EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
"spend hours" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari possono variare. Consulta gli orari di Seaworld San Diego, gli orari di Aquatica, gli orari di Busch Gardens Tampa Bay e gli orari di Adventure Island prima della visita. Adventure Island è aperta ogni anno da marzo a ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
vary | variare |
check | consulta |
san | san |
diego | diego |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
open | aperta |
gardens | gardens |
hours | orari |
visit | visita |
march | marzo |
october | ottobre |
adventure | adventure |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
vary | variano |
check | controlla |
orlando | orlando |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
open | aperto |
gardens | gardens |
hours | orari |
march | marzo |
october | ottobre |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.
inglês | italiano |
---|---|
vary | variano |
check | controlla |
orlando | orlando |
busch | busch |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
open | aperto |
gardens | gardens |
hours | orari |
march | marzo |
october | ottobre |
from | da |
to | a |
year | anno |
before | di |
is | è |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
access | accesso |
free | gratuite |
a | un |
week | settimana |
month | mese |
table | tavolo |
campus | campus |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
desk | scrivania |
in | in |
of | di |
meeting | riunioni |
to | a |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
shared | condiviso |
access | accesso |
free | gratuite |
a | un |
week | settimana |
month | mese |
table | tavolo |
campus | campus |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
desk | scrivania |
in | in |
of | di |
meeting | riunioni |
to | a |
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%
IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
to | a |
EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%
IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%
inglês | italiano |
---|---|
interruption | interruzione |
compensation | risarcimento |
monthly | mensile |
fee | canone |
hours | ore |
duration | durata |
from | da |
to | a |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
hours | ore |
flights | volo |
in | partire |
for | da |
EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.
IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.
inglês | italiano |
---|---|
provide | offriamo |
support | assistenza |
generally | normalmente |
answer | domanda |
days | giorni |
time | tempo |
any | qualsiasi |
a | caso |
of | di |
to | a |
during | durante |
these | questi |
hours | orari |
our | le |
EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.
IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.
inglês | italiano |
---|---|
provide | offriamo |
support | assistenza |
generally | normalmente |
answer | domanda |
days | giorni |
time | tempo |
any | qualsiasi |
a | caso |
of | di |
to | a |
during | durante |
these | questi |
hours | orari |
our | le |
EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%
IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
to | a |
EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%
IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%
inglês | italiano |
---|---|
interruption | interruzione |
compensation | risarcimento |
monthly | mensile |
fee | canone |
hours | ore |
duration | durata |
from | da |
to | a |
EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.
IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.
inglês | italiano |
---|---|
online | online |
hours | ore |
flights | volo |
in | partire |
for | da |
EN With VDRPro, hours previously spent on administrative details and tasks are hours you can now spend focusing on executing restructuring plans or selling assets
IT VDRPro permette di dedicare all'esecuzione di piani di ristrutturazione o alla vendita di asset tutte quelle ore altrimenti necessarie per sbrigare attività o dettagli amministrativi
inglês | italiano |
---|---|
administrative | amministrativi |
details | dettagli |
spend | dedicare |
restructuring | ristrutturazione |
plans | piani |
selling | vendita |
assets | asset |
vdrpro | vdrpro |
tasks | attività |
hours | ore |
or | o |
are | quelle |
previously | di |
EN Full access to the flex area. It's in one of our open zones = you like to make new friends. Plus 10 hours to spend in other campuses and 8 hours of free meeting rooms per month.
IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
campuses | campus |
free | gratuite |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
friends | un |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
in | in |
of | di |
to | a |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
edt | edt |
am | sono |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.
inglês | italiano |
---|---|
save | risparmiare |
month | mese |
a | un |
can | può |
audio | audio |
hours | ore |
yearly | anno |
per | al |
pricing | il prezzo |
of | di |
is | sono |
and | e |
also | anche |
bit | un po |
for | da |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici
inglês | italiano |
---|---|
circuit | circuito |
sport | sport |
hours | ore |
men | uomini |
automobile | automobile |
man | uomo |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
of | di |
car | auto |
race | corsa |
describe | descrivere |
EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;
IT Dal 29/11/2021 al 02/12/2021 ore 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.30 - 18.00;
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
saturday | sabato |
every | ogni |
EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;
IT Dal 12/11/2021 al 02/12/2021 ore 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 18/04/2022 ore 8.15 - 17.00; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.15 - 18.00;
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
amp | amp |
saturday | sabato |
every | ogni |
EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:
IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
venice | venezia |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
hours | ore |
bologna | bologna |
milan | milano |
rome | roma |
in | in |
and | e |
lines | di |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
length | durata |
if | se |
team | team |
or | o |
a | un |
less | meno |
value | valore |
hours | ore |
your | tuo |
enter | inserisci |
per | al |
field | campo |
the | il |
of | di |
day | giorno |
number | numero |
in | nel |
EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.
inglês | italiano |
---|---|
desk | scrivania |
campuses | campus |
space | space |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
unlimited | illimitato |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
of | di |
opening | apertura |
EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.
IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.
inglês | italiano |
---|---|
ready | pronto |
campuses | campus |
office | ufficio |
people | persone |
access | accesso |
meeting | riunioni |
month | mese |
unlimited | illimitato |
hours | ore |
other | altri |
to the | al |
to | a |
opening | apertura |
for | da |
in | negli |
EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time
IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica
inglês | italiano |
---|---|
wireless | wireless |
mah | mah |
charging | ricarica |
long | long |
lithium | litio |
built-in | incorporata |
last | dura |
battery | batteria |
ultra | ultra |
rechargeable | ricaricabile |
hours | ore |
audio | audio |
time | time |
play | play |
of | di |
with | con |
for | da |
EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours. If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.
IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore. Se hai un'urgenza specifica, contatta il tuo Customer Success Manager Adaface e ti accelereremo.
inglês | italiano |
---|---|
typically | in genere |
maximum | massimo |
adaface | adaface |
customer | customer |
success | success |
manager | manager |
requests | richieste |
if | se |
assessment | valutazione |
a | un |
assessments | valutazioni |
hours | ore |
but | ma |
your | tuo |
faster | velocemente |
of | di |
please | il tuo |
to | a |
will | posso |
the | le |
contact | contatta |
and | e |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
edt | edt |
am | sono |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:
IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:
inglês | italiano |
---|---|
cortina | cortina |
venice | venezia |
railway | ferroviaria |
station | stazione |
hours | ore |
bologna | bologna |
milan | milano |
rome | roma |
in | in |
and | e |
lines | di |
EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.
IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EST. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.
inglês | italiano |
---|---|
send us | inviaci |
am | sono |
est | est |
response | risposta |
message | messaggio |
messages | messaggi |
a | un |
hours | ore |
friday | venerdì |
monday | lunedì |
sent | inviati |
to | alle |
outside | fuori |
EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.
IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
length | durata |
if | se |
team | team |
or | o |
a | un |
less | meno |
value | valore |
hours | ore |
your | tuo |
enter | inserisci |
per | al |
field | campo |
the | il |
of | di |
day | giorno |
number | numero |
in | nel |
EN With Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.
IT Ora, con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli.
inglês | italiano |
---|---|
gathering | raccogliere |
decisions | decisioni |
talend | talend |
data | dati |
can | possono |
of | del |
time | tempo |
only | solo |
it | il |
and | e |
with | con |
EN Now, using Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.”
IT Con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli."
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
gathering | raccogliere |
making | prendere |
decisions | decisioni |
and | e |
time | tempo |
data | dati |
can | possono |
only | solo |
of | del |
it | il |
EN If you wish to spend a sweet day with the family, we suggest that you head towards San Sisto on the outskirts of Perugia and spend some time in the Perugina School of Chocolate.
IT Per una giornata con tutta la famiglia all'insegna della dolcezza vi suggeriamo di dirigervi a San Sisto, una delle zone periferiche di Perugia, e di trascorrere qualche ora nella Scuola del Cioccolato della Perugina.
inglês | italiano |
---|---|
sweet | dolcezza |
perugia | perugia |
school | scuola |
chocolate | cioccolato |
san | san |
family | famiglia |
suggest | suggeriamo |
a | una |
of | di |
with | con |
the | la |
and | e |
EN How much of our time do we spend waiting for public transport? How many minutes of our life do we spend in a train, bus, public tram going to work[?]
IT Quanto del nostro tempo passiamo alla fermata in attesa di un trasporto pubblico? Quanti minuti della nostra vita trascorsi dentro un treno, un bus, un tram pubblico per raggiungere luogo[?]
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblico |
tram | tram |
do | raggiungere |
transport | trasporto |
life | vita |
a | un |
minutes | minuti |
train | treno |
bus | bus |
time | tempo |
waiting | attesa |
in | in |
how | quanti |
our | nostra |
of | di |
EN Spend your holidays in a completely different way. Spend the night in a cosy mill or in a renovated historical building. Find here your extraordinary holiday accommodation for your next holidays.
IT Trascorrete le vostre vacanze in un modo completamente diverso. Trascorrete la notte in un accogliente mulino o in un edificio storico ristrutturato. Trovate qui il vostro alloggio per le vostre prossime vacanze.
inglês | italiano |
---|---|
spend | trascorrete |
completely | completamente |
way | modo |
cosy | accogliente |
mill | mulino |
renovated | ristrutturato |
historical | storico |
find | trovate |
a | un |
or | o |
night | notte |
here | qui |
holiday | vacanze |
your | vostre |
in | in |
accommodation | alloggio |
the | le |
EN With Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.
