EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
"took hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari possono variare. Consulta gli orari di Seaworld San Diego, gli orari di Aquatica, gli orari di Busch Gardens Tampa Bay e gli orari di Adventure Island prima della visita. Adventure Island è aperta ogni anno da marzo a ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
vary | variare |
check | consulta |
san | san |
diego | diego |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
open | aperta |
gardens | gardens |
hours | orari |
visit | visita |
march | marzo |
october | ottobre |
adventure | adventure |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
vary | variano |
check | controlla |
orlando | orlando |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
open | aperto |
gardens | gardens |
hours | orari |
march | marzo |
october | ottobre |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
vary | variano |
check | controlla |
orlando | orlando |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
open | aperto |
gardens | gardens |
hours | orari |
march | marzo |
october | ottobre |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
IT L'intero processo ha richiesto una settimana, e una volta che BDP ha annunciato la necessità di andare completamente in remoto, ci sono volute solo 48 ore per prendere il telecomando aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
announced | annunciato |
company | aziendale |
week | settimana |
fully | completamente |
remote | remoto |
hours | ore |
once | volta |
only | solo |
to take | prendere |
took | di |
and | e |
needed | ha |
the | il |
that | che |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
IT L'intero processo ha richiesto una settimana, e una volta che BDP ha annunciato la necessità di andare completamente in remoto, ci sono volute solo 48 ore per prendere il telecomando aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
process | processo |
announced | annunciato |
company | aziendale |
week | settimana |
fully | completamente |
remote | remoto |
hours | ore |
once | volta |
only | solo |
to take | prendere |
took | di |
and | e |
needed | ha |
the | il |
that | che |
EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%
IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
to | a |
EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%
IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%
inglês | italiano |
---|---|
interruption | interruzione |
compensation | risarcimento |
monthly | mensile |
fee | canone |
hours | ore |
duration | durata |
from | da |
to | a |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
hours | ore |
flights | volo |
in | partire |
for | da |
EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.
IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.
inglês | italiano |
---|---|
provide | offriamo |
support | assistenza |
generally | normalmente |
answer | domanda |
days | giorni |
time | tempo |
any | qualsiasi |
a | caso |
of | di |
to | a |
during | durante |
these | questi |
hours | orari |
our | le |
EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.
IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.
inglês | italiano |
---|---|
provide | offriamo |
support | assistenza |
generally | normalmente |
answer | domanda |
days | giorni |
time | tempo |
any | qualsiasi |
a | caso |
of | di |
to | a |
during | durante |
these | questi |
hours | orari |
our | le |
EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%
IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
to | a |
EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%
IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%
inglês | italiano |
---|---|
interruption | interruzione |
compensation | risarcimento |
monthly | mensile |
fee | canone |
hours | ore |
duration | durata |
from | da |
to | a |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
hours | ore |
flights | volo |
in | partire |
for | da |
EN Also, upgrades that previously took a day—and caused hours of system downtime each month—can now be performed in less than 2 hours with high availability
IT Inoltre, gli upgrade che prima richiedevano una giornata, e provocavano il fermo del sistema per diverse ore ogni mese, ora possono essere eseguiti in meno di 2 ore con un'elevata disponibilità
inglês | italiano |
---|---|
upgrades | upgrade |
performed | eseguiti |
less | meno |
and | e |
day | giornata |
system | sistema |
month | mese |
availability | disponibilità |
hours | ore |
now | ora |
can | possono |
also | inoltre |
with | con |
in | in |
be | essere |
that | che |
a | una |
each | ogni |
of | di |
EN Also, upgrades that previously took a day—and caused hours of system downtime each month—can now be performed in less than 2 hours with high availability
IT Inoltre, gli upgrade che prima richiedevano una giornata, e provocavano il fermo del sistema per diverse ore ogni mese, ora possono essere eseguiti in meno di 2 ore con un'elevata disponibilità
inglês | italiano |
---|---|
upgrades | upgrade |
performed | eseguiti |
less | meno |
and | e |
day | giornata |
system | sistema |
month | mese |
availability | disponibilità |
hours | ore |
now | ora |
can | possono |
also | inoltre |
with | con |
in | in |
be | essere |
that | che |
a | una |
each | ogni |
of | di |
EN In a very quick time she took a turn for the worst and it took its toll on her. We would like to raise the funding not only to help with costs, but to construc...
IT Francesco ha 12 anni ed è stato...
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
time | anni |
she | ed |
its | ha |
her | stato |
EN PegaWorld iNspire took viewers beyond their screens, with real-time discussions and demos that went outside the norm for a virtual event, including keynote speakers who creatively took us iNside the iNnovators’ world.
