Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sure it sticks" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure it sticks" de inglês para italiano

Traduções de sure it sticks

"sure it sticks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sure a abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora assicurarsi assicurarti assicurati attraverso aver avere ben bene bisogno buona certo che ci ciò come con correttamente cosa creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove durante e ecco ed essere fai far fare garantire giusta giusto gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la tua le le tue lo loro ma meglio migliore migliori modo molto necessario nei nel nella nelle noi non nostra nostri nostro numero o occhiata ogni ottenere parte per per il per la perché più possono prima prima di prodotti puoi può qualcosa quale quali qualità qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca se sei senza servizio si sia siamo siano sicura sicuramente sicurezza sicuri sicuro sito solo sono stai stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo sì te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno utilizzare verificare viene volta vostri vostro vuoi è
sticks bastoncini

Tradução de inglês para italiano de sure it sticks

inglês
italiano

EN Looking to give your room an exotic aroma? These hand-made incense sticks are sure to do it for you

IT Volete dare alla vostra stanza un aroma esotico? Questi bastoncini d'incenso fatti a mano faranno sicuramente per voi

inglês italiano
room stanza
aroma aroma
sticks bastoncini
to do volete
hand mano
an un
made fatti
your vostra
to a
to give dare

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

IT Giappone, Kyoto, kendo training con spade di bambù a Butokuden, l'assalto e la parata / Kendo training con canne di bambù a Butokuden venue, Kyoto, Giappone

inglês italiano
japan giappone
training training
parade parata
kyoto kyoto
bamboo bambù
the la
with con
and e

EN Unless otherwise posted, The Barnes Foundation allows photography, but please no flash, tripods or selfie sticks.

IT Se non diversamente indicato, all'interno della Barnes Foundation è possibile scattare foto, ma si prega di non usare flash, treppiedi o bastoncini per selfie.

inglês italiano
unless se non
foundation foundation
allows possibile
photography foto
please prega
flash flash
tripods treppiedi
sticks bastoncini
or o
but ma
the della
no non

EN With the right insights, companies can focus their efforts where they are needed to retain and delight customers rather than simply throwing customer-enticing tactics against the wall and see what sticks

IT Con le giuste insight, le aziende possono concentrare i loro sforzi dove sono necessari per mantenere e deliziare i clienti, piuttosto che semplicemente lanciare tattiche per attirare i clienti contro il muro e vedere cosa si attacca

inglês italiano
insights insight
companies aziende
focus concentrare
efforts sforzi
needed necessari
retain mantenere
delight deliziare
tactics tattiche
wall muro
can possono
are sono
simply semplicemente
and e
to vedere
with con
the i
where dove
customer clienti
their loro
what cosa

EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy

IT bastoncini di cannella, stelle di anice, cardamomo e grani di pepe nero su sfondo strutturato 2859470 Foto d’archivio

inglês italiano
cinnamon cannella
sticks bastoncini
stars stelle
black nero
background sfondo
photo foto
on su
and e

EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy

IT bastoncini di cannella, stelle di anice e grani di pepe nero su sfondo strutturato 2864261 Foto d’archivio

inglês italiano
cinnamon cannella
sticks bastoncini
stars stelle
black nero
background sfondo
photo foto
on su
and e

EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo

IT bastoncini di cannella, stelle di anice, cardamomo e grani di pepe nero su sfondo strutturato Foto Pro

inglês italiano
cinnamon cannella
sticks bastoncini
stars stelle
black nero
background sfondo
photo foto
on su
and e
pro pro

EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo

IT bastoncini di cannella, stelle di anice e grani di pepe nero su sfondo strutturato Foto Pro

inglês italiano
cinnamon cannella
sticks bastoncini
stars stelle
black nero
background sfondo
photo foto
on su
and e
pro pro

EN 451 Research - Rebranded OVHcloud sticks to vertical integration to build a cloud that is free, fair and friendly

IT 451 Research - OVHcloud, con il suo nuovo nome, si attiene all'integrazione verticale per creare un Cloud libero, equo e user-friendly

inglês italiano
vertical verticale
fair equo
friendly friendly
research research
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
is suo
to nome
free si
and e
a un
that creare

EN The team initiating this game beats the Hornuss, called "Nouss" (?Nut?) with sticks as far as possible into the opponents? field

IT In campo ci sono due squadre, nell?aria vola un piccolo oggetto scuro di soli 78 grammi: si chiama Hornuss

inglês italiano
called chiama
team squadre
this soli
field campo
the oggetto
with nell
far di

EN Take the Gravity Rack. The idea was born when I had to find somewhere to put my clothes. I used an old broomstick, two wooden sticks, some hooks and a cord to make a spur-of-the-moment coat rack.

