EN We do encourage our clients to choose the Billing Cycle that is best suited for them. We offer a discount on the first invoice, and you can save with a one month, three months, six months, 12 months, 24 months, or 36 months Billing Cycle.
"next six months" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We do encourage our clients to choose the Billing Cycle that is best suited for them. We offer a discount on the first invoice, and you can save with a one month, three months, six months, 12 months, 24 months, or 36 months Billing Cycle.
IT Incoraggiamo i nostri clienti a scegliere il ciclo di fatturazione più adatto per loro.Offriamo uno sconto sulla prima fattura, e puoi risparmiare con un mese, tre mesi, sei mesi, 12 mesi, 24 mesi o 36 mesi di ciclo di fatturazione.
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
cycle | ciclo |
suited | adatto |
save | risparmiare |
billing | fatturazione |
discount | sconto |
or | o |
a | un |
month | mese |
months | mesi |
we offer | offriamo |
invoice | fattura |
choose | scegliere |
to | a |
the | i |
with | con |
three | tre |
and | e |
we | nostri |
you can | puoi |
EN Learn the difference between Six Sigma vs. Lean Six Sigma certification, discover what Six Sigma, Lean and Lean Six Sigma are and understand their differences.
IT Cosa fa un innovation manager? Scopri di cosa si occupa questo tipo di manager e quali hard skills e sof skills sono richieste per diventarlo.
inglês | italiano |
---|---|
are | sono |
understand | per |
what | cosa |
learn | scopri |
and | e |
the | questo |
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
IT EE sta espandendo la sua mappa della connettività 5G con nuove posizioni ora attive e altre in arrivo nelle prossime settimane.
inglês | italiano |
---|---|
ee | ee |
news | nuove |
the | la |
a | g |
of | sua |
EN “Because we have reusable code, what used to take us six months now takes us six weeks
IT "Avendo un codice riutilizzabile, quello che prima richiedeva sei mesi ora viene fatto in sei settimane
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
reusable | riutilizzabile |
months | mesi |
weeks | settimane |
now | ora |
have | avendo |
EN Backed by peer-reviewed clinical evidence, the Spot Vision Screener enables fast and objective detection of six amblyopic risk factors in children as young as six months old.
IT Supportato da evidenze cliniche peer-reviewed, Spot Vision Screener consente un rilevamento rapido e obiettivo dei sei fattori di rischio per l'ambliopia nei bambini a partire dai sei mesi di età.
inglês | italiano |
---|---|
backed | supportato |
evidence | evidenze |
spot | spot |
enables | consente |
fast | rapido |
objective | obiettivo |
detection | rilevamento |
risk | rischio |
factors | fattori |
months | mesi |
old | età |
children | bambini |
and | e |
of | partire |
six | per |
the | dei |
EN “Because we have reusable code, what used to take us six months now takes us six weeks
IT "Avendo un codice riutilizzabile, quello che prima richiedeva sei mesi ora viene fatto in sei settimane
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
reusable | riutilizzabile |
months | mesi |
weeks | settimane |
now | ora |
have | avendo |
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
IT - è esonerato dal presentare la prova del difetto di conformità del bene durante i sei mesi successivi alla consegna del bene. Questo periodo è esteso a ventiquattro mesi dal 18 marzo 2016, ad eccezione dei beni d'occasione.
inglês | italiano |
---|---|
prove | prova |
delivery | consegna |
extended | esteso |
march | marzo |
except | eccezione |
conformity | conformità |
months | mesi |
period | periodo |
is | è |
the | i |
to | a |
this | questo |
EN - Is exempt from having to prove the existence of the non-conformity of the Product for six months after delivery. This period will be extended to 24 months from 18 March 2016, except in the case of second-hand goods.
IT - è esonerato dal presentare la prova del difetto di conformità del bene durante i sei mesi successivi alla consegna del bene. Questo periodo è esteso a ventiquattro mesi dal 18 marzo 2016, ad eccezione dei beni d'occasione.
inglês | italiano |
---|---|
prove | prova |
delivery | consegna |
extended | esteso |
march | marzo |
except | eccezione |
conformity | conformità |
months | mesi |
period | periodo |
is | è |
the | i |
to | a |
this | questo |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
IT "OH MIO DIO! Grazie mille! Ho avuto tutte le mie foto di mio figlio negli ultimi 4 mesi, e lui essendo solo 10 mesi, 4 mesi è un grosso problema
inglês | italiano |
---|---|
pictures | foto |
son | figlio |
last | ultimi |
months | mesi |
big | grosso |
and | e |
all | tutte |
a | un |
the | le |
is | è |
only | solo |
being | essendo |
of | di |
him | lui |
my | mie |
had | ho |
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
IT Riteniamo che i dati di utilizzo siano rilevanti fino a 13 mesi, pertanto li conserviamo per un periodo massimo di 14 mesi dalla data di raccolta. I nostri cookie scadono 13 mesi dopo l'ultimo aggiornamento.
