Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "then deleted" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "then deleted" de inglês para italiano

Traduções de then deleted

"then deleted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

then a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo allora altri altro anche ancora app attraverso aver avere base bisogno caso che ci ciò come con continua cosa così crea creare cui da da allora dal dall dalla dati dei del dell della delle design devi di dopo due e esempio essere fai fare fatto fino fino a giorno già gli ha hai ho i il il tuo in in cui in questo indirizzo la le lo loro ma mia migliore modo molto momento nei nel nell nella nelle non nostra nostro numero nuovo o ogni ora ottenere parte per per il per la più poi possono prima primo problemi prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quel quella questa questi questo qui quindi saranno sarà se seguito sei senza servizio si sia sito sito web software solo sono sopra sotto stato stesso su successivamente successivo sui sul sull sulla suo te team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere vengono verso viene volta vostro vuoi web è è stato
deleted a al cancellati cancellato cancellazione con da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo e eliminate eliminati eliminato fino il in loro modo per prima questo sito su un una uno

Tradução de inglês para italiano de then deleted

inglês
italiano

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni

inglês italiano
templates modelli
browse sfoglia
tab scheda
can possibile
sheets fogli
reports report
up massimo
the i
are sono
days giorni
and è
in in
section sezione
to nella
of di

EN Recuva is a freeware program that helps the user restore files that have been deleted from the computer. The deleted files which have been deleted from the recycle bin as well can be retrieved using R

IT EaseUS Partition Master Free è un software gratuito grazie al quale è possibile gestire dischi e partizioni su ogni tipo di computer fisso o portatile. L'app garantisce diverse funzionalità utili per

inglês italiano
a un
computer computer
is è
program software
be tipo
been di
the ogni
that possibile

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

IT I fogli, i report e i modelli eliminati sono spostati nella sezione Elementi eliminati della scheda Sfoglia del proprietario:è possibile recuperare gli elementi in Elementi eliminati per un massimo di 30 giorni

inglês italiano
templates modelli
browse sfoglia
tab scheda
can possibile
sheets fogli
reports report
up massimo
the i
are sono
days giorni
and è
in in
section sezione
to nella
of di

EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.

IT Conserviamo un backup dei messaggi cancellati e dei documenti per 45 giorni. Questo allo scopo di recuperare i dati in caso di accidentale cancellazione da parte vostra. Passati 45 giorni, i dati verranno definitivamente eliminati dai nostri sistemi.

inglês italiano
retain conserviamo
accidental accidentale
permanently definitivamente
systems sistemi
messages messaggi
documents documenti
purpose scopo
data dati
deletion cancellazione
the i
days giorni
case caso
backups backup
in in
this questo
deleted cancellati
from da
and e
we nostri

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

IT I dati verranno eliminati 14 giorni (per i siti di prova) o 60 giorni (per i siti con abbonamento a pagamento) dopo l'annullamento. Dopo l'eliminazione, i dati del sito non possono essere recuperati.

inglês italiano
trial prova
subscription abbonamento
recovered recuperati
data dati
or o
sites siti
the i
days giorni
site sito
after dopo
paid a pagamento

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

IT Tutto ciò che viene inserito nella "cartella eliminata di recente" verrà eliminato definitivamente dopo 30 giorni.

inglês italiano
deleted eliminato
folder cartella
permanently definitivamente
after dopo
days giorni

EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.

IT Se una pagina o un post del blog sono stati eliminati da più di 30 giorni. Se sono trascorsi meno di 30 giorni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.

inglês italiano
days giorni
visit visita
restoring ripristinare
if se
or o
blog blog
pages pagine
page pagina
a un
fewer meno
and e
for da
its di

EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes. 

IT È stato eliminato un elemento nell'applicazione collegata. Quando un elemento precedentemente sincronizzato viene eliminato, il Connector non sarà in grado di individuare record dell'elemento per sincronizzare ulteriori modifiche.

inglês italiano
deleted eliminato
connected collegata
synced sincronizzato
connector connector
synchronize sincronizzare
changes modifiche
a un
in in
to viene
of di

EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.

IT I dati verranno eliminati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi di registrazione. Le statistiche generate e i dati relativi non verranno eliminati.

inglês italiano
deleted eliminati
needed necessari
generated generate
data dati
statistics statistiche
soon appena
not non
our nostri
and e
the i
for scopi

EN The deleted document(s) will reside in the recycle bin (icon ?contains deleted documents?) for two weeks

IT Il documento o i documenti cancellati resteranno nel cestino (icona "contains deleted documents") per due settimane

inglês italiano
deleted cancellati
icon icona
weeks settimane
document documento
documents documenti
for per
the i
two due

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

IT Sì, puoi contattarci per richiedere l'eliminazione della tua organizzazione. Possiamo anche programmare l'eliminazione dei dati di prenotazione su un programma a rotazione di X giorni. Contattaci se desideri che sia configurato.

inglês italiano
organization organizzazione
booking prenotazione
x x
configured configurato
data dati
a un
if se
on su
we can possiamo
schedule programmare
days giorni
request richiedere
your tua
contact us contattarci
to a
that che
yes per
also anche
you can puoi

EN A distinction is made between session cookies, which are deleted immediately after you close your browser, and permanent cookies, which are only deleted after a certain time.

IT Si fa una distinzione tra la sessionecookie, che viene cancellata immediatamente dopo la chiusura del browser, e la permanente cookie, che viene cancellata solo dopo un certo tempo.

inglês italiano
distinction distinzione
cookies cookie
permanent permanente
time tempo
immediately immediatamente
browser browser
a un
after dopo
your chiusura
and e
deleted del
between tra
only solo
is viene

EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.

IT I dati verranno eliminati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi di registrazione. Le statistiche generate e i dati relativi non verranno eliminati.

inglês italiano
deleted eliminati
needed necessari
generated generate
data dati
statistics statistiche
soon appena
not non
our nostri
and e
the i
for scopi

EN Select Deleted from the list to see all of the deleted websites on your account.

IT Seleziona Eliminato dall'elenco per vedere tutti i siti web eliminati nel tuo account.

inglês italiano
select seleziona
account account
the i
your tuo
list per
to vedere
all tutti
of nel
deleted eliminati

EN The comments and the associated data are stored and remain on this website until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g. offensive comments).

IT I commenti e i dati associati sono memorizzati e rimangono su questo sito web fino a quando il contenuto commentato è stato completamente cancellato o i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad esempio commenti offensivi).

inglês italiano
associated associati
stored memorizzati
commented commentato
reasons motivi
offensive offensivi
data dati
or o
content contenuto
deleted cancellati
e e
comments commenti
completely completamente
and è
be essere
are sono
website sito
the i
to a
this questo
remain rimangono
on su
legal per
to be devono

EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted. 

IT I dati verranno eliminati 14 giorni (per i siti di prova) o 60 giorni (per i siti con abbonamento a pagamento) dopo l'annullamento. Dopo l'eliminazione, i dati del sito non possono essere recuperati.

inglês italiano
trial prova
subscription abbonamento
recovered recuperati
data dati
or o
sites siti
the i
days giorni
site sito
after dopo
paid a pagamento

EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.

IT Tutto ciò che viene inserito nella "cartella eliminata di recente" verrà eliminato definitivamente dopo 30 giorni.

inglês italiano
deleted eliminato
folder cartella
permanently definitivamente
after dopo
days giorni

EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.

IT Instagram dispone di una funzione chiamata Eliminati di recente che consente di recuperare i post eliminati di recente.

inglês italiano
instagram instagram
feature funzione
called chiamata
deleted eliminati
allows consente
a una
recover recuperare
posts post

EN But if you seriously misuse our platform we can remove your reviews and/or block or delete your account. If your account is deleted, your reviews will also be deleted.

IT Se invece fai un uso improprio della nostra piattaforma possiamo rimuovere le tue recensioni e/o bloccare o eliminare il tuo account. Se il tuo account viene eliminato, anche le tue recensioni vengono cancellate.

inglês italiano
misuse uso improprio
platform piattaforma
reviews recensioni
block bloccare
deleted eliminato
if se
or o
remove rimuovere
delete eliminare
account account
we can possiamo
our nostra
and e
also anche
is viene

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

IT Sì, puoi contattarci per richiedere l'eliminazione della tua organizzazione. Possiamo anche programmare l'eliminazione dei dati di prenotazione su un programma a rotazione di X giorni. Contattaci se desideri che sia configurato.

inglês italiano
organization organizzazione
booking prenotazione
x x
configured configurato
data dati
a un
if se
on su
we can possiamo
schedule programmare
days giorni
request richiedere
your tua
contact us contattarci
to a
that che
yes per
also anche
you can puoi

EN If a page or blog post has been deleted for more than 30 days. If it’s been fewer than 30 days, visit Restoring deleted pages and blog posts.