IT L’appendiabiti Gravity ad esempio. L'idea è nata perché dovevo trovare un posto dove mettere i miei vestiti. Con l’aiuto di un vecchio manico di scopa, due bastoncini di legno, alcuni ganci e una corda, ho costruito spontaneamente un appendiabiti.

inglês italiano
born nata
clothes vestiti
old vecchio
sticks bastoncini
gravity gravity
the i
wooden legno
a un
find e
and è
to find trovare
my miei
of di
two due

EN With CyberGhost VPN, you can enjoy Facebook on Windows, macOS, Android, iOS, Linux and Chromebooks. And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.

IT Con CyberGhost VPN puoi goderti Facebook su Windows, macOS, Android, iOS, Linux e Chromebook. E se hai bisogno di uno schermo più grande per i video popolari di Facebook Watch, è compatibile anche con Fire Stick e Android TV.

inglês italiano
cyberghost cyberghost
vpn vpn
enjoy goderti
macos macos
linux linux
chromebooks chromebook
screen schermo
tv tv
fire fire
facebook facebook
windows windows
android android
ios ios
if se
bigger più grande
the i
watch watch
with con
and è
a uno
need bisogno
on su
also anche
for di
you can puoi

EN We have native apps for your devices running on Windows, macOS, iOS, Android, Linux and Chromebooks. Fire Sticks and Smart TVs are also in.

IT Offriamo app native per i tuoi dispositivi conWindows, macOS, iOS, Android, Linux e Chromebook. È compatibile anche con Fire Stick e smart TV.

inglês italiano
native native
macos macos
android android
linux linux
chromebooks chromebook
smart smart
tvs tv
fire fire
apps app
devices dispositivi
ios ios
and e
in con
also anche
for per
your tuoi

EN Rental of moving sticks, back packs and drinking bottles

IT noleggio di bastoncini da escursionismo, zaini e bottiglie

inglês italiano
rental noleggio
sticks bastoncini
bottles bottiglie
of di
and e

EN Free equipment rental service - hiking-sticks, backpacks, maps...

IT Noleggio gratuito di bastoncini telescopici, zaini, mappe escursionistiche ...

inglês italiano
free gratuito
rental noleggio
backpacks zaini
maps mappe
sticks bastoncini

EN When a heat press is applied to the transfer paper, and the ink below reacts and sticks to the fabric

IT Quando una termopressa viene applicata alla carta di trasferimento e l'inchiostro sottostante reagisce e si attacca al tessuto

inglês italiano
applied applicata
paper carta
reacts reagisce
fabric tessuto
to the al
transfer trasferimento
a una
the sottostante
and e
below di
when quando

EN Cyber Monday and Black Friday savings now available on Amazon Fire TV Sticks - save up to 50%

IT Ultima possibilità di risparmiare su Amazon Echo Dot 3rd gen nei saldi del Cyber Monday e del Black Friday

inglês italiano
black black
friday friday
amazon amazon
save risparmiare
monday monday
on su
to nei

EN The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

IT La farina di grano duro si attacca molto bene ed è quindi ideale per una pasta stabile, ma malleabile, che può essere facilmente pressata al setaccio mantenendo la sua forma.

inglês italiano
wheat grano
flour farina
shape forma
very molto
ideal ideale
easily facilmente
but ma
can può
the la
a una
stable stabile
pasta pasta
be essere
keep mantenendo
well bene
is è

EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give

IT In questo modo il Gambi di sedano lavare e tagliato a fette sottili. Il Verdi di sedano tritare grossolanamente. Mescolare entrambi con nella padella dare.

inglês italiano
wash lavare
cut tagliato
slices fette
mix mescolare
pan padella
give dare
with con
the il
and e

EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path

IT Questo è un classico percorso milanese; un giro in piano che si attiene per lo più alla pista ciclabile

inglês italiano
classic classico
milanese milanese
flat piano
a un
cruise giro
is è
path percorso
this questo