IT Ora, con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli.
inglês | italiano |
---|---|
gathering | raccogliere |
decisions | decisioni |
talend | talend |
data | dati |
can | possono |
of | del |
time | tempo |
only | solo |
it | il |
and | e |
with | con |
EN Now, using Talend, they spend only about 30 percent of their time gathering data and can spend 70 percent analyzing it and making better-informed decisions.”
IT Con Talend, passano solo il 30% del tempo a raccogliere i dati e possono sfruttare il rimanente 70% per analizzarli e prendere decisioni più consapevoli."
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
gathering | raccogliere |
making | prendere |
decisions | decisioni |
and | e |
time | tempo |
data | dati |
can | possono |
only | solo |
of | del |
it | il |
EN How much of our time do we spend waiting for public transport? How many minutes of our life do we spend in a train, bus, public tram going to work[?]
IT L’attualità ci sta sommergendo di informazioni più o meno veritiere relativamente alle innumerevoli sfaccettature della pandemia legata a Coronavirus. Sto parlando di notizie sulla situazione attuale, riportate su articoli, pubblicazioni,[?]
inglês | italiano |
---|---|
our | ci |
of | di |
to | a |
EN Enable team ownership of cloud spend and correlate this spend to business value for more effective strategic decision making
IT Facilitate l’ownership della spesa cloud all’interno del team e correlate tale spesa al valore aziendale per un processo decisionale strategico più efficace
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
cloud | cloud |
business | aziendale |
strategic | strategico |
spend | spesa |
effective | efficace |
value | valore |
decision | decisionale |
of | del |
and | e |
EN A monthly ad spend limit is how much you can spend each month for all your boosted posts.
IT Il limite di spesa per la promozione mensile indica quanto puoi spendere per i post che promuovi ogni mese.
inglês | italiano |
---|---|
month | mese |
monthly | mensile |
limit | limite |
posts | post |
how | quanto |
is | che |
spend | spendere |
each | di |
you can | puoi |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
IT Lo studio rivela i dati che Netflix conserva e traccia sui dispositivi degli utenti e ha scoperto che in media gli utenti trascorrono 58 ore a guardare Netflix su smartphone o tablet.
inglês | italiano |
---|---|
study | studio |
reveals | rivela |
data | dati |
netflix | netflix |
keeps | conserva |
tracks | traccia |
devices | dispositivi |
found | scoperto |
average | media |
hours | ore |
smartphones | smartphone |
tablet | tablet |
or | o |
and | e |
users | utenti |
on | su |
the | lo |
that | che |
EN No need to spend hours scouring advertising platforms for results that are often dubious at best
IT Non c?è bisogno di passare ore a setacciare le piattaforme pubblicitarie per ottenere risultati spesso dubbi
inglês | italiano |
---|---|
hours | ore |
advertising | pubblicitarie |
platforms | piattaforme |
results | risultati |
often | spesso |
are | è |
need | bisogno |
to | a |
no | non |
EN An object, a lamp or a vase can make for an original and creative space in which to spend happy companionable hours or simply relax
IT Un oggetto, una lampada o un vaso possono rendere un ambiente originale e creativo per trascorrere con piacevolezza ore in compagnia o semplicemente per rilassarsi
inglês | italiano |
---|---|
lamp | lampada |
vase | vaso |
space | ambiente |
relax | rilassarsi |
or | o |
can | possono |
original | originale |
creative | creativo |
a | un |
hours | ore |
object | oggetto |
and | e |
in | in |
simply | semplicemente |
to | rendere |
EN The fact that we no longer have to catch a plane or spend hours in traffic to get to important meetings, when we can have video calls whilst helping to reduce our carbon footprint, will still be valid
IT L’argomento secondo cui non dobbiamo più prendere un aereo o trascorrere ore nel traffico per una riunione importante, quando possiamo fare una videochiamata contribuendo a ridurre l’impronta di carbonio, sarà ancora valido
inglês | italiano |
---|---|
plane | aereo |
spend | trascorrere |
traffic | traffico |
important | importante |
meetings | riunione |
carbon | carbonio |
valid | valido |
helping | contribuendo |
or | o |
we can | possiamo |
a | un |
hours | ore |
reduce | ridurre |
to | a |
whilst | per |
when | quando |
have to | dobbiamo |
still | di |
catch | prendere |
that | fare |
EN With so many options at your fingertips, make sure to plan to spend at least a few hours there
IT Con così tante opzioni a portata di mano, assicurati di trascorrere almeno qualche ora lì
inglês | italiano |
---|---|
fingertips | mano |
options | opzioni |
sure | assicurati |
to | a |
least | almeno |
with | con |
there | di |
Mostrando 50 de 50 traduções