EN Learn the difference between Six Sigma vs. Lean Six Sigma certification, discover what Six Sigma, Lean and Lean Six Sigma are and understand their differences.
Traduzir "six team" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "six team" de inglês para italiano
Traduções de six team
"six team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de six team
inglês
italiano
IT Cosa fa un innovation manager? Scopri di cosa si occupa questo tipo di manager e quali hard skills e sof skills sono richieste per diventarlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| are | sono |
| understand | per |
| what | cosa |
| learn | scopri |
| and | e |
| the | questo |
EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.
IT NordVPN supporta fino a sei connessioni simultanee, il che significa che puoi utilizzare fino a sei dispositivi contemporaneamente. Questo dovrebbe essere più che sufficiente per utilizzare tutti i tuoi dispositivi contemporaneamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| supports | supporta |
| connections | connessioni |
| devices | dispositivi |
| be | essere |
| enough | sufficiente |
| your | puoi |
| the | i |
| at the same time | contemporaneamente |
| should | dovrebbe |
| all | tutti |
| this | questo |
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
IT La Stagione 6 si addentro oltre la Cortina di ferro e all'interno della mente di Russell Adler con il suo trio di nuove mappe multigiocatore, tutte disponibili al lancio della Stagione 6.
| inglês | italiano |
|---|---|
| season | stagione |
| iron | ferro |
| mind | mente |
| russell | russell |
| adler | adler |
| new | nuove |
| trio | trio |
| multiplayer | multigiocatore |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| launch | lancio |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni
EN “Because we have reusable code, what used to take us six months now takes us six weeks
IT "Avendo un codice riutilizzabile, quello che prima richiedeva sei mesi ora viene fatto in sei settimane
| inglês | italiano |
|---|---|
| code | codice |
| reusable | riutilizzabile |
| months | mesi |
| weeks | settimane |
| now | ora |
| have | avendo |
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
IT · Sei portafortuna arma – Questi sei portafortuna arma sono perfetti per i fan di lunga data di Nuketown
EN Backed by peer-reviewed clinical evidence, the Spot Vision Screener enables fast and objective detection of six amblyopic risk factors in children as young as six months old.
IT Supportato da evidenze cliniche peer-reviewed, Spot Vision Screener consente un rilevamento rapido e obiettivo dei sei fattori di rischio per l'ambliopia nei bambini a partire dai sei mesi di età.
| inglês | italiano |
|---|---|
| backed | supportato |
| evidence | evidenze |
| spot | spot |
| enables | consente |
| fast | rapido |
| objective | obiettivo |
| detection | rilevamento |
| risk | rischio |
| factors | fattori |
| months | mesi |
| old | età |
| children | bambini |
| and | e |
| of | partire |
| six | per |
| the | dei |
EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.
IT Chi farà parte del tuo sestetto nella rissa PvP Sei di Sei di questa settimana?
| inglês | italiano |
|---|---|
| weeks | settimana |
| who | chi |
| this | questa |
| your | tuo |
| in | nella |
EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones. Does that mean that my effective storage price will be three or six times what is shown on the pricing page?
IT D: Amazon Aurora replica ogni blocco del volume del database sei volte sulle tre zone di disponibilità. Ciò significa che il prezzo effettivo dello storage sarà moltiplicato per tre o per sei rispetto a quanto riportato nella pagina dei prezzi?
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| replicates | replica |
| database | database |
| zones | zone |
| storage | storage |
| availability | disponibilità |
| volume | volume |
| or | o |
| pricing | prezzi |
| times | volte |
| page | pagina |
| the | il |
| three | tre |
| price | prezzo |
| mean | per |
EN You will find more information on the privacy policy of SIX Payment Services at https://www.six-payment-services.com/en/services/legal/privacy-statement.html#country=ch.
IT Per maggiori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di SIX Payment Services alla pagina https://www.six-payment-services.com/it/services/legal/privacy-statement.html.
| inglês | italiano |
|---|---|
| payment | payment |
| services | services |
| https | https |
| html | html |
| statement | dichiarazione |
| privacy | privacy |
| information | informazioni |
| legal | legal |
| on | maggiori |
| the | la |
| six | per |
EN Max. six participants in the morning and six in the afternoon. Each group will benefit from the support and experience of two qualified instructors.
