Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "social listening looks" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social listening looks" de inglês para italiano

Traduções de social listening looks

"social listening looks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

social accesso chat comunicazione condividere condivisione contatti conversazioni della link marketing media messaggi modo network ottenere parte piattaforma piattaforme post rete reti siti siti web sito sito web social sociale sociali software vendite web
listening a abbiamo ad ai al alla alle altro anche ancora ascolta ascoltando ascoltare ascolto audio che ci come con cosa creare cui da dal dati degli dei del dell della delle di di più e ed essere gli grazie ha hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo in in questo inoltre la la nostra la tua le lo loro ma mentre modo molto musica nel nella noi non nostra nostri nostro o per per il per la perché più puoi quando questa questi questo quindi se si sia siamo solo sono sonos stai su sui sul sull sulla suono tempo ti tua tue tuo tuoi tutto un una uno vostro è
looks a abbia abbiamo ad ai al all alla alle anche ancora anteprima appare aspetto avere bene bisogno che ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di e esamina essere fa forma gli grazie guarda ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la lavorare le lo look loro ma mai modelli modello modo molto nei nel nell nella non non è nostro o ogni oltre pagina per per il per la più prima prima di prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi qualsiasi cosa quando quanto quello questa questi questo questo è quindi sarà se sembra sempre senza si sia sito solo sono sta stesso stile su sui sul sulla suo suoi ti tra tua tuo tuoi tutti tutti i tutto un una uno vedere verso video viene volta vostro è

Tradução de inglês para italiano de social listening looks

inglês
italiano

EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends

IT Migliora la tua esperienza di ascolto, resta aggiornato sugli ascolti dei tuoi amici, visualizza la tua cronologia di ascolto e condividila con gli amici

inglês italiano
enhance migliora
stay resta
up-to-date aggiornato
experience esperienza
history cronologia
your tua
friends amici
view visualizza
and e
up la
to ascolto
with con
share di

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

IT Le aziende online di successo non fanno l'ascolto dei social media manualmente, ma usano strumenti di ascolto sociale per aiutarli

inglês italiano
online online
businesses aziende
manually manualmente
dont non
tools strumenti
media media
successful successo
social social
they use usano
help them aiutarli
to ascolto

EN Successful online businesses don’t do social media listening manually, they use social listening tools to help them

IT Le aziende online di successo non fanno l'ascolto dei social media manualmente, ma usano strumenti di ascolto sociale per aiutarli

inglês italiano
online online
businesses aziende
manually manualmente
dont non
tools strumenti
media media
successful successo
social social
they use usano
help them aiutarli
to ascolto

EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.

IT Proprio come le tendenze della moda, anche i social media dei tuoi negozi di retail dovrebbero evolversi di continuo. In questo esempio vedremo le informazioni di ascolto sui social relative a un importante fornitore di abbigliamento sportivo.

inglês italiano
constantly continuo
evolve evolversi
example esempio
information informazioni
major importante
provider fornitore
fashion moda
trends tendenze
retail retail
a un
listening ascolto
media media
surrounding di
social social
looks a
should dovrebbero
the i
this questo

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

IT Tag:Come identificare un attacco di ingegneria sociale, Come prevenire l'ingegneria sociale, definizione di ingegneria sociale, significato di ingegneria sociale, tecniche di ingegneria sociale, cos'è l'ingegneria sociale

inglês italiano
tags tag
social sociale
attack attacco
definition definizione
engineering ingegneria
techniques tecniche
a un
identify identificare
prevent prevenire
meaning di
to come

EN Moe’s would be better off using social listening to aggregate that data for them. Listening is about understanding the bigger picture.

IT La soluzione? Fare in modo che sia l'ascolto sui social ad aggregare quei dati per lei. Ascoltare significa ottenere un quadro generale.

inglês italiano
social social
aggregate aggregare
picture quadro
data dati
to significa
the la
listening ascoltare
about sui
that quei
is sia
for in
understanding per

EN Let listening lead: Sprout’s listening data takes your team beyond social, with insights to influence every part of the organization.