EN Club Sports Teamwork Ski Team Hockey puck Ice hockey tournament Hockey player Hockey stick Ice Ear wheat Polygon Hockey sticks Blue Wheat Hockey

IT Club Sport Lavoro di squadra Sciare Squadra Disco da hockey Torneo di hockey sul ghiaccio Giocatore di hockey Mazza da hockey Ghiaccio Spiga di grano Poligono Bastoni da hockey Blu Grano Hockey

inglês italiano
ski sciare
ice ghiaccio
player giocatore
wheat grano
polygon poligono
blue blu
club club
hockey hockey
tournament torneo
sports sport
teamwork squadra

EN Hockey Sticks Logo is great if you're working in Club, Sports industries. Use this template to create a logo for your business or team

IT Logo Di Bastoni Da Hockey è ottimo se lavori nei settori Club, Sport. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team

inglês italiano
hockey hockey
if se
club club
a un
or o
team team
sports sport
is è
logo logo
template modello
to nei
business settori
for da
this ottimo
use lavori
create creare

EN Today people exchange 3D measurement data by saving files and folders on network drives, or perhaps exchanging USB sticks

IT Oggi le persone si scambiano dati di misura 3D salvando file e cartelle su unità di rete, o magari scambiandosi chiavette USB

inglês italiano
today oggi
network rete
perhaps magari
usb usb
data dati
files file
or o
measurement misura
drives unità
folders cartelle
on su
people persone
and e

EN Get started right with the Bax Music Starter Set 1 for Drums! This set consists of the Roland TD-1K electronic drum kit, three sets of drum sticks and a stick bag, a throne, and a set of headphones.

IT Chi ben comincia è già a metà dell'opera, e con questo set per batteristi principianti di Bax Music avrete a disposizione una batteria elettronica Roland TD-1K, una borsa con 3 paia di bacchette, uno sgabello e una cuffia!

inglês italiano
bax bax
music music
roland roland
bag borsa
headphones cuffia
and è
of di
electronic e
a una
the già
this questo
with con
sets set

EN The Roland DAP-3X drum accessory pack enables you to make the most of your Roland V-Drums drum kit. This pack contains a drum throne, a pair of drum sticks and a bass drum pedal for a great drumming experience.

IT Il kit di accessori per batteria Roland DAP-3X permette di sfruttare al meglio la vostra Roland V-Drums. Include uno sgabello, una coppia di bacchette e un pedale cassa per il massimo piacere del suono.

inglês italiano
roland roland
enables permette
pedal pedale
make the most of sfruttare
kit kit
accessory accessori
the most massimo
your vostra
a un
of di
great meglio
and e
the il
to uno

EN Porcelain refillable scent diffuser with 300-ml Orange Renaissance fragrance glass bottle and six diffuser sticks.

IT Diffusore ambiente ricaricabile in porcellana con la bottiglia in vetro con fragranza Orange Renaissance da 300 ml e 6 bacchette di diffusione.

inglês italiano
porcelain porcellana
diffuser diffusore
glass vetro
bottle bottiglia
orange orange
ml ml
with con
and e

EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...

IT AMS Solutions ha sviluppato un sistema di ispezione basato sulla visione industriale per rilevare le stecche di legno nel separatore che possono mandare in blocco le apparecchiature di accatastamento ...

inglês italiano
solutions solutions
developed sviluppato
inspection ispezione
separator separatore
ams ams
a un
wood legno
system sistema
equipment apparecchiature
the le
vision visione
in in
detect rilevare
may possono

EN Big when it comes to small things: Wedges, slices, diamonds, pieces, sticks or spirals?thanks to the cheerfully colorful, pleasantly light paring knife, every creative cooking idea will be a success

IT Grande nelle piccole cose: Zeppe, fette, diamanti, pezzi, bastoncini o spirali: grazie al coltello per verdure, alla sua piacevole leggerezza e ai suoi colori allegri, ogni idea creativa in cucina sarà un successo

inglês italiano
big grande
small piccole
slices fette
diamonds diamanti
pieces pezzi
sticks bastoncini
knife coltello
creative creativa
cooking cucina
idea idea
success successo
or o
a un
things cose
every ogni
to the ai

EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.

IT Unisciti alle istanze Windows basate su Mac su Active Directory come se fossero PC Windows normali. Applica criteri quando chiavette USB, smart card o altri dispositivi esterni vengono collegati al Mac e utilizzati in Windows.

inglês italiano
join unisciti
windows windows
active active
directory directory
regular normali
enforce applica
policies criteri
usb usb
smart smart
cards card
other altri
external esterni
used utilizzati
based basate
if se
mac mac
devices dispositivi
instances istanze
pcs pc
and e
in in
are vengono
they were fossero
when quando

EN Exploring gesture and expression, Delft Blue materializes in an exciting artwork for your wall and fragrance sticks for your home

IT Esplorando il gesto e l'espressione, Delft Blue si materializza in un’emozionante opera d'arte per la tua parete e in bastoncini profumati per la tua casa

inglês italiano
exploring esplorando
gesture gesto
artwork opera
wall parete
sticks bastoncini
your tua
and e
in in
blue blue
home casa

EN For night diving, divers also use chemical glow sticks, underwater strobes or other small marker lights for safety.

IT Per sicurezza, nelle immersioni notturne i subacquei utilizzano anche luci chimiche, luci stroboscopiche o piccoli segnalatori luminosi.

inglês italiano
night notturne
chemical chimiche
small piccoli
lights luci
safety sicurezza
or o
diving immersioni
divers subacquei
also anche
for per

EN Time to Ditch the Memory Sticks for a Network Attached Storage Device?

IT Diverse applicazioni QNAP ora supportano l’archiviazione cloud Backblaze B2

inglês italiano
network applicazioni
a ora

EN Memory: If your iMac is still running with only the stock RAM, upgrading will provide a dramatic performance boost at minimal cost. Upgrading to the maximum of 16 GB (Four 4 GB sticks) provides unmatched performance.

IT Memoria: Se il tuo iMac gira ancora con la RAM di serie, l'aggiornamento ti darà, a fronte di un costo minimo, un vistoso aumento di prestazioni. Aggiornare al massimo valore possibile di 16 GB (quattro schede da 4 GB) ti darà prestazioni sorprendenti.

inglês italiano
imac imac
upgrading aggiornare
boost aumento
minimal minimo
cost costo
gb gb
will possibile
if se
ram ram
performance prestazioni
memory memoria
a un
your tuo
to the al
maximum massimo
of di
to a
with con
the il

EN Among Wittmann’s new entries, the Paradise Bird collection sticks out; designed by Luca Nichetto, it includes a lounge armchair, a chair with a high back, a two seats sofa and a pouf

IT Tra le novità Wittmann, si distingue la collezione Paradise Bird, disegnata da Luca Nichetto, che comprende una poltrona lounge, una sedia a schienale alto, un divano a due posti e un pouf

inglês italiano
luca luca
nichetto nichetto
seats posti
pouf pouf
new novità
bird bird
lounge lounge
back schienale
includes comprende
sofa divano
armchair poltrona
collection collezione
a un
the le
two due
and e
by da
chair sedia

EN The Wings Bed collection sticks out for its opulent design and impressive aesthetic effect

IT La collezione Wings Bed si distingue per l’opulenza e il forte impatto estetico

inglês italiano
aesthetic estetico
effect impatto
bed bed
collection collezione
and e
for per
the il

EN Call of Duty®: Black Ops Cold War: Sticks and Stones

IT Presentazione multigiocatore di Call of Duty®: Black Ops Cold War

inglês italiano
call call
black black
ops ops
war war
duty duty
cold cold
of of
and di

EN Later in the season, unlock the new Thermite lethal. The Thermite sticks to surfaces upon impact and burns violently for several seconds, inflicting periodic damage to enemies in the immediate area.

IT Con il prosieguo della stagione potrai sbloccare la nuova e letale termite. La termite si attacca alle superfici all'impatto e brucia violentemente in pochi secondi, infliggendo danni costanti ai nemici nelle immediate vicinanze.

inglês italiano
season stagione
unlock sbloccare
surfaces superfici
seconds secondi
damage danni
enemies nemici
and e
in in
new nuova
immediate immediate
the il

EN A neodymium magnet that sticks to a hammer head can hold several nails.

IT Un magnete al neodimio aderisce facilmente alla testa del martello e vi si possono attaccare alcuni chiodi.

inglês italiano
neodymium neodimio
magnet magnete
hammer martello
head testa
a un
can possono

EN "Cooking is even more fun with the right equipment. Because of the built-in magnets, the trivet sticks to my fridge. Not only does it brighten it up with a cool motif, but it is also always within reach – how practical!

