Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sell fresh produce" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sell fresh produce" de inglês para italiano

Traduções de sell fresh produce

"sell fresh produce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sell a acquistare acquisto alle anche attività aziende business commerce con consente dai delle essere gestire grazie il tuo marketing marketplace mercato negozi negozio negozio online offre offrire ottenere personali prodotti servizi servizio shop shopify sia sito sono stesso su tutti i un una uno vende vendere vendi vendita vendite
fresh a all alla altro anche ancora appena che come delle di due fresca freschi fresco grazie il il tuo informazioni ma non nuova nuove nuovi nuovo o per più prima quello questo recente si solo tua tutti un una unico uno è
produce a abbiamo ad ai al all alla alle anche anno attività azienda aziende base che come con così crea creare da dal dalle dati degli dei del dell della delle design designer di dopo dove e essere fino fornire gli grazie ha hanno il il tuo in in cui insieme la la sua lavorare lavoro le lo loro mercato modelli modello modo molto nel noi non nostro o offre oggetti ogni ora ottenere per per il perché più possibile possono processi processo prodotti prodotto produce produci producono produrre produttori produzione progettazione progetti progetto proprio puoi può quando quello questa queste questi questo quindi realizzare se senza sia sistemi solo sono stato stile su sua suo suoi sviluppo team tecnologia ti tipo tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso viene è

Tradução de inglês para italiano de sell fresh produce

inglês
italiano

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...

inglês italiano
in in
the i
implement processi
a tecnologia
of di
to alle
is è

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

IT Grazie all'installazione di soluzioni robotizzate e alla tecnologia di visione Cognex, Panidea è in grado di adattare facilmente e rapidamente i propri processi alle esigenze del cliente. Il produttor...

inglês italiano
in in
the i
implement processi
a tecnologia
of di
to alle
is è

EN Serving Suggestions: risotto, fresh pasta, vegetable soups, eggs, fresh and matured cheeses, white and red meats, fresh fruit salad and desserts

IT Abbinamenti: pasta fresca, pasta ripiena, carne grigliata, macedonia di frutta e dessert

inglês italiano
fresh fresca
meats carne
fruit frutta
desserts dessert
pasta pasta
and e

EN A visit to the farms in the region is also well worthwhile, for often they sell fresh produce in their own farm stores.

IT Con i loro prodotti freschi, anche le fattorie dei dintorni meritano una visita.

inglês italiano
visit visita
farms fattorie
fresh freschi
a una
also anche
the i
their loro

EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).

IT In aggiunta agli standard Buy by Market e Sell by Market, la piattaforma offre sei tipi di ordini pendenti (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, e Sell Stop Limit) e due modalità di chiusura (Stop Loss, Take Profit).

inglês italiano
addition aggiunta
standard standard
market market
orders ordini
limit limit
profit profit
buy buy
options tipi
loss loss
take take
by by
sell sell
platform piattaforma
offers offre
stop stop
in in
and e

EN Thanks to this data we can take important decisions such as whether to produce or not, sell or not sell, comparing costs to the cent

IT Grazie ai dati prendiamo decisioni importanti come il produrre o non produrre, vendere o non vendere, confrontando i costi al centesimo

inglês italiano
data dati
important importanti
decisions decisioni
sell vendere
comparing confrontando
costs costi
or o
the i
produce produrre
not non
to the ai

EN Thanks to this data we can take important decisions such as whether to produce or not, sell or not sell, comparing costs to the cent

IT Grazie ai dati prendiamo decisioni importanti come il produrre o non produrre, vendere o non vendere, confrontando i costi al centesimo

inglês italiano
data dati
important importanti
decisions decisioni
sell vendere
comparing confrontando
costs costi
or o
the i
produce produrre
not non
to the ai

EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct. 

IT Ad esempio, 1, 2, a, 2 produrrà un valore di 1 se contato. 1, 2, 2, 3 produrrà un valore di 3 perché solo 1, 2, 3 sono distinti.

inglês italiano
are sono
if se
a un
value valore
example esempio
of di
only solo

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value. 

IT Cerca il valore “Giacca” nella colonna “Articolo di abbigliamento”, se lo trova, produce il valore nella colonna “Numero di articolo”. Se esiste un errore, ad esempio #No Match, produce un valore vuoto.

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (

EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".

IT SE il numero che rappresenta la settimana dell’anno per la riga 2 della colonna “Data dell’ordine” è maggiore di 26, produrrà il valore “Vendita 2a metà", altrimenti produrrà il valore "Vendita H1".

EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.

IT Dopo la fase vegetativa, le piante iniziano a produrre i fiori. Queste strutture ospitano i tricomi ghiandolari che producono i preziosi cannabinoidi e terpeni.

inglês italiano
phase fase
begin iniziano
structures strutture
valuable preziosi
cannabinoids cannabinoidi
terpenes terpeni
plants piante
flowers fiori
and e
to a
after dopo
produce produrre
the i
that che

EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.

IT Gli studenti saranno pronti a produrre, aggiornare, eliminare e ripristinare i ruoli IAM personalizzati, come farebbero per produrre elementi di accesso all?interno di Google Cloud.

inglês italiano
learners studenti
ready pronti
update aggiornare
delete eliminare
roles ruoli
iam iam
custom personalizzati
elements elementi
access accesso
google google
cloud cloud
and e
to a
be saranno
as come
inside interno
produce produrre

EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct. 

IT Ad esempio, 1, 2, a, 2 produrrà un valore di 1 se contato. 1, 2, 2, 3 produrrà un valore di 3 perché solo 1, 2, 3 sono distinti.

inglês italiano
are sono
if se
a un
value valore
example esempio
of di
only solo

EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active

IT Restituisce il valore percentuale per la riga Parent della colonna “% di completamento” riga 7. Se il valore è minore di (<) 1, produce il valore “In attesa temporaneamente”, altrimenti, produce il valore “Attivo”.

inglês italiano
return restituisce
percentage percentuale
row riga
column colonna
complete completamento
less minore
produce produce
active attivo
if se
value valore
of di
now la
in in
not il

EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.

IT Restituisce l'e-mail del contatto a cui è stato assegnato. Cerca il valore nella riga 1 della colonna "Articolo di abbigliamento" sul foglio di riferimento; se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.

inglês italiano
return restituisce
look cerca
row riga
column colonna
clothing abbigliamento
sheet foglio
reference riferimento
found trova
produce produce
contact contatto
if se
assigned assegnato
the lo
value valore
item articolo
to a
in nella
on sul

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

IT Gli influencer produrranno contenuti esclusivi per il tuo brand con una nuova prospettiva: un enorme vantaggio per il tuo brand, nel caso fossi sprovvisto di contenuti creativi.

inglês italiano
influencers influencer
content contenuti
unique esclusivi
brand brand
perspective prospettiva
huge enorme
benefit vantaggio
creative creativi
a un
if caso
with con
your tuo
for di

EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth

IT Produrre una nuova miscela di sport e intrattenimento per aiutare a rinnovare il marchio Olimpico in tutto il mondo e catturare l'immaginazione dei giovani;

inglês italiano
fresh nuova
blend miscela
olympic olimpico
capture catturare
youth giovani
sport sport
entertainment intrattenimento
the il
to help aiutare
a una
brand marchio
worldwide in tutto il mondo
to a
produce produrre
and e

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

IT Nelle nostre zone commerciali ci sono, oltre a grandi marchi e piccole ma raffinate boutique, anche mercati con prodotti freschi, oggetti d’artigianato o abbigliamento di seconda mano

inglês italiano
brands marchi
markets mercati
fresh freschi
clothes abbigliamento
hand mano
boutiques boutique
produce prodotti
are sono
big grandi
to a
shopping commerciali
second seconda
with con
and e
also anche

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

IT Dormire sulla paglia e gustare i prodotti freschi - le vacanze in fattoria sono momenti all'insegna della natura.

inglês italiano
sleeping dormire
fresh freschi
holidays vacanze
farm fattoria
are sono
nature natura
and e
in in
the i

EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm

IT Dormire in un appartamento di vacanza, in un tepee o sulla paglia e gustare i prodotti freschi dell’azienda agricola non è una rarità

inglês italiano
holiday vacanza
apartment appartamento
enjoy gustare
fresh freschi
or o
the i
in in
a un
produce prodotti
and è

EN Warm days lure people outside in May. The markets selling fresh produce are particularly attractive and tasty right now.

IT A maggio, il caldo invita a stare all’aria aperta. In questo periodo, particolarmente belli e gustosi sono i mercati di prodotti freschi.

inglês italiano
warm caldo
markets mercati
fresh freschi
tasty gustosi
are sono
the i
may maggio
particularly particolarmente
and e
in in

EN Many Zurich chefs buy the fresh produce for their dishes directly from the market or team up with local producers. When it comes to wine, cheese, vegetables, or fish, the motto in Zurich is: regional and seasonal.

IT Tanti chef e gastronomi zurighesi acquistano gli ingredienti per i loro piatti direttamente ai mercati e collaborano con produttori locali. A Zurigo, il motto per vino, formaggio, verdura o pesce è  “regionale e stagionale”.

inglês italiano
chefs chef
dishes piatti
market mercati
producers produttori
wine vino
vegetables verdura
fish pesce
motto motto
seasonal stagionale
zurich zurigo
or o
directly direttamente
cheese formaggio
up per
local locali
regional regionale
and e
their loro

EN Fresh and seasonal garden produce find their way into the fry pan.

IT In questo ristorante, in padella finiscono prodotti freschi e stagionali del proprio orto.

inglês italiano
fresh freschi
seasonal stagionali
garden orto
pan padella
find e

EN Every Saturday, the fresh produce market in Wipkingen brings the entire neighborhood to life.

IT Tutti i sabati, il mercato di alimentari freschi a Wipkingen porta in vita l’intero quartiere.

inglês italiano
fresh freschi
brings porta
neighborhood quartiere
life vita
market mercato
to a
in in
the i
every di

EN Fresh, seasonal produce from the region is on offer at Winterthur’s weekly markets.

IT I mercati settimanali di Winterthur offrono prodotti freschi e stagionali della regione.

inglês italiano
fresh freschi
seasonal stagionali
offer offrono
weekly settimanali
markets mercati
the i
produce prodotti
region regione

EN The legendary Chesa restaurant boasts 15 Gault Millau points and serves a cuisine that adapts to fresh market produce

IT Il leggendario Ristorante Chesa vanta 15 punti Gault Millau e serve una cucina con prodotti freschi locali

inglês italiano
legendary leggendario
boasts vanta
points punti
serves serve
fresh freschi
restaurant ristorante
and e
the il
a una
cuisine cucina
produce prodotti

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

IT Kathrine vizia gli ospiti con i prodotti della sua fattoria: latte, yogurt freschi, pane fatto in casa, verdura e frutta dell’orto, ma anche formaggi e salumi fatti con il latte e la carne dei propri animali

inglês italiano
guests ospiti
farm fattoria
fresh freschi
yogurt yogurt
milk latte
fruit frutta
and e
home casa
made fatti
vegetables verdura
the i
bread pane
of dei

EN Step inside our warm and inviting dining room. The delicacies written up on the old school blackboard are seasonal, fresh and guaranteed to be homemade. It is very important to us that we use the very best in local and interregional produce.

IT Una sala elegante e funzionale, una terrazza verde, una cucina brillante e distinta, un servizio impeccabile e spontaneo, queste sono le qualità che rendono un pasto a Le Bocca a St-Blaise vicino a Neuchâtel un momento di vero piacere.

inglês italiano
use servizio
the le
are sono
room sala
to a
in vicino
and e
best di
that che

EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list

IT La cucina è squisita e ricca di ingredienti freschi locali; la carta dei vini è in grado di soddisfare gli ospiti più esigenti

inglês italiano
fresh freschi
cuisine cucina
wine vini
list carta
and è
an dei

EN Famed throughout the region for its cuisine, the hotel serves creations ranging from the classic to the contemporary made only with fresh produce, most of it sourced locally.

IT La sua famosa cucina utilizza esclusivamente prodotti freschi, provenienti per gran parte dalla regione, e si distingue per le creazioni classiche e moderne.

inglês italiano
famed famosa
cuisine cucina
creations creazioni
classic classiche
contemporary moderne
fresh freschi
region regione
the le
with utilizza
from provenienti
of sua

EN The weekly fresh produce market is held here, as well as music festivals or sports events

IT Qui si svolge il settimanale mercato di prodotti freschi, ma si tengono anche festival musicali ed eventi sportivi

inglês italiano
weekly settimanale
fresh freschi
market mercato
music musicali
sports sportivi
events eventi
as well anche
the il
produce prodotti
here qui

EN Whether at the fresh produce market or in one of Rapperswil’s many delightful cafés: be sure to taste some local specialties during your visit.

IT Che si tratti del mercato di prodotti freschi o di uno dei tanti graziosi caffè della città, durante la vostra permanenza a Rapperswil non potete perdervi le specialità locali.

inglês italiano
fresh freschi
market mercato
local locali
specialties specialità
or o
your vostra
the le
to a

EN The restaurant in the hotel of the same name delights guests with its fresh, regional produce.

IT Il ristorante nell’omonimo hotel entusiasma con prodotti freschi e regionali.

inglês italiano
restaurant ristorante
hotel hotel
fresh freschi
regional regionali
the il
with con
of prodotti

EN HOME RESTAURANT WITH FRESH PRODUCE FROM OUR VILLA GARDEN

IT HOME RESTAURANT CON INGREDIENTI FRESCHI DAL NOSTRO GIARDINO

inglês italiano
home home
restaurant restaurant
fresh freschi
garden giardino
our nostro
with con
from dal

EN They produce premium and exclusive VR porn content in the teen niche but have managed to keep their content constantly fresh

IT Producono contenuti porno VR premium ed esclusivi nella nicchia dei teenager ma sono riusciti a mantenere il loro contenuto costantemente fresco

inglês italiano
produce producono
porn porno
teen teenager
niche nicchia
constantly costantemente
fresh fresco
vr vr
premium premium
exclusive esclusivi
but ma
content contenuti
the il
to keep mantenere
their loro

EN Fresh organic produce on sale at the local farmers market.

IT Freschi prodotti biologici in vendita presso il locale mercato degli agricoltori.

inglês italiano
fresh freschi
farmers agricoltori
sale vendita
local locale
market mercato
the il
produce prodotti

EN Most fresh produce items lose nutritional value as they are exposed to heat over time

IT Con il tempo, gran parte degli alimenti freschi perdono il loro valore nutritivo anche per via dell'esposizione al calore

inglês italiano
fresh freschi
lose perdono
heat calore
time tempo
value valore
are loro

EN The Revitasun products have a fresh and pleasant fragrance and produce both an immediate and long-term effect.

IT I prodotti Revitasun hanno una fragranza fresca e piacevole e producono un effetto sia immediato che a lungo termine.

inglês italiano
fresh fresca
pleasant piacevole
fragrance fragranza
immediate immediato
long lungo
term termine
effect effetto
the i
products prodotti
a un
and e
both sia

EN Dining at Borgo Santandrea is inspired by the fresh, abundant PRODUCE OF THE AMALFI REGION, preserving the exquisite local flavours and culinary traditions

IT I prodotti freschi che la nostra regione dona con generosità sono i protagonisti della PROPOSTA CULINARIA DI BORGO SANTANDREA, che esalta i sapori autentici e le tradizioni locali

inglês italiano
borgo borgo
fresh freschi
flavours sapori
culinary culinaria
traditions tradizioni
local locali
region regione
of di
and e
the i

EN Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

IT I clienti possono sfogliare prodotti freschi e alimentari nel tuo negozio online, acquistare verdure e selezionare le opzioni di consegna, incluso il ritiro in o davanti al negozio.

inglês italiano
browse sfogliare
fresh freschi
online online
vegetables verdure
delivery consegna
pickup ritiro
can possono
store negozio
purchase acquistare
select selezionare
options opzioni
or o
your tuo
grocery alimentari
products prodotti
in in
customers clienti
including incluso
and e

EN Customers can browse fresh produce and grocery products in your online store, purchase vegetables, and select delivery options, including in-store or curbside pickup.

IT I clienti possono sfogliare prodotti freschi e alimentari nel tuo negozio online, acquistare verdure e selezionare le opzioni di consegna, incluso il ritiro in o davanti al negozio.

inglês italiano
browse sfogliare
fresh freschi
online online
vegetables verdure
delivery consegna
pickup ritiro
can possono
store negozio
purchase acquistare
select selezionare
options opzioni
or o
your tuo
grocery alimentari
products prodotti
in in
customers clienti
including incluso
and e

EN Declaration of origin on fresh produce

IT Informazioni sulla provenienza dei prodotti freschi

inglês italiano
origin provenienza
fresh freschi
of dei
produce prodotti
on sulla

EN The produce I bought on the market and cooking with the fresh ingredients

IT Degli acquisti nel mercato e delle pietanze che cucinavo con gli ingredienti freschi

inglês italiano
bought acquisti
fresh freschi
ingredients ingredienti
and e
market mercato
with con

EN If you're a lover of good food, be prepared for Emilia-Romagna to blow your mind. From cold cuts, cheese, fresh egg pasta and produce from the land, this region's cuisine is at the top of Italy's food culture.

IT C’è da perdere la testa in Emilia Romagna se siete amanti del buon cibo. Tra salumi, formaggi, pasta all’uovo e prodotti della terra, la cucina di questo territorio raggiunge alcune delle vette più alte della cultura gastronomica italiana.

inglês italiano
lover amanti
romagna romagna
if se
culture cultura
the la
cheese formaggi
pasta pasta
cuisine cucina
good buon
of di
food cibo
from da
produce prodotti
to terra
and e
this questo

EN As well as being home to big-name brands and chic boutiques, our shopping districts are also bustling with markets selling fresh produce, crafts and second-hand clothes

IT Nelle nostre zone commerciali ci sono, oltre a grandi marchi e piccole ma raffinate boutique, anche mercati con prodotti freschi, oggetti d’artigianato o abbigliamento di seconda mano

inglês italiano
brands marchi
markets mercati
fresh freschi
clothes abbigliamento
hand mano
boutiques boutique
produce prodotti
are sono
big grandi
to a
shopping commerciali
second seconda
with con
and e
also anche

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

IT Dormire sulla paglia e gustare i prodotti freschi - le vacanze in fattoria sono momenti all'insegna della natura.

inglês italiano
sleeping dormire
fresh freschi
holidays vacanze
farm fattoria
are sono
nature natura
and e
in in
the i

EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm

IT Dormire in un appartamento di vacanza, in un tepee o sulla paglia e gustare i prodotti freschi dell’azienda agricola non è una rarità

inglês italiano
holiday vacanza
apartment appartamento
enjoy gustare
fresh freschi
or o
the i
in in
a un
produce prodotti
and è

EN The culinary offerings of the Staubern mountain inn are characterised by select specialities prepared using fresh regional produce.

IT L?offerta culinaria dell?osteria di montagna Staubern si contraddistingue per le sue ricercate specialità, preparate con prodotti freschi regionali.

inglês italiano
culinary culinaria
mountain montagna
prepared preparate
fresh freschi
regional regionali
specialities specialità
the le
of di
produce prodotti
are offerta
of the dell

EN The legendary Chesa restaurant boasts 15 Gault Millau points and serves a cuisine that adapts to fresh market produce

IT Il leggendario Ristorante Chesa vanta 15 punti Gault Millau e serve una cucina con prodotti freschi locali

inglês italiano
legendary leggendario
boasts vanta
points punti
serves serve
fresh freschi
restaurant ristorante
and e
the il
a una
cuisine cucina
produce prodotti

Mostrando 50 de 50 traduções