EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
"sheets contain comments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
IT Tutte le nostre Linee guida per la community si applicano ai commenti pubblicati sotto ai Pin. I commenti, inoltre, devono essere pertinenti. Potremmo rimuovere commenti non conformi alle nostre linee guida, inclusi quelli che contengono:
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
apply | applicano |
posted | pubblicati |
remove | rimuovere |
contain | contengono |
comments | commenti |
guidelines | linee |
be | essere |
may | potremmo |
we | nostre |
including | inclusi |
to | guida |
EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
IT Commenti: L’icona Commenti appare su ogni riga contenente dei commenti. Fai clic sull’icona per rivedere i commenti.
inglês | italiano |
---|---|
appear | appare |
row | riga |
containing | contenente |
click | clic |
on | su |
the | i |
comments | commenti |
to review | rivedere |
to | dei |
each | ogni |
EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).
IT Seleziona l'icona Commenti nel pannello a destra (commenti sul foglio) o clicca la freccia a discesa all'inizio di una riga e seleziona Commenti (commenti su questa riga).
inglês | italiano |
---|---|
comments | commenti |
dropdown | a discesa |
arrow | freccia |
row | riga |
panel | pannello |
sheet | foglio |
or | o |
select | seleziona |
the | la |
a | una |
of | di |
right | destra |
start | a |
and | e |
EN Delete or resolve comments you already reviewed in a couple of clicks. This could be done for all comments left in the document, comments for a specific abstract, and all of your own comments.
IT Elimina o risolva rapidamente i commenti già visti in pochi clic. Opzione vale per tutti i commenti rimasti in documento, per un campo specifico o per tutti i tuoi commenti.
inglês | italiano |
---|---|
delete | elimina |
clicks | clic |
document | documento |
or | o |
a | un |
the | i |
already | già |
comments | commenti |
in | in |
all | tutti |
left | per |
EN Excel (.xlsx) files of the data from each sheet that you requested to have backed up. If your sheets contain comments, those will be captured on a separate Comments tab in each Excel workbook.
IT Dei file Excel (.xslx) con i dati di ogni foglio di cui hai richiesto di eseguire il backup. Se i tuoi fogli contengono commenti, questi verranno salvati in una tabella Commenti a parte in ogni cartella di lavoro Excel.
inglês | italiano |
---|---|
excel | excel |
requested | richiesto |
workbook | cartella di lavoro |
data | dati |
sheet | foglio |
if | se |
contain | contengono |
sheets | fogli |
comments | commenti |
files | file |
in | in |
the | i |
a | una |
to | a |
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
IT Esporta in Google Sheet: Crea un foglio Google a più schede nel tuo account Google Drive. Il foglio contiene una scheda per ogni foglio nella cartella. Una scheda Commenti viene visualizzata accanto a ogni foglio contenente dei commenti.
inglês | italiano |
---|---|
export | esporta |
folder | cartella |
account | account |
sheet | foglio |
contains | contiene |
tab | scheda |
a | un |
your | tuo |
comments | commenti |
the | il |
in | in |
next to | accanto |
drive | drive |
that | crea |
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
IT Esporta in Google Sheet: Crea un foglio Google a più schede nel tuo account Google Drive. Il foglio contiene una scheda per ogni foglio nella cartella. Una scheda Commenti viene visualizzata accanto a ogni foglio contenente dei commenti.
inglês | italiano |
---|---|
export | esporta |
folder | cartella |
account | account |
sheet | foglio |
contains | contiene |
tab | scheda |
a | un |
your | tuo |
comments | commenti |
the | il |
in | in |
next to | accanto |
drive | drive |
that | crea |
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
IT Moderatori commenti - I moderatori commenti possono commentare i post del blog senza moderazione e modificare i commenti nel pannello Commenti. Ricevono inoltre notifiche via e-mail per i nuovi commenti.
inglês | italiano |
---|---|
moderators | moderatori |
blog | blog |
moderation | moderazione |
edit | modificare |
panel | pannello |
new | nuovi |
notifications | notifiche |
can | possono |
the | i |
without | senza |
posts | post |
comments | commenti |
and | e |
in | nel |
for | per |
EN After enabling comments in Comments Settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
IT Dopo l'attivazione dei commenti in Impostazioni dei commenti, puoi attivare o disattivare i commenti per singoli post del blog.
inglês | italiano |
---|---|
settings | impostazioni |
disable | disattivare |
blog | blog |
or | o |
comments | commenti |
posts | post |
after | dopo |
in | in |
enable | attivare |
you can | puoi |
EN Click the Comments button on the right panel. NOTE: You’ll be able to view any existing sheet comments, row comments, or a summary of both.
IT Fai clic sul pulsante Commenti nel pannello a destra. NOTA: Puoi visualizzare tutti i commenti esistenti nel foglio, i commenti nelle righe o un riepilogo di entrambi.
inglês | italiano |
---|---|
row | righe |
summary | riepilogo |
click | clic |
comments | commenti |
button | pulsante |
panel | pannello |
note | nota |
sheet | foglio |
or | o |
a | un |
existing | esistenti |
the | i |
on the right | destra |
able | puoi |
of | di |
to | a |
EN Inside the Comments tab, see a list of all the comments left on your articles, including hidden comments.
IT All'interno della Commenti, puoi visualizzare un elenco di tutti i commenti lasciati ai tuoi articoli, inclusi i commenti nascosti.
inglês | italiano |
---|---|
left | lasciati |
hidden | nascosti |
comments | commenti |
a | un |
including | inclusi |
the | i |
list | elenco |
of | di |
your | puoi |
all | tutti |
see | visualizzare |
inside | allinterno |
EN The comments and the associated data are stored and remain on this website until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g. offensive comments).
IT I commenti e i dati associati sono memorizzati e rimangono su questo sito web fino a quando il contenuto commentato è stato completamente cancellato o i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad esempio commenti offensivi).
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
stored | memorizzati |
commented | commentato |
reasons | motivi |
offensive | offensivi |
data | dati |
or | o |
content | contenuto |
deleted | cancellati |
e | e |
comments | commenti |
completely | completamente |
and | è |
be | essere |
are | sono |
website | sito |
the | i |
to | a |
this | questo |
remain | rimangono |
on | su |
legal | per |
to be | devono |
EN Comment moderators - Comment moderators can comment on blog posts without moderation and edit comments in the comments panel. They also receive email notifications for new comments.
IT Moderatori commenti - I moderatori commenti possono commentare i post del blog senza moderazione e modificare i commenti nel pannello Commenti. Ricevono inoltre notifiche via e-mail per i nuovi commenti.
inglês | italiano |
---|---|
moderators | moderatori |
blog | blog |
moderation | moderazione |
edit | modificare |
panel | pannello |
new | nuovi |
notifications | notifiche |
can | possono |
the | i |
without | senza |
posts | post |
comments | commenti |
and | e |
in | nel |
for | per |
EN After enabling comments in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts.
IT Dopo l'attivazione dei commenti in Impostazioni dei commenti, puoi attivare o disattivare i commenti per singoli post del blog.
inglês | italiano |
---|---|
settings | impostazioni |
disable | disattivare |
blog | blog |
or | o |
comments | commenti |
posts | post |
after | dopo |
in | in |
enable | attivare |
you can | puoi |
EN The Conversations panel is where you can access all sheet or report comments. Workspace comments, however, are located in the Comments dialog.
IT Il punto da cui accedere a tutti i commenti del foglio o del report è il pannello Conversazioni. Tuttavia, i commenti in un workspace si trovano nella finestra di dialogo Commenti.
inglês | italiano |
---|---|
conversations | conversazioni |
report | report |
workspace | workspace |
dialog | dialogo |
panel | pannello |
sheet | foglio |
or | o |
access | accedere |
comments | commenti |
is | è |
all | tutti |
in | in |
the | i |
however | di |
you | tuttavia |
EN When viewing workspace comments, in the Comments dialog, use the Collapse all or Expand all buttons to hide or find comments, respectively.
IT Quando visualizzi i commenti del workspace, nella finestra di dialogo Commenti, usa i pulsanti Comprimi tutto o Espandi tutto per nascondere o trovare i commenti, rispettivamente.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
dialog | dialogo |
expand | espandi |
buttons | pulsanti |
hide | nascondere |
find | trovare |
or | o |
respectively | rispettivamente |
comments | commenti |
the | i |
to | nella |
when | quando |
all | di |
EN Comments are disabled for any blog posts published before you enabled comments globally. Enable comments for these posts in the blog post editor.
IT I commenti sono disattivati per tutti i post pubblicati prima di aver attivato i commenti a livello globale. Attiva i commenti per questi post nell'editor di post del blog.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
published | pubblicati |
the | i |
comments | commenti |
before | di |
globally | a livello globale |
are | sono |
these | questi |
enable | attiva |
EN After enabling comments globally in Comments settings, you can enable or disable comments for individual blog posts:
IT Dopo l'attivazione globale dei commenti in Impostazioni dei commenti, puoi attivare o disattivare i commenti per singoli post del blog:
inglês | italiano |
---|---|
globally | globale |
settings | impostazioni |
disable | disattivare |
blog | blog |
or | o |
comments | commenti |
posts | post |
after | dopo |
in | in |
enable | attivare |
you can | puoi |
EN If you’re keeping sheets in a workspace, you may want to include comments relevant to all sheets in that workspace
IT Se i tuoi fogli sono contenuti in un workspace, potresti desiderare l’inclusione di commenti relativi a tutti i fogli presenti sul workspace in questione
inglês | italiano |
---|---|
sheets | fogli |
workspace | workspace |
want | desiderare |
if | se |
a | un |
comments | commenti |
that | presenti |
you may | potresti |
in | in |
relevant | di |
all | tutti |
to | a |
EN Edit sheets and add documents and comments to sheets in the workspace
IT Modifica i fogli e aggiungi i documenti e i commenti ai fogli nel workspace
inglês | italiano |
---|---|
edit | modifica |
add | aggiungi |
comments | commenti |
workspace | workspace |
sheets | fogli |
documents | documenti |
and | e |
the | i |
in | nel |
EN If you're keeping sheets in a workspace, you may want to include comments relevant to all sheets in that workspace
IT Se i tuoi fogli sono contenuti in un workspace, potresti desiderare l’inclusione di commenti relativi a tutti i fogli presenti sul workspace in questione
inglês | italiano |
---|---|
sheets | fogli |
workspace | workspace |
want | desiderare |
if | se |
a | un |
comments | commenti |
that | presenti |
you may | potresti |
in | in |
relevant | di |
all | tutti |
to | a |
EN NOTE: If a resource is allocated to tasks in sheets that aren't shared to you, the allocation across all of these sheets will be combined and listed under Other Sheets in the Resource View.
IT NOTA: Se una risorsa è assegnata a delle attività in fogli che non sono condivisi con te, nella visualizzazione delle risorse l'assegnazione su tutti questi fogli viene combinata ed elencata sotto Altri fogli.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
sheets | fogli |
listed | elencata |
if | se |
tasks | attività |
other | altri |
resource | risorsa |
in | in |
a | una |
all | tutti |
combined | con |
is | è |
the | nella |
that | che |
EN Combine data from several sheets into a roll-up by linking cells across sheets. When the information is updated in the source sheets, the summary sheet is automatically updated.
IT Riepiloga più fogli in un foglio principale collegando le celle dei fogli. Quando le informazioni vengono aggiornate nei fogli originari, il foglio di riepilogo viene aggiornato automaticamente.
inglês | italiano |
---|---|
linking | collegando |
cells | celle |
summary | riepilogo |
automatically | automaticamente |
a | un |
information | informazioni |
sheet | foglio |
sheets | fogli |
when | quando |
updated | aggiornato |
in | in |
in the | nei |
the | le |
is | viene |
across | di |
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
IT È anche possibile fare riferimento ai dati di altri fogli. Per informazioni su come fare riferimento ai dati da altri fogli, vedere Formule: Dati di riferimento da altri fogli
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
formulas | formule |
other | altri |
data | dati |
sheets | fogli |
information | informazioni |
reference | riferimento |
on | su |
from | da |
also | anche |
to | vedere |
EN If you select Original sheets, if the folder or workspace you're copying contains a report that references sheets within that same folder, the copied report will continue to reference those sheets in the original folder
IT Se selezioni Fogli originali, se la cartella o il workspace che stai copiando contiene un report che fa riferimento a fogli nella stessa cartella, il report copiato continua a fare riferimento a questi fogli nella cartella originale
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
copying | copiando |
report | report |
copied | copiato |
if | se |
sheets | fogli |
or | o |
a | un |
folder | cartella |
contains | contiene |
reference | riferimento |
continue | continua |
original | originale |
the | il |
that | che |
EN It's also possible to reference data from other sheets. For information on referencing data from other sheets, see Formulas: Reference Data from Other Sheets.
IT È anche possibile fare riferimento ai dati di altri fogli. Per informazioni su come fare riferimento ai dati da altri fogli, vedere Formule: Dati di riferimento da altri fogli
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
formulas | formule |
other | altri |
data | dati |
sheets | fogli |
information | informazioni |
reference | riferimento |
on | su |
from | da |
also | anche |
to | vedere |
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
IT Controllo degli accessi: Un foglio di riepilogo può contenere dati finanziari accessibili a un gruppo limitato, un altro le informazioni sullo stato accessibili da un pubblico più vasto.
inglês | italiano |
---|---|
controlling | controllo |
access | accessi |
sheet | foglio |
contain | contenere |
financials | finanziari |
limited | limitato |
status | stato |
accessible | accessibili |
a | un |
audience | pubblico |
wider | vasto |
group | gruppo |
another | un altro |
information | informazioni |
can | può |
summary | riepilogo |
to | a |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
IT Questo branch conterrà la cronologia completa del progetto, mentre il branch main ne conterrà una versione ridotta. Gli altri sviluppatori devono ora clonare il repository centrale e creare un branch di traccia per il branch develop.
inglês | italiano |
---|---|
branch | branch |
complete | completa |
history | cronologia |
repository | repository |
tracking | traccia |
main | main |
developers | sviluppatori |
develop | develop |
central | centrale |
project | progetto |
other | altri |
now | ora |
a | un |
version | versione |
of | di |
this | questo |
the | il |
EN Before you begin, it's important to note that each deck must contain exactly 60 cards—with at least one Basic Pokémon—and cannot contain more than four copies of any card (except basic Energy).
IT Prima di iniziare, è importante ricordare che ogni mazzo deve contenere esattamente 60 carte, con almeno un Pokémon Base, e non può contenere più di quattro copie di qualsiasi carta (tranne l'Energia base).
inglês | italiano |
---|---|
begin | iniziare |
deck | mazzo |
contain | contenere |
pokémon | pokémon |
copies | copie |
except | tranne |
and | e |
important | importante |
exactly | esattamente |
any | qualsiasi |
must | deve |
four | quattro |
one | un |
of | di |
least | almeno |
with | con |
each | ogni |
cards | carte |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
IT Non possono avere un contenuto che possa essere giudicato di cattivo gusto, offensivo o controverso e possono avere solo contenuti appropriati per tutti i gruppi di età
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppi |
or | o |
content | contenuti |
be | essere |
not | non |
only | solo |
all | tutti |
and | e |
appropriate | di |
age | età |
that | che |
EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.
IT Non contiene una parola chiave ma una frase come "clicca qui", "continua a leggere", "maggiori informazioni", ecc. Queste ancore non sono raccomandate per il SEO poiché non contengono informazioni sulla pagina a cui si collegano.
inglês | italiano |
---|---|
etc | ecc |
recommended | raccomandate |
seo | seo |
phrase | frase |
contain | contengono |
information | informazioni |
but | ma |
here | qui |
the | il |
are | sono |
a | una |
reading | leggere |
page | pagina |
keyword | parola chiave |
to | a |
more | continua |
not | non |
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
IT Circa l?89% delle pagine contiene almeno un commento HTML, mentre circa il 46% di esse contiene un commento condizionale.
inglês | italiano |
---|---|
html | html |
comment | commento |
conditional | condizionale |
pages | pagine |
a | un |
least | almeno |
of | di |
about | circa |
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
IT Le pagine nel 10° e 25° percentile non contengono alcun pulsante, mentre una pagina nel 90° percentile contiene 13 elementi button nativi. In altre parole, il 10% delle pagine contiene 13 o più pulsanti.
inglês | italiano |
---|---|
percentile | percentile |
native | nativi |
pages | pagine |
buttons | pulsanti |
or | o |
and | e |
contain | contengono |
page | pagina |
button | pulsante |
contains | contiene |
other | altre |
in | in |
a | una |
elements | elementi |
the | le |
no | alcun |
more | più |
EN You can create a filter with the Row criteria that shows or hides rows that contain attachments or comments
IT È possibile creare un filtro con il criterio Riga che mostra o nasconde le righe con allegati o commenti
inglês | italiano |
---|---|
filter | filtro |
criteria | criterio |
shows | mostra |
hides | nasconde |
attachments | allegati |
a | un |
or | o |
comments | commenti |
row | riga |
rows | righe |
create | creare |
with | con |
the | le |
you can | possibile |
EN Even though a row is no longer synced, it might contain important column data, attachments, or comments
IT Anche se una riga non è più sincronizzata, potrebbe contenere dati importanti della colonna, allegati o commenti
inglês | italiano |
---|---|
might | potrebbe |
contain | contenere |
important | importanti |
column | colonna |
attachments | allegati |
comments | commenti |
data | dati |
or | o |
is | è |
row | riga |
a | una |
longer | più |
even | anche |
no | non |
EN Smartsheet will not delete data that you’ve already pulled from Jira because each row might contain important column data, attachments, or comments.
IT Smartsheet sarà dati non elimina che già estratti da Jira, perché ciascuna riga potrebbe contenere importanti dati della colonna, allegati o commenti.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
delete | elimina |
jira | jira |
contain | contenere |
important | importanti |
column | colonna |
attachments | allegati |
comments | commenti |
data | dati |
already | già |
or | o |
will | sarà |
from | da |
row | riga |
might | potrebbe |
because | perché |
not | non |
that | che |
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
IT Lo scopo del trattamento dei dati è quello di fornire i nostri forum di discussione, di evitarne l’abuso e di proteggerci da un punto di vista giuridico nel caso in cui i commenti contengano contenuti illeciti.
inglês | italiano |
---|---|
purpose | scopo |
legal | giuridico |
comments | commenti |
data | dati |
discussion | discussione |
forums | forum |
content | contenuti |
processing | trattamento |
the | lo |
our | nostri |
is | è |
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
IT Lo scopo del trattamento dei dati è fornire la funzione “Commenti” dei nostri blog, di evitarne l’abuso e di proteggerci da un punto di vista giuridico nel caso in cui i commenti contengano contenuti illeciti.
inglês | italiano |
---|---|
purpose | scopo |
processing | trattamento |
provide | fornire |
function | funzione |
blog | blog |
legal | giuridico |
data | dati |
content | contenuti |
of | di |
comments | commenti |
in | in |
our | nostri |
and | e |
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
IT Lo scopo del trattamento dei dati è fornire la funzione “Commenti” dei nostri blog, di evitarne l’abuso e di proteggerci da un punto di vista giuridico nel caso in cui i commenti contengano contenuti illeciti.
inglês | italiano |
---|---|
purpose | scopo |
processing | trattamento |
provide | fornire |
function | funzione |
blog | blog |
legal | giuridico |
data | dati |
content | contenuti |
of | di |
comments | commenti |
in | in |
our | nostri |
and | e |
EN Comments deemed offensive or detrimental to the image or integrity of third parties, spam, racists or that contain personal data that do not comply with the Privacy regulations will be deleted
IT Verranno cancellati i commenti ritenuti offensivi o lesivi dell’immagine o della onorabilità di terzi, di genere spam, razzisti o che contengano dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy
inglês | italiano |
---|---|
comments | commenti |
offensive | offensivi |
spam | spam |
contain | contengano |
comply | rispetto |
regulations | norme |
deleted | cancellati |
or | o |
data | dati |
privacy | privacy |
the | i |
to the | al |
of | di |
personal | personali |
not | non |
EN Even though a row is no longer synced, it might contain important column data, attachments, or comments
IT Anche se una riga non è più sincronizzata, potrebbe contenere dati importanti della colonna, allegati o commenti
inglês | italiano |
---|---|
might | potrebbe |
contain | contenere |
important | importanti |
column | colonna |
attachments | allegati |
comments | commenti |
data | dati |
or | o |
is | è |
row | riga |
a | una |
longer | più |
even | anche |
no | non |
EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.
IT I commenti possono contenere immagini, collegamenti, testo con formattazione, nonché un URL univoco per la condivisione rapida di commenti specifici.
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
text | testo |
quickly | rapida |
can | possono |
links | collegamenti |
and | nonché |
a | un |
url | url |
comments | commenti |
share | di |
specific | per |
EN Conversations can apply to an entire sheet or to a specific row or card in a sheet. You’ll work with comments in the Conversations panel. (You can also use comments in a workspace.)
IT Le conversazioni sono applicabili a un foglio intero o a righe o cartellini specifici all'interno del foglio.Puoi lavorare con i commenti nel pannello dedicato alle conversazioni.(Puoi inoltre utilizzare i commenti in un workspace.)
inglês | italiano |
---|---|
conversations | conversazioni |
row | righe |
comments | commenti |
workspace | workspace |
sheet | foglio |
or | o |
panel | pannello |
apply | applicabili |
a | un |
to | a |
in | in |
entire | intero |
the | i |
with | con |
you can | puoi |
use | utilizzare |
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
IT Fai clic su Tutto o su Foglio nella parte superiore del riquadro per visualizzare le diverse collezioni di commenti. Fai clic su Foglio per visualizzare unicamente i commenti che riguardano il foglio intero.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
sheet | foglio |
different | diverse |
collections | collezioni |
or | o |
comments | commenti |
of | di |
entire | intero |
the | i |
that | che |
EN Workspace comments appear in a separate window (there is no Conversations panel in a workspace). Here you’ll see comments about the workspace only.
IT I commenti relativi al workspace si visualizzano in una finestra a parte (il pannello di conversazione non è presente nei workspace). Qui potrai visualizzare i commenti relativi unicamente al workspace in questione.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
window | finestra |
conversations | conversazione |
panel | pannello |
is | è |
comments | commenti |
here | qui |
in | in |
the | i |
a | una |
no | non |
separate | parte |
there | di |
EN To close the blog post comments after a certain amount of time, click Disable Comments, click Scheduled, then select a date and time.
IT Per chiudere i commenti dei post del blog dopo un certo periodo di tempo, clicca su Disabilita commenti, clicca su Pianificato, quindi seleziona una data e un'ora.
inglês | italiano |
---|---|
disable | disabilita |
scheduled | pianificato |
blog | blog |
time | tempo |
select | seleziona |
the | i |
date | data |
comments | commenti |
a | un |
click | clicca |
post | post |
close | chiudere |
and | e |
EN To close the blog post for commenting after a certain time, click never under Comments On, then set a date and time when comments will be disabled.
IT Per chiudere i commenti al post dopo un certo periodo, clicca su mai sotto ad Attiva commenti, quindi imposta la data e l'ora in cui i commenti saranno disattivati.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
set | imposta |
a | un |
comments | commenti |
never | mai |
and | e |
the | i |
date | data |
post | post |
on | su |
when | periodo |
EN When your posts or comments get upvoted, you gain some karma—so making posts and comments that communities find valuable is the best way to gain karma.
IT Quando i propri post o commenti sono upvotati, si guadagna un po' di karma, quindi fare post e commenti che le comunità trovano preziosi è il modo migliore per guadagnare karma.
inglês | italiano |
---|---|
communities | comunità |
find | trovano |
valuable | preziosi |
or | o |
comments | commenti |
and | e |
is | è |
best | migliore |
posts | post |
when | quando |
the | i |
gain | guadagna |
that | che |
EN Blog comments are disabled by default in Brine, even if you enable comments on an individual blog post.
IT I commenti sul blog sono disabilitati per impostazione predefinita in Brine, anche se li abiliti su un singolo post.
inglês | italiano |
---|---|
disabled | disabilitati |
brine | brine |
blog | blog |
if | se |
are | sono |
an | un |
comments | commenti |
in | in |
post | post |
default | predefinita |
on | su |
even | anche |
individual | per |
EN Insert comments, reply to comments
IT Per inserire commenti e rispondere a commenti di altri
inglês | italiano |
---|---|
comments | commenti |
reply | rispondere |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções