Traduzir "wooden panels customized" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wooden panels customized" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de wooden panels customized

inglês
italiano

EN Do you provide and/or sell complementary services to PlayWood products? Choose WOODEN PANELS SALES WOODEN PANELS CUSTOMIZED CUT FURNITURE PRODUCTION FURNITURE AND/OR SET UP RENTALS OTHER

IT Fornite e/o vendete servizi complementari ai prodotti PlayWood? Scegli VENDITA PANNELLI IN LEGNO PANNELLI IN LEGNO TAGLIATI SU MISURA PRODUZIONE DI MOBILI AFFITTI DI MOBILI E/O ALLESTIMENTI ALTRO

inglêsitaliano
complementarycomplementari
toin
playwoodplaywood
choosescegli
panelspannelli
customizedsu misura
furnituremobili
rentalsaffitti
providefornite
oro
servicesservizi
productionproduzione
salesvendita
upsu
otheraltro
productsprodotti
woodenlegno
ande

EN Two or more panels can be put together to configure partitions that open fully or partially, and the perfect alignment of the panels is guaranteed by a magnetic system.

IT Affiancando due o più pannelli, si possono configurare partizioni apribili parzialmente o totalmente e il perfetto allineamento dei pannelli è garantito da un sistema magnetico.

inglêsitaliano
panelspannelli
partitionspartizioni
fullytotalmente
partiallyparzialmente
perfectperfetto
alignmentallineamento
guaranteedgarantito
magneticmagnetico
oro
configureconfigurare
aun
systemsistema
theil
byda
canpossono
twodue
ofdei
isè

EN WALL PANELS - High quality designer WALL PANELS | Architonic

IT PANNELLI PER PARETI - Pregiate PANNELLI PER PARETI di design | Architonic

inglêsitaliano
wallpareti
panelspannelli
designerdesign
architonicarchitonic

EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels

IT Logo VICE GOLF in nero su due pannelli e slogan "embrace your vice" in nero distribuito su altri due pannelli

inglêsitaliano
vicevice
golfgolf
logologo
blacknero
panelspannelli
sloganslogan
distributeddistribuito
anotheraltri
youryour
ande
inin
onsu
twodue

EN WALL PANELS - High quality designer WALL PANELS | Architonic

IT PANNELLI PER PARETI - Pregiate PANNELLI PER PARETI di design | Architonic

inglêsitaliano
wallpareti
panelspannelli
designerdesign
architonicarchitonic

EN WINDBREAK PANELS - High quality designer WINDBREAK PANELS | Architonic

IT PANNELLI PARAVENTO - Pregiate PANNELLI PARAVENTO di design | Architonic

inglêsitaliano
panelspannelli
designerdesign
architonicarchitonic

EN SCREENING PANELS - High quality designer SCREENING PANELS | Architonic

IT PANNELLI FRANGIVISTA - Pregiate PANNELLI FRANGIVISTA di design | Architonic

inglêsitaliano
panelspannelli
designerdesign
architonicarchitonic

EN Pricing solar panels depends on power capacity and quality. The best practice for pricing solar panels is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

IT Il prezzo dei pannelli solari dipende dalla loro capacità e qualità. Il metodo migliore per definire il prezzo dei tuoi pannelli solari è analizzare la concorrenza e calcolare i costi con la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify.

inglêsitaliano
solarsolari
panelspannelli
profitprofitto
marginmargini
calculatorcalcolatrice
competitorsconcorrenza
qualityqualità
calculatecalcolare
costscosti
capacitycapacità
freegratuita
dependsdipende
analyzeanalizzare
pricingil prezzo
thei
todefinire
isè
the bestmigliore

EN Pricing solar panels depends on power capacity and quality. The best practice for pricing solar panels is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.

IT Il prezzo dei pannelli solari dipende dalla loro capacità e qualità. Il metodo migliore per definire il prezzo dei tuoi pannelli solari è analizzare la concorrenza e calcolare i costi con la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify.

inglêsitaliano
solarsolari
panelspannelli
profitprofitto
marginmargini
calculatorcalcolatrice
competitorsconcorrenza
qualityqualità
calculatecalcolare
costscosti
capacitycapacità
freegratuita
dependsdipende
analyzeanalizzare
pricingil prezzo
thei
todefinire
isè
the bestmigliore

EN Two or more panels can be put together to configure partitions that open fully or partially, and the perfect alignment of the panels is guaranteed by a magnetic system.