IT Lasciati guidare dall'ascolto: i dati di ascolto di Sprout portano il tuo team oltre i social, con approfondimenti che influiscono su ogni parte dell'organizzazione.

inglês italiano
social social
influence influiscono
data dati
team team
insights approfondimenti
your tuo
the i
with con
lead portano
every ogni
of di
to ascolto

EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers. Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.

IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media. Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.

inglês italiano
channels canali
tap into attingere
industry settore
influencers influencer
fashion moda
myriad miriade
media media
and è
find e
the il
cases casi
social social
many molti
a una
way modo
to a
also anche

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

IT I social media stanno avendo un enorme impatto sulle strategie di marketing complessive. Fai riferimento alle tue soluzioni per il monitoraggio del social listening e della condivisione dei contenuti per valutare l'efficacia delle tue strategie social.

inglês italiano
huge enorme
impact impatto
overall complessive
content contenuti
tracking monitoraggio
gauge valutare
a un
marketing marketing
strategies strategie
solutions soluzioni
your tue
media media
back per
social social
the i
and e

EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.

IT Accedi a informazioni approfondite sui social con l'ascolto social multidimensionale su tutti i principali canali social, blog, forum e altro ancora.

inglês italiano
access accedi
social social
intelligence informazioni
channels canali
blogs blog
forums forum
major principali
and e
all tutti
and more altro
with con

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social

IT Sprout Social offre soluzioni per social media, pubblicazione, analisi, ascolto e creazione di report per le principali agenzie e marchi. Ulteriori informazioni su Sprout Social

inglês italiano
offers offre
listening ascolto
solutions soluzioni
agencies agenzie
brands marchi
sprout sprout
analytics analisi
leading principali
publishing pubblicazione
media media
social social
and e
reporting report
about informazioni
for di

EN We did this to demonstrate what social listening looks like in practice as well as in theory

IT Questo perché volevamo dimostrare come appare l'ascolto sui social nella pratica, oltre che nella teoria

inglês italiano
social social
practice pratica
theory teoria
demonstrate dimostrare
this questo
to nella
as come

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

IT Le persone che già ascoltano i podcast sono il gruppo più facile da far ascoltare al vostro show.

inglês italiano
podcasts podcast
group gruppo
are sono
your vostro
people persone
easiest facile
show show
already già
the i
to più

EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle

IT Balla come se nessuno stesse guardando, canta come se nessuno stesse ascoltando, balla e canta quando nessuno sta davvero guardando e ascoltando perché è troppo difficile da gestire per una persona

inglês italiano
handle gestire
person persona
and è
no nessuno
watching guardando
for da
actually davvero
to ascoltando
when quando

EN Specifically, we share the following information with our advertising partners: location, language, and genre of the station you are currently listening to (which is not based on your overall listening history)

IT Nello specifico, condividiamo con i partner pubblicitari i seguenti dati: posizione, lingua e genere della stazione che stai ascoltando attualmente (senza riferimento alla tua cronologia di ascolto complessiva)

inglês italiano
information dati
advertising pubblicitari
partners partner
currently attualmente
overall complessiva
history cronologia
station stazione
we share condividiamo
the i
your tua
is seguenti
language lingua
of di
are stai
genre genere
location posizione
and e
to ascolto
with con

EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.

IT Le persone che già ascoltano i podcast sono il gruppo più facile da far ascoltare al vostro show.

inglês italiano
podcasts podcast
group gruppo
are sono
your vostro
people persone
easiest facile
show show
already già
the i
to più

EN Social listening: Your launchpad to success on social media

IT Ascolto sui social: la tua base per il successo sui social media

inglês italiano
success successo
your tua
media media
social social
to ascolto

EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.

IT Sia l'ascolto sui social che il monitoraggio dei social media sono fondamentali per i brand e tra i due non esiste una distinzione netta: sono due facce della stessa medaglia.

inglês italiano
monitoring monitoraggio
brands brand
distinction distinzione
and e
are sono
social social
media media
between tra
the i
not non
both sia
a una
two due
critical fondamentali

EN Read our in-depth article to learn even more about social listening vs. social monitoring.