IT Max. 6 partecipanti la mattina e 6 al pomeriggio. Ogni gruppo potrà contare sul supporto e sull’esperienza di due istruttori qualificati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| max | max |
| participants | partecipanti |
| morning | mattina |
| afternoon | pomeriggio |
| qualified | qualificati |
| instructors | istruttori |
| will | potrà |
| group | gruppo |
| support | supporto |
| the | la |
| six | al |
| and | e |
| of | di |
| two | due |
| in | sul |
EN “Because we have reusable code, what used to take us six months now takes us six weeks
IT "Avendo un codice riutilizzabile, quello che prima richiedeva sei mesi ora viene fatto in sei settimane
| inglês | italiano |
|---|---|
| code | codice |
| reusable | riutilizzabile |
| months | mesi |
| weeks | settimane |
| now | ora |
| have | avendo |
EN LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm
IT LA NON CONFORMITÀ IN EDILIZIA TRA ABUSI, DIFFORMITÀ E SANATORIE
| inglês | italiano |
|---|---|
| six | tra |
EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.
IT Salva LA NON CONFORMITÀ IN EDILIZIA TRA ABUSI, DIFFORMITÀ E SANATORIE nella tua raccolta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| save | salva |
| six | tra |
| to | in |
| collection | raccolta |
| your | tua |
EN These six CSR macro-risks are addressed by the six pillars of the Stellantis approach to Corporate Social Responsibility.
IT I 6 macro rischi rappresentano i pilastri del nostro approccio alla Responsabilità Sociale d’Impresa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pillars | pilastri |
| approach | approccio |
| social | sociale |
| macro | macro |
| risks | rischi |
| responsibility | responsabilità |
| the | i |
| of | del |
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
IT EE sta espandendo la sua mappa della connettività 5G con nuove posizioni ora attive e altre in arrivo nelle prossime settimane.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ee | ee |
| news | nuove |
| the | la |
| a | g |
| of | sua |
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
IT In HTTP/1.1, le sei connessioni che un browser potrebbe aprire a un dominio possono nel tempo richiedere una larghezza di banda sei volte maggiore rispetto a una singola connessione HTTP/2
| inglês | italiano |
|---|---|
| http | http |
| browser | browser |
| connections | connessioni |
| can | possono |
| connection | connessione |
| could | potrebbe |
| a | un |
| time | tempo |
| to | a |
| domain | dominio |
| times | volte |
| bandwidth | larghezza di banda |
| in | in |
| the | le |
EN The introduction of women’s handball to the Games took place in 1976 in Montreal. The Soviet Union won this first women’s Olympic competition, taking home two gold medals after the 11-team men’s competition and the six-team women’s one.
IT L'introduzione della pallamano femminile avvenne nel 1976 a Montreal e l'Unione Sovietica si aggiudicò il primo titolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| handball | pallamano |
| montreal | montreal |
| soviet | sovietica |
| and | e |
| the | il |
| to | a |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| revoke | revoca |
| rights | diritti |
| members | membri |
| team | team |
| groups | gruppi |
| manage | gestire |
| or | o |
| your | tuo |
| better | meglio |
| can | può |
| projects | project |
| create | crea |
| to | a |
| join | del |
| give | per |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?
| inglês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| access | accesso |
| members | membri |
| repository | repository |
| hosting | host |
| or | o |
| team | team |
| remote | remoto |
| level | livello |
| need | bisogno |
| need to | devi |
| service | servizio |
| is | è |
| the | i |
| a | un |
| to the | al |
| of | di |
| this | ecco |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| revoke | revoca |
| rights | diritti |
| members | membri |
| team | team |
| groups | gruppi |
| manage | gestire |
| or | o |
| your | tuo |
| better | meglio |
| can | può |
| projects | project |
| create | crea |
| to | a |
| join | del |
| give | per |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?
| inglês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| access | accesso |
| members | membri |
| repository | repository |
| hosting | host |
| or | o |
| team | team |
| remote | remoto |
| level | livello |
| need | bisogno |
| need to | devi |
| service | servizio |
| is | è |
| the | i |
| a | un |
| to the | al |
| of | di |
| this | ecco |
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supporting | supporto |
| collaboration | collaborazione |
| feature | funzione |
| invite | invitare |
| new | nuovi |
| members | membri |
| weglot | weglot |
| dashboard | dashboard |
| clicking | clic |
| team | team |
| settings | impostazioni |
| manage | gestire |
| on | su |
| from | da |
| to the | al |
| here | qui |
| the | i |
| you can | possibile |
| this | questo |
| is | è |
EN Below are six tips and tricks proposed by members of the Hostwinds Development Team:
IT Di seguito sono riportati sei suggerimenti e trucchi proposti dai membri del team di sviluppo HostWinds:
| inglês | italiano |
|---|---|
| proposed | proposti |
| members | membri |
| hostwinds | hostwinds |
| development | sviluppo |
| team | team |
| tricks | trucchi |
| tips | suggerimenti |
| are | sono |
| and | e |
| of | di |
| the | del |
EN Our team of experienced mechanics is available to you six days a week for advice, help, and tailored solutions for your car
IT Il nostro team di meccanici esperti è disponibile 6 giorni a settimana per consigli, assistenza e soluzioni personalizzate per la tua auto
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| tailored | personalizzate |
| solutions | soluzioni |
| week | settimana |
| days | giorni |
| advice | consigli |
| your | tua |
| help | assistenza |
| of | di |
| to | a |
| car | auto |
| our | nostro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Member of SEAL Team Six and son of CIA agent Alex Mason, the Lt. Commander quickly rose through the ranks to oversee the J-SOC Strike Force.
IT Membro della Squadra 6 dei SEAL e figlio dell'agente della CIA Alex Mason, il tenente comandante ha fatto rapidamente carriera arrivando alla guida della Forza d'Attacco J-SOC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | squadra |
| son | figlio |
| cia | cia |
| alex | alex |
| commander | comandante |
| quickly | rapidamente |
| force | forza |
| seal | seal |
| mason | mason |
| the | il |
| and | e |
| to | guida |
| member of | membro |
| of | dei |
EN MICLA-ReBiClar. The group "Women: Prophetic Voices" is a biblical reflection team made up of six women (Yolanda...
IT Santo Domingo, Repubblica Dominicana. Sabato 29 maggio, due studenti della Delegazione Indipendente delle Antille, per...
EN From 5 to 9 December 2021, the first meeting of the new six-year period of the members of the CESC Team with the...
IT Cari confratelli: Vi auguro una felice celebrazione della festa del nostro Fondatore, Sant'Antonio Maria Claret....
EN For six-months an undercover journalist joined our investigation team looking into disinformation
IT L'ascesa della Cina a superpotenza economica è un problema strategico per i governi europei
| inglês | italiano |
|---|---|
| our | i |
| an | un |
| for | a |
EN Later in Season One, Treyarch is bringing the new Snipers Only Moshpit mode to Black Ops Cold War, where two teams of six will throw down in Team Deathmatch and Domination with all weapons restricted except sniper rifles
IT Più avanti nella Stagione 1, Treyarch porterà in Black Ops Cold War la modalità Moshpit Solo cecchini, in cui due squadre da sei membri si affronteranno in Deathmatch a squadre e Dominio con i soli fucili di precisione
| inglês | italiano |
|---|---|
| treyarch | treyarch |
| black | black |
| ops | ops |
| war | war |
| domination | dominio |
| season | stagione |
| cold | cold |
| only | solo |
| the | i |
| team | squadre |
| in | in |
| with | con |
| mode | modalità |
| two | due |
| and | e |
| of | di |
EN Face off with a rival duo on four maps: Game Show, ICBM, KGB, and U-Bahn, and be the first team to win six rounds to win.
IT Affronta una coppia rivale sulle quattro mappe Game Show, ICBM, KGB e U-Bahn e aggiudicati per primo sei round con il tuo team per vincere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rival | rivale |
| maps | mappe |
| game | game |
| show | show |
| team | team |
| rounds | round |
| and | e |
| the | il |
| a | una |
| to | sulle |
| six | per |
EN The German is a triple Olympic gold medalist (two golds in the singles, one in the team competition) and six-time world champion in the men's singles
IT Il tedesco è tripla medaglia d'oro Olimpica e sei volte Campione del mondo nel singolo maschile
| inglês | italiano |
|---|---|
| triple | tripla |
| olympic | olimpica |
| medalist | medaglia |
| champion | campione |
| world | mondo |
| the | il |
| time | volte |
| a | singolo |
| in | nel |
| is | è |
EN From 5 to 9 December 2021, the first meeting of the new six-year period of the members of the CESC Team with the...