inglês | italiano |
---|---|
retain | conserviamo |
collection | raccolta |
cookies | cookie |
we believe | riteniamo |
usage | utilizzo |
months | mesi |
the | i |
updated | aggiornamento |
are | siano |
data | dati |
to | a |
after | dopo |
of | di |
that | che |
from | dalla |
we | nostri |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
IT "OH MIO DIO! Grazie mille! Ho avuto tutte le mie foto di mio figlio negli ultimi 4 mesi, e lui essendo solo 10 mesi, 4 mesi è un grosso problema
inglês | italiano |
---|---|
pictures | foto |
son | figlio |
last | ultimi |
months | mesi |
big | grosso |
and | e |
all | tutte |
a | un |
the | le |
is | è |
only | solo |
being | essendo |
of | di |
him | lui |
my | mie |
had | ho |
EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection. Our cookies expire 13 months after they are last updated.
IT Riteniamo che i dati di utilizzo siano rilevanti fino a 13 mesi, pertanto li conserviamo per un periodo massimo di 14 mesi dalla data di raccolta. I nostri cookie scadono 13 mesi dopo l'ultimo aggiornamento.
inglês | italiano |
---|---|
retain | conserviamo |
collection | raccolta |
cookies | cookie |
we believe | riteniamo |
usage | utilizzo |
months | mesi |
the | i |
updated | aggiornamento |
are | siano |
data | dati |
to | a |
after | dopo |
of | di |
that | che |
from | dalla |
we | nostri |
EN My next job paid me good salary, but I left it after a period of six months. And from here on, the entrepreneur was born.
IT Il mio prossimo lavoro mi ha pagato un buon stipendio, ma l'ho lasciato dopo un periodo di sei mesi. E da qui in poi è nato l'imprenditore.
inglês | italiano |
---|---|
job | lavoro |
good | buon |
salary | stipendio |
left | lasciato |
born | nato |
me | mi |
months | mesi |
period | periodo |
paid | pagato |
but | ma |
a | un |
here | qui |
the | il |
from | da |
of | di |
and | è |
after | dopo |
my | mio |
on | in |
EN If the latest reports are true, Apple has a bunch of new hardware announcements planned for the next six months or so.
IT Se gli ultimi rapporti sono veri, Apple ha in programma un sacco di nuovi annunci hardware per i prossimi sei mesi circa.
inglês | italiano |
---|---|
reports | rapporti |
true | veri |
apple | apple |
hardware | hardware |
announcements | annunci |
months | mesi |
if | se |
a | un |
new | nuovi |
the | i |
has | ha |
are | sono |
of | di |
EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.
IT NordVPN supporta fino a sei connessioni simultanee, il che significa che puoi utilizzare fino a sei dispositivi contemporaneamente. Questo dovrebbe essere più che sufficiente per utilizzare tutti i tuoi dispositivi contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
supports | supporta |
connections | connessioni |
devices | dispositivi |
be | essere |
enough | sufficiente |
your | puoi |
the | i |
at the same time | contemporaneamente |
should | dovrebbe |
all | tutti |
this | questo |
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
IT La Stagione 6 si addentro oltre la Cortina di ferro e all'interno della mente di Russell Adler con il suo trio di nuove mappe multigiocatore, tutte disponibili al lancio della Stagione 6.
inglês | italiano |
---|---|
season | stagione |
iron | ferro |
mind | mente |
russell | russell |
adler | adler |
new | nuove |
trio | trio |
multiplayer | multigiocatore |
maps | mappe |
available | disponibili |
launch | lancio |
of | di |
and | e |
the | il |
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
IT · Sei portafortuna arma – Questi sei portafortuna arma sono perfetti per i fan di lunga data di Nuketown
EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.
IT Chi farà parte del tuo sestetto nella rissa PvP Sei di Sei di questa settimana?
inglês | italiano |
---|---|
weeks | settimana |
who | chi |
this | questa |
your | tuo |
in | nella |
EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones. Does that mean that my effective storage price will be three or six times what is shown on the pricing page?
IT D: Amazon Aurora replica ogni blocco del volume del database sei volte sulle tre zone di disponibilità. Ciò significa che il prezzo effettivo dello storage sarà moltiplicato per tre o per sei rispetto a quanto riportato nella pagina dei prezzi?
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
replicates | replica |
database | database |
zones | zone |
storage | storage |
availability | disponibilità |
volume | volume |
or | o |
pricing | prezzi |
times | volte |
page | pagina |
the | il |
three | tre |
price | prezzo |
mean | per |
EN You will find more information on the privacy policy of SIX Payment Services at https://www.six-payment-services.com/en/services/legal/privacy-statement.html#country=ch.
IT Per maggiori informazioni, consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati di SIX Payment Services alla pagina https://www.six-payment-services.com/it/services/legal/privacy-statement.html.
inglês | italiano |
---|---|
payment | payment |
services | services |
https | https |
html | html |
statement | dichiarazione |
privacy | privacy |
information | informazioni |
legal | legal |
on | maggiori |
the | la |
six | per |
EN Max. six participants in the morning and six in the afternoon. Each group will benefit from the support and experience of two qualified instructors.
IT Max. 6 partecipanti la mattina e 6 al pomeriggio. Ogni gruppo potrà contare sul supporto e sull’esperienza di due istruttori qualificati.
inglês | italiano |
---|---|
max | max |
participants | partecipanti |
morning | mattina |
afternoon | pomeriggio |
qualified | qualificati |
instructors | istruttori |
will | potrà |
group | gruppo |
support | supporto |
the | la |
six | al |
and | e |
of | di |
two | due |
in | sul |
EN LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm
IT LA NON CONFORMITÀ IN EDILIZIA TRA ABUSI, DIFFORMITÀ E SANATORIE
inglês | italiano |
---|---|
six | tra |
EN Save LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm to your collection.
IT Salva LA NON CONFORMITÀ IN EDILIZIA TRA ABUSI, DIFFORMITÀ E SANATORIE nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
six | tra |
to | in |
collection | raccolta |
your | tua |
EN These six CSR macro-risks are addressed by the six pillars of the Stellantis approach to Corporate Social Responsibility.
IT I 6 macro rischi rappresentano i pilastri del nostro approccio alla Responsabilità Sociale d’Impresa.
inglês | italiano |
---|---|
pillars | pilastri |
approach | approccio |
social | sociale |
macro | macro |
risks | rischi |
responsibility | responsabilità |
the | i |
of | del |
EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more
IT I We the Kings sono un gruppo Power pop da Bradenton, in Florida. Attualmente hanno un contratto con la casa discografica S-Curve Records. Hanno pubblicato un album omonimo nel 2007 che ha raggiunto la posizione # 151 dell… ulteriori informazioni
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
IT In HTTP/1.1, le sei connessioni che un browser potrebbe aprire a un dominio possono nel tempo richiedere una larghezza di banda sei volte maggiore rispetto a una singola connessione HTTP/2
inglês | italiano |
---|---|
http | http |
browser | browser |
connections | connessioni |
can | possono |
connection | connessione |
could | potrebbe |
a | un |
time | tempo |
to | a |
domain | dominio |
times | volte |
bandwidth | larghezza di banda |
in | in |
the | le |
EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
IT Nei primi sei mesi del 2016, il supporto client Web per la crittografia AEAD è passato da meno del 40% a oltre il 70%. Scopri perché la modalità Cipher Block Chaining (CBC) non è più considerata completamente sicura.
inglês | italiano |
---|---|
web | web |
client | client |
support | supporto |
months | mesi |
learn | scopri |
considered | considerata |
block | block |
is | è |
completely | completamente |
to | a |
no | non |
from | da |
why | perché |
EN If you choose a plan longer than six months, you?ll be able to use CyberGhost for 45 days and still get a full refund
IT Se scegli un piano più lungo di sei mesi, potrai usare CyberGhost per 45 giorni e ottenere comunque un rimborso completo
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
cyberghost | cyberghost |
days | giorni |
full | completo |
refund | rimborso |
if | se |
a | un |
choose | scegli |
months | mesi |
get | ottenere |
to use | usare |
longer | più lungo |
be | potrai |
to | più |
and | e |
for | di |
EN The data that you send during the processing of an order will be saved for a maximum period of six months.