IT Leggi il nostro articolo di approfondimento per saperne di più su monitoraggio e ascolto sui social a confronto.

inglês italiano
learn saperne
social social
monitoring monitoraggio
read leggi
article articolo
our nostro

EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:

IT Se l'ascolto sui social offre tante opportunità interessanti, noi di Sprout Social abbiamo individuato cinque casi d'uso che ricorrono con particolare frequenza tra i nostri clienti.

inglês italiano
social social
sprout sprout
cases casi
customers clienti
opportunities opportunità
our nostri
to sui
that che
provides offre
down di
many tante

EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.

IT Puoi creare un argomento per l'ascolto sui social, in modo da monitorare i canali social per il nome del tuo brand e approfondire i diversi temi.

inglês italiano
social social
topic argomento
channels canali
themes temi
dig approfondire
a un
brand brand
name nome
your tuo
the i
you can puoi
for da

EN It’s thanks to that acquisition and the diligent work of our teams that we can now offer Sprout’s social media marketing and social listening tools within one single platform.

IT È grazie a questa acquisizione e al lavoro zelante dei nostri team che ora possiamo offrire il social media marketing e gli strumenti di ascolto social di Sprout all'interno di un'unica piattaforma.

inglês italiano
acquisition acquisizione
work lavoro
teams team
now ora
marketing marketing
platform piattaforma
we can possiamo
tools strumenti
the il
media media
social social
and e
we nostri

EN Cut time to insight and action: Learn and act at the speed of social with social listening insights now alongside the sophisticated engagement and publishing tools you use daily.

IT Riduci i tempi di apprendimento e azione: impara e agisci alla velocità dei social con approfondimenti sull'ascolto social, affiancati ai sofisticati strumenti di interazione e pubblicazione che usi quotidianamente.

inglês italiano
social social
sophisticated sofisticati
engagement interazione
daily quotidianamente
publishing pubblicazione
tools strumenti
speed velocità
insights approfondimenti
the i
action azione
act agisci
and e
learn impara
with con
you use usi

EN In general, social listening gives small businesses the tools they need to directly compete and beat out big brands on social media.

IT In generale, l'ascolto sui social offre alle piccole imprese gli strumenti di cui hanno bisogno per competere direttamente e persino battere i grandi marchi sui social network.

inglês italiano
gives offre
small piccole
businesses imprese
directly direttamente
compete competere
beat battere
big grandi
brands marchi
general generale
tools strumenti
need bisogno
the i
in in
social social
to sui
and e
out di

EN One core benefit of social listening is that it takes and makes sense of millions of social messages. Synthesizing all that data requires good tools.

IT Un vantaggio fondamentale dell'ascolto sui social è che riesce a elaborare e dare un senso a milioni di messaggi sui social. Per sintetizzare così tanti dati ci vogliono dei buoni strumenti.

inglês italiano
benefit vantaggio
social social
sense senso
messages messaggi
good buoni
tools strumenti
data dati
millions milioni
that che
makes a
is è

EN We’d love to show you how Sprout Social’s powerful listening tools can help you transform social conversations into business success.

IT Saremmo lieti di mostrarti come i potenti strumenti di listening di Sprout Social possono contribuire a convertire le conversazioni sui social in successo aziendale.

inglês italiano
social social
conversations conversazioni
success successo
show you mostrarti
sprout sprout
tools strumenti
powerful potenti
business aziendale
can possono
to contribuire
into di
how come

EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.

IT I venditori dovrebbero monitorare le conversioni dei clienti sui social media. Ecco perché il social listening relativo alle vendite è fondamentale per le aziende moderne.

inglês italiano
customer clienti
conversions conversioni
modern moderne
companies aziende
is è
media media
sales vendite
salespeople venditori
social social
should dovrebbero
why perché
on le

EN The food and beverage industry has amazing potential to find and delight new customers on social media through social listening.

IT Il settore del cibo e bevande ha un enorme potenziale per trovare e soddisfare nuovi clienti sui social media, con l'ascolto sui social.

inglês italiano
food cibo
beverage bevande
potential potenziale
new nuovi
customers clienti
industry settore
the il
to sui
find e
media media
to find trovare
has ha
social social

EN It’s possible to use a social media listening tool to find conversations happening on social media that are perfect for you to join.

IT Si può usare uno strumento di ascolto dei social media per trovare conversazioni social a cui prendere parte.

inglês italiano
conversations conversazioni
tool strumento
to use usare
media media
social social
find trovare

EN All-in-one social media management solution for social listening, publishing, reporting, benchmarking & engagement. Learn more about Falcon.io

IT Marketing basato sui social media e gestione dell'esperienza dei clienti in un'unica piattaforma di facile utilizzo. Ulteriori informazioni su Falcon.io

inglês italiano
management gestione
io io
media media
in in
social social
one facile

EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands.

IT Sprout Social offre soluzioni per social media, pubblicazione, analisi, ascolto e creazione di report per le principali agenzie e marchi.

inglês italiano
offers offre
listening ascolto
solutions soluzioni
leading principali
agencies agenzie
brands marchi
sprout sprout
analytics analisi
reporting report
publishing pubblicazione
media media
social social
and e
for di

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

IT Questa attività comporta la creazione di contenuti coinvolgenti per i tuoi account sui social media, l'ascolto e il coinvolgimento dei tuoi fan, la verifica dei risultati e l'esecuzione di pubblicità sui social media

inglês italiano
entails comporta
engaging coinvolgenti
accounts account
fans fan
content contenuti
results risultati
media media
running il
activity attività
ads pubblicità
social social
this questa
and e
for di

EN For example, a company concerned with what people are thinking about its brand can track social media interactions and respond to specific campaigns through social media listening and engagement monitoring tools

IT Per esempio, un'azienda interessata a ciò che la gente pensa del suo marchio può monitorare le interazioni sui social media e rispondere a campagne specifiche attraverso strumenti di ascolto dei social media e di monitoraggio dell'impegno

inglês italiano
people gente
thinking pensa
interactions interazioni
campaigns campagne
monitoring monitoraggio
can può
respond rispondere
tools strumenti
example esempio
brand marchio
media media
track monitorare
social social
and e

EN These social marketing tools used to be too expensive for SMBs but these days you can do social media listening for free with rankingCoach FREE

IT Questi strumenti di marketing sociale erano troppo costosi per le PMI, ma in questi giorni è possibile fare l'ascolto dei social media gratuitamente con rankingCoach FREE

inglês italiano
expensive costosi
smbs pmi
days giorni
rankingcoach rankingcoach
marketing marketing
but ma
tools strumenti
for free gratuitamente
media media
social social
you can possibile
these questi
to dei
with con
do fare

EN Simplify your social media publishing..., Plan your content, collaborate, and publish automatically to save your time., Social Media, Management, Platform, Collaboration, Publishing, Listening, Engagement, Analytics

IT Semplifica la tua pubblicazione sui social media..., Pianifica i tuoi contenuti, collabora e pubblica automaticamente per risparmiare tempo., Social Media, Gestione, Piattaforma, Collaborazione, Pubblicazione, Ascolto, Coinvolgimento, Analisi

inglês italiano
simplify semplifica
plan pianifica
content contenuti
automatically automaticamente
time tempo
management gestione
analytics analisi
collaborate collabora
platform piattaforma
collaboration collaborazione
engagement coinvolgimento
your tua
publish pubblica
publishing pubblicazione
media media
and e
social social
to ascolto

EN All-in-one social media management solution for social listening, publishing, reporting, benchmarking & engagement. Learn more about Falcon.io

IT Marketing basato sui social media e gestione dell'esperienza dei clienti in un'unica piattaforma di facile utilizzo. Ulteriori informazioni su Falcon.io

inglês italiano
management gestione
io io
media media
in in
social social
one facile

EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting

IT Social media listening Pubblicazione pianificata Social media scheduler Gestione account multipli Strumento di Pianificazione in Blocco Post incrociato

inglês italiano
multiple multipli
account account
tool strumento
management gestione
scheduling pianificazione
media media
social social
posting pubblicazione

EN Social media listening is the process of tracking social media platforms for trends and conversations related to your brand

IT Il Social Media Listening è il processo di monitoraggio delle piattaforme di social media su tendenze e conversazioni relative al tuo brand

inglês italiano
tracking monitoraggio
trends tendenze
conversations conversazioni
platforms piattaforme
brand brand
the il
your tuo
media media
process processo
social social
related di
is è

EN What Is the Difference Between Social Listening and Social Monitoring?

