Traduzir "theory" para italiano

IT Il workshop insegna in modo esauriente i fondamenti teorici della negoziazione, quindi mostra ai partecipanti come trasformare la teoria in pratica in un ambiente di apprendimento sicuro e incoraggiante

IT Accoglienza partecipanti e registrazione. Una sessione di teorica iniziale. Sessioni in pista, alternate da approfondimenti teorici sulle principali tecniche di guida. Consegna finale degli attestati di partecipazione.

IT Il programma Dive Theory aumenterà notevolmente la tua comprensione della fisica subacquea, della fisiologia, dell'attrezzatura, della teoria della decompressione e della pianificazione dell'immersione.

IT Il manifesto della supply chain quantitativa sottolinea una breve serie di punti salienti per comprendere come questa teoria alternativa, proposta e sviluppata da Lokad, si discosti dalla teoria mainstream della supply chain

IT Questo perché volevamo dimostrare come appare l'ascolto sui social nella pratica, oltre che nella teoria

IT Inoltre, in teoria, agenzie pressanti come l?FBI o la NSA potrebbero usare un ordine del tribunale per monitorare gli utenti americani che ritengono sospetti

IT In teoria non è necessario aggiornare un?app finché funziona e la connessione è stabile e sicura

IT Quando impari a suonare il pianoforte con flowkey, hai a disposizione lezioni interattive che ti guidano passo dopo passo nelle principali tecniche di esecuzione, nella teoria della musica e tanto altro

IT Dopo aver acquisito un po' di teoria e fatto un po' di pratica con gli accordi, puoi davvero iniziare a divertirti

IT Teoria dei giochi e ripresa economica: Una conversazione con un professore di economia di Yale

IT Nella visualizzazione dei dati e nel data journalism ci sono tantissimi professionisti entusiasti, pronti a condividere suggerimenti, trucchi, teorie e altro.

IT Gli esperti che scrivono libri e tengono lezioni sulla teoria alla base della visualizzazione dei dati hanno spesso anche un blog nel quale analizzano le tendenze del settore e parlano delle ultime novità

IT Studia gli esempi storici e le nozioni teoriche sui libri

IT Consulta il nostro elenco di ottimi libri sulla teoria e sulla pratica della visualizzazione dei dati.

IT I blog sono in grado di rimanere sempre al passo con il mutevole settore della visualizzazione dei dati, mentre i libri si concentrano sugli aspetti per i quali la teoria rimane costante

IT Altri libri più recenti trattano ancora la teoria e le tecniche, con esempi sempre attuali e suggerimenti pratici

IT Ricorda anche che una buona teoria e delle valide competenze di visualizzazione dei dati sono indipendenti da strumenti e prodotti specifici

IT Dalla Teoria alla realtà in produzione

IT Nella sua spiegazione su come creare una dashboard ottimale, Stephen Few include anche una chiara introduzione ai principi della teoria della visualizzazione e progettazione dei dati

IT Oltre alla teoria, è usando esempi concreti che darete credibilità al vostro marchio

IT Vai oltre la teoria. Analizza le informazioni del mondo reale.

IT Ora, invece, questa teoria di hardware wallet di bitcoin, Trezor la trasferisce direttamente su pc e smartphone, grazie a questa nuova versione di essere un hardware wallet come applicazione.

IT Passa dalla teoria alla pratica con un server che ti accompagnerà durante gli studi e anche oltre. Scopri tutto quello che un sistemista può fare e arricchisci le tue competenze.

IT Affidato al padre, all'epoca fu incoraggiato dal fratello maggiore ad ascoltare gruppi come Loverboy, Foreigner e Rush, che cita tutti come propri ispiratori

IT La teoria dei ricavi marginali è diventata una potente dottrina per i marketer. Ma metterla in pratica non si è rivelato sempre facile. Come puoi utilizzare i ricavi marginali per conseguire veri risultati per il tuo marketing? E da dove puoi iniziare?