IT I dati che fornisce durante un ordine saranno conservati per un periodo massimo di sei mesi.
inglês | italiano |
---|---|
order | ordine |
maximum | massimo |
data | dati |
the | i |
period | periodo |
months | mesi |
a | un |
that | che |
of | di |
EN Without a specific request from you, Infomaniak will automatically delete all of your data six months after termination of your account
IT Senza alcuna particolare richiesta da parte sua, Infomaniak eliminerà automaticamente tutti i suoi dati sei mesi dopo la risoluzione del suo account
inglês | italiano |
---|---|
request | richiesta |
infomaniak | infomaniak |
automatically | automaticamente |
termination | risoluzione |
data | dati |
months | mesi |
account | account |
from | da |
without | senza |
all | tutti |
specific | i |
after | dopo |
a | particolare |
EN The retail mall leader chose Sitecore to help deploy 93 sites in six months and improve the in-person and digital experience
IT Diversified Foodservice Supply offre esperienze di ordini online su misura con Sitecore® OrderCloud®.
inglês | italiano |
---|---|
sitecore | sitecore |
digital | online |
experience | esperienze |
and | di |
to | con |
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
IT Zendesk semplifica l'assistenza ai clienti con soluzioni CRM per le vendite, il coinvolgimento e il servizio clienti. Le startup qualificate in fase iniziale ottengono Zendesk gratis per sei mesi.
inglês | italiano |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
stage | fase |
startups | startup |
free | gratis |
months | mesi |
zendesk | zendesk |
crm | crm |
solutions | soluzioni |
service | servizio |
it | il |
and | e |
customer | clienti |
sales | vendite |
EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.
IT Sappiamo che il prezzo è importante, perciò i primi sei mesi li offriamo noi. Nel corso del programma hai accesso illimitato ai prodotti e alla formazione Zendesk.
inglês | italiano |
---|---|
matters | importante |
months | mesi |
unlimited | illimitato |
access | accesso |
zendesk | zendesk |
programme | programma |
training | formazione |
we know | sappiamo |
the first | primi |
so | perciò |
we | noi |
products | prodotti |
and | è |
price | prezzo |
the | i |
EN Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
IT Zendesk per startup offre un credito mensile gratuito di sei (6) mesi per un massimo di cinquanta (50) agenti, riscattabile per qualunque combinazione tra i prodotti Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide ed Explore
inglês | italiano |
---|---|
startups | startup |
credit | credito |
agents | agenti |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
a | un |
monthly | mensile |
months | mesi |
sell | sell |
provides | offre |
free | gratuito |
up | massimo |
combination | combinazione |
talk | talk |
chat | chat |
guide | guide |
products | prodotti |
of | di |
support | support |
EN In just six months, our Tableau community has grown from only a handful of central analysts to over 2,100 Henkel users, ranging from global managers to factory line operators.
IT In soli sei mesi, la nostra community di Tableau è passata da un ristretto gruppo di analisti centrali a oltre 2.100 utenti Henkel, che vanno dai global manager agli operatori di linea degli stabilimenti.
inglês | italiano |
---|---|
months | mesi |
tableau | tableau |
central | centrali |
analysts | analisti |
users | utenti |
ranging | che vanno |
global | global |
managers | manager |
operators | operatori |
community | community |
a | un |
from | da |
in | in |
our | nostra |
to | a |
line | linea |
of | di |
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months
IT La cosa straordinaria di Tableau Public è che ti offre un portfolio visivo dei lavori che hai realizzato… Ho ottenuto il posto dei miei sogni dopo aver lavorato con Tableau Public per meno di sei mesi
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
visual | visivo |
portfolio | portfolio |
my | miei |
dream | sogni |
months | mesi |
less | meno |
a | un |
six | sei |
of | di |
after | dopo |
your | che |
EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months
IT RollMaster aggiunge l'analisi di Tableau alle soluzioni cloud e in soli sei mesi raggiunge il ROI
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
solution | soluzioni |
tableau | tableau |
roi | roi |
months | mesi |
just | il |
in | in |
six | sei |
with | alle |
EN 60% of SMBs go out of business within six months of a cyber attack. Save the featy costs of a security breach with a business password manager.
IT Il 60% delle PMI fallisce nel giro di sei mesi da un attacco informatico. Risparmia gli ingenti costi derivanti da una violazione della sicurezza con un gestore di password aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
smbs | pmi |
business | aziendale |
months | mesi |
cyber | informatico |
attack | attacco |
save | risparmia |
costs | costi |
security | sicurezza |
breach | violazione |
password | password |
manager | gestore |
a | un |
the | il |
with | con |
of | di |
EN It generated 217 million francs more profit in the first six months of the year than in the prior-year period.