IT Qual è la differenza tra il Social Listening e il Social Monitoring?

inglês italiano
between tra
social social
monitoring monitoring
difference differenza
the il
is è

EN Social monitoring is concerned with direct brand mentions – namely, identifying and responding to them. Social listening is a broader concept focused on analyzing findings, creating strategies, and taking action.

IT Il social monitoring riguarda direttamente le menzioni del brand, ovvero permette di identificarle e rispondere. Il social listening è un concetto più ampio incentrato sull'analisi dei risultati, la creazione di strategie e l'azione.

inglês italiano
social social
monitoring monitoring
mentions menzioni
brand brand
namely ovvero
concept concetto
broader ampio
focused incentrato
findings risultati
strategies strategie
and e
a un
is è
on le
responding rispondere
with direttamente
to dei
creating creazione

EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads

IT Questa attività comporta la creazione di contenuti coinvolgenti per i tuoi account sui social media, l'ascolto e il coinvolgimento dei tuoi fan, la verifica dei risultati e l'esecuzione di pubblicità sui social media

inglês italiano
entails comporta
engaging coinvolgenti
accounts account
fans fan
content contenuti
results risultati
media media
running il
activity attività
ads pubblicità
social social
this questa
and e
for di

EN For example, a company concerned with what people are thinking about its brand can track social media interactions and respond to specific campaigns through social media listening and engagement monitoring tools

IT Per esempio, un'azienda interessata a ciò che la gente pensa del suo marchio può monitorare le interazioni sui social media e rispondere a campagne specifiche attraverso strumenti di ascolto dei social media e di monitoraggio dell'impegno

inglês italiano
people gente
thinking pensa
interactions interazioni
campaigns campagne
monitoring monitoraggio
can può
respond rispondere
tools strumenti
example esempio
brand marchio
media media
track monitorare
social social
and e

EN These social marketing tools used to be too expensive for SMBs but these days you can do social media listening for free with rankingCoach FREE

IT Questi strumenti di marketing sociale erano troppo costosi per le PMI, ma in questi giorni è possibile fare l'ascolto dei social media gratuitamente con rankingCoach FREE

inglês italiano
expensive costosi
smbs pmi
days giorni
rankingcoach rankingcoach
marketing marketing
but ma
tools strumenti
for free gratuitamente
media media
social social
you can possibile
these questi
to dei
with con
do fare

EN Oh dear! It looks like firenzeihl7 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! firenzeihl7 non ha eseguito scrobbling questa settimana, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
week settimana
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
this questa
to start iniziare

EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! Roguelazer non ha eseguito scrobbling nel 2020, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
in nel
to start iniziare

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! chuyentactical non ha eseguito scrobbling questa settimana, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
week settimana
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
this questa
to start iniziare

EN Oh dear! It looks like chuyentactical didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! chuyentactical non ha eseguito scrobbling nel 2020, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
in nel
to start iniziare

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! e1zauqd125 non ha eseguito scrobbling questa settimana, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
week settimana
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
this questa
to start iniziare

EN Oh dear! It looks like e1zauqd125 didn’t scrobble anything in 2020, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! e1zauqd125 non ha eseguito scrobbling nel 2020, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
in nel
to start iniziare

EN Oh dear! It looks like Roguelazer didn’t scrobble anything this week, so they don’t have a listening report. Check out Last.HQ’s report or find out how to start scrobbling today!

IT Oh oh! Roguelazer non ha eseguito scrobbling questa settimana, quindi non ha un report di ascolto. Dai un'occhiata al report di Last.HQ o scopri come iniziare a eseguire lo scrobbling!

inglês italiano
week settimana
report report
scrobbling scrobbling
last last
a un
or o
dont non
out di
find scopri
this questa
to start iniziare

Mostrando 50 de 50 traduções