |
is | è |
the best | migliore |
EN Pricing solar panels depends on power capacity and quality. The best practice for pricing solar panels is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
IT Il prezzo dei pannelli solari dipende dalla loro capacità e qualità. Il metodo migliore per definire il prezzo dei tuoi pannelli solari è analizzare la concorrenza e calcolare i costi con la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify.
inglês | italiano |
---|---|
solar | solari |
panels | pannelli |
profit | profitto |
margin | margini |
calculator | calcolatrice |
competitors | concorrenza |
quality | qualità |
calculate | calcolare |
costs | costi |
capacity | capacità |
free | gratuita |
depends | dipende |
analyze | analizzare |
pricing | il prezzo |
the | i |
to | definire |
is | è |
the best | migliore |
EN A classic image of solar panels shows rows of deep blue rectangles, glinting in the sunshine. However, in reality solar panels are exposed to whatever comes down from the sky – 365 days a year, often for 25 years or more.
IT In pista, è tutto amplificato. Accelerazione, velocità, numero di giri al minuto e calore del motore, e persino la forza G a cui è sottoposto il pilota: ogni singolo aspetto dell'esperienza di guida viene spinto al limite.
inglês | italiano |
---|---|
image | aspetto |
to | al |
in | in |
of | di |
the | il |
a | singolo |
EN The tempered glass side panels offer an unobstructed view to the interior configuration while the bottom shroud panels provide quick access to PSU/drive installation.
IT I pannelli laterali in vetro temperato offrono una visuale senza ostacoli della configurazione interna, mentre i pannelli protettivi inferiori forniscono un rapido accesso all'installazione dell'alimentatore/drive.
inglês | italiano |
---|---|
tempered | temperato |
glass | vetro |
side | laterali |
panels | pannelli |
interior | interna |
quick | rapido |
access | accesso |
drive | drive |
view | visuale |
configuration | configurazione |
the | i |
offer | offrono |
an | un |
provide | forniscono |
EN Inspired by the extensive, light mobile surfaces of traditional Japanese houses, Lualdi has come up with Shoin, a system of one or two-track glass sliding doors and fixed panels, designed to create walls
IT Lualdi, ispirandosi alle ampie e leggere superfici mobili della casa tradizionale giapponese, propone Shoin, un sistema di ante scorrevoli e pannelli fissi in vetro, a uno o due binari, progettato per comporre pareti
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampie |
mobile | mobili |
surfaces | superfici |
traditional | tradizionale |
glass | vetro |
sliding | scorrevoli |
doors | ante |
fixed | fissi |
panels | pannelli |
walls | pareti |
or | o |
a | un |
system | sistema |
of | di |
to | a |
japanese | giapponese |
two | due |
EN Because Wave Panels are light as feathers, constellations can be mounted on one or two screws
IT Grazie al peso piuma dei Wave Panels, le costellazioni possono essere montate con una o due viti
inglês | italiano |
---|---|
screws | viti |
wave | wave |
or | o |
two | due |
be | essere |
on | le |
one | una |
can | possono |
because | con |
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
IT Sono finiti i tempi in cui si incollavano i pannelli in gommapiuma alle pareti, per poi doverli staccare quando era ora di traslocare. Con le strisce adesive tesa® e qualche vite in dotazione i Wave Panels sono facili da montare e spostare.
inglês | italiano |
---|---|
walls | pareti |
move | spostare |
strips | strisce |
panels | pannelli |
mount | montare |
wave | wave |
are | sono |
of | di |
with | con |
time | ora |
days | tempi |
to | alle |
and | e |
easy | facili |
the | i |
when | quando |
just | per |
EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
base | informazioni |
on | maggiori |
the | nella |
or | non |
for | per |
and | lingua |
EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
IT Il connettore a 90° permette di creare un angolo retto tra due pannelli di spessore compreso tra i 16 e i 19 mm. Ogni morsetto PlayWood è realizzato con una plastica hi-tech rinforzata, in grado di supportare carichi pesanti.
inglês | italiano |
---|---|
connector | connettore |
angle | angolo |
panels | pannelli |
thickness | spessore |
mm | mm |
playwood | playwood |
clamp | morsetto |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
heavy | pesanti |
loads | carichi |
possible | permette |
able | in grado di |
to support | supportare |
a | un |
to | a |
the | i |
two | due |
of | di |
is | è |
EN The cross connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 18 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
IT Il connettore a croce permette di creare un angolo retto tra due pannelli di spessore compreso tra i 18 e i 19 mm. Ogni morsetto PlayWood è realizzato con una plastica hi-tech rinforzata, in grado di supportare carichi pesanti.
inglês | italiano |
---|---|
connector | connettore |
angle | angolo |
panels | pannelli |
thickness | spessore |
mm | mm |
playwood | playwood |
clamp | morsetto |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
heavy | pesanti |
loads | carichi |
possible | permette |
able | in grado di |
to support | supportare |
a | un |
to | a |
the | i |
two | due |
is | è |
EN The 105° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
IT Il connettore a 105° permette di creare un angolo tra 2 pannelli di spessore compreso tra 16 e i 19 mm. Ogni morsetto PlayWood è realizzato con una plastica hi-tech rinforzata, adatta a supportare grandi carichi.
inglês | italiano |
---|---|
connector | connettore |
allows | permette |
angle | angolo |
panels | pannelli |
mm | mm |
thick | spessore |
playwood | playwood |
clamp | morsetto |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
loads | carichi |
to support | supportare |
an | un |
to | a |
the | i |
of | di |
is | è |
EN The 150° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
IT Il connettore a 150° permette di creare un angolo tra due pannelli di spessore compreso tra i 16 e i 19 mm. Ogni morsetto PlayWood è realizzato con una plastica hi-tech rinforzata, in grado di supportare carichi pesanti.
inglês | italiano |
---|---|
connector | connettore |
allows | permette |
angle | angolo |
panels | pannelli |
mm | mm |
thick | spessore |
playwood | playwood |
clamp | morsetto |
reinforced | rinforzata |
plastic | plastica |
heavy | pesanti |
loads | carichi |
to support | supportare |
an | un |
to | a |
the | i |
two | due |
of | di |
is | è |
EN We started with a simple connector to join two wooden panels and slowly discovered that we could do so much more
IT Siamo partiti da un semplice connettore per unire due pannelli di legno e abbiamo scoperto piano piano che avremmo potuto fare molto di più
inglês | italiano |
---|---|
connector | connettore |
join | unire |
panels | pannelli |
discovered | scoperto |
a | un |
simple | semplice |
wooden | legno |
we | siamo |
two | due |
EN The connector is a clamp that allows you to quickly and easily join two wooden panels together, creating indoor or outdoor furniture to your liking or following projects shared by our designers.
IT Il connettore è un morsetto che permette in modo semplice e veloce di unire due pannelli di legno creando mobili per indoor o outdoor a proprio piacimento o seguendo i progetti condivisi dai nostri designer.
inglês | italiano |
---|---|
connector | connettore |
clamp | morsetto |
allows | permette |
join | unire |
panels | pannelli |
outdoor | outdoor |
furniture | mobili |
liking | piacimento |
shared | condivisi |
or | o |
projects | progetti |
designers | designer |
a | un |
quickly | veloce |
wooden | legno |
to | a |
easily | semplice |
creating | creando |
the | i |
that | che |
two | due |
our | nostri |
is | è |
EN An 80 seat auditorium, divisible if required into two 40-seat rooms, utilising modular panels, and an ideal choice for your events
IT Una platea di 80 posti, divisibile all’occorrenza in due sale da 40 posti tramite pareti modulari è lo spazio ideale per i tuoi eventi
inglês | italiano |
---|---|
rooms | spazio |
modular | modulari |
ideal | ideale |
events | eventi |
your | tuoi |
an | una |
and | è |
two | due |
for | da |
EN Now with intelligent touch smart home panels enabling face recognition and voice control, plus two elegant remotes, it’s easier than ever to manage your smart home.
IT Ora con i pannelli intelligenti touch smart home che consentono il riconoscimento facciale e il controllo vocale, oltre a due eleganti telecomandi, è più facile che mai gestire la tua casa intelligente.
inglês | italiano |
---|---|
touch | touch |
panels | pannelli |
enabling | consentono |
face | facciale |
recognition | riconoscimento |
elegant | eleganti |
control | controllo |
voice | vocale |
now | ora |
manage | gestire |
your | tua |
ever | mai |
intelligent | intelligenti |
and | è |
easier | più facile |
to | a |
two | due |
smart | smart |
with | con |
home | casa |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
IT Al momento, Apple utilizza attualmente due tipi di moderne tecnologie di visualizzazione accanto ai pannelli LCD standard: OLED e mini-LED.