IT Affiancando due o più pannelli, si possono configurare partizioni apribili parzialmente o totalmente e il perfetto allineamento dei pannelli è garantito da un sistema magnetico.

inglêsitaliano
panelspannelli
partitionspartizioni
fullytotalmente
partiallyparzialmente
perfectperfetto
alignmentallineamento
guaranteedgarantito
magneticmagnetico
oro
configureconfigurare
aun
systemsistema
theil
byda
canpossono
twodue
ofdei
isè

EN A classic image of solar panels shows rows of deep blue rectangles, glinting in the sunshine. However, in reality solar panels are exposed to whatever comes down from the sky – 365 days a year, often for 25 years or more.

IT In pista, è tutto amplificato. Accelerazione, velocità, numero di giri al minuto e calore del motore, e persino la forza G a cui è sottoposto il pilota: ogni singolo aspetto dell'esperienza di guida viene spinto al limite.

inglêsitaliano
imageaspetto
toal
inin
ofdi
theil
asingolo

EN The tempered glass side panels offer an unobstructed view to the interior configuration while the bottom shroud panels provide quick access to PSU/drive installation.

IT I pannelli laterali in vetro temperato offrono una visuale senza ostacoli della configurazione interna, mentre i pannelli protettivi inferiori forniscono un rapido accesso all'installazione dell'alimentatore/drive.

inglêsitaliano
temperedtemperato
glassvetro
sidelaterali
panelspannelli
interiorinterna
quickrapido
accessaccesso
drivedrive
viewvisuale
configurationconfigurazione
thei
offeroffrono
anun
provideforniscono

EN Simple, square lines, and customized panels in freestanding versions are the product of a complete synthesis of form

IT Le forme semplici, squadrate, la personalizzazione dei pannelli nelle versioni freestanding sono il prodotto di una sintesi formale assoluta

inglêsitaliano
simplesemplici
customizedpersonalizzazione
panelspannelli
versionsversioni
synthesissintesi
formforme
completeassoluta
aresono
productprodotto
auna
thele

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni

inglêsitaliano
glassvetro
panelspannelli
onlineonline
easysemplici
oro
customizedpersonalizzato
shopifyshopify
sellingvendita
storenegozio
inin
businessattività
apochi
you canpuoi

EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps

IT Che tu venda pannelli in vetro stratificato per l’edilizia o articoli di vetro soffiato puoi trasferire online la tua attività di vendita al dettaglio creando il tuo negozio Shopify personalizzato con pochi semplici operazioni

inglêsitaliano
glassvetro
panelspannelli
onlineonline
easysemplici
oro
customizedpersonalizzato
shopifyshopify
sellingvendita
storenegozio
inin
businessattività
apochi
you canpuoi

EN We started with a simple connector to join two wooden panels and slowly discovered that we could do so much more

IT Siamo partiti da un semplice connettore per unire due pannelli di legno e abbiamo scoperto piano piano che avremmo potuto fare molto di più

inglêsitaliano
connectorconnettore
joinunire
panelspannelli
discoveredscoperto
aun
simplesemplice
woodenlegno
wesiamo
twodue

EN The connector is a clamp that allows you to quickly and easily join two wooden panels together, creating indoor or outdoor furniture to your liking or following projects shared by our designers.

IT Il connettore è un morsetto che permette in modo semplice e veloce di unire due pannelli di legno creando mobili per indoor o outdoor a proprio piacimento o seguendo i progetti condivisi dai nostri designer.

inglêsitaliano
connectorconnettore
clampmorsetto
allowspermette
joinunire
panelspannelli
outdooroutdoor
furnituremobili
likingpiacimento
sharedcondivisi
oro
projectsprogetti
designersdesigner
aun
quicklyveloce
woodenlegno
toa
easilysemplice
creatingcreando
thei
thatche
twodue
ournostri
isè

EN One of the alternatives that requires more effort is instead to realize the modules with wooden panels

IT Una delle alternative che richiede più impegno è invece quella di realizzare i moduli con dei pannelli in legno

inglêsitaliano
alternativesalternative
requiresrichiede
effortimpegno
modulesmoduli
panelspannelli
thei
realizerealizzare
isè
woodenlegno
insteaddi
toinvece
withcon

EN The charm of TM Italia icons, customized like the best Haute Couture. Miuccia in an original composition and unique customized metallic colours.

IT Il fascino delle icone di TM Italia, personalizzate a disegno come il miglior Haute Couture. Miuccia in una composizione inedita e colori metallici unici realizzati a richiesta.

inglêsitaliano
charmfascino
italiaitalia
compositioncomposizione
metallicmetallici
hautehaute
couturecouture
iconsicone
customizedpersonalizzate
the bestmiglior
theil
inin
ofdi
ande

EN The top-of-the-range aero model of the legendary Reparto Corse has been customized by Bianchi?s expert craftsmen, creating a customized livery.