IT Benlutu ? Soe ? Indonesia. Rispondendo all'appello del XXVI Capitolo Generale ad essere radicati in Cristo e ad essere...
| inglês | italiano |
|---|---|
| year | generale |
EN Last May, the OVR team burned about 1 million OVR tokens to celebrate the first six months of the project. Now it is announcing an exciting decision to
IT Nello scorso maggio il team di OVR aveva bruciato circa 1 milione di OVR tokens per celebrare i primi sei mesi del progetto. Ora invece annuncia l’entusiasmante decisione di voler
| inglês | italiano |
|---|---|
| last | scorso |
| team | team |
| burned | bruciato |
| decision | decisione |
| months | mesi |
| now | ora |
| the first | primi |
| project | progetto |
| tokens | tokens |
| may | voler |
| to | invece |
| million | milione |
| the | i |
| of | di |
| six | per |
| about | circa |
| celebrate | celebrare |
EN Member of SEAL Team Six and son of CIA agent Alex Mason, the Lt. Commander quickly rose through the ranks to oversee the J-SOC Strike Force.
IT Membro della Squadra 6 dei SEAL e figlio dell'agente della CIA Alex Mason, il tenente comandante ha fatto rapidamente carriera arrivando alla guida della Forza d'Attacco J-SOC.
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | squadra |
| son | figlio |
| cia | cia |
| alex | alex |
| commander | comandante |
| quickly | rapidamente |
| force | forza |
| seal | seal |
| mason | mason |
| the | il |
| and | e |
| to | guida |
| member of | membro |
| of | dei |
EN For six-months an undercover journalist joined our investigation team looking into disinformation
IT L'ascesa della Cina a superpotenza economica è un problema strategico per i governi europei
| inglês | italiano |
|---|---|
| our | i |
| an | un |
| for | a |
EN Connect with technical support 24/7 from a global team fluent in six languages. We even speak “Agency.”
IT Contatta l'assistenza tecnica 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con un team internazionale che parla fluentemente sei lingue. Capiamo anche il gergo delle agenzie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecnica |
| global | internazionale |
| speak | parla |
| a | un |
| team | team |
| languages | lingue |
| agency | agenzie |
| from | su |
| with | con |
| even | anche |
EN Our team of experienced mechanics is available to you six days a week for advice, help, and tailored solutions for your car
IT Il nostro team di meccanici esperti è disponibile 6 giorni a settimana per consigli, assistenza e soluzioni personalizzate per la tua auto
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| tailored | personalizzate |
| solutions | soluzioni |
| week | settimana |
| days | giorni |
| advice | consigli |
| your | tua |
| help | assistenza |
| of | di |
| to | a |
| car | auto |
| our | nostro |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Bruce, who manages Zendesk use at Tesco, oversees a lean team comprised of two product managers and six engineers that configure and develop Zendesk as desired
IT Bruce, che gestisce l’utilizzo di Zendesk in Tesco, è a capo di un team snello composto da due product manager e sei ingegneri che configurano e sviluppano Zendesk a seconda delle esigenze
| inglês | italiano |
|---|---|
| bruce | bruce |
| manages | gestisce |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| comprised | composto |
| managers | manager |
| engineers | ingegneri |
| a | un |
| that | che |
| of | di |
| and | è |
| as | seconda |
| at | in |
| two | due |
EN Bruce, who manages Zendesk use at Tesco, oversees a lean team comprised of two product managers and six engineers that configure and develop Zendesk as desired
IT Bruce, che gestisce l’utilizzo di Zendesk in Tesco, è a capo di un team snello composto da due product manager e sei ingegneri che configurano e sviluppano Zendesk a seconda delle esigenze
| inglês | italiano |
|---|---|
| bruce | bruce |
| manages | gestisce |
| zendesk | zendesk |
| team | team |
| comprised | composto |
| managers | manager |
| engineers | ingegneri |
| a | un |
| that | che |
| of | di |
| and | è |
| as | seconda |
| at | in |
| two | due |
EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
IT Coinvolgi l'intero team: la nostra casella di posta intelligente è pensata per la collaborazione tra team. Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| smart | intelligente |
| invite | invita |
| new | nuove |
| collaboration | collaborazione |
| conversations | conversazioni |
| respond | rispondere |
| messages | messaggi |
| your | tuo |
| inbound | in entrata |
| to | a |
| and | è |
| find | e |
| in | in |
| without | senza |
| the | il |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| summer | estate |
| final | finale |
| bench | panchina |
| competition | competizione |
| release | rilascio |
| tablet | tablet |
| foot | piede |
| magazine | rivista |
| team | squadra |
| france | francia |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| describe | descrivere |
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.
