IT Uno dei negozi Shopify che vende unghie finte online è [Clutch Nails] (https://clutchnails.com/), che vende unghie french, unghie sfumate, unghie di alta classe e unghie arcobaleno.
Traduzir "vende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vende" de italiano para inglês
Tradução de italiano para inglês de vende
italiano
inglês
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vende | sells |
| unghie | nails |
| online | online |
| french | french |
| classe | classy |
| arcobaleno | rainbow |
IT Uno dei negozi Shopify che vende unghie finte online è [Clutch Nails] (https://clutchnails.com/), che vende unghie french, unghie sfumate, unghie di alta classe e unghie arcobaleno.
EN One of the Shopify stores that sells online press on nails is Clutch Nails, which sells french nails, ombre nails, classy nails, and rainbow nails.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vende | sells |
| unghie | nails |
| online | online |
| french | french |
| classe | classy |
| arcobaleno | rainbow |
IT Attività commerciali. La spezieria, con assistenza di farmacisti, vende prodotti medicinali e alimentari su ricette monastiche e prodotti di dermocosmesi. La sartoria vende paramenti e suppellettili sacre.
EN The monastic pharmacy sells medicinal and alimentary products based on monastic recipes and dermocosmesis products. The sartorial workshop sells liturgical vestments and sacred vessels.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vende | sells |
| prodotti | products |
| ricette | recipes |
IT Un sito web di e-commerce può essere qualsiasi cosa, da una piccola impresa che vende i propri prodotti su una vetrina di base a un enorme mercato online che vende migliaia di prodotti
EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products
IT Cloudflare non vende i dati personali che elabora per conto dei propri clienti, né li utilizza per scopi diversi dalla fornitura dei propri servizi
EN Cloudflare does not sell personal data we process on customers’ behalf, or use it for any purpose other than to provide our services to our customers
| italiano | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| vende | sell |
| dati | data |
| elabora | process |
| clienti | customers |
| diversi | other |
| servizi | services |
| per conto | behalf |
IT Un design di opuscolo grandioso è visuale, esplicativo e, soprattutto, vende.
EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.
| italiano | inglês |
|---|---|
| design | design |
| soprattutto | importantly |
| vende | sells |
IT Vende l?utilizzo della larghezza di banda agli utenti paganti. Ciò consente agli utenti paganti di utilizzare la tua connessione internet per accedere al web. Di conseguenza, il tuo indirizzo IP potrà essere collegato ad attività sospette.
EN Hola sells your bandwidth to paying users. This enables paying users to use your internet connection to access the web. As a result, your IP address could end up being connected to suspicious activities.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vende | sells |
| paganti | paying |
| consente | enables |
| ip | ip |
| potrà | could |
| essere | being |
| attività | activities |
| sospette | suspicious |
| larghezza di banda | bandwidth |
IT Una VPN ti vende l?anonimato online, quindi non dovrebbe restare alcuna traccia nemmeno del fatto che l?hai usata.
EN Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.
| italiano | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| vende | sells |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| traccia | trace |
| usata | used |
IT Assicurati di controllare il sito web del tuo provider VPN per verificare se vende questo tipo di router.
EN Be sure to check your VPN provider?s website to see whether they sell these routers, or check out our article listing the best VPN routers.
| italiano | inglês |
|---|---|
| provider | provider |
| vpn | vpn |
| se | whether |
| vende | sell |
| router | routers |
IT Di solito si vende a meno di 60 dollari, ma supererà molte cuffie al doppio del prezzo
EN It usually sells for under $60 but will outdo many headphones twice the price
| italiano | inglês |
|---|---|
| vende | sells |
| molte | many |
| cuffie | headphones |
| doppio | twice |
IT Un mio amico ne ha ricevuto uno subito dopo che sono usciti e lo adora. Assicuratevi di avere tutti gli accessori di Space Gray al primo acquisto - Apple non li vende separatamente.
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
| italiano | inglês |
|---|---|
| amico | friend |
| ricevuto | got |
| adora | loves |
| assicuratevi | make sure |
| accessori | accessories |
| space | space |
| gray | gray |
| apple | apple |
| vende | sell |
| separatamente | separately |
IT Per chi vende a società con svariate filiali o a clienti che lavorano per più aziende, la creazione di un albero gerarchico permette di definire chiaramente le relazioni tra unità aziendali e all'interno di un'azienda.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| italiano | inglês |
|---|---|
| vende | selling |
| filiali | subsidiaries |
| o | or |
| clienti | customers |
| lavorano | working |
| albero | tree |
| chiaramente | clearly |
| relazioni | relationships |
IT Acquista con fiducia: ti garantiamo che non troverai nessun modello sul nostro sito che vende a un prezzo inferiore su nessun altro mercato.
EN Buy with confidence - we guarantee that you won't find any model on our site selling for a lower price on any other marketplace.
| italiano | inglês |
|---|---|
| acquista | buy |
| fiducia | confidence |
| ti | you |
| garantiamo | we guarantee |
| troverai | find |
| modello | model |
| sito | site |
| altro | other |
IT Se la crittografia di una VPN è buona, ma il provider vende i tuoi dati a terze parti, allora sarà meglio scegliere una VPN differente
EN If a VPN’s encryption is good, but the VPN provider sells your data to other parties, then you better choose a different VPN
| italiano | inglês |
|---|---|
| crittografia | encryption |
| vpn | vpn |
| ma | but |
| provider | provider |
| vende | sells |
| dati | data |
| scegliere | choose |
IT Oltre a produrre fragranti grissini – sia dolci con copertura al cioccolato che salati –, pane e biscotti, vende anche alcuni prodotti di gastronomia come i canederli, i casunziei e gli spätzle: tutte pietanze legate alla tradizione ampezzana.
EN At Royal Café you can enjoy an Italian breakfast, a quick gourmet break or an aperitif with friends.
| italiano | inglês |
|---|---|
| gli | you |
IT Patagonia sta lavorando per creazioni sostenibili e offre manuali di riparazione per la maggior parte dei capi che vende.
EN Patagonia is working toward sustainable design and offers repair manuals for much of the clothing they sell.
| italiano | inglês |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| sostenibili | sustainable |
| manuali | manuals |
| riparazione | repair |
| maggior | much |
| la | they |
IT British Museum vende NFT inclusa "The Great Wave" di Hokusai
EN British Museum sells NFTs including Hokusai's "The Great Wave"
| italiano | inglês |
|---|---|
| british | british |
| museum | museum |
| vende | sells |
| nft | nfts |
| inclusa | including |
| great | great |
| wave | wave |
IT Con un focus sulla comunicazione autentica, Reincubate si dedica alla privacy dei consumatori. L'azienda non traccia né vende i dati degli utenti.
EN With a focus on authentic communication, Reincubate is dedicated to consumer privacy. The company does not track or sell user data.
| italiano | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| autentica | authentic |
| reincubate | reincubate |
| privacy | privacy |
| azienda | company |
| traccia | track |
| vende | sell |
IT Zendesk vende informazioni personali?
EN Does Zendesk sell personal information?
| italiano | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vende | sell |
| informazioni | information |
| personali | personal |
IT Il California Consumer Privacy Act concede ai residenti della California determinati diritti relativi alle informazioni personali che un'azienda raccoglie, divulga a scopo commerciale o vende
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
| italiano | inglês |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumer |
| concede | grants |
| residenti | residents |
| determinati | certain |
| informazioni | information |
| raccoglie | collects |
| scopo | purpose |
| o | or |
| vende | sells |
IT Converse vende molto di più delle classiche scarpe da ginnastica alte
EN Converse sells a lot more than their classic high top trainers
| italiano | inglês |
|---|---|
| converse | converse |
| vende | sells |
| classiche | classic |
IT Coca-Cola Bottling Company vende i suoi prodotti a negozi, bar, fino alle grandi catene di supermercati come Walmart
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart
| italiano | inglês |
|---|---|
| company | company |
| vende | sells |
| negozi | stores |
| bar | pubs |
| grandi | big |
| walmart | walmart |
IT Ofer Vilenski ha fondato Hola VPN, Hola CDN e Luminati. Fondamentalmente, Luminati non è una VPN ma invece vende la rete ad altri utenti.
EN Ofer Vilenski founded Hola VPN, Hola CDN, and Luminati. Basically, Luminati is not a VPN but instead of that, it sells network to other users.
| italiano | inglês |
|---|---|
| fondato | founded |
| hola | hola |
| vpn | vpn |
| cdn | cdn |
| fondamentalmente | basically |
| non | not |
| vende | sells |
| rete | network |
| altri | other |
| utenti | users |
IT Rispetto ad altri servizi gratuiti in cui la privacy può essere compromessa, Hola non condivide le informazioni personali dei propri utenti con nessuno nella comunità Hola e non vende mai dettagli a terzi per scopi di marketing o altri scopi.
EN Compared to other free services where privacy may be compromised, Hola does not share its users’ personal information with anyone in the Hola community and never sells details to a third party for marketing or other purposes.
| italiano | inglês |
|---|---|
| rispetto | compared |
| altri | other |
| servizi | services |
| gratuiti | free |
| hola | hola |
| condivide | share |
| utenti | users |
| comunità | community |
| vende | sells |
| marketing | marketing |
IT Rispetto ad altri servizi gratuiti in cui la privacy può essere compromessa, Hola non condivide le informazioni personali dei suoi utenti con nessuno nella comunità Hola e non vende mai i dettagli a terzi per scopi di marketing o altri
EN Compared to other free services where privacy may be compromised, Hola does not share its users’ personal information with anyone in the Hola community and never sells details to a third party for marketing or other purposes
| italiano | inglês |
|---|---|
| rispetto | compared |
| altri | other |
| servizi | services |
| gratuiti | free |
| hola | hola |
| condivide | share |
| utenti | users |
| comunità | community |
| vende | sells |
| marketing | marketing |
IT Il David Risely vende molte cose online, ma nessuno può giudicare dalle sue attività che sia un venditore
EN The David Risely sell lots of things online but no one can judge by his activities that he is a sales guy
| italiano | inglês |
|---|---|
| david | david |
| vende | sell |
| online | online |
| ma | but |
| giudicare | judge |
| attività | activities |
| venditore | sales |
IT Jared Goetz possiede un negozio Shopify e vende un'ampia gamma di prodotti.
EN Jared Goetz owns a Shopify store and sells a wide range of products.
| italiano | inglês |
|---|---|
| possiede | owns |
| un | a |
| vende | sells |
| ampia | wide |
| prodotti | products |
IT Amazon rappresenta quasi il 45% del totale dei prodotti di e-commerce venduti solo negli Stati Uniti. Attualmente vende quasi 398 milioni di singoli prodotti.
EN Amazon accounts for nearly 45% of the total E-commerce products sold only in the US. It sells nearly 398 million individual products presently.
| italiano | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| quasi | nearly |
| totale | total |
| prodotti | products |
| e-commerce | e-commerce |
| venduti | sold |
| vende | sells |
| milioni | million |
| attualmente | presently |
IT Apple, per esempio, non vende pezzi di ricambio per iPhone o iPad.
EN Apple, for example, won’t sell replacement parts for iPhones or iPads.
| italiano | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| vende | sell |
| pezzi | parts |
| ricambio | replacement |
| iphone | iphones |
| ipad | ipads |
IT In estate, Paolo Caredda vende gelato artigianale nella sua pasticceria. Da bravo ischitano sa come deve essere il vero gelato!
EN In summer, Paolo Caredda sells home-made ice cream in his confectionery store. And as a native of Ischia, he knows exactly how gelati should taste!
| italiano | inglês |
|---|---|
| estate | summer |
| paolo | paolo |
| vende | sells |
| sa | knows |
IT Dieci porta l’Italia in Svizzera. Oltre a sfornare pizze, l’esercizio gastronomico vende anche deliziosi gelati nel “Niederdörfli”.
EN Dieci brings Italy to Switzerland. However, the gastro firm does not “only” make pizzas, but also sells delicious gelati in the Niederdörfli.
| italiano | inglês |
|---|---|
| porta | brings |
| vende | sells |
| deliziosi | delicious |
IT Nel centro commerciale Sihlcity, la Gelateria Leonardo vende tutti i giorni gelati freschi, aromatici e preparati secondo la ricetta italiana.
EN The Gelataria Leonardo at the Sihlcity shopping center sells fresh, gorgeous tasting gelati prepared according to an Italian recipe.
| italiano | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| vende | sells |
| freschi | fresh |
| preparati | prepared |
| ricetta | recipe |
| italiana | italian |
| leonardo | leonardo |
IT È probabile che ciò sia anche una base legale comune ed è inteso a consentire la raccolta e il trattamento di dati per situazioni comuni come un negozio online che vende beni o servizi
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
| italiano | inglês |
|---|---|
| probabile | likely |
| legale | lawful |
| raccolta | collection |
| trattamento | processing |
| dati | data |
| situazioni | situations |
| negozio | shop |
| online | online |
| vende | selling |
IT Galaxus vende ora le esperienze regalo di Geschenkidee.ch
EN Frank Hasselmann is Managing Director of Galaxus Deutschland
| italiano | inglês |
|---|---|
| galaxus | galaxus |
| di | of |
IT Tieni presente che, se è vero che il venditore che fa dropshipping è un intermediario, è anche vero che è legalmente responsabile per ciò che vende.
EN With dropshipping, although the seller is acting as an intermediary, they are also legally responsible for what they sell.
| italiano | inglês |
|---|---|
| venditore | seller |
| dropshipping | dropshipping |
| intermediario | intermediary |
| legalmente | legally |
| responsabile | responsible |
| vende | sell |
IT Il servizio https://vocapp.it