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
types | tipi |
modern | moderne |
standard | standard |
lcd | lcd |
panels | pannelli |
oled | oled |
uses | utilizza |
display | visualizzazione |
technologies | tecnologie |
currently | attualmente |
of | di |
and | e |
the | due |
EN Inspired by the light and extensive mobile surfaces of the traditional Japanese house, Shoin is a system of one or two rails, glass or wood sliding doors and fixed panels, designed to create walls.
IT Lualdi presenta in anteprima Koan Plus, un progetto di Kokaistudios con cui il brand dimostra ancora una volta di saper coniugare la capacità sartoriale di lavorazione dei material
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
the | il |
EN The panels are available in two sizes 1250 x 2500 mm and 1250 x 3050 mm depending on the type of design.
IT I pannelli sono disponibili nei due formati: 1250 x 2500 mm oppure 1250 x 3050 mm, a seconda del tipo di disegno.
inglês | italiano |
---|---|
panels | pannelli |
x | x |
mm | mm |
type | tipo |
depending | seconda |
the | i |
design | disegno |
sizes | formati |
of | di |
available | disponibili |
two | due |
EN Because Wave Panels are light as feathers, constellations can be mounted on one or two screws
IT Grazie al peso piuma dei Wave Panels, le costellazioni possono essere montate con una o due viti
inglês | italiano |
---|---|
screws | viti |
wave | wave |
or | o |
two | due |
be | essere |
on | le |
one | una |
can | possono |
because | con |
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
IT Sono finiti i tempi in cui si incollavano i pannelli in gommapiuma alle pareti, per poi doverli staccare quando era ora di traslocare. Con le strisce adesive tesa® e qualche vite in dotazione i Wave Panels sono facili da montare e spostare.
inglês | italiano |
---|---|
walls | pareti |
move | spostare |
strips | strisce |
panels | pannelli |
mount | montare |
wave | wave |
are | sono |
of | di |
with | con |
time | ora |
days | tempi |
to | alle |
and | e |
easy | facili |
the | i |
when | quando |
just | per |
EN At the moment, Apple currently uses two types of modern display technologies alongside the standard LCD panels - OLED, and mini-LED.
IT Al momento, Apple utilizza attualmente due tipi di moderne tecnologie di visualizzazione accanto ai pannelli LCD standard: OLED e mini-LED.
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
types | tipi |
modern | moderne |
standard | standard |
lcd | lcd |
panels | pannelli |
oled | oled |
uses | utilizza |
display | visualizzazione |
technologies | tecnologie |
currently | attualmente |
of | di |
and | e |
the | due |
EN Inspired by the extensive, light mobile surfaces of traditional Japanese houses, Lualdi has come up with Shoin, a system of one or two-track glass sliding doors and fixed panels, designed to create walls
IT Lualdi, ispirandosi alle ampie e leggere superfici mobili della casa tradizionale giapponese, propone Shoin, un sistema di ante scorrevoli e pannelli fissi in vetro, a uno o due binari, progettato per comporre pareti
inglês | italiano |
---|---|
extensive | ampie |
mobile | mobili |
surfaces | superfici |
traditional | tradizionale |
glass | vetro |
sliding | scorrevoli |
doors | ante |
fixed | fissi |
panels | pannelli |
walls | pareti |
or | o |
a | un |
system | sistema |
of | di |
to | a |
japanese | giapponese |
two | due |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
inglês | italiano |
---|---|
mics | microfoni |
clips | clip |
adapter | adattatore |
box | scatola |
small | piccola |
carry | trasporto |
it | il |
a | un |
with | con |
comes | di |
two | due |
and | e |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
inglês | italiano |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
not | non |
to | a |
total | totale |
be | prendere |
this | questo |
the | i |
will | bisogna |
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...
IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...
EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...
IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...
inglês | italiano |
---|---|
golf | golf |
club | club |
holes | buche |
a | un |
the | il |
in | nella |
with | con |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.
inglês | italiano |
---|---|
mann | mann |
profoto | profoto |
party | festa |
loan | prestito |
shipped | spediti |
hours | ore |
two | two |
to | a |
a | per |
with | con |
in | in |
had | aveva |
day | giorno |
about | circa |
the | il |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
inglês | italiano |
---|---|
infrared | infrarossi |
motion | movimento |
sensor | sensore |
ambient | ambiente |
temperature | temperatura |
output | uscita |
buttons | tasti |
and | nonché |
includes | comprende |
input | di |
EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder
IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci
inglês | italiano |
---|---|
tomato | pomodoro |
juice | succo |
carrot | carota |
spinach | spinaci |
powder | polvere |
day | giorno |
weeks | settimane |
a | un |
of | di |
then | poi |
and | e |
two | due |
for | da |
EN The solution consists of dedicated balancers, two web servers, two db servers and two storage units
IT La soluzione è composta da bilanciatori dedicati, due web server, due db server e due unità di storage
inglês | italiano |
---|---|
dedicated | dedicati |
balancers | bilanciatori |
web | web |
servers | server |
db | db |
storage | storage |
solution | soluzione |
units | unità |
the | la |
of | di |
and | è |
two | due |
EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.
IT L?autenticazione a due fattori (anche autenticazione a due fattori o ?2FA?), si riferisce alla prova di identità dell?utente attraverso la combinazione di due componenti diversi e soprattutto indipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
refers | si riferisce |
proof | prova |
independent | indipendenti |
components | componenti |
factor | fattori |
authentication | autenticazione |
or | o |
identity | identità |
different | diversi |
user | utente |
combination | combinazione |
the | la |
to | a |
of | di |
also | anche |
two | due |
and | e |
above all | soprattutto |
EN Access to the beach is free and includes a beach umbrella, two sunbeds, and two beach towels per room for two people each day.
IT L’accesso in spiaggia è gratuito e prevede giornalmente un ombrellone, due lettini e due teli mare per camera per due persone.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
sunbeds | lettini |
people | persone |
a | un |
room | camera |
beach | spiaggia |
the | in |
is | è |
EN * drinks excluded ? for two people ** one umbrella, two sunbeds and two beach towels per day per room
IT * per due persone ? bevande escluse ** un ombrellone, due lettini e due teli mare al giorno per camera
inglês | italiano |
---|---|
drinks | bevande |
excluded | escluse |
people | persone |
sunbeds | lettini |
beach | mare |
day | giorno |
room | camera |
two | due |
and | e |
per | al |
for | per |
one | un |
EN We sensed the convergence of two processes begun at different times and carried forward by two apostolic bodies that live their Christian vocation according to two different states of life
IT Fu come sentire che finivano per convergere due processi iniziati in momenti diversi e portati avanti da due corpi apostolici che vivono la propria vocazione cristiana in due modi di vita diversi
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
bodies | corpi |
vocation | vocazione |
different | diversi |
life | vita |
the | la |
forward | per |
two | due |
and | e |
live | vivono |
to | sentire |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
inglês | italiano |
---|---|
mics | microfoni |
clips | clip |
adapter | adattatore |
box | scatola |
small | piccola |
carry | trasporto |
it | il |
a | un |
with | con |
comes | di |
two | due |
and | e |
EN If you type ?WordPress” into a search engine, you get two different URLs: wordpress.org and wordpress.com. These are in fact two separate websites managed by two different entities.
IT Digitando WordPress in un motore di ricerca, appaiono due URL diverse: wordpress.org e wordpress.com. Si tratta di due siti distinti, gestiti da due entità diverse.
inglês | italiano |
---|---|
engine | motore |
urls | url |
org | org |
managed | gestiti |
entities | entità |
wordpress | wordpress |
a | un |
search | ricerca |
websites | siti |
in | in |
and | e |
different | diverse |
two | due |
EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.
IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;
inglês | italiano |
---|---|
infrared | infrarossi |
motion | movimento |
sensor | sensore |
ambient | ambiente |
temperature | temperatura |
output | uscita |
buttons | tasti |
and | nonché |
includes | comprende |
input | di |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
inglês | italiano |
---|---|
points | point |
tournament | torneo |
late | tardi |
players | giocatori |
a | un |
round | round |
least | almeno |
play | play |
only | solo |
to | a |
of | di |
not | non |
total | totale |
this | questo |
the | i |
EN Pure porcelain coffee set for two, with two cups and two saucers.
IT Set da caffè in pura porcellana per due persone, composto da due tazzine e due piattini.
inglês | italiano |
---|---|
pure | pura |
porcelain | porcellana |
coffee | caffè |
two | due |
and | e |
with | set |
for | da |
EN The external bodywork was unchanged, but the rear of the cabin was fitted with two seats and two jump seats to accommodate from two to four passengers
IT La carrozzeria esterna resta invariata, mentre l’abitacolo nella parte posteriore viene allestito con due sedili e due strapuntini per ospitare da due a quattro passeggeri
inglês | italiano |
---|---|
external | esterna |
seats | sedili |
accommodate | ospitare |
passengers | passeggeri |
rear | posteriore |
from | da |
and | e |
with | con |
the | la |
two | due |
Mostrando 50 de 50 traduções