EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
Traduzir "submit your documents" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "submit your documents" de inglês para italiano
Traduções de submit your documents
"submit your documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de submit your documents
inglês
italiano
IT Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| portal | portale |
| software | software |
| web | online |
| corporate | aziendale |
| manage | gestisci |
| your | tuo |
| edit | modificare |
| without | senza |
| additional | addizionali |
| share | condividere |
| in | nel |
| to | vedi |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
IT Ordina la tua documentazione secondo una sequenza logica e nomina i singoli documenti in maniera coerente. Inviare documenti illeggibili o incompleti non ti aiuta certo a raggiungere il tuo obiettivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| logical | logica |
| work | obiettivo |
| or | o |
| documents | documenti |
| and | e |
| in | in |
| order | sequenza |
| the | i |
| a | una |
| not | non |
EN Arrange the documents in a logical order and give them sensible titles. Illegible documents or documents that have been chopped off halfway will not work in your favour.
IT Ordina la tua documentazione secondo una sequenza logica e nomina i singoli documenti in maniera coerente. Inviare documenti illeggibili o incompleti non ti aiuta certo a raggiungere il tuo obiettivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| logical | logica |
| work | obiettivo |
| or | o |
| documents | documenti |
| and | e |
| in | in |
| order | sequenza |
| the | i |
| a | una |
| not | non |
EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.
IT Dovete inviare all’estero documenti importanti o lettere commerciali? La modalità di invio Documenti International garantisce un gestione degli invii rapida e affidabile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importanti |
| documents | documenti |
| international | international |
| quickly | rapida |
| or | o |
| the | la |
| option | un |
| business | commerciali |
| and | e |
| to | inviare |
| send | di |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
IT A causa della natura estremamente sensibile dei documenti per la verifica, Stripe può accettare solo documenti caricati tramite la Dashboard. I documenti non devono essere inviati via email.
| inglês | italiano |
|---|---|
| highly | estremamente |
| sensitive | sensibile |
| nature | natura |
| verification | verifica |
| documents | documenti |
| accept | accettare |
| uploaded | caricati |
| dashboard | dashboard |
| sent | inviati |
| can | può |
| only | solo |
| the | i |
| not | non |
| to | a |
| be | essere |
| of | dei |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| standard | standard |
| invoices | fatture |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| documents | documenti |
| business | aziendali |
| experience | professionali |
| department | settore |
| brand | marchio |
| in | in |
| every | ogni |
| down | di |
| is | è |
EN NeoOffice is an office suite for Mac that is based on OpenOffice and LibreOffice. With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
IT NeoOffice è una suite per ufficio per Mac che si basa su OpenOffice e LibreOffice. Con NeoOffice, è possibile visualizzare, modificare e salvare documenti OpenOffice, documenti LibreOffice e documenti semplici di Microsoft Word, Excel e PowerPoint.
| inglês | italiano |
|---|---|
| view | visualizzare |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| libreoffice | libreoffice |
| office | ufficio |
| mac | mac |
| edit | modificare |
| save | salvare |
| documents | documenti |
| simple | semplici |
| suite | suite |
| an | una |
| on | su |
| is | è |
| with | con |
| you can | possibile |
EN The distribution of the Base Prospectus and other documents available on this website (the “Program Documents”) may be restricted by law and by the Program Documents in certain jurisdictions
IT La diffusione del Base Prospectus e degli ulteriori documenti disponibili su questo sito web (i "Documenti del Programma") può essere limitata dalla legge e dai Documenti del Programma per talune giurisdizioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribution | diffusione |
| documents | documenti |
| available | disponibili |
| law | legge |
| jurisdictions | giurisdizioni |
| and | e |
| on | su |
| program | programma |
| the | i |
| be | essere |
| website | sito |
| this | questo |
| may | può |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
IT Proprietari, Amministratori ed Editori possono allegare i documenti generati alle righe del foglio. Chiunque abbia accesso al foglio può generare documenti e scaricarli sul proprio dispositivo. È richiesta una licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| owner | proprietari |
| admins | amministratori |
| editors | editori |
| attach | allegare |
| generated | generati |
| rows | righe |
| device | dispositivo |
| documents | documenti |
| sheet | foglio |
| access | accesso |
| generate | generare |
| license | licenza |
| the | i |
| a | una |
| to the | al |
| and | e |
| can | può |
| required | richiesta |
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
IT Consenti a fornitori e clienti di visualizzare e gestire lo stato delle transazioni a colpo d'occhio con dashboard intuitivi che mostrano documenti in arrivo, documenti inviati e documenti in bozze
| inglês | italiano |
|---|---|
| enable | consenti |
| suppliers | fornitori |
| customers | clienti |
| manage | gestire |
| transaction | transazioni |
| status | stato |
| intuitive | intuitivi |
| dashboards | dashboard |
| documents | documenti |
| sent | inviati |
| drafts | bozze |
| show | mostrano |
| in | in |
| to | a |
| incoming | di |
| with | con |
| that | che |
| and | e |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| standard | standard |
| invoices | fatture |
| visme | visme |
| easy | facilita |
| documents | documenti |
| business | aziendali |
| experience | professionali |
| department | settore |
| brand | marchio |
| in | in |
| every | ogni |
| down | di |
| is | è |
EN You can only submit a review for a shop (or product) if you have ordered in this shop. You will receive an invitation by e-mail after the order, but you can also submit your review in your customer account.
IT Puoi inviare una recensione per un negozio (o un prodotto) soltanto se hai concluso un ordine. A questo punto riceverai un invito via e-mail o puoi decidere di lasciare una recensione nel tuo account cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| shop | negozio |
| invitation | invito |
| customer | cliente |
| account | account |
| or | o |
| if | se |
| order | ordine |
| submit | inviare |
| a | un |
| product | prodotto |
| your | tuo |
| will | riceverai |
| you can | puoi |
| this | questo |
EN You can only submit a review for a shop (or product) if you have ordered in this shop. You will receive an invitation by e-mail after the order, but you can also submit your review in your customer account.
IT Puoi inviare una recensione per un negozio (o un prodotto) soltanto se hai concluso un ordine. A questo punto riceverai un invito via e-mail o puoi decidere di lasciare una recensione nel tuo account cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| shop | negozio |
| invitation | invito |
| customer | cliente |
| account | account |
| or | o |
| if | se |
| order | ordine |
| submit | inviare |
| a | un |
| product | prodotto |
| your | tuo |
| will | riceverai |
| you can | puoi |
| this | questo |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | noto |
| podcasts | podcast |
| account | account |
| choose | scegliere |
| site | sito |
| category | categoria |
| when | momento |
| section | sezione |
| don | non |
| but | ma |
| a | un |
| your | tuo |
| need to | dovrai |
| has | ha |
| the | il |
| this | questo |
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
IT Non credo che questo sia ancora noto, ma Alltop ha una sezione podcast. Dovrai creare un account e inviare il tuo sito. Al momento dell'invio, basta scegliere la categoria "podcast".
| inglês | italiano |
|---|---|
| known | noto |
| podcasts | podcast |
| account | account |
| choose | scegliere |
| site | sito |
| category | categoria |
| when | momento |
| section | sezione |
| don | non |
| but | ma |
| a | un |
| your | tuo |
| need to | dovrai |
| has | ha |
| the | il |
| this | questo |
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
IT 5) L'utente non può presentare o far presentare attraverso le Applicazioni dell'ShareThis editore o il nostro sito web nulla che sia falso o che sappia essere impreciso
| inglês | italiano |
|---|---|
| submit | presentare |
| publisher | editore |
| false | falso |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| website | sito |
| the | le |
| to | attraverso |
| our | nostro |
| that | che |
| may | può |
| not | non |
EN Technical Support Software/Firmware Updates Submit Support Request Submit Feedback Contacts Product Registration Information and Product Security Report a Security Concern
IT Supporto tecnico Forum della Community Aggiornamenti del software/firmware Invia una richiesta di assistenza Invia il feedback Registrazione Prodotti
| inglês | italiano |
|---|---|
| feedback | feedback |
| registration | registrazione |
| technical | tecnico |
| submit | invia |
| request | richiesta |
| firmware | firmware |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
| and | di |
| a | una |
| support | supporto |
| product | prodotti |
EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).
IT Non è possibile inviare un modulo che ha un errore di convalida. Per inviare, la persona che compila il modulo dovrà prima correggere la voce nel campo convalidato o cancellare la voce (se il campo non è richiesto).
| inglês | italiano |
|---|---|
| validation | convalida |
| error | errore |
| fix | correggere |
| validated | convalidato |
| delete | cancellare |
| a | un |
| form | modulo |
| or | o |
| if | se |
| is | è |
| possible | possibile |
| has | ha |
| field | campo |
| will | dovrà |
| to | inviare |
| required | richiesto |
| not | non |
| person | di |
| the | il |
EN NOTE: If there's a Created by system column in the sheet, and only registered Smartsheet users can submit the form, the column reflects the email addresses of the users who submit the form
IT NOTA: Se nel foglio è presente una colonna di sistema Creato da e l’invio del modulo è consentito solo agli utenti Smartsheet registrati, la colonna mostra gli effettivi indirizzi e-mail degli autori dell’invio del modulo
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| system | sistema |
| column | colonna |
| sheet | foglio |
| registered | registrati |
| smartsheet | smartsheet |
| users | utenti |
| addresses | indirizzi |
| if | se |
| created | creato |
| form | modulo |
| and | è |
| the | la |
| a | una |
| only | solo |
| of | di |
| in | nel |
EN How to Submit a Request to Know or Delete. You can submit a request to know or delete by emailing us at
IT Come inviare una richiesta di accesso o cancellazione. Le richieste di accesso o cancellazione possono essere presentate scrivendo all’indirizzo e-mail
| inglês | italiano |
|---|---|
| delete | cancellazione |
| or | o |
| request | richiesta |
| a | una |
| can | possono |
| emailing | |
| by | di |
EN Technical Support Software/Firmware Updates Submit Support Request Submit Feedback Contacts Product Registration Information and Product Security Report a Security Concern
IT Supporto tecnico Forum della Community Aggiornamenti del software/firmware Invia una richiesta di assistenza Invia il feedback Registrazione Prodotti
| inglês | italiano |
|---|---|
| feedback | feedback |
| registration | registrazione |
| technical | tecnico |
| submit | invia |
| request | richiesta |
| firmware | firmware |
| updates | aggiornamenti |
| software | software |
| and | di |
| a | una |
| support | supporto |
| product | prodotti |
EN After Submit Actions - an action that will be triggered when users submit the form, such as show a "thank you" message, or a link to URL.
IT Azioni: un'azione che verrà attivata quando gli utenti inviano il modulo, ad esempio un messaggio di ringraziamento o un collegamento all'URL.
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| message | messaggio |
| triggered | attivata |
| form | modulo |
| or | o |
| show | esempio |
| action | azioni |
| link | collegamento |
| a | un |
| such | di |
| when | quando |
EN 5) You may not submit or cause to submit through the ShareThis Publisher Applications or Our Website anything that is false or that You know is inaccurate
IT 5) L'utente non può presentare o far presentare attraverso le Applicazioni dell'ShareThis editore o il nostro sito web nulla che sia falso o che sappia essere impreciso
| inglês | italiano |
|---|---|
| submit | presentare |
| publisher | editore |
| false | falso |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| website | sito |
| the | le |
| to | attraverso |
| our | nostro |
| that | che |
| may | può |
| not | non |
EN In the Advanced tab, customize the submit button label, set up a post-submit redirect, or edit the message that appears to visitors after submitting the form. Use regular text or HTML.
IT Nella scheda Avanzate, personalizza l'etichetta del pulsante di invio, impostare un reindirizzamento post-invio o modificare il messaggio che viene visualizzato dai visitatori dopo aver inviato il modulo. Usa testo normale o HTML.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzate |
| redirect | reindirizzamento |
| visitors | visitatori |
| regular | normale |
| html | html |
| customize | personalizza |
| button | pulsante |
| a | un |
| or | o |
| edit | modificare |
| appears | visualizzato |
| form | modulo |
| tab | scheda |
| message | messaggio |
| text | testo |
| submitting | invio |
| the | il |
| to | nella |
| after | dopo |
| that | che |
| set up | impostare |
EN Note that the button element has a default type of submit, so the default behavior of buttons on these 32% of pages is to submit the current form data
IT Nota che l?elemento button ha un tipo predefinito di submit, quindi il comportamento predefinito dei pulsanti su questo 32% delle pagine è di inviare i dati del modulo corrente
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| default | predefinito |
| behavior | comportamento |
| current | corrente |
| type | tipo |
| buttons | pulsanti |
| pages | pagine |
| form | modulo |
| data | dati |
| a | un |
| is | è |
| button | button |
| on | su |
| has | ha |
| the | i |
| element | elemento |
EN To submit a notice of claimed copyright infringement, you will need to submit a notice of infringement using the form below.