| inglês | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| stay | resta |
| organized | organizzato |
| communicate | comunica |
| schedule | programma |
| events | eventi |
| pages | pagine |
| confluence | confluence |
| availability | disponibilità |
| team | team |
| a | un |
| link | link |
| your | tuo |
| work | lavoro |
| personal | personali |
| with | con |
| and | e |
| of | di |
| to | alle |
EN When you have to work as a team to reach a common goal, team-working, together with the technical skills of your team’s members, is paramount to the company success
IT Quando si deve lavorare insieme per raggiungere un obiettivo comune, è la qualità del lavoro di squadra che conta, non solo le competenze tecniche dei singoli
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecniche |
| is | è |
| a | un |
| common | comune |
| skills | competenze |
| work | lavoro |
| team | squadra |
| goal | obiettivo |
| reach | raggiungere |
| with | insieme |
| the | le |
| when | quando |
| working | lavorare |
EN Forward messages from Live Messaging to your Team Chat. Receive the message with an internal note for smarter collaboration, and improve calls for action to other team members. Have 1:1 conversations or coordinate with your whole team in a group chat.
IT Con l'app mobile di TrustYou, hai il potere di agire nel palmo della tua mano. Scarica l'app sui tablet o sui dispositivi mobili che utilizzi quando sei in hotel e ricevi notifiche per i nuovi messaggi in arrivo nel corso della giornata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| action | agire |
| or | o |
| messages | messaggi |
| your | tua |
| receive | ricevi |
| in | in |
| the | i |
| to | sui |
| a | sei |
| forward | per |
| and | e |
| with | con |
EN Nowadays, Travis is a three continent team and growing with head office in Rotterdam, the Netherlands, and production facilities in Shenzhen, China. The team also represents a large majority of the world with team members from nearly every continent.
IT Oggi, Travis è un team in crescita che abbraccia tre continenti, dagli uffici a Rotterdam, nei Paesi Bassi, fino agli stabilimenti a Shenzen, in Cina. Tra i membri del team ci sono tantissime nazionalità diverse proveniente da quasi tutti i continenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| nowadays | oggi |
| travis | travis |
| office | uffici |
| rotterdam | rotterdam |
| members | membri |
| a | un |
| team | team |
| china | cina |
| the | i |
| three | tre |
| growing | crescita |
| in | in |
| netherlands | paesi bassi |
| from | dagli |
| nearly | quasi |
| every | a |
| is | è |
EN Another key task for the team was Feedback Workshops. Split up into 6 equal teams, the team made use of the useful Teams ‘Breakout Rooms’ feature, which helped each team to have their own private feedback sessions.
IT Un altro compito chiave per il team è stato quello dei workshop di feedback. Diviso in 6 squadre uguali, il team ha fatto uso dell'utile funzione "Breakout Rooms" di Teams, che ha aiutato ogni squadra ad avere le proprie sessioni private di feedback.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feedback | feedback |
| split | diviso |
| helped | aiutato |
| key | chiave |
| workshops | workshop |
| rooms | rooms |
| feature | funzione |
| sessions | sessioni |
| another | un altro |
| task | compito |
| was | stato |
| made | fatto |
| use | uso |
| private | private |
| the | le |
| team | team |
EN The team time trial was an important innovation, even if it was presented with a mixed formula, because since there was no obbligation for the team to stay together until the finish line, the first rider of the fastest team was declared the winner
IT Una importante innovazione fu data dalla cronometro a squadre, anche se si presentava con una formula mista perché, non essendoci l’obbligo di rimanere uniti fino al traguardo, la vittoria veniva assegnata al primo corridore della squadra più veloce
| inglês | italiano |
|---|---|
| important | importante |
| innovation | innovazione |
| mixed | mista |
| formula | formula |
| rider | corridore |
| finish line | traguardo |
| if | se |
| was | fu |
| the | la |
| no | non |
| a | una |
| to | a |
| of | di |
| with | con |
EN Most important for team sports is … the team: solidarity, the expertise of each team member and dynamism within the group
IT Quello che conta davvero nel gioco di squadra è l’unione, il sapere del singolo e la dinamica nel gruppo
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| team | squadra |
| is | è |
| group | gruppo |
| of | di |
| most | davvero |
| the | il |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
six team seal team six team to team team team team germany team six data six months past six months six features six months six states six days six pack forty six six countries past six six hours six pictures six free months customers six months six users six topics six members six primary factors six students six weeks season six six artists six languages six consecutive next six months six core principles six months from every six months six ways six children six times six tips six hits six chapters six inches six colors six schools six cities six rooms six types between six either six six platinum six thingsTraduzir six team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe