EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
"close your browser" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.
inglês | italiano |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
safari | safari |
mobile | mobile |
if | se |
desktop | desktop |
computer | computer |
accessible | accessibili |
are | sono |
use | usate |
main | principale |
credentials | credenziali |
another | un altro |
the | le |
login | accesso |
as | come |
but | ma |
example | esempio |
one | un |
not | non |
in | in |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
IT Il tuo browser invia una stringa speciale chiamata useragent a ogni caricamento della pagina, che contiene informazioni come il tipo di browser, il sistema operativo (OS) e la versione del browser
inglês | italiano |
---|---|
sends | invia |
string | stringa |
page | pagina |
load | caricamento |
contain | contiene |
information | informazioni |
os | os |
browser | browser |
as | come |
type | tipo |
system | sistema |
your | tuo |
a | una |
called | chiamata |
on | del |
special | speciale |
version | versione |
such | di |
every | ogni |
well | a |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
IT Il tuo browser invia una stringa speciale chiamata useragent a ogni caricamento della pagina, che contiene informazioni come il tipo di browser, il sistema operativo (OS) e la versione del browser
inglês | italiano |
---|---|
sends | invia |
string | stringa |
page | pagina |
load | caricamento |
contain | contiene |
information | informazioni |
os | os |
browser | browser |
as | come |
type | tipo |
system | sistema |
your | tuo |
a | una |
called | chiamata |
on | del |
special | speciale |
version | versione |
such | di |
every | ogni |
well | a |
EN If you need to close the browser and leave your computer, you can still restore your project simply by opening the program in the same browser within 24 hours
IT Se è necessario chiudere il browser e lasciare il computer, è comunque possibile ripristinare il progetto semplicemente aprendo il programma nello stesso browser entro 24 ore
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
restore | ripristinare |
simply | semplicemente |
opening | aprendo |
if | se |
computer | computer |
project | progetto |
hours | ore |
program | programma |
the | il |
and | è |
your | chiudere |
you need | necessario |
you can | possibile |
in | nello |
by | entro |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
IT Se hai un account e accedi a questo sito, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.
inglês | italiano |
---|---|
temporary | temporaneo |
accepts | accetta |
log in | accedi |
if | se |
account | account |
site | sito |
data | dati |
will | verrà |
browser | browser |
contains | contiene |
a | un |
and | e |
determine | determinare |
your | tuo |
personal | personali |
cookies | cookie |
no | non |
to | a |
this | questo |
when | quando |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
IT Se hai un account e accedi a questo sito, impostiamo un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando si chiude il browser.
inglês | italiano |
---|---|
temporary | temporaneo |
log in | accedi |
if | se |
account | account |
site | sito |
data | dati |
your | tuo |
browser | browser |
contains | contiene |
a | un |
close | chiude |
and | e |
determine | determinare |
personal | personali |
accepts | accetta |
cookies | cookie |
no | non |
to | a |
this | questo |
when | quando |
EN If you need to close the browser and leave your computer, you can still restore your project simply by opening the program in the same browser within 24 hours
IT Se è necessario chiudere il browser e lasciare il computer, è comunque possibile ripristinare il progetto semplicemente aprendo il programma nello stesso browser entro 24 ore
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
restore | ripristinare |
simply | semplicemente |
opening | aprendo |
if | se |
computer | computer |
project | progetto |
hours | ore |
program | programma |
the | il |
and | è |
your | chiudere |
you need | necessario |
you can | possibile |
in | nello |
by | entro |
EN My place is close to Close to main bus routes, local supermarkets and North Western Motorway. Close to Trusts Stadium You’ll love my place becau...
IT Il mio posto è vicino a vicino alle principali linee di autobus, i supermercati locali e autostrada North Western. Vicino a Trusts Stadium Amere...
inglês | italiano |
---|---|
main | principali |
supermarkets | supermercati |
motorway | autostrada |
western | western |
local | locali |
my | mio |
bus | autobus |
close | vicino |
to | a |
place | di |
north | north |
is | è |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
favicon | favicon |
appear | apparire |
results | risultati |
tabs | schede |
elsewhere | altrove |
visibility | visibilità |
browser | browser |
or | o |
search | ricerca |
brand | brand |
web | web |
your | tuo |
and | e |
sites | sito |
may | può |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
IT Si tratta di code snippets, in grado di identificare il vostro tipo di browser attraverso il suo ID (ovvero la sua impronta digitale), di sapere se avete visitato i nostri siti web e cosa avete visualizzato esattamente durante la visita
inglês | italiano |
---|---|
code | code |
snippets | snippets |
id | id |
visited | visitato |
viewed | visualizzato |
exactly | esattamente |
and | e |
identify | identificare |
our | nostri |
browser | browser |
the | i |
your | vostro |
to | in |
what | cosa |
you | avete |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
IT Se hai ancora difficoltà, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare tutte le estensioni o aggiornare il browser alla versione più recente.
inglês | italiano |
---|---|
cache | cache |
disable | disabilitare |
extensions | estensioni |
trouble | difficoltà |
help | utile |
if | se |
or | o |
update | aggiornare |
browser | browser |
version | versione |
it | il |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
favicon | favicon |
appear | apparire |
results | risultati |
tabs | schede |
elsewhere | altrove |
visibility | visibilità |
browser | browser |
or | o |
search | ricerca |
brand | brand |
web | web |
your | tuo |
and | e |
sites | sito |
may | può |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
IT Se i problemi persistono, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare le estensioni del browser o aggiornare la versione del browser
inglês | italiano |
---|---|
cache | cache |
disable | disabilitare |
extensions | estensioni |
help | utile |
if | se |
or | o |
update | aggiornare |
version | versione |
trouble | problemi |
browser | browser |
to | del |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
IT Se non si apre alcuna finestra di navigazione in incognito, disabilita le estensioni del browser. Consulta Risolvi i problemi causati dalle estensioni del browser.
inglês | italiano |
---|---|
window | finestra |
disable | disabilita |
extensions | estensioni |
troubleshoot | risolvi |
caused | causati |
if | se |
browser | browser |
issues | problemi |
of | di |
your | alcuna |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
IT Se utilizzate il browser Opera o il browser di gioco Opera GX sul vostro computer o telefono, vorrete Keeper (e non il browser Opera) come gestore di password
inglês | italiano |
---|---|
browser | browser |
computer | computer |
phone | telefono |
password | password |
manager | gestore |
keeper | keeper |
if | se |
opera | opera |
or | o |
on | sul |
the | il |
your | vostro |
you use | utilizzate |
gaming | gioco |
as | come |
you | di |
not | non |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
IT Un?estensione del browser VPN può essere utilizzata per proteggere il tuo indirizzo IP quando usi un browser come Chrome o Firefox. Alcuni provider VPN, come ExpressVPN e NordVPN, offrono le loro estensioni per il browser.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
browser | browser |
ip | ip |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
a | un |
or | o |
providers | provider |
offer | offrono |
extension | estensione |
your | tuo |
address | indirizzo |
extensions | estensioni |
can | può |
protect | proteggere |
be | essere |
used | utilizzata |
and | e |
their | loro |
when | quando |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | carica |
if | se |
or | o |
extensions | estensioni |
cause | causa |
browser | browser |
your | tuo |
the | la |
items | elementi |
version | versione |
not | non |
to | a |
add | aggiuntivi |
responding | si |
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
IT Attenzione: state utilizzando una versione obsoleta del browser. Per utilizzare tutte le funzioni dello shop senza restrizioni, vi consigliamo di aggiornare il browser alla versione più recente o di utilizzare un browser diverso.
inglês | italiano |
---|---|
note | attenzione |
shop | shop |
restrictions | restrizioni |
update | aggiornare |
or | o |
browser | browser |
features | funzioni |
using | utilizzando |
use | utilizzare |
a | un |
are | state |
version | versione |
without | senza |
of | di |
the | le |
recommend | consigliamo |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
information | informazioni |
ip | ip |
browser | browser |
settings | impostazioni |
use | utilizzando |
location | posizione |
address | indirizzo |
time | orario |
the | il |
of | del |
your | vostro |
language | lingua |
and | e |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
information | informazioni |
ip | ip |
browser | browser |
settings | impostazioni |
use | utilizzando |
location | posizione |
address | indirizzo |
time | orario |
the | il |
of | del |
your | vostro |
language | lingua |
and | e |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | carica |
if | se |
or | o |
extensions | estensioni |
cause | causa |
browser | browser |
your | tuo |
the | la |
items | elementi |
version | versione |
not | non |
to | a |
add | aggiuntivi |
responding | si |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
ensure | assicurati |
browser | browser |
smartsheet | smartsheet |
requirements | requisiti |
up-to-date | aggiornata |
system | sistema |
is | disponibile |
best | migliori |
compatible | compatibile |
version | versione |
the | i |
of | di |
and | e |
with | con |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
ensure | assicurati |
browser | browser |
smartsheet | smartsheet |
requirements | requisiti |
up-to-date | aggiornata |
system | sistema |
is | disponibile |
best | migliori |
compatible | compatibile |
version | versione |
the | i |
of | di |
and | e |
with | con |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
IT View-in-browser - Aggiungi un link view-in-browser all'intestazione di una campagna, in modo che gli abbonati possano aprire la versione browser direttamente dall'e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
subscribers | abbonati |
can | possano |
browser | browser |
directly | direttamente |
link | link |
campaign | campagna |
so | modo |
a | un |
version | versione |
in | in |
of | di |
the | aprire |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser. The latest updates, nevertheless, make it a solid alternative.
IT UC Browser è un browser potente e dispone di un discreto set di funzioni, ma non supera i migliori browser per Android, come Firefox, Chrome o Dolphin Browser. Gli ultimi aggiornamenti, tuttavia, lo rendono una solida alternativa.
inglês | italiano |
---|---|
set | set |
features | funzioni |
android | android |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
alternative | alternativa |
powerful | potente |
or | o |
updates | aggiornamenti |
solid | solida |
browser | browser |
a | un |
but | ma |
the | lo |
as | come |
of | di |
is | è |
the best | migliori |
EN When it comes to keeping your Victorinox on your person, sometimes pockets are just too far away. Enter the Neck Strap – a simple and easy way to keep your Swiss Army Knife close at hand and close to your heart.
IT Quando è il momento di tenere il tuo Victorinox con te, a volte le tasche sono davvero troppo lontane. Ecco il cordino da collo, un modo semplice e comodo per tenere il tuo Swiss Army Knife vicino alle tue mani e al tuo cuore.
inglês | italiano |
---|---|
sometimes | volte |
pockets | tasche |
neck | collo |
way | modo |
swiss | swiss |
army | army |
knife | knife |
hand | mani |
and | e |
victorinox | victorinox |
a | un |
keep | tenere |
to | al |
too | troppo |
simple | semplice |
when | quando |
close | vicino |
heart | cuore |
the | le |
are | ecco |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
confirmed | confermato |
licenses | licenze |
technical | tecnico |
page | pagina |
if | se |
billing | fatturazione |
contact | contatto |
have been | state |
another | un altro |
account | account |
to | a |
of | di |
that | che |
and | e |
you can | puoi |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
IT Certo! Se hai confermato che tutte le tue licenze sono state spostate a un altro contatto tecnico e di fatturazione, puoi chiudere il tuo account dalla pagina Chiudi il tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
confirmed | confermato |
licenses | licenze |
technical | tecnico |
page | pagina |
if | se |
billing | fatturazione |
contact | contatto |
have been | state |
another | un altro |
account | account |
to | a |
of | di |
that | che |
and | e |
you can | puoi |
EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.
IT L'utilizzo di un browser per salvare le password è rischioso perché i criminali informatici possono infettare il vostro dispositivo con lo spyware e accedere immediatamente alle impostazioni del browser, comprese tutte le password salvate.
inglês | italiano |
---|---|
passwords | password |
risky | rischioso |
infect | infettare |
device | dispositivo |
spyware | spyware |
access | accedere |
settings | impostazioni |
and | e |
a | un |
can | possono |
including | comprese |
is | è |
browser | browser |
all | tutte |
your | vostro |
with | con |
instantly | immediatamente |
of | di |
to | alle |
save | salvare |
EN A session cookie is held temporarily in your computer's memory and disappears after you close your browser or shut off your computer
IT Un cookie di sessione è mantenuto temporaneamente nella memoria del tuo computer e sparisce dopo aver chiuso il browser o spento il computer
inglês | italiano |
---|---|
session | sessione |
cookie | cookie |
temporarily | temporaneamente |
memory | memoria |
shut | chiuso |
a | un |
or | o |
your | tuo |
browser | browser |
after | dopo |
computer | computer |
is | è |
EN They disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer
IT Scompaiono dal computer o dal dispositivo quando si chiude il browser o si spegne il computer
inglês | italiano |
---|---|
close | chiude |
computer | computer |
or | o |
device | dispositivo |
from | dal |
browser | browser |
when | quando |
they | il |
EN Persistent cookies stay on your computer or device after you close your browser or turn off your computer or device
IT I cookie persistenti restano sul computer o dispositivo dopo aver chiuso il browser o spento il computer o dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
persistent | persistenti |
cookies | cookie |
computer | computer |
or | o |
device | dispositivo |
browser | browser |
after | dopo |
stay | restano |
on | sul |
off | spento |
EN They also stay logged in, even if you close your browser, meaning anyone who has access to your computer will have access to your passwords
IT Inoltre, rimangono collegati anche se si chiude il browser, il che significa che chiunque abbia accesso al vostro computer avrà accesso alle vostre password
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
computer | computer |
passwords | password |
close | chiude |
if | se |
browser | browser |
to | significa |
logged | collegati |
anyone | chiunque |
will | avrà |
also | anche |
your | vostre |
they | il |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diversa |
menu | menu |
management | gestione |
configuration | configurazione |
preferences | preferenze |
browser | browser |
change | modificare |
find | e |
allow | permetterà |
cookies | cookie |
your | vostre |
the | le |
is | è |
will | potete |
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diverso |
should | necessario |
cookie | cookie |
settings | impostazioni |
browser | browser |
devices | dispositivo |
change | modificare |
internet | web |
can | possibile |
the | le |
these | queste |
is | è |
each | ogni |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diversa |
menu | menu |
management | gestione |
configuration | configurazione |
preferences | preferenze |
browser | browser |
change | modificare |
find | e |
allow | permetterà |
cookies | cookie |
your | vostre |
the | le |
is | è |
will | potete |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diversa |
menu | menu |
management | gestione |
configuration | configurazione |
preferences | preferenze |
browser | browser |
change | modificare |
find | e |
allow | permetterà |
cookies | cookie |
your | vostre |
the | le |
is | è |
will | potete |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
IT Man mano che i dati vengono immagazzinati nel tuo computer, la velocità del browser subirà un calo diretto. In più potrebbero verificarsi errori Internet che possono provocare la chiusura improvvisa o il blocco del browser web.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
computer | computer |
directly | diretto |
errors | errori |
speed | velocità |
internet | internet |
or | o |
browser | browser |
web | web |
your | tuo |
the | i |
can | possono |
of | del |
that | che |
EN Cookie: small amount of data generated by a website and saved by your web browser. It is used to identify your browser, provide analytics, remember information about you such as your login information or language preference.
IT Cookie: piccola quantità di dati generati da un sito web e salvati dal tuo browser. Viene utilizzato per identificare il tuo browser, fornire l'analisi, ricordare informazioni su di te, come le tue informazioni di accesso o le tue preferenze di lingua
inglês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
small | piccola |
generated | generati |
saved | salvati |
used | utilizzato |
remember | ricordare |
login | accesso |
preference | preferenze |
a | un |
or | o |
data | dati |
browser | browser |
information | informazioni |
amount | quantità |
identify | identificare |
website | sito |
it | il |
of | di |
web | web |
language | lingua |
and | e |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diversa |
menu | menu |
management | gestione |
configuration | configurazione |
preferences | preferenze |
browser | browser |
change | modificare |
find | e |
allow | permetterà |
cookies | cookie |
your | vostre |
the | le |
is | è |
will | potete |
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diverso |
should | necessario |
cookie | cookie |
settings | impostazioni |
browser | browser |
devices | dispositivo |
change | modificare |
internet | web |
can | possibile |
the | le |
these | queste |
is | è |
each | ogni |
EN As data builds up on your computer, the speed of your browser will directly be affected. Plus, you may also get Internet errors that can crash or freeze-up your web browser.
IT Man mano che i dati vengono immagazzinati nel tuo computer, la velocità del browser subirà un calo diretto. In più potrebbero verificarsi errori Internet che possono provocare la chiusura improvvisa o il blocco del browser web.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
computer | computer |
directly | diretto |
errors | errori |
speed | velocità |
internet | internet |
or | o |
browser | browser |
web | web |
your | tuo |
the | i |
can | possono |
of | del |
that | che |
EN Cookie: small amount of data generated by a website and saved by your web browser. It is used to identify your browser, provide analytics, remember information about you such as your login information or language preference.
IT Cookie: piccola quantità di dati generati da un sito web e salvati dal tuo browser. Viene utilizzato per identificare il tuo browser, fornire l'analisi, ricordare informazioni su di te, come le tue informazioni di accesso o le tue preferenze di lingua
inglês | italiano |
---|---|
cookie | cookie |
small | piccola |
generated | generati |
saved | salvati |
used | utilizzato |
remember | ricordare |
login | accesso |
preference | preferenze |
a | un |
or | o |
data | dati |
browser | browser |
information | informazioni |
amount | quantità |
identify | identificare |
website | sito |
it | il |
of | di |
web | web |
language | lingua |
and | e |
EN For the management of cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to find out how to change your cookie preferences.
IT Per la gestione dei cookies e delle vostre preferenze, la configurazione di ogni browser è diversa. La potete ritrovare nel menu del pannello di controllo del vostro browser, che vi permetterà di sapere come modificare le preferenze dei cookie.
inglês | italiano |
---|---|
different | diversa |
menu | menu |
management | gestione |
configuration | configurazione |
preferences | preferenze |
browser | browser |
change | modificare |
find | e |
allow | permetterà |
cookies | cookie |
your | vostre |
the | le |
is | è |
will | potete |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
IT I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al tuo computer o ad altri dispositivi connessi a Internet per identificare in maniera univoca il tuo browser, oppure per memorizzare dati o impostazioni presenti nel tuo browser
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
other | altri |
settings | impostazioni |
connected | connessi |
files | file |
computer | computer |
or | o |
devices | dispositivi |
internet | internet |
your | tuo |
identify | identificare |
browser | browser |
information | dati |
are | sono |
text | testo |
to store | memorizzare |
send | di |
to | a |
in | in |
that | presenti |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
IT I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al tuo computer o ad altri dispositivi connessi a Internet per identificare in maniera univoca il tuo browser, oppure per memorizzare dati o impostazioni presenti nel tuo browser
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
other | altri |
settings | impostazioni |
connected | connessi |
files | file |
computer | computer |
or | o |
devices | dispositivi |
internet | internet |
your | tuo |
identify | identificare |
browser | browser |
information | dati |
are | sono |
text | testo |
to store | memorizzare |
send | di |
to | a |
in | in |
that | presenti |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
IT I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al tuo computer o ad altri dispositivi connessi a Internet per identificare in maniera univoca il tuo browser, oppure per memorizzare dati o impostazioni presenti nel tuo browser
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
other | altri |
settings | impostazioni |
connected | connessi |
files | file |
computer | computer |
or | o |
devices | dispositivi |
internet | internet |
your | tuo |
identify | identificare |
browser | browser |
information | dati |
are | sono |
text | testo |
to store | memorizzare |
send | di |
to | a |
in | in |
that | presenti |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
IT I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al tuo computer o ad altri dispositivi connessi a Internet per identificare in maniera univoca il tuo browser, oppure per memorizzare dati o impostazioni presenti nel tuo browser
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
other | altri |
settings | impostazioni |
connected | connessi |
files | file |
computer | computer |
or | o |
devices | dispositivi |
internet | internet |
your | tuo |
identify | identificare |
browser | browser |
information | dati |
are | sono |
text | testo |
to store | memorizzare |
send | di |
to | a |
in | in |
that | presenti |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
IT I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al tuo computer o ad altri dispositivi connessi a Internet per identificare in maniera univoca il tuo browser, oppure per memorizzare dati o impostazioni presenti nel tuo browser
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
other | altri |
settings | impostazioni |
connected | connessi |
files | file |
computer | computer |
or | o |
devices | dispositivi |
internet | internet |
your | tuo |
identify | identificare |
browser | browser |
information | dati |
are | sono |
text | testo |
to store | memorizzare |
send | di |
to | a |
in | in |
that | presenti |
EN Cookies are small text files that websites send to your computer or other Internet-connected devices to uniquely identify your browser or to store information or settings in your browser
IT I cookie sono piccoli file di testo che i siti web inviano al tuo computer o ad altri dispositivi connessi a Internet per identificare in maniera univoca il tuo browser, oppure per memorizzare dati o impostazioni presenti nel tuo browser
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
small | piccoli |
other | altri |
settings | impostazioni |
connected | connessi |
files | file |
computer | computer |
or | o |
devices | dispositivi |
internet | internet |
your | tuo |
identify | identificare |
browser | browser |
information | dati |
are | sono |
text | testo |
to store | memorizzare |
send | di |
to | a |
in | in |
that | presenti |
Mostrando 50 de 50 traduções