IT Per inviare una segnalazione di presunta violazione del copyright, è necessario utilizzare il modulo sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| copyright | copyright |
| infringement | violazione |
| need | necessario |
| form | modulo |
| the | il |
| a | una |
| to | inviare |
| of | di |
| using | utilizzare |
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
IT L?utente si impegna a sostenere fotocommunity con ogni mezzo legale nel rigettare le richieste da parte di terzi, e in particolare a rendere disponibili tutti gli eventuali documenti per una eventuale difesa legale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| notably | in particolare |
| defence | difesa |
| documents | documenti |
| required | richieste |
| support | sostenere |
| the | le |
| third | terzi |
| use | utente |
| in | in |
| to | a |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
IT L?utente si impegna a sostenere fotocommunity con ogni mezzo legale nel rigettare le richieste da parte di terzi, e in particolare a rendere disponibili tutti gli eventuali documenti per una eventuale difesa legale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| notably | in particolare |
| defence | difesa |
| documents | documenti |
| required | richieste |
| support | sostenere |
| the | le |
| third | terzi |
| use | utente |
| in | in |
| to | a |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
| for | da |
EN Some customer orders require a signature and therefore cannot be sent via the Internet. Please use the address of your nearest region to submit documents of this kind.
IT Determinati ordini dei clienti necessitano di una firma e non possono essere pertanto inviati tramite internet. Per la trasmissione di tali documenti vi invitiamo a utilizzare l’indirizzo di una regione nelle vicinanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| orders | ordini |
| signature | firma |
| sent | inviati |
| internet | internet |
| documents | documenti |
| customer | clienti |
| cannot | non possono |
| be | essere |
| use | utilizzare |
| the | la |
| a | una |
| kind | non |
| require | necessitano |
| region | regione |
| to | a |
| and | e |
EN Contact form Please submit your complaint using the contact form. Please provide us with copies of any necessary documents.
IT Modulo di contatto Vi invitiamo a comunicarci il vostro reclamo tramite il modulo di contatto fornendoci una copia dei documenti necessari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| complaint | reclamo |
| copies | copia |
| necessary | necessari |
| documents | documenti |
| form | modulo |
| your | vostro |
| the | il |
EN Invoice scanning: submit your claims-related documents online with mySWICA
IT Scansionare le fatture: semplicemente inoltrare online le fatture con mySWICA
| inglês | italiano |
|---|---|
| invoice | fatture |
| your | le |
| online | online |
| with | con |
EN Some customer orders require a signature and therefore cannot be sent via the Internet. Please use the address of your nearest region to submit documents of this kind.
IT Determinati ordini dei clienti necessitano di una firma e non possono essere pertanto inviati tramite internet. Per la trasmissione di tali documenti vi invitiamo a utilizzare l’indirizzo di una regione nelle vicinanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| orders | ordini |
| signature | firma |
| sent | inviati |
| internet | internet |
| documents | documenti |
| customer | clienti |
| cannot | non possono |
| be | essere |
| use | utilizzare |
| the | la |
| a | una |
| kind | non |
| require | necessitano |
| region | regione |
| to | a |
| and | e |
EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.
IT È possibile condividere i documenti con i membri della propria famiglia o fornire i documenti necessari a professionisti come l'agente per l'assicurazione sanitaria o il datore di lavoro, senza mettere a rischio le proprie informazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| necessary | necessari |
| professionals | professionisti |
| healthcare | sanitaria |
| employer | datore di lavoro |
| risk | rischio |
| documents | documenti |
| or | o |
| information | informazioni |
| family | famiglia |
| of | di |
| without | senza |
| to | a |
| to share | condividere |
| the | i |
| with | con |
EN If you only need to provide automatic tracking updates and submit documents for assigned loads, Navisphere Driver has everything you need.
IT Se dovete solo fornire aggiornamenti automatici di tracciamento e inviare documenti per i carichi assegnati, Navisphere Driver ha tutto ciò di cui avete bisogno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatic | automatici |
| tracking | tracciamento |
| documents | documenti |
| assigned | assegnati |
| loads | carichi |
| driver | driver |
| navisphere | navisphere |
| if | se |
| updates | aggiornamenti |
| only | solo |
| has | ha |
| and | e |
| for | di |
EN Step Three : Set Up An Account And Submit Documents
IT Passaggio tre: creare un account e inviare i documenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| step | passaggio |
| submit | inviare |
| account | account |
| documents | documenti |
| three | tre |
| an | un |
| and | e |
| set | creare |
EN Front-end submissions: These allow companies to post job advertisements and candidates to apply and submit their documents. This saves time for all parties and facilitates the whole process.
