Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "single project rule" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single project rule" de inglês para Tcheco

Traduções de single project rule

"single project rule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

single a bez do jako je jeden k které na nebo o pro s se stránky v v rámci vám více
project a je projekt projektové projektu projektů s

Tradução de inglês para Tcheco de single project rule

inglês
Tcheco

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

CS Nejlepší šablony webových stránek pro vzdělávání poskytují zajímavé funkce, jako je služba, projekt, tým, jedna služba, jeden projekt, jeden tým, informace a kontakty a recenze

inglês Tcheco
website webových
features funkce
service služba
project projekt
team tým
information informace
contacts kontakty
reviews recenze
templates šablony
provide poskytují
the a
as jako
best nejlepší

EN Whenever a subscriber visits a page that is bound to an automation rule in your Drip email campaign, Integromat will automatically update the number of page visits in Databox.

CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se v Dripu objeví událost, kterou uživatel sleduje.

inglês Tcheco
in v

EN Ensure the clear space rule is observed - please do not crowd the logo with other text or elements, give it some room to breathe.

CS Udržujte ochrannou zónu – neumísťujte logo příliš blízko k jiným grafickým nebo textovým elementům.

inglês Tcheco
not s
logo logo
other jiný
or nebo
to k
some z

EN Create a website for an online store and use responsive design with rule of thirds shown in google slides.

CS Vytvořte webové stránky pro internetový obchod a použijte responzivní design s pravidlem třetin zobrazeným na Google slidech.

inglês Tcheco
store obchod
use použijte
design design
in na
google google
a a
website stránky

EN Which elements of any website immediately catch your eye when you open the page? As a rule, these are the ones that are placed "above the fold". In other words, they are immediately visible on the screen without you having to scroll down.

CS Jaké prvky na webových stránkách vám okamžitě po rozkliknutí padnou do oka? Obvykle se jedná o ty, které jsou umístěny "nad zalomením stránky". To znamená, že jsou okamžitě viditelné na obrazovce, aniž byste museli rolovat dolů.

inglês Tcheco
elements prvky
are jsou
immediately okamžitě
they to
your vám
website stránky
in v
having se
the které
to na

EN The Privacy Rule gives you rights with respect to your health information and sets limits on how your health information can be used and shared with others

CS Pravidlo ochrany osobních údajů vám dává práva s ohledem na vaše zdravotní informace a stanovuje limity, jak mohou být vaše zdravotní údaje používány a sdíleny s ostatními

inglês Tcheco
privacy osobní
rights práva
gives dává
used používá
with s
the a
how jak
to na
your vám
be být
can mohou

EN The Security Rule sets rules for how your health information must be kept secure with administrative, technical and physical safeguards

CS Bezpečnostní pravidlo stanoví pravidla pro to, jak musí být vaše zdravotní informace uchovávány v bezpečí pomocí administrativních, technických a fyzických záruk

inglês Tcheco
rules pravidla
information informace
technical technických
security bezpečnostní
must musí
with pomocí
be být
the a
for pro
how jak

EN Every time a new project is created in Toggl, Integromat will automatically add that project to Todoist as a new project.

CS Automatické spuštění časového záznamu v Togglu, jakmile se sledované Android zařízení připojí k zadané WiFi.

inglês Tcheco
to k
in v
every se

EN Your appeal states that Europe is witnessing a concerted attack on media freedoms. Is there a single driving force, or a single main reason, behind this attack?

CS Ve své výzvě píšete, že v Evropě vidíme koncentrovaný útok na svobodná média. Má ten útok tedy podle vás jednoho hybatele nebo jeden hlavní důvod?

inglês Tcheco
media média
europe evropě
main hlavní
on na
or nebo
that ten
your své
single jeden

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

CS Ano, pomocí jedné e‑mailové adresy můžete zakoupit více plánů členství s jednou aplikací, musí se však jednat o různé aplikace.

inglês Tcheco
yes ano
can můžete
multiple více
address adresy
you s
app aplikace
under v

EN Whether you have a new office & retail space to fit-out, an industrial building to develop or a single building to refurbish, we drive the project from its initiation until handover to the client.

CS Postaráme se o udržování dobrých vztahů s nájemci, zajistíme správu a údržbu nemovitosti, bezpečnosti a také vedení účetnictví. Vy díky tomu máte čas na to, čemu perfektně rozumíte: Na vlastní byznys.

inglês Tcheco
to na
a a
you have máte

EN CBRE team offers a comprehensive service that spans the entire project lifetime: from the outset, design, execution to the delivery of a completed project.

CS CBRE nabízí komplexní služby napříč celé doby životního cyklu projektu: od samého počátku, návrhu, provedení až po dodání finálního projektu.

inglês Tcheco
cbre cbre
a a
service služby
project projektu
design návrhu
of z

EN For example, the position of project leader or manager can change depending on the client project

CS Například pozice vedoucího projektu nebo manažera se může měnit v závislosti na projektu klienta

inglês Tcheco
of z
project projektu
or nebo
can může
depending v závislosti
on na
client klienta

EN What specifically must be achieved with the project so that the project end is reached ("Definition of Done")?

CS Čeho konkrétně musí být v rámci projektu dosaženo, aby byl projekt ukončen ("Definice hotového")?

inglês Tcheco
end v
specifically konkrétně
must musí
be být
the aby
project projektu

EN As a project manager, you need to understand every aspect of the project before you tackle it

CS Jako projektový manažer musíte před zahájením projektu porozumět všem jeho aspektům

inglês Tcheco
project projektu
every v

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

CS Q4: V jaké fázi jste se zapojil do posledních projektů? Podíleli jste se na výběru technologie nebo nastavení projektu? Pokud ano, jakou technologii jste pro projekt vybrali nebo doporučili a proč?

inglês Tcheco
if pokud
what jaké
or nebo
why proč
the a
yes ano
for pro
projects projektů
project projektu
in v
technology technologie

EN For example, if you receive an email with multiple attachments, iterators will let you process each attachment separately.Reversely, aggregators merge individual data into one single bundle

CS Například, pokud zpracovávate emailovou zprávu s několika přílohami, můžete díky iterátoru zpracovávat každou přílohu samostatně.Agregátory jsou moduly, které, narozdíl od iterátorů, spojují samostatné části dat do dohromady

inglês Tcheco
if pokud
process zpracovávat
data dat
you s
into do
one od

EN Thanks to the HTTP/SOAP and JSON/XML modules, we can easily connect to almost any web service without writing a single line of code.

CS Díky modulům HTTP/SOAP a JSON/XML se dokážeme připojit téměř k jakékoliv webové službě, a to bez napsání jediného řádku kódu.

inglês Tcheco
http http
modules modulů
code kódu
to k
without bez
a a
thanks díky

EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools

CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů

inglês Tcheco
minutes minut
a a

EN Single workspace. Collect, organize and share all of the information important to your business with software you already use.

CS Jeden pracovní prostor. Sbírejte, organizujte a sdílejte veškeré podstatné informace za pomoci softwaru, který již používáte.

inglês Tcheco
share sdílejte
information informace
software softwaru
already již
the a
all veškeré

EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.

CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.

inglês Tcheco
module modul
purchase nákup
processes procesy
application aplikace
is je
in v
a a

EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.

CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.

inglês Tcheco
module modul
processes procesy
application aplikace
is je
in v
all všechny

EN It'll also give users a single interface to create and style content, simplifying the process.  

CS Poskytuje jediné rozhraní pro vytváření a stylování obsahu, což zjednodušuje proces. 

inglês Tcheco
content obsahu
process proces
a a

EN Day four with Cow, Jan Nedvěd, and single parents

CS Vítězové pětadvacáté Ji.hlavy vyhlášeni

inglês Tcheco
and v

EN We believe there is scope for the EU to develop creative responses to attacks on the free media by using those tools at its disposal, especially with regard to the single market and the safeguarding of data as a key commodity

CS Věříme, že EU má možnost kreativně reagovat na útoky na svobodná média prostřednictvím nástrojů, které má k dispozici, a to zejména pokud jde o jednotný trh a ochranu dat jako klíčové komodity

inglês Tcheco
eu eu
media média
especially zejména
market trh
data dat
on na
a a

EN We recognise that such an undertaking presents a challenge for the EU, whose legal and regulatory framework is limited to the role of media within the Single Market

CS Uvědomujeme si, že takový závazek představuje náročný úkol pro EU, jejíž právní a regulační rámec je omezen na roli médií v rámci jednotného trhu

inglês Tcheco
eu eu
market trhu
is je
to na
a a
of z
within v

EN Allocate deals to an unlimited number of accounts in a single click with Multi-account manager (MAM)

CS Alokujete obchody na neomezeném počtu účtů jedním kliknutím pomocí Správce více účtů (MAM)

inglês Tcheco
number počtu
manager správce
click kliknutím
with pomocí
in v
a více
to na

EN We provide your clients with direct market access to 50+ global exchanges. We offer stocks, ETFs, bonds, futures, options, metals, fiat and crypto currencies — from a single multi-currency account.

CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.

EN Linux Security Patching, Windows Patching, Application Control, Device Control and Antivirus from a single web-based console

CS Používání patchů, ovládání aplikace a zařízení a další na jedné konzoli

inglês Tcheco
application aplikace
a a

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

CS Redukujte možnosti útoku, zjistěte hrozby a reagujte na malware s jednoduchým řešením. Není třeba mít nový bodový produkt pokaždé, když dojde k novému útoku.

inglês Tcheco
need mít
new nové
product produkt
a a
to na

EN Raise the security bar. A single-vendor solution is not just easier to manage, it also reduces security gaps common when using multiple security solutions.

CS Zvedněte bezpečnostní závoru. Jednoduché řešení prodeje není snadné spravovat. Také zmenšuje mezery v zabezpečení, které se objeví při používání vícenásobných bezpečnostních řešení

inglês Tcheco
security bezpečnostní
manage spravovat
using se

EN Manage all your endpoints from a single management console.

CS Spravujte všechny koncové body z jediné konzoly pro správu.

inglês Tcheco
from z
management správu
all všechny

EN You don't have to wait for any personal support. Installing your SSL certificate is easier than ever! Activate or deactivate our free Let's Encrypt certificates with a single click directly in your RAIDBOXES Dashboard.

CS Nemusíte čekat na osobní podporu. Instalace SSL certifikátu je snadnější než kdy předtím! Můžete snadno aktivovat nebo deaktivovat náš bezplatný certifikát Let's Encrypt jedním kliknutím.

inglês Tcheco
support podporu
ssl ssl
or nebo
is je

EN With RAIDBOXES installing and managing your SSL certificates has never been easier. With a single push of a button you can activate or deactivate this feature.

CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.

inglês Tcheco
ssl ssl
certificates certifikáty
can můžete
or nebo
a a
has je

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

CS Pokud se něco pokazí, můžete stránku obnovit pouhým jedním kliknutím. A to zdarma, během několika vteřin, a aniž byste museli kontaktovat podporu.

inglês Tcheco
if pokud
website stránku
free zdarma
contact kontaktovat
support podporu
can můžete
a a

EN Every single SSL session is secured additionally by a unique encryption key. A subsequent decryption of the data is not possible.

CS Každý pohyb přes SSL je zabezpečen dalším jednorázovým klíčem. Data není možné později dešifrovat.

inglês Tcheco
ssl ssl
data data
is je

EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.

CS Pouhým jedním kliknutím zhotovíte staging prostředí a může stejně snadno posunout všechny změny ze zkušebních na živé webové stránky.

inglês Tcheco
can může
changes změny
a a
to na
website stránky
all všechny

EN With our WordPress Single Sign-onor SSO, you log in to your WordPress admin panels with just one click from the RAIDBOXES dashboard.

CS S našimi WordPress Single Sign-on nebo sso, přihlásíte se pouze jedním kliknutím z RAIDBOXES Přístrojová deska ven do WordPress Panely pro správu.

inglês Tcheco
our našimi
wordpress wordpress
you s
just pouze

EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.

CS Pro mnoho WordPress Projekty musí být WordPress Hosting bude snadný, rychlý a šetří čas! Objednáte si jeden z našich WordPress Hromadné sazby a ušetřit až 50% ve srovnání s jednotkovou cenou.

inglês Tcheco
wordpress wordpress
projects projekty
hosting hosting
to na
be být
rates sazby
of z
and a
single jeden

EN Connecting multiple domains to a website works just like connecting a single domain, in two steps.

CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.

inglês Tcheco
works funguje
like jako
multiple více
to k
domain domény
in v
two dvou

EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper

CS Jednotný systém pracovních postupů, s nímž pracuje celý tým a k němuž mají všichni transparentní přístup, eliminuje nespočet ručních ujednání a dohod na papíře

inglês Tcheco
system systém
team tým
works pracuje
on na
a a

EN BBC micro:bit 2 Single - education module, Cortex M4, accelerometer...

CS Sada s Raspberry Pi 4B WiFi 4 GB RAM + 32 GB microSD + oficiální př...

EN CR-Scan 01 is a device for 3D scanning of physical objects. The maximum size of a single scan is 378 x 536 mm . The tripod provides stability and the right angle during work,...

CS CR-Scan 01 je zařízení pro trojrozměrné skenování fyzických objektů. Maximální velikost jednoho skenu je 378 x 536 mm . Stativ zajišťuje stabilitu a správný úhel polohování...

inglês Tcheco
size velikost
x x
mm mm
is je
a a

EN Made of aluminium alloy flexible coupling, mounted on the stepper motor shaft. It is a component commonly used in 3D printers. The product is a single aluminium block. By...

CS Pružná spojka vyrobená ze slitiny hliníku , namontovaná na hřídeli krokového motoru. Jedná se o konstrukční prvek běžně používaný ve 3D tiskárnách. Výrobkem je jeden hliníkový...

inglês Tcheco
on na
is je
single jeden
in v

EN Transoptor with transistor output, single channel. Used for optical insulation of systems. The circuit is closed in a small, surface soldered casing.

CS Optočlen s tranzistorovým výstupem, jednokanálový. Používají se k optické izolaci obvodů. Obvod je uzavřen v malém, povrchově pájeném pouzdře.

inglês Tcheco
output výstupem
in v
small malé
is je

EN 10 pieces of biomedical sensors that can be used during EEG, ECG and EMG examination. The device are of single use, they have a layer of a latex gel.

CS 10 kusů biomedicínských senzorů, které lze použít pro testování EEG, EKG a EMG. Zařízení jsou na jedno použití a mají vrstvu latexového gelu.

inglês Tcheco
a a
during na

EN Module with temperature and humidity sensor with a digital interface, single-wired. Measuring range: temperature from -40 °C to +80 °C, humidity from 0% to 100 % RH.

CS Modul se snímačem teploty a vlhkosti vzduchu s digitálním jednovodičovým rozhraním. Rozsah měření: teplota od -40 ° C do +80 ° C, vlhkost od 0% do 100% relativní vlhkosti.

inglês Tcheco
module modul
temperature teploty
humidity vlhkosti
digital digitální
range rozsah
c c
to do
sensor snímač
a a
interface rozhraní

EN Temperature and humidity sensor, similar to the popular DHT11 or DHT 22, with digital single-wire I2C interface. Measuring range: temperature from -40 °C to +80 °C, humidity...

CS Čidlo teploty a vlhkosti vzduchu podobné oblíbeným DHT11 nebo DHT 22 , s digitálním I2C rozhraním , jednovodičové . Rozsah měření: teplota od -40 ° C do +80 ° C,...

inglês Tcheco
temperature teploty
humidity vlhkosti
to do
or nebo
digital digitální
c c
range rozsah
and a
interface rozhraní

EN The module is based on the single-wire 8002 amplifier with digital interface. It can work as a simple buzzer or play music. The volume is adjustable with built in...

CS Modul je založen na zesilovači 8002 s jednovodičovým digitálním rozhraním. Může fungovat jako jednoduchý bzučák nebo přehrávat hudbu. Hlasitost se ovládá zabudovaným...

inglês Tcheco
module modul
is je
digital digitální
can může
work fungovat
on na
or nebo
interface rozhraní

Mostrando 50 de 50 traduções