IT Nel primo semestre ha ottenuto un utile superiore di 217 milioni di franchi rispetto a quello dell’anno scorso.
inglês | italiano |
---|---|
million | milioni |
francs | franchi |
profit | utile |
of | di |
the | primo |
EN In the space of the first six months, I worked with or helped the best part of 90 start-ups, in and around London
IT Nello spazio dei primi sei mesi, ho lavorato con o aiutato la parte migliore di 90 start-up, a Londra e nei dintorni
inglês | italiano |
---|---|
months | mesi |
worked | lavorato |
helped | aiutato |
london | londra |
start-ups | start-up |
or | o |
the first | primi |
space | spazio |
the | la |
in | nello |
and | e |
with | con |
the best | migliore |
EN “+12.9% in the first six months” says Anna Roscio of Intesa Sanpaolo
IT “+12,9% nel primo semestre”, parola di Anna Roscio di Intesa Sanpaolo
EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.
IT Tramite le dashboard di Access, gli amministratori dell'organizzazione possono visualizzare e filtrare l'audit log, oltre a scaricare le attività degli ultimi sei mesi ed esportarle in un file .CSV.
inglês | italiano |
---|---|
dashboards | dashboard |
filter | filtrare |
download | scaricare |
activity | attività |
log | log |
a | un |
file | file |
access | access |
months | mesi |
the | le |
can | possono |
view | visualizzare |
csv | csv |
of | di |
and | e |
EN For the first six months, all features are free to use when you take out an annual subscription, which can be canceled at any time during this period
IT Optando per un abbonamento annuale si può usufruire della soluzione con tutte le sue funzionalità in modo completamente gratuito per i primi 6 mesi, periodo durante il quale è inoltre possibile disdire il servizio in qualsiasi momento
inglês | italiano |
---|---|
annual | annuale |
subscription | abbonamento |
the first | primi |
months | mesi |
features | funzionalità |
period | periodo |
use | usufruire |
an | un |
can | può |
free | gratuito |
all | completamente |
any | qualsiasi |
the | i |
are | è |
EN The new webshop solution is free for the first six months
IT La nuova soluzione Webshop è gratuita per i primi sei mesi
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
free | gratuita |
months | mesi |
webshop | webshop |
is | è |
the first | primi |
the | i |
new | nuova |
for | per |
EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:
IT Accedi ai registri dettagliati degli ultimi sei mesi delle azioni che hanno avuto luogo in tutta l'organizzazione con il Reporting degli eventi. Ecco alcuni esempi di come puoi trarne vantaggio:
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
detailed | dettagliati |
logs | registri |
event | eventi |
reporting | reporting |
benefit | vantaggio |
actions | azioni |
months | mesi |
examples | esempi |
the | il |
with | con |
how | come |
that | che |
of | di |
a | sei |
you can | puoi |
EN Enforce your organization’s data usage policies and minimize data loss by retrieving an audit of events (creating and deleting items, downloading items, and more) over the past six months.
IT Applica le politiche di utilizzo dei dati della tua organizzazione e riduci al minimo la perdita di dati recuperando un audit degli eventi (creazione ed eliminazione di elementi, download degli elementi e molto altro) negli ultimi sei mesi.
inglês | italiano |
---|---|
enforce | applica |
organizations | organizzazione |
usage | utilizzo |
policies | politiche |
minimize | riduci |
loss | perdita |
audit | audit |
events | eventi |
creating | creazione |
deleting | eliminazione |
downloading | download |
months | mesi |
data | dati |
your | tua |
an | un |
the | le |
and more | altro |
and | e |
EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.
IT Se oggi non avessimo Tableau, credo che torneremmo indietro. È un pensiero terribile: ci lavoro da sei mesi e non riesco a immaginare di tornare a vivere senza.
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
today | oggi |
imagine | immaginare |
if | se |
a | un |
thought | pensiero |
months | mesi |
back | indietro |
with | senza |
and | e |
for | da |
it | che |
EN Reopening your businesses is now a product of understanding public health data and government regulations that did not exist six months ago
IT Se ora puoi riaprire la tua attività, è grazie ai dati relativi alla sanità pubblica e ai regolamenti che sei mesi fa non esistevano
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblica |
regulations | regolamenti |
health | sanità |
data | dati |
months | mesi |
ago | fa |
businesses | attività |
now | ora |
your | tua |
not | non |
a | sei |
that | che |
of | relativi |
is | è |
EN “The Vulcan is a very reliable platform,” says Lunt. “We can put through over a thousand garments a shift on the Vulcan. Within six months, we invested in a second Vulcan, and that speaks volumes about the reliability.”
IT “La piattaforma Vulcan è affidabilissima”, ha affermato Lunt. “In ogni turno ci permette di produrre più di un migliaio di capi. Nell’arco di sei mesi avevamo investito in un’altra Vulcan, e questo la dice lunga sulla sua affidabilità.”
Mostrando 50 de 50 traduções