IT Invii front-end: Questi permettono alle aziende di pubblicare annunci di lavoro e ai candidati di candidarsi e presentare i loro documenti. Questo fa risparmiare tempo a tutte le parti e facilita l'intero processo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allow | permettono |
| advertisements | annunci |
| documents | documenti |
| saves | risparmiare |
| parties | parti |
| facilitates | facilita |
| process | processo |
| companies | aziende |
| candidates | candidati |
| apply | candidarsi |
| job | lavoro |
| time | tempo |
| to | a |
| submit | presentare |
| and | e |
| this | questo |
| the | i |
| to post | pubblicare |
EN Beyond editing PDFs, you can automatically share, approve and submit documents for signature across teams and clients and get insights from the data collected
IT Oltre a modificare PDF, puoi condividere, approvare e inoltrare automaticamente documenti per la firma con team e clienti e ottenere più informazioni dai dati ottenuti
| inglês | italiano |
|---|---|
| editing | modificare |
| pdfs | |
| automatically | automaticamente |
| approve | approvare |
| signature | firma |
| teams | team |
| clients | clienti |
| documents | documenti |
| data | dati |
| the | la |
| and | e |
| insights | informazioni |
| share | condividere |
| for | a |
| you can | puoi |
EN If you are in a rush, I would recommend paying the extra to ensure it is ready in time because the government needed more documents and that allowed us extra time to submit.
IT Se hai fretta, ti consiglio di pagare un extra per assicurarsi che sia consegnato per tempo, perché le autorità avevano bisogno di documenti aggiuntivi e questo ci ha consentito di avere più tempo per inviare il tutto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| allowed | consentito |
| if | se |
| a | un |
| time | tempo |
| government | autorità |
| needed | ha |
| to ensure | assicurarsi |
| to | inviare |
| the | le |
| and | e |
| that | che |
EN What documents do I have to submit with the loan application?
IT Quali documenti devo presentare insieme alla domanda di credito?
| inglês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| loan | credito |
| submit | presentare |
| with | insieme |
| have to | devo |
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
IT Non puoi tradurre file al momento. Hai esaurito il numero di file disponibili per la traduzione per questo mese (${period}). Cambia piano tariffario per aumentare il numero di file che puoi tradurre.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plan | piano |
| month | mese |
| increase | aumentare |
| translation | traduzione |
| of | di |
| document | file |
| the | il |
| this | questo |
| you can | puoi |
| number | numero |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
IT Soda PDF rende facile lavorare su più documenti PDF contemporaneamente. Scopri perché Soda PDF è la migliore alternativa ad Adobe Acrobat per te e per i tuoi documenti. Migliora la tua produttività con il nostro editor PDF:
| inglês | italiano |
|---|---|
| soda | soda |
| makes | rende |
| working | lavorare |
| documents | documenti |
| easy | facile |
| discover | scopri |
| alternative | alternativa |
| editor | editor |
| acrobat | acrobat |
| productivity | produttività |
| adobe | adobe |
| your | tua |
| many | ad |
| with | con |
| the | i |
| why | perché |
| our | nostro |
| is | è |
| the best | migliore |
EN Do you need account statements for a specific time period? Or do you need documents for your tax declaration? As an e-finance customer, you can conveniently order or directly download your documents online.
IT Come clienti e-finance potete ordinare gli estratti conto e i documenti fiscali comodamente online oppure scaricarli direttamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tax | fiscali |
| customer | clienti |
| conveniently | comodamente |
| directly | direttamente |
| online | online |
| account | conto |
| documents | documenti |
| you can | potete |
| specific | i |
| as | come |
| order | ordinare |
| for | gli |
EN You collect your data in EGroupware, use template documents with placeholders and then insert the content into your documents
IT Si raccolgono i dati in EGroupware, si utilizzano documenti modello con segnaposto e poi si inserisce il contenuto nei documenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| collect | raccolgono |
| egroupware | egroupware |
| template | modello |
| data | dati |
| documents | documenti |
| content | contenuto |
| and | e |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| then | poi |
EN You collect your data in EGroupware, use template documents with placeholders and then insert the content into your documents
IT Si raccolgono i dati in EGroupware, si utilizzano documenti modello con segnaposto e poi si inserisce il contenuto nei documenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| collect | raccolgono |
| egroupware | egroupware |
| template | modello |
| data | dati |
| documents | documenti |
| content | contenuto |
| and | e |
| with | con |
| in | in |
| the | i |
| then | poi |
EN To access your documents, click on the “Collections” button in the “Server” tab and choose your collection. Then double-click on the documents in the box at the bottom of the “Server” tab to open them.