IT Il modello aero top di gamma del leggendario Reparto Corse è stato personalizzato dagli esperti artigiani di Bianchi, creando una livrea customizzata.

inglêsitaliano
legendaryleggendario
customizedpersonalizzato
expertesperti
craftsmenartigiani
toptop
rangegamma
modelmodello
creatingcreando
bianchibianchi
ofdi
auna

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

IT Le valutazioni del campus di Adaface saranno personalizzate in base alla descrizione del tuo lavoro. È possibile valutare i candidati su attitudine, codifica, capacità di psicometria in una singola valutazione personalizzata per il tuo settore.

inglêsitaliano
adafaceadaface
campuscampus
joblavoro
candidatescandidati
aptitudeattitudine
codingcodifica
industrysettore
yourtuo
evaluatevalutare
assessmentvalutazione
assessmentsvalutazioni
descriptiondescrizione
auna
inin
onsu
you canpossibile

EN A precious wooden box holding the entire Giusti’s Historical Collection, with the addition of five condiments aged in a single wooden type of cask.

IT Una speciale riserva estratta ogni anno in limitate quantità dalle botti più antiche del Gran Deposito Giusti.

inglêsitaliano
inin
auna

EN Whilst traditional marble and tiled floors are still very popular, Cherwell also offer beautiful European engineered wooden flooring and stunning laminates that can create the warmth and effect of a wooden floor.

IT Mentre i tradizionali pavimenti in marmo e piastrelle sono ancora molto popolari, Cherwell offre anche bellissimi pavimenti in legno ingegnerizzati europei e straordinari laminati che possono creare il calore e l'effetto di un pavimento in legno.

inglêsitaliano
traditionaltradizionali
marblemarmo
cherwellcherwell
beautifulbellissimi
europeaneuropei
warmthcalore
popularpopolari
aun
verymolto
aresono
flooringpavimenti
floorpavimento
canpossono
ofdi
woodenlegno
thei
alsoanche
thatche

EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.

IT Case in legno dal carattere nostalgico, chalet arsi dal sole e hotel costruiti durante la Belle Epoque attendono gli appassionati di sport invernali al centro del paese, da dove parte il percorso del Leiterhorn.

inglêsitaliano
nostalgicnostalgico
hotelshotel
bellebelle
awaitattendono
winterinvernali
sportssport
enthusiastsappassionati
centrecentro
villagepaese
wheredove
fromda
woodenlegno
inin
ofdi
beginsparte
ande
theil
withdurante
adal

EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

IT Gli elementi dominanti di questa statua di ferro di Bernhard Luginbühl sono una forma a lama di coltello e una lastra a scudo sostenute da tre puntelli. L'artista fa riferimento al Castello di Thun e alla collezione di armi ivi contenuta.

inglêsitaliano
aresono
to theal
fromda
thereivi
toa
ofdi
ande
thetre
thisquesta

EN In stark contract, rectilinear wooden platforms supported on low, wooden legs elevate these rounded, upholstered forms above the floor plane

IT In forte contrasto, sono le piattaforme lineari, realizzate in legno, che lo supportano e le gambe in legno, che sollevano queste forme tonde ed imbottite dal pavimento

inglêsitaliano
platformspiattaforme
legsgambe
formsforme
floorpavimento
thelo
inin
woodenlegno

EN Lacquered frame. Steel handle and basement. Wooden top. One drawer. Not available wooden structure. Width: 65 cm Depth: 40 cm Height: 55 cm Volume: 0,2 m3 Weight: 20 Kg

IT Struttura laccata. Top in essenza. Maniglia e base in metallo. Un cassetto. Versione destra e versione sinistra. Larghezza: 65 cm Profondità: 40 cm Altezza: 55 cm Volume: 0,2 m3 Peso: 20 Kg

inglêsitaliano
steelmetallo
handlemaniglia
drawercassetto
cmcm
volumevolume
weightpeso
kgkg
depthprofondità
structurestruttura
widthlarghezza
heightaltezza
ande
oneun
toptop

EN Wooden furniture is an evergreen in interior design; refinement and naturalness make wooden furniture the perfect product for your home and your we...

IT Casa moderna interni in legno: arredamento di interno in legno,un evergreen dell'interior design. Idee per la casa moderna: raffinatezza e nat...

inglêsitaliano
refinementraffinatezza
designdesign
furniturearredamento
anun
thela
woodenlegno
inin
ande
homecasa

EN Our toy team has found original toy creators such as The Manhattan Toy Company, with their wooden and fabric characters, Vuilli's magic tree, and Rock and Pebble wooden dolls’ houses

IT Il nostro Team Giocattoli ha scoperto i più originali creatori di giocattoli per bambini come The Manhattan Toy Company e i suoi personaggi in legno e stoffa, l’albero magico di Vulli o le case per le bambole di legno Rock and Pebble

inglêsitaliano
originaloriginali
creatorscreatori
manhattanmanhattan
fabricstoffa
characterspersonaggi
magicmagico
rockrock
dollsbambole
teamteam
companycompany
hasha
ascome
woodenlegno
andand
thei
suchdi

EN Warm light colours with a high red fraction are particularly suitable for wooden furniture. They create a cosy, homely atmosphere for classic wooden furniture and for Orient rugs.

IT Le luci calde ad alta percentuale di rosso sono particolarmente adatte ai mobili in legno. Creano un'atmosfera confortevole e accogliente per i mobili classici realizzati prevalentemente in legno, e per i tappeti orientali.

inglêsitaliano
lightluci
highalta
suitableadatte
furnituremobili
classicclassici
rugstappeti
redrosso
aresono
cosyaccogliente
warmcalde
woodenlegno
particularlyparticolarmente

EN A precious wooden box holding the entire Giusti’s Historical Collection, with the addition of five condiments aged in a single wooden type of cask.

IT Un pregiato cofanetto in legno che custodisce la Collezione Storica e cinque condimenti a base di "Aceto Balsamico di Modena Igp".

inglêsitaliano
historicalstorica
condimentscondimenti
aun
collectioncollezione
ofdi
thela
fivecinque
inin
entirea
woodenlegno

EN Hand-painted wooden statues and figures: wide selection of religious wooden statues and Spanish statues in wood paste with glass eyes...

IT Statue in legno dipinto. Qui puoi trovare un'ampia varietà di statue in legno dipinte a mano: statua di Gesù, Madonna e Santi di dime...

inglêsitaliano
statuesstatue
painteddipinto
handmano
inin
eyesa
ofdi
ande
woodlegno

EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.

IT Case in legno dal carattere nostalgico, chalet arsi dal sole e hotel costruiti durante la Belle Epoque attendono gli appassionati di sport invernali al centro del paese, da dove parte il percorso del Leiterhorn.

inglêsitaliano
nostalgicnostalgico
hotelshotel
bellebelle
awaitattendono
winterinvernali
sportssport
enthusiastsappassionati
centrecentro
villagepaese
wheredove
fromda
woodenlegno
inin
ofdi
beginsparte
ande
theil
withdurante
adal

EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains

IT Hotel per vacanze e seminari, adiacente alla pista da sci e alla funivia, con 51 camere dotate di bagno privato, balcone e vista sul giardino e sulle montagne, arredi in legno e talvolta pavimenti in parquet

inglêsitaliano
holidayvacanze
hotelhotel
skisci
balconybalcone
furniturearredi
floorspavimenti
gardensgiardino
roomscamere
bathroombagno
mountainsmontagne
woodenlegno
ofdi
ande
theprivato

EN There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.

IT Sulla tratta dal ponte di legno tra Wettingen e Neuenhof fino al ponte di legno di Baden vi sono più di 20 sculture.

inglêsitaliano
sculpturessculture
bridgeponte
badenbaden
aresono
woodenlegno
to theal
tofino
ande
fromdal

EN Cloudflare integrates with content management systems, control panels, cloud providers, eCommerce platforms and more.

IT Cloudflare si integra con sistemi di gestione dei contenuti, pannelli di controllo, provider di servizi cloud, piattaforme di e-commerce e molto altro ancora.

inglêsitaliano
integratesintegra
contentcontenuti
panelspannelli
ecommercee-commerce
cloudflarecloudflare
managementgestione
controlcontrollo
cloudcloud
systemssistemi
providersprovider
platformspiattaforme
and morealtro
ande
withcon
moredi

EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.

IT I nostri pannelli solari producono il doppio della quantità di energia necessaria per alimentare tutte le ricerche in modo rinnovabile.

inglêsitaliano
solarsolari
panelspannelli
produceproducono
needednecessaria
searchesricerche
amountquantità
energyenergia
ofdi
ournostri
thei

EN In Massachusetts, it awards families $150 credits to put toward their gas bills, while it installs solar panels for in California.

IT In Massachusetts donano alle famiglie 150 $ di credito da investire nelle bollette del gas, mentre in California installano pannelli solari amente.

inglêsitaliano
massachusettsmassachusetts
familiesfamiglie
creditscredito
gasgas
billsbollette
solarsolari
panelspannelli
californiacalifornia
inin
forda
putdi

EN There are no limits on the number of user panels that you can create.

IT Non ci sono limiti sul numero di pannelli utente che puoi creare.

inglêsitaliano
limitslimiti
userutente
panelspannelli
aresono
createcreare
ofdi
onsul
you canpuoi

EN Low formaldehyde emission and mechanical characteristics of wood-based panels

IT Bassa emissione di formaldeide e caratteristiche meccaniche dei pannelli a base legno

inglêsitaliano
formaldehydeformaldeide
emissionemissione
mechanicalmeccaniche
characteristicscaratteristiche
panelspannelli
woodlegno
ande
basedbase

EN Understanding your Squarespace Analytics panels

IT Analisi del processo di acquisto

inglêsitaliano
analyticsanalisi

EN Analytics - Accounts with analytics permissions can access website and commerce analytics panels.

IT Analytics - Gli account con autorizzazioni Analytics possono accedere ai pannelli Analytics del sito Web e di Commerce.

inglêsitaliano
analyticsanalytics
accountsaccount
canpossono
commercecommerce
panelspannelli
permissionsautorizzazioni
accessaccedere
withcon
websitesito
ande

EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.

IT I pannelli di vetro incollati costituiscono un'inutile barriera all'apertura per le riparazioni, specialmente alla luce della mancanza di protezione da sporco e polvere per questo telefono.

inglêsitaliano
glassvetro
panelspannelli
barrierbarriera
repairsriparazioni
especiallyspecialmente
phonestelefono
lackmancanza
protectionprotezione
ofdi
thei
forda

EN Tough adhesive holds the rear cover panels and battery in place.

IT Un adesivo tenace tiene in posizione i pannelli della cover posteriore e la batteria.

inglêsitaliano
adhesiveadesivo
holdstiene
rearposteriore
panelspannelli
batterybatteria
placeposizione
ande
covercover
thei
inin

EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.

IT Ci si può aspettare un tremendo panorama di Zug, del lago di Zug e delle montagne circostanti.

inglêsitaliano
viewspanorama
aun
lakelago
ofdi
ande
thedel

EN This wine trail with a total of 27 panels winds its way through the vineyards. The trail takes just under an hour and begins at Cressier Castle NE.

IT Un percorso didattico enologico con 27 cartelli informativi si snoda attraverso i vigneti. Questo itinerario di quasi un?ora parte dal castello di Cressier (Neuchâtel).

inglêsitaliano
vineyardsvigneti
castlecastello
thei
atquasi
aun
thisquesto
hourora
withcon
ofdi

EN “In choosing to use unpainted and reusable disassembled recycled panels for the Supersalone exhibition space, the curator Stefano Boeri and I were making a very strong statement to which there must now be some follow-up

IT È l’inizio di un percorso, anche di accompagnamento delle aziende espositrici, per fare una fiera sempre più sostenibile

inglêsitaliano
exhibitionfiera
aun
anddi
theuna

EN You can use site styles, design panels, and block or page section settings to make style changes and customize how your images appear

IT Puoi utilizzare le impostazioni di stili sito, pannelli design e blocco o sezione di pagina per apportare modifiche di stile e personalizzare l'aspetto delle tue immagini

inglêsitaliano
panelspannelli
blockblocco
imagesimmagini
useutilizzare
sitesito
oro
settingsimpostazioni
stylestile
changesmodifiche
customizepersonalizzare
stylesstili
pagepagina
sectionsezione
yourtue
ande
toapportare
you canpuoi

EN Commerce analytics like the purchase funnel and Sales by Product panels will stop tracking information and won't be visible to you.

IT I pannelli di Commerce Analytics, come Processo di acquisto e Vendite per prodotto, smetteranno di monitorare le informazioni e non potrai più visualizzarli.

inglêsitaliano
analyticsanalytics
panelspannelli
trackingmonitorare
informationinformazioni
commercecommerce
purchaseacquisto
salesvendite
productprodotto
ande
thei

EN Miitary Rapid Deployment, Field-Deploy Applications, Control Consoles/Panels, Broadcast Equipment

IT Implementazione rapida militare, applicazioni a implementazione sul campo, Consolle/pannelli di comando, attrezzatura per trasmissioni

inglêsitaliano
rapidrapida
panelspannelli
broadcasta
equipmentattrezzatura
fieldcampo
controlcomando
deploymentimplementazione
applicationsapplicazioni

Mostrando 50 de 50 traduções