IT "Cucinare è ancora più divertente con gli strumenti giusti! Grazie ai magneti integrati, il mio poggiapentole resta attaccato al frigorifero, lo decora in modo simpatico ed è sempre a portata di mano: è davvero pratico!

inglês italiano
cooking cucinare
fun divertente
magnets magneti
fridge frigorifero
reach portata
practical pratico
is è
right giusti
always sempre
the lo
of di
of the modo
my mio
to al
with con
in in
built-in integrati

EN Encrypt hard drives, NAS, File Server, USB sticks, and more

IT Crittografa il tuo disco rigido, NAS, penne USB, ed altro

inglês italiano
hard rigido
usb usb
drives disco
nas nas
and more altro

EN Oranges with cloves and cinnamon sticks on wooden tablepink

IT Arance con chiodi di garofano e bastoncini di cannella su tavola di legno rosa

inglês italiano
cinnamon cannella
sticks bastoncini
on su
with con
wooden legno
and e

EN An abstract pattern of bent wooden sticks against a lighted orange glowing background

IT Un modello astratto di piegate dei bastoni di legno contro un illumina di arancione sfondo incandescente

inglês italiano
abstract astratto
pattern modello
orange arancione
background sfondo
wooden legno
a un
against contro

EN High-quality and boasting some great features, the ashtray can also be used for incense sticks to add a little extra aroma.

IT Di alta qualità e dotato di alcune grandi caratteristiche, il posacenere può essere utilizzato anche con l’incenso.

inglês italiano
features caratteristiche
quality qualità
the il
can può
used utilizzato
high alta
great grandi
be essere
extra di
and e
also anche

EN Incense sticks and cones are usually "direct-burning", whereas granulated incense requires a heat source.

IT I bastoncini e i coni di incenso vengono solitamente accesi direttamente con una fiamma, mentre quelli granulari richiedono una fonte di calore.

inglês italiano
sticks bastoncini
cones coni
usually solitamente
requires richiedono
heat calore
source fonte
direct direttamente
are vengono
a una
whereas con
and e

EN These all-natural sticks are suitable for use inside as well as outside, making for perfect aromas no matter where you are

IT Questi bastoncini completamente naturali possono essere utilizzati sia al chiuso che all'aperto, e sprigionano un aroma delizioso in qualsiasi ambiente

inglês italiano
sticks bastoncini
natural naturali
matter che
making e
all completamente
for in

EN With a long-lasting burn time of up to 10 hours, these thick sticks are available in a huge range of different flavourful aromas to suit your tastes.

IT Questi bastoncini di spessore superiore durano fino a 10 ore e sono disponibili in un'ampia gamma di fragranze per soddisfare ogni...

inglês italiano
thick spessore
sticks bastoncini
range gamma
of di
hours ore
in in
to a
available disponibili

EN While there are so many mass-produced factory alternatives, these incense sticks are hand made, fair trade and all-natural—meaning you get the best quality

IT Esistono tanti prodotti industriali fatti in serie, ma questi sono fatti a mano, vengono dal commercio equo, sono del tutto naturali e di massima qualità

inglês italiano
made fatti
hand mano
trade commercio
fair equo
natural naturali
quality qualità
and e
many tanti
best massima
these questi
all tutto

EN The sticks are rolled by hand, so thickness and burning can vary

IT I bastoncini sono arrotolati a mano, ciò crea variazioni di spessore e combustione

inglês italiano
sticks bastoncini
hand mano
thickness spessore
burning combustione
the i
are sono
and e

EN Content: 25g (12 sticks) Burning time of a stick: Approximately 45 - 60 minutes

IT Contenuto: 25g (12 stick) Tempo di combustione di ogni stick: Circa 45-60 minuti

inglês italiano
content contenuto
burning combustione
stick stick
minutes minuti
time tempo
a g
of di

EN Available in a wide range of scents, and measuring 10cm long, these sticks are fair trade, all natural, and have a clean burn—so you'll only get the fragrant scent the incense provides

IT Disponibili in un'ampia gamma di profumi, lunghi 10cm, questi incensi vengono dal commercio equo, sono naturali e bruciano bene, producendo solo fragranze

inglês italiano
range gamma
long lunghi
trade commercio
fair equo
natural naturali
and e
available disponibili
of di
only solo
are vengono
in in
these questi

Mostrando 50 de 50 traduções