IT Per accedere ai tuoi documenti, clicca sul pulsante "Collections" nella scheda "Server" e scegli la tua collezione. Poi, per aprirli, fai doppio clic sui documenti nella casella in fondo alla scheda "Server".
| inglês | italiano |
|---|---|
| documents | documenti |
| server | server |
| box | casella |
| bottom | fondo |
| and | e |
| button | pulsante |
| choose | scegli |
| collection | collezione |
| tab | scheda |
| access | accedere |
| double | doppio |
| in | in |
| the | la |
| click | clicca |
| to | nella |
| then | poi |
EN The information in these documents must be matched to the information on your Stripe account, so it is best to first confirm that the personal information listed on your Stripe account is correct before documents are uploaded
IT Le informazioni in questi documenti devono inoltre corrispondere alle informazioni del tuo account Stripe, quindi prima di caricare un documento ti consigliamo di verificare che le informazioni personali elencate nel tuo account Stripe siano corrette
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | devono |
| confirm | verificare |
| listed | elencate |
| correct | corrette |
| uploaded | caricare |
| information | informazioni |
| documents | documenti |
| account | account |
| the | le |
| your | tuo |
| in | in |
| personal | personali |
| before | di |
| to | alle |
| that | che |
EN Soda PDF makes working with many PDF documents easy. Discover why Soda PDF is the best Adobe Acrobat alternative for you and your documents. Increase your productivity with our PDF editor:
IT Soda PDF rende facile lavorare su più documenti PDF contemporaneamente. Scopri perché Soda PDF è la migliore alternativa ad Adobe Acrobat per te e per i tuoi documenti. Migliora la tua produttività con il nostro editor PDF:
| inglês | italiano |
|---|---|
| soda | soda |
| makes | rende |
| working | lavorare |
| documents | documenti |
| easy | facile |
| discover | scopri |
| alternative | alternativa |
| editor | editor |
| acrobat | acrobat |
| productivity | produttività |
| adobe | adobe |
| your | tua |
| many | ad |
| with | con |
| the | i |
| why | perché |
| our | nostro |
| is | è |
| the best | migliore |
EN Tiles for displaying your most recent transactions or documents. These tiles also contain a link to the detailed view, where you can search for all transactions/documents.
IT Piastrelle che fungono da link verso funzioni meno usate
| inglês | italiano |
|---|---|
| tiles | piastrelle |
| link | link |
| for | da |
| to the | verso |
| the | che |
EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.
IT kDrive consente di creare documenti online e di lavorare contemporaneamente a più mani su documenti Word, Excel e PowerPoint con OnlyOffice. Se non disponi di Microsoft Office puoi scaricare OnlyOffice sul tuo computer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| online | online |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| onlyoffice | onlyoffice |
| documents | documenti |
| computer | computer |
| if | se |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| download | scaricare |
| your | tuo |
| to work | lavorare |
| to | a |
| on | su |
| not | non |
| with | con |
| the | contemporaneamente |
| you can | puoi |
EN Contracts, non-competition agreements, terms and conditions documents,and confidentiality agreements are among the most important documents for your business.Make sure they're translated with meticulous care.
IT "Contratti, patti di non concorrenza, termini e condizioni, documenti e accordi di riservatezza sono tra i documenti più importanti per un'azienda. Assicurati che siano tradotti con la massima cura."
| inglês | italiano |
|---|---|
| confidentiality | riservatezza |
| competition | concorrenza |
| documents | documenti |
| contracts | contratti |
| important | importanti |
| agreements | accordi |
| sure | assicurati |
| the | i |
| with | con |
| are | sono |
| care | cura |
| and | e |
| conditions | condizioni |
| among | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
submit documents submit their documents submit your complaint submit your podcast submit your site submit your show submit your claims submit your resume submit your feed submit your order submit your artwork submit your application submit your concepts submit your request submit your questions submit your project submit your film submit your integration submit your url submit your credentials submit your image submit your details submit your post submit your report submit your enquiry submit your personal submit your online submit your review submit your rss submit your own submit your ready submit your inquiry edit your documents enrich your documents segment your documents create your documents access your documents send your documents organise your documents structure your documents add your documents translating your documents upload your documents deliver your documents keep your documents export your documents convert your documents backup your documents secure your documents protect your documentsTraduzir submit your documents para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe