EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
"single project rule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Cloning is useful for replicating an existing complex rule for use in a similar new rule. To clone a rule, click the drop-down arrow to the left of the rule and select Clone Rule.
IT Clonare una regola è utile per replicare una regola complessa esistente da utilizzare in una nuova regola simile.Per clonare una regola, clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Clona regola.
inglês | italiano |
---|---|
useful | utile |
complex | complessa |
rule | regola |
similar | simile |
new | nuova |
clone | clona |
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
use | utilizzare |
select | seleziona |
click | clicca |
existing | esistente |
left | sinistra |
in | in |
to | a |
a | una |
is | è |
for | da |
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
IT Per disattivare temporaneamente una regola di formattazione condizionale (ad esempio, potresti desideri di utilizzarla in seguito), clicca sulla freccia a discesa a sinistra della regola e seleziona Disattiva regola
inglês | italiano |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
conditional | condizionale |
formatting | formattazione |
rule | regola |
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
you may | potresti |
example | esempio |
left | sinistra |
selecting | seleziona |
to | a |
of | di |
want to | desideri |
clicking | clicca |
and | e |
EN To delete the rule entirely, click the drop-down arrow next to the rule and select Delete Rule.
IT Per eliminare completamente una regola, clicca sulla freccia a discesa accanto alla regola e seleziona Elimina regola.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
drop-down | a discesa |
arrow | freccia |
drop | discesa |
select | seleziona |
click | clicca |
to | a |
delete | eliminare |
and | e |
next to | accanto |
EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.
IT Per eliminare l'intera regola di spedizione (questo eliminerà le tariffe definite nella regola), è possibile selezionare dai 3 punti accanto alla regola e selezionare Elimina.
inglês | italiano |
---|---|
shipping | spedizione |
rule | regola |
rates | tariffe |
defined | definite |
select | selezionare |
dots | punti |
the | le |
delete | eliminare |
to | nella |
and | è |
this | questo |
you can | possibile |
next to | accanto |
under | di |
EN The 85% Rule The 85% rule is a strange rule, and we want to tell you about it. We are sure that this article will be useful for running …
IT Maglia Finisseur Pro Merino Mid Season Abbiamo testato una delle maglie più particolari di Finisseur. Si tratta della maglia Pro Merino …
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
global | globale |
project | progetto |
a | un |
between | tra |
the | la |
what | qual |
single | singolo |
difference | differenza |
is | è |
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
IT Qual è la differenza tra una regola per un singolo progetto e una regola globale?
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
global | globale |
project | progetto |
a | un |
between | tra |
the | la |
what | qual |
single | singolo |
difference | differenza |
is | è |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
or | o |
is | è |
room | camera |
but | ma |
a | un |
bed | letto |
to | a |
with | con |
from | da |
may | può |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
IT Utilizzando questa funzione, gli amministratori possono creare una singola regola da eseguire su tutti o più progetti nell'istanza, invece di dover creare e modificare le regole per ogni singolo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
edit | modificare |
feature | funzione |
admins | amministratori |
or | o |
projects | progetti |
rules | regole |
project | progetto |
rule | regola |
to | invece |
a | una |
all | tutti |
this | questa |
can | dover |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
IT Utilizzando questa funzione, gli amministratori possono creare una singola regola da eseguire su tutti o più progetti nell'istanza, invece di dover creare e modificare le regole per ogni singolo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
edit | modificare |
feature | funzione |
admins | amministratori |
or | o |
projects | progetti |
rules | regole |
project | progetto |
rule | regola |
to | invece |
a | una |
all | tutti |
this | questa |
can | dover |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
IT I migliori modelli di siti Web per l'istruzione forniscono funzionalità interessanti come servizio, progetto, team, singolo servizio, singolo progetto, singolo team, informazioni, contatti e recensioni
inglês | italiano |
---|---|
provide | forniscono |
interesting | interessanti |
team | team |
information | informazioni |
contacts | contatti |
reviews | recensioni |
templates | modelli |
features | funzionalità |
service | servizio |
project | progetto |
the | i |
as | come |
and | e |
the best | migliori |
EN To add more conditions to a rule, select Add Condition (AND). This creates an “and” operator in the rule, indicating that multiple conditions must be met for the format to be applied.
IT Per aggiungere più condizioni a una regola, selezionare Aggiungi condizione (AND). Nella regola viene creato un operatore "e", che indica che devono essere soddisfatte più condizioni per applicare il formato.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
select | selezionare |
operator | operatore |
applied | applicare |
format | formato |
and | e |
conditions | condizioni |
must | devono |
condition | condizione |
a | un |
the | il |
be | essere |
to | a |
in | nella |
more | più |
add | aggiungi |
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.
inglês | italiano |
---|---|
beginning | inizia |
select | seleziona |
form | modulo |
condition | condizione |
considered | considerati |
rule | regola |
your | tua |
fields | campi |
the | i |
are | sono |
elements | elementi |
with | con |
these | questi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
IT Se desideri aggiungere un’altra regola a questo campo di origine, fai clic sul link +Aggiungi regola
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
source | origine |
click | clic |
link | link |
if | se |
field | campo |
to | a |
you want | desideri |
this | questo |
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
IT La scelta di un operatore appropriato dall’elenco a discesa blu per la condizione della tua regola permette di abbreviare la regola e ridurre la necessità di creare più regole.
inglês | italiano |
---|---|
choosing | scelta |
operator | operatore |
dropdown | a discesa |
condition | condizione |
rules | regole |
reduce | ridurre |
need | necessità |
an | un |
blue | blu |
your | tua |
rule | regola |
the | la |
to | a |
appropriate | di |
and | e |
EN To disable a rule or change rule conditions, recipients, frequency, or columns included:
IT Per disabilitare una regola o modificare le condizioni della stessa, i destinatari, la frequenza o le colonne comprese:
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
change | modificare |
recipients | destinatari |
frequency | frequenza |
columns | colonne |
rule | regola |
conditions | condizioni |
disable | disabilitare |
a | una |
to | per |
EN Temporarily turn off the rule. (Use this command if you may want to use the rule in the future.)
IT Disattivare temporaneamente la regola. (Usa questo comando se desideri utilizzare la regola in futuro.)
inglês | italiano |
---|---|
temporarily | temporaneamente |
rule | regola |
command | comando |
if | se |
turn off | disattivare |
the | la |
in | in |
want to | desideri |
future | futuro |
this | questo |
EN The integration between the two plugins allows associating one of the badges you have created to each discount rule. So the badge will be applied automatically to all the products on which the rule has an effect.
IT L'integrazione tra i due plugin ti permetterà di associare uno dei badge creati ad ogni regola di sconto. Il badge verrà mostrato automaticamente in tutti i prodotti a cui si applica la regola.
inglês | italiano |
---|---|
plugins | plugin |
created | creati |
discount | sconto |
rule | regola |
applied | applica |
automatically | automaticamente |
products | prodotti |
badges | badge |
the | i |
to | a |
all | tutti |
two | due |
EN Yes, it is possible. From the General settings, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita.
inglês | italiano |
---|---|
discount | coupon |
rule | regole |
will | devi |
it | solo |
from | da |
the | le |
is | è |
to | in |
value | un |
yes | per |
EN Within every rule you create, except for Gift products, you will find the option to enable/disable the rule when another coupon is used.
IT Sì, per farlo devi attivare l'opzione Mostra sconto nel loop quando crei una regola di prezzo.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
you create | crei |
coupon | sconto |
will | devi |
for | di |
when | quando |
EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate
IT Se si desidera eliminare una regola di spedizione o una velocità esistente, questo può essere fatto a modificare la regola o la velocità
inglês | italiano |
---|---|
shipping | spedizione |
rule | regola |
rate | velocità |
if | se |
or | o |
edit | modificare |
delete | eliminare |
the | la |
to | a |
existing | esistente |
can | può |
be | essere |
done | fatto |
an | una |
this | questo |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.
inglês | italiano |
---|---|
discount | coupon |
rule | regole |
or | qui |
will | devi |
it | solo |
from | da |
the | le |
is | è |
choose | selezionare |
EN NIST supports this alignment and has issued SP 800-66 An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule, which documents how NIST 800-53 aligns to the HIPAA Security Rule.
IT NIST supporta questo allineamento e ha pubblicato la SP 800-66, una guida introduttiva per l’implementazione della normativa di sicurezza HIPAA, per documentare come NIST 800-53 si allinei alla normativa di sicurezza HIPAA.
inglês | italiano |
---|---|
nist | nist |
supports | supporta |
alignment | allineamento |
sp | sp |
introductory | introduttiva |
hipaa | hipaa |
security | sicurezza |
the | la |
guide | guida |
has | ha |
and | e |
this | questo |
for | di |
EN The “HIPAA Omnibus Rule” of 2013 formally holds business associates liable for compliance with the HIPAA Security Rule.