IT Se una pagina o un post del blog sono stati eliminati da più di 30 giorni. Se sono trascorsi meno di 30 giorni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.

inglês italiano
days giorni
visit visita
restoring ripristinare
if se
or o
blog blog
pages pagine
page pagina
a un
fewer meno
and e
for da
its di

EN If you deleted an item that was still in use on your site, restoring it will fix the broken link that displayed after you deleted it.

IT Se hai eliminato un elemento ancora in uso sul sito, il suo ripristino riattiverà il link non funzionante mostrato dopo l'eliminazione.

inglês italiano
deleted eliminato
restoring ripristino
displayed mostrato
if se
use uso
site sito
link link
an un
the il
in in
your suo
after dopo
item elemento

EN An item is deleted in the connected application. Once a previously synced item is deleted, the Connector will be unable to locate any record of the item to synchronize additional changes. 

IT È stato eliminato un elemento nell'applicazione collegata. Quando un elemento precedentemente sincronizzato viene eliminato, il Connector non sarà in grado di individuare record dell'elemento per sincronizzare ulteriori modifiche.

inglês italiano
deleted eliminato
connected collegata
synced sincronizzato
connector connector
synchronize sincronizzare
changes modifiche
a un
in in
to viene
of di

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.

inglês italiano
deleted eliminato
account account
but ma
not non
can può
email mail
email address e-mail
a un
with con
new nuovo
you can puoi
address di

EN Click Trash at the bottom of the panel to restore any pages deleted in the past 30 days or permanently remove deleted pages by emptying the trash.

IT Clicca su Cestino nella parte inferiore del pannello per ripristinare le pagine eliminate negli ultimi 30 giorni o eliminale definitivamente svuotando il cestino.

inglês italiano
click clicca
trash cestino
panel pannello
permanently definitivamente
pages pagine
or o
restore ripristinare
days giorni
the le
to nella
bottom per

EN Deleted pages are kept in the pages panel's trash can for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

IT Le pagine eliminate vengono conservate nel cestino del pannello Pagine per 30 giorni. Per maggiori informazioni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.

inglês italiano
pages pagine
panels pannello
trash cestino
more maggiori
visit visita
restoring ripristinare
blog blog
and e
are vengono
learn informazioni
days giorni
posts post
the i

EN Deleted blog posts are kept in the blog page's recycle bin for 30 days. To learn more, visit Restoring deleted pages and blog posts.

IT I post eliminati vengono conservati nel cestino della pagina del blog per 30 giorni. Per maggiori informazioni, visita Ripristinare le pagine e i post del blog eliminati.

inglês italiano
blog blog
more maggiori
visit visita
restoring ripristinare
pages pagine
and e
are vengono
learn informazioni
posts post
days giorni
the i

EN You can restore pages and blog posts that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed since you deleted the page or post, it can't be restored.

IT Puoi ripristinare le pagine e i post del blog che hai eliminato dal tuo sito negli ultimi 30 giorni. Se sono trascorsi più di 30 giorni da quando hai eliminato la pagina o il post, il ripristino non è possibile.

inglês italiano
blog blog
pages pagine
site sito
last ultimi
if se
or o
page pagina
restore ripristinare
and è
your tuo
from da
days giorni
since di
you can puoi
the i

EN After closing the editor, any deleted text can't be recovered. If you deleted text but the editor is still open, click undo.

IT Dopo la chiusura dell'editor, il testo eliminato non può essere recuperato. Se il testo è stato eliminato ma l'editor è ancora aperto, clicca su annulla.

inglês italiano
deleted eliminato
recovered recuperato
click clicca
undo annulla
if se
is è
text testo
but ma
be essere
after dopo

EN After 30 days, deleted pages and blog posts are permanently deleted and cannot be recovered.

IT Trascorsi 30 giorni, le pagine e i post del blog eliminati vengono rimossi definitivamente e non possono essere recuperati.

inglês italiano
days giorni
pages pagine
blog blog
permanently definitivamente
recovered recuperati
are vengono
and e
posts post
cannot non possono
be essere

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all?uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.

inglês italiano
session sessione
cookies cookie
temporary temporanei
device dispositivo
deleted eliminati
or o
site sito
browser browser
service servizio
the i
are vengono
from dal
that che

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all’uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.

inglês italiano
session sessione
cookies cookie
temporary temporanei
device dispositivo
deleted eliminati
or o
site sito
browser browser
service servizio
the i
are vengono
from dal
that che

EN To modify your account, you will need to register again with the account you would like. Your old account will then be deleted. This will result in the loss of data and transaction history.

IT Per poter modificare il conto occorre effettuare una nuova registrazione con il conto desiderato. Successivamente il vecchio collegamento viene soppresso e di conseguenza vanno persi sia i dati sia i movimenti.

inglês italiano
old vecchio
loss persi
data dati
account conto
need to occorre
of di
with con
the i

EN Your Data will be stored until you unsubscribe to the service. Your Data will be stored for one year after the request has been fulfilled and then will be deleted. 

IT I Dati saranno conservati fino al momento della cancellazione dal servizio. I Dati saranno conservati per un anno dopo il soddisfacimento della richiesta, quindi saranno cancellati. 

inglês italiano
data dati
year anno
request richiesta
deleted cancellati
service servizio
to the al
the i
one un

EN The data will be present in our IT infrastructure for about 12 months and then permanently deleted.

IT I dati saranno presenti nella nostra infrastruttura informatica per circa 12 mesi e poi definitivamente cancellati.

inglês italiano
data dati
permanently definitivamente
deleted cancellati
infrastructure infrastruttura
months mesi
the i
our nostra
then poi
about circa
and e
for per

EN Select the Link to copied cells option, and then click OK. Links to the copied cells are created starting with the selected cell. NOTE: You can’t create links to cells in empty rows or to cells that were deleted after you copied them.  

IT Seleziona l'opzione Link a celle copiate, quindi clicca su OK. Vengono creati link alle celle copiate a partire dalla cella selezionata. NOTA: Non puoi creare link a celle in righe vuote, o a celle che erano state eliminate dopo che le avevi copiate.  

inglês italiano
ok ok
note nota
empty vuote
rows righe
deleted eliminate
or o
select seleziona
selected selezionata
the le
click clicca
created creati
cell cella
in in
are vengono
cells celle
were state
to a
create creare
after dopo
link link
option non
that che

EN After 12 months, the consent is automatically deleted from our log and then used only in an aggregated, anonymized form as part of the statistics that you have access to in Cookiebot CMP.

IT Dopo 12 mesi, il consenso viene automaticamente eliminato dal nostro log e utilizzato solamente in forma anonima e aggregata nelle statistiche a cui ha accesso su Cookiebot.

inglês italiano
months mesi
automatically automaticamente
deleted eliminato
aggregated aggregata
form forma
statistics statistiche
cookiebot cookiebot
consent consenso
used utilizzato
access accesso
the il
log log
in in
and e
to a
after dopo

EN Cookie session These cookies are stored only for the duration of the session and are then deleted when the browser is closed

IT Cookie di sessione Questi cookie vengono memorizzati solo per la durata della sessione e poi vengono cancellati quanto viene chiuso il browser

inglês italiano
session sessione
stored memorizzati
deleted cancellati
browser browser
closed chiuso
duration durata
are vengono
cookies cookie
only solo
of di
is viene
and e
the il
then poi

EN The data will be present in our IT infrastructure for about 12 months and then permanently deleted.

IT I dati saranno presenti nella nostra infrastruttura informatica per circa 12 mesi e poi definitivamente cancellati.

inglês italiano
data dati
permanently definitivamente
deleted cancellati
infrastructure infrastruttura
months mesi
the i
our nostra
then poi
about circa
and e
for per

EN They are not used on the HSM, but generated and issued securely and then deleted from the HSM.

IT Non vengono utilizzate sull’HSM ma generate, emesse e infine eliminate in maniera sicura.

inglês italiano
used utilizzate
generated generate
issued emesse
deleted eliminate
are vengono
but ma
and e
not non

EN Once the release is ready to ship, it will get merged it into main and develop, then the release branch will be deleted

IT Una volta che il rilascio è pronto, ne verrà eseguito il merge in main e develop, quindi il branch release verrà eliminato

inglês italiano
ready pronto
branch branch
deleted eliminato
main main
develop develop
release release
once volta
is è

EN Your Data will be stored until you unsubscribe to the service. Your Data will be stored for one year after the request has been fulfilled and then will be deleted. 

IT I Dati saranno conservati fino al momento della cancellazione dal servizio. I Dati saranno conservati per un anno dopo il soddisfacimento della richiesta, quindi saranno cancellati. 

inglês italiano
data dati
year anno
request richiesta
deleted cancellati
service servizio
to the al
the i
one un

EN After 12 months, the consent is automatically deleted from our log and then used only in an aggregated, anonymized form as part of the statistics that you have access to in Cookiebot CMP.

IT Dopo 12 mesi, il consenso viene automaticamente eliminato dal nostro log e utilizzato solamente in forma anonima e aggregata nelle statistiche a cui ha accesso su Cookiebot.

inglês italiano
months mesi
automatically automaticamente
deleted eliminato
aggregated aggregata
form forma
statistics statistiche
cookiebot cookiebot
consent consenso
used utilizzato
access accesso
the il
log log
in in
and e
to a
after dopo

EN The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on this website and will then be deleted. Legal retention periods remain unaffected.

IT I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui sarete registrati su questo sito e poi saranno cancellati. I periodi di conservazione legale rimangono inalterati.

inglês italiano
collected raccolti
deleted cancellati
periods periodi
data dati
retention conservazione
registered registrati
registration registrazione
website sito
legal legale
long per tutto
the i
us noi
this questo
on su
and e
then poi
for da
are rimangono
during di

EN If you do not provide consent within a reasonable time of receiving the initial permission request email, then the record of your online contact information will be deleted.

IT Se non fornisci il consenso entro un ragionevole periodo di tempo dopo aver ricevuto l?e-mail della richiesta di autorizzazione iniziale, i dati relativi alle tue informazioni di contatto online verranno eliminati.

inglês italiano
provide fornisci
reasonable ragionevole
request richiesta
online online
contact contatto
deleted eliminati
if se
time tempo
consent consenso
a un
information informazioni
record dati
your tue
of di
initial iniziale
email mail
the i
not non

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all?uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.

inglês italiano
session sessione
cookies cookie
temporary temporanei
device dispositivo
deleted eliminati
or o
site sito
browser browser
service servizio
the i
are vengono
from dal
that che

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all’uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.

inglês italiano
session sessione
cookies cookie
temporary temporanei
device dispositivo
deleted eliminati
or o
site sito
browser browser
service servizio
the i
are vengono
from dal
that che

EN Session Cookies are temporary cookies that remain in your browser or device until you leave the site. They are then deleted from your device once you leave the Service.

IT I cookie di sessione sono cookie temporanei che rimangono nel browser o dispositivo fino all’uscita dal sito. Vengono quindi eliminati dal dispositivo dopo aver lasciato il Servizio.

inglês italiano
session sessione
cookies cookie
temporary temporanei
device dispositivo
deleted eliminati
or o
site sito
browser browser
service servizio
the i
are vengono
from dal
that che

EN To modify your account, you will need to register again with the account you would like. Your old account will then be deleted. This will result in the loss of data and transaction history.

IT Per poter modificare il conto occorre effettuare una nuova registrazione con il conto desiderato. Successivamente il vecchio collegamento viene soppresso e di conseguenza vanno persi sia i dati sia i movimenti.

inglês italiano
old vecchio
loss persi
data dati
account conto
need to occorre
of di
with con
the i

EN The data will be present in our IT infrastructure for about 12 months and then permanently deleted.

IT I dati saranno presenti nella nostra infrastruttura informatica per circa 12 mesi e poi definitivamente cancellati.

inglês italiano
data dati
permanently definitivamente
deleted cancellati
infrastructure infrastruttura
months mesi
the i
our nostra
then poi
about circa
and e
for per

Mostrando 50 de 50 traduções