IT Kevin ha conseguito un dottorato di ricerca in matematica presso il King's College di Londra e ha completato il post-dottorato in Teoria delle Stringhe e Fisica Teorica sia a Parigi che a Berlino.

IT In precedenza, aveva battuto altri grandi campioni nipponici smentendo, in parte, la teoria che la tecnica superiore potesse sconfiggere avversari di ogni stazza.

IT «Passare dalla teoria alla pratica non è stato facile: le peculiarità della natura non si possono pianificare.» 

IT A partire dall’archivio, possiamo rivedere il passato o riflettere sul presente e sul futuro e possiamo farlo in un modo in cui la teoria sia più vicina alla pratica

IT La riflessione, la ricerca, la teoria sono possibilità affascinanti, ma stiamo finendo il tempo

IT Punto, linea o superficie, per citare un maestro della teoria artistica nonché illustre pittore?

IT Nell'IGSG confluiscono l’Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica (ITTIG) e l’Istituto di Ricerca sui Sistemi Giudiziari (IRSIG)

IT L’Istituto di Teoria e Tecniche dell’Informazione Giuridica (ITTIG), organo del Consiglio Nazionale delle Ricerche, svolge attività di ricerca nel settore dell’informatica giuridica e del diritto dell’informatica

IT Martin si rende conto di aver bisogno di saperne di più sulla teoria e l'educazione della comunicazione e inizia un Master in Scienze dell'Educazione, e poi un dottorato di ricerca con il Professor Peter Taylor

IT Guarda gli episodi di The Big Bang Theory in streaming | BetaSeries.com

IT IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ DI MOVAVI.COM PER QUALSIASI RECLAMO, CHE SIA IN CONTRATTO, IN TORTO O IN QUALUNQUE ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, SUPERA LA QUOTA DI LICENZA DA TE PAGATA, SE APPLICABILE.

IT In teoria, potrebbe bastarne una soltanto

IT Le differenze tra le due varianti non sono così esorbitanti in questo settore, ma utilizzando un tuning box, almeno in teoria, si può risparmiare più carburante.

IT Yoshi ha studiato teoria della permeabilità nel Dipartimento di Fisica dell'Università di Chuo

IT Completando con successo la Dive Theory Online, otterrai credito per metà dell'Esame Finale Divemaster

IT Dopo una prevalutazione della tua conoscenza della teoria subacquea a livello istruttore, delle tue esemplari abilità e delle tecniche di presentazione a livello di modello di ruolo, parteciperai alle seguenti sessioni:

IT I partecipanti apprenderanno teoria e pratica della linearizzazione di stampa, della profilatura dei supporti, della determinazione dei limiti di inchiostro e delle impostazioni specifiche per la gestione dei colori.

IT I partecipanti apprenderanno teoria e pratica della linearizzazione di stampa, della profilatura dei supporti, della determinazione dei limiti di inchiostro e delle impostazioni specifiche per la gestione dei colori.

IT Quando tutta la teoria, la ricerca e l'analisi sono complete, si dovrebbe avere in mente un piano e una strategia. Sarà il momento di mobilitare tutto il possibile per raggiungere i vostri obiettivi.

IT A volte per andare avanti bisogna tornare indietro, almeno questa è una teoria. Quasi 40 anni fa Nikon ha rilasciato la sua famosa fotocamera DSLR FM2...

IT Dopo aver sperimentato con i punti e aver appreso un po 'di teoria dei colori, inizierai a creare la tua composizione combinando parole e disegni. Farai un collage, digitale o manuale, e poi lo trasformerai in linee da ricamare.

IT Teoria del colore: come applicarla alle tue immagini

IT Fotografia per principianti: scopri la tua macchina fotografica digitale

IT In teoria, sì! Il software deve essere addestrato per poter comprendere ogni stile di scrittura. Ogni dato di addestramento inviato a Transkribus contribuisce a rafforzare la precisione complessiva dell'HTR.

IT Basato sulle leggi della meccanica classica, è equivalente al formalismo della teoria cinetica dei gas perfetti