IT PegaWorld iNspire ha portato i partecipanti oltre gli schermi, con discussioni e demo in tempo reale ben oltre la norma per un evento virtuale, inclusi i relatori che ci hanno portato creativamente nel mondo di iNside e iNnovators.
inglês | italiano |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
screens | schermi |
real-time | tempo reale |
discussions | discussioni |
demos | demo |
norm | norma |
virtual | virtuale |
event | evento |
including | inclusi |
speakers | relatori |
world | mondo |
inspire | inspire |
time | tempo |
real | reale |
a | un |
the | i |
that | che |
with | con |
took | di |
and | e |
inside | inside |
EN The religious ceremony took place in the evocative Church of Santa Maria a Gradillo, while the wedding reception took place in the wonderful Villa Cimbrone.
IT La cerimonia religiosa si è tenuto presso la suggestiva Chiesetta di Santa Maria a Gradillo.
inglês | italiano |
---|---|
religious | religiosa |
ceremony | cerimonia |
santa | santa |
maria | maria |
the | la |
EN She took part in the 2018 edition of SaloneSatellite Moscow, distinguishing herself with her designs and winning 1st Prize, which took her to the 2019 SaloneSatellite in Milan
IT Ha partecipato all’edizione 2018 del SaloneSatellite Moscow, si è distinta per i suoi progetti e ha vinto il Primo Premio che l’ha portata al SaloneSatellite di Milano 2019
inglês | italiano |
---|---|
salonesatellite | salonesatellite |
designs | progetti |
prize | premio |
milan | milano |
took part in | partecipato |
winning | ha |
edition | di |
to the | al |
and | è |
the | i |
EN The party took place in villa Cimbrone’s crypt, but first we took advantage of the sunset of the wonderful terrace for some photos
IT Il ricevimento si è svolto all’interno della cripta di Villa cimbrone, ma prima abbiamo sfruttato il tramonto dalla meravigliosa terrazza per alcune foto
inglês | italiano |
---|---|
villa | villa |
crypt | cripta |
sunset | tramonto |
wonderful | meravigliosa |
terrace | terrazza |
photos | foto |
but | ma |
the | il |
we | abbiamo |
of | di |
EN Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
IT Questa seedbank ha richiesto infatti diversi anni prima di uscire allo scoperto, poiché il suo team impiegò del tempo per assicurarsi che tutto fosse fatto nel modo più corretto possibile.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
many | diversi |
time | tempo |
the | il |
to ensure | assicurarsi |
as | poiché |
to | allo |
behind | di |
that | possibile |
was | fosse |
EN Stefano Ginesi and Susanna Rohr took the podium, with Guillermo Acevedo and Amalia Saenz coming second followed by Pablo Diego Lara and Lucia Martin. Franco Serventi and Daniela Maccini took home the prize for the modern Ferraris.
IT Sul podio Stefano Ginesi e Susanna Rohr, seguiti da Guillermo Acevedo e Amalia Saenz e da Pablo Diego Lara e Lucia Martin. La classifica delle Ferrari Moderne è invece vinta da Franco Serventi e Daniela Maccini.
inglês | italiano |
---|---|
stefano | stefano |
podium | podio |
pablo | pablo |
diego | diego |
franco | franco |
modern | moderne |
martin | martin |
the | la |
and | è |
for | da |
with | sul |
EN PegaWorld iNspire took viewers beyond their screens, with real-time discussions and demos that went outside the norm for a virtual event, including keynote speakers who creatively took us iNside the iNnovators’ world.
IT PegaWorld iNspire ha portato i partecipanti oltre gli schermi, con discussioni e demo in tempo reale ben oltre la norma per un evento virtuale, inclusi i relatori che ci hanno portato creativamente nel mondo di iNside e iNnovators.
inglês | italiano |
---|---|
pegaworld | pegaworld |
screens | schermi |
real-time | tempo reale |
discussions | discussioni |
demos | demo |
norm | norma |
virtual | virtuale |
event | evento |
including | inclusi |
speakers | relatori |
world | mondo |
inspire | inspire |
time | tempo |
real | reale |
a | un |
the | i |
that | che |
with | con |
took | di |
and | e |
inside | inside |
EN She took part in the 2018 edition of SaloneSatellite Moscow, distinguishing herself with her designs and winning 1st Prize, which took her to the 2019 SaloneSatellite in Milan
IT Ha partecipato all’edizione 2018 del SaloneSatellite Moscow, si è distinta per i suoi progetti e ha vinto il Primo Premio che l’ha portata al SaloneSatellite di Milano 2019
inglês | italiano |
---|---|
salonesatellite | salonesatellite |
designs | progetti |
prize | premio |
milan | milano |
took part in | partecipato |
winning | ha |
edition | di |
to the | al |
and | è |
the | i |
EN Coming to sprinters, Peter Sagan took one stage and the Maglia Ciclamino on the final podium in Milan, Caleb Ewan won two sprints, and Tim Merlier and Giacomo Nizzolo took the two remaining stages suited to fast wheels
IT Tra gli sprinter Peter Sagan si è aggiudicato una tappa e ha indossato la Maglia Ciclamino sul Podio di Milano; Caleb Ewan ha dominato due sprint mentre Tim Merlier e Giacomo Nizzolo si sono spartiti gli altri due arrivi adatti alle ruote veloci
inglês | italiano |
---|---|
peter | peter |
stage | tappa |
maglia | maglia |
podium | podio |
milan | milano |
sprints | sprint |
tim | tim |
giacomo | giacomo |
suited | adatti |
fast | veloci |
wheels | ruote |
the | la |
and | è |
took | di |
in | mentre |
two | due |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
edt | edt |
am | sono |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
inglês | italiano |
---|---|
save | risparmiare |
month | mese |
a | un |
can | può |
audio | audio |
hours | ore |
yearly | anno |
per | al |
pricing | il prezzo |
of | di |
is | sono |
and | e |
also | anche |
bit | un po |
for | da |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
inglês | italiano |
---|---|
circuit | circuito |
sport | sport |
hours | ore |
men | uomini |
automobile | automobile |
man | uomo |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
of | di |
car | auto |
race | corsa |
describe | descrivere |
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
IT Dal 29/11/2021 al 02/12/2021 ore 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.30 - 18.00;
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
saturday | sabato |
every | ogni |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
IT Dal 12/11/2021 al 02/12/2021 ore 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 18/04/2022 ore 8.15 - 17.00; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.15 - 18.00;
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
amp | amp |
saturday | sabato |
every | ogni |
EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:
IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
venice | venezia |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
hours | ore |
bologna | bologna |
milan | milano |
rome | roma |
in | in |
and | e |
lines | di |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
length | durata |
if | se |
team | team |
or | o |
a | un |
less | meno |
value | valore |
hours | ore |
your | tuo |
enter | inserisci |
per | al |
field | campo |
the | il |
of | di |
day | giorno |
number | numero |
in | nel |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
access | accesso |
free | gratuite |
a | un |
week | settimana |
month | mese |
table | tavolo |
campus | campus |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
desk | scrivania |
in | in |
of | di |
meeting | riunioni |
to | a |
EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
desk | scrivania |
campuses | campus |
space | space |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
unlimited | illimitato |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
of | di |
opening | apertura |
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.
inglês | italiano |
---|---|
ready | pronto |
campuses | campus |
office | ufficio |
people | persone |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
unlimited | illimitato |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
to | a |
opening | apertura |
for | da |
in | negli |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
access | accesso |
free | gratuite |
a | un |
week | settimana |
month | mese |
table | tavolo |
campus | campus |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
desk | scrivania |
in | in |
of | di |
meeting | riunioni |
to | a |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica
inglês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
mah | mah |
charging | ricarica |
long | long |
lithium | litio |
built-in | incorporata |
last | dura |
battery | batteria |
ultra | ultra |
rechargeable | ricaricabile |
hours | ore |
audio | audio |
time | time |
play | play |
of | di |
with | con |
for | da |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours. If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.
IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore. Se hai un'urgenza specifica, contatta il tuo Customer Success Manager Adaface e ti accelereremo.
inglês | italiano |
---|---|
typically | in genere |
maximum | massimo |
adaface | adaface |
customer | customer |
success | success |
manager | manager |
requests | richieste |
if | se |
assessment | valutazione |
a | un |
assessments | valutazioni |
hours | ore |
but | ma |
your | tuo |
faster | velocemente |
of | di |
please | il tuo |
to | a |
will | posso |
the | le |
contact | contatta |
and | e |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
edt | edt |
am | sono |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:
IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
venice | venezia |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
hours | ore |
bologna | bologna |
milan | milano |
rome | roma |
in | in |
and | e |
lines | di |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EST. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
am | sono |
est | est |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
length | durata |
if | se |
team | team |
or | o |
a | un |
less | meno |
value | valore |
hours | ore |
your | tuo |
enter | inserisci |
per | al |
field | campo |
the | il |
of | di |
day | giorno |
number | numero |
in | nel |
EN It took hours of meetings just to determine security requirements on projects
IT Ci sono volute ore di riunioni solo per definire i requisiti di sicurezza dei progetti
inglês | italiano |
---|---|
meetings | riunioni |
requirements | requisiti |
projects | progetti |
security | sicurezza |
hours | ore |
to | definire |
EN In the mid-1970s, Anwar's work took an important turn for his career when he became a stage photographer for classic films like The 24 Hours of Mans, Papillon, Tommy and the Bond movies
IT A metà degli anni '70, il lavoro di Anwar prese una svolta importante nella sua carriera quando divenne un fotografo di scena per film classici come The 24 Hours of Mans, Papillon, Tommy e Bond
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
became | divenne |
stage | scena |
photographer | fotografo |
classic | classici |
tommy | tommy |
mid | metà |
turn | svolta |
mans | mans |
bond | bond |
of | of |
career | carriera |
work | lavoro |
a | un |
when | quando |
films | film |
took | di |
he | il |
and | e |
EN That process took over 21 hours
IT Il processo ha richiesto oltre 21 ore
inglês | italiano |
---|---|
over | oltre |
hours | ore |
process | processo |
Mostrando 50 de 50 traduções