IT La "Regola Omnibus HIPAA" del 2013 estende ufficialmente la regola di sicurezza dell'HIPAA alle associate aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
hipaa | hipaa |
security | sicurezza |
business | aziendali |
the | la |
of | di |
with | alle |
EN Yes, it is possible. From the "Quantity table" tab, you will be able to choose the default value as either 1. The first discount rule (usually the minimum discount) or 2. The last discount rule (usually the maximum discount).
IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita. Per maggiori dettagli vedi qui.
inglês | italiano |
---|---|
discount | coupon |
rule | regole |
or | qui |
will | devi |
it | solo |
from | da |
the | le |
is | è |
choose | selezionare |
EN Within every rule you create, except for Gift products, you will find the option to enable/disable the rule when another coupon is used.
IT Sì, per farlo devi attivare l'opzione Mostra sconto nel loop quando crei una regola di prezzo.
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
you create | crei |
coupon | sconto |
will | devi |
for | di |
when | quando |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN To set up your rule’s action (beginning with Then), select the fields and form elements you want to display when the condition is met. These are considered targets for your rule.
IT Per impostare l’azione della regola (che inizia con Then), seleziona i campi e gli elementi del modulo che desideri visualizzare quando questa condizione viene soddisfatta. Questi sono considerati campi di destinazione per la tua regola.
inglês | italiano |
---|---|
beginning | inizia |
select | seleziona |
form | modulo |
condition | condizione |
considered | considerati |
rule | regola |
your | tua |
fields | campi |
the | i |
are | sono |
elements | elementi |
with | con |
these | questi |
and | e |
when | quando |
you want | desideri |
EN If you want to add another rule to this source field, click the +Add rule link
IT Se desideri aggiungere un’altra regola a questo campo di origine, fai clic sul link +Aggiungi regola
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
source | origine |
click | clic |
link | link |
if | se |
field | campo |
to | a |
you want | desideri |
this | questo |
EN Choosing an appropriate operator from the blue dropdown for your rule’s condition can help you to shorten your rule and reduce the need for multiple rules.
IT La scelta di un operatore appropriato dall’elenco a discesa blu per la condizione della tua regola permette di abbreviare la regola e ridurre la necessità di creare più regole.
inglês | italiano |
---|---|
choosing | scelta |
operator | operatore |
dropdown | a discesa |
condition | condizione |
rules | regole |
reduce | ridurre |
need | necessità |
an | un |
blue | blu |
your | tua |
rule | regola |
the | la |
to | a |
appropriate | di |
and | e |
EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures
IT La regola dei terzi è alla base di ogni buona fotografia
inglês | italiano |
---|---|
good | buona |
rule | regola |
pictures | fotografia |
the | la |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
inglês | italiano |
---|---|
triple | tripla |
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
beds | letti |
people | persone |
room | camera |
but | ma |
a | un |
three | tre |
bed | letto |
to | a |
or | oppure |
may | può |
from | da |
is | è |
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
IT Smart Single Sign On: Il Single Sign-On al cloud offre un facile accesso alle applicazioni cloud consentendo agli utenti di accedere a tutte le app del cloud con un’unica identità, ovvero un unico set di username/password
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
cloud | cloud |
easy | facile |
identity | identità |
password | password |
single | single |
offers | offre |
apps | app |
users | utenti |
username | username |
a | un |
all | tutte |
applications | applicazioni |
set | set |
on | le |
to | al |
in | unico |
with | con |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
IT Automatizza task o processi in pochi clic. Con l'automazione a livello globale e multi-progetto, puoi utilizzare una sola regola per automatizzare tutti i progetti che vuoi. Scopri di più.
inglês | italiano |
---|---|
clicks | clic |
rule | regola |
learn | scopri |
or | o |
process | processi |
global | globale |
projects | progetti |
task | task |
automate | automatizzare |
just | per |
a | una |
and | e |
across | di |
with | con |
you can | puoi |
many | a |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
IT Automatizza task o processi in pochi clic. Con l'automazione a livello globale e multi-progetto, puoi utilizzare una sola regola per automatizzare tutti i progetti che vuoi. Scopri di più.
inglês | italiano |
---|---|
clicks | clic |
rule | regola |
learn | scopri |
or | o |
process | processi |
global | globale |
projects | progetti |
task | task |
automate | automatizzare |
just | per |
a | una |
and | e |
across | di |
with | con |
you can | puoi |
many | a |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
IT Una colonna Progetto creato limita il progetto a un’istanza singola. I progetti contrassegnati come creati non saranno visualizzati come opzione durante la creazione di un nuovo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
marked | contrassegnati |
appear | visualizzati |
projects | progetti |
will | saranno |
project | progetto |
option | opzione |
created | creato |
to | a |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
single | di |
as | come |
not | non |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
IT Una colonna Progetto creato limita il progetto a un’istanza singola. I progetti contrassegnati come creati non saranno visualizzati come opzione durante la creazione di un nuovo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
marked | contrassegnati |
appear | visualizzati |
projects | progetti |
will | saranno |
project | progetto |
option | opzione |
created | creato |
to | a |
a | un |
the | i |
new | nuovo |
single | di |
as | come |
not | non |
EN As soon as your project template is ready, click the Save button to save the created project template or the Save & Create project from template button to save the template and create a project based on it
IT Quando il modello è fatto, clicca sul pulsante Salva per salvare il modello creato o utilizza il pulsante Salva e crea progetto dal modello per salvare il modello e creare un progetto a sua base
inglês | italiano |
---|---|
project | progetto |
button | pulsante |
created | creato |
or | o |
a | un |
click | clicca |
the | il |
to | a |
based | per |
template | modello |
save | salva |
is | è |
from | dal |
EN Though there is a wide variation between requirements, meeting this single rule ensures that your organization remains in compliance:
IT Le normative presentano importanti differenze tra di loro, ma quest’unica regola garantisce la conformità della tua organizzazione:
inglês | italiano |
---|---|
requirements | normative |
rule | regola |
ensures | garantisce |
organization | organizzazione |
compliance | conformità |
though | ma |
your | tua |
EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:
IT Poiché i titoli dei post sono uguali ma la struttura degli URL è diversa, puoi creare una singola regola di reindirizzamento per tutti i post del blog, in questo modo:
inglês | italiano |
---|---|
titles | titoli |
redirect | reindirizzamento |
rule | regola |
blog | blog |
but | ma |
url | url |
structure | struttura |
is | è |
create | creare |
are | sono |
the | i |
a | una |
this | questo |
the same | uguali |
all | tutti |
you can | puoi |
EN If you want to change your domain name maintaining the same URLs, use .htaccess with a single rule that redirects all the URLs from the old site to the new one.
IT Se volete cambiare il vostro nome a dominio mantenendo gli stessi URL, usate .htaccess con un'unica regola che reindirizza tutti gli URL dal vecchio sito a quello nuovo.
inglês | italiano |
---|---|
maintaining | mantenendo |
rule | regola |
old | vecchio |
if | se |
urls | url |
use | usate |
site | sito |
the | il |
your | vostro |
domain | dominio |
name | nome |
with | con |
all | tutti |
to | a |
a | nuovo |
that | che |
from | dal |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
people | persone |
separate | separati |
beds | letti |
is | è |
room | camera |
but | ma |
a | un |
with | con |
may | può |
from | da |
two | due |
EN Apply a role-based price rule either to a single product or to some specific categories or tags
IT Applica le regole di prezzo per ruolo utente a un singolo prodotto oppure a determinate categorie o tag
inglês | italiano |
---|---|
rule | regole |
categories | categorie |
tags | tag |
apply | applica |
or | o |
role | ruolo |
a | un |
price | prezzo |
product | prodotto |
to | a |
specific | per |
some | di |
EN I?ll be blunt, if the first rule in business is to not miss anything and optimize every single process, especially in sales, you can?t give up so easily, can you?
IT Sarò diretto, se la prima regola del business è di non perdere nulla e ottimizzare ogni singola procedura, soprattutto nelle vendite, non puoi arrenderti così facilmente, giusto?
inglês | italiano |
---|---|
rule | regola |
miss | perdere |
if | se |
business | business |
optimize | ottimizzare |
especially | soprattutto |
sales | vendite |
easily | facilmente |
process | procedura |
the | la |
not | non |
every | ogni |
to | nelle |
is | è |
you can | puoi |
EN Though there is a wide variation between requirements, meeting this single rule ensures that your organization remains in compliance:
IT Le normative presentano importanti differenze tra di loro, ma quest’unica regola garantisce la conformità della tua organizzazione:
inglês | italiano |
---|---|
requirements | normative |
rule | regola |
ensures | garantisce |
organization | organizzazione |
compliance | conformità |
though | ma |
your | tua |
EN Apply a role-based price rule either to a single product or to some specific categories or tags
IT Applica le regole di prezzo per ruolo utente a un singolo prodotto oppure a determinate categorie o tag
inglês | italiano |
---|---|
rule | regole |
categories | categorie |
tags | tag |
apply | applica |
or | o |
role | ruolo |
a | un |
price | prezzo |
product | prodotto |
to | a |
specific | per |
some | di |
Mostrando 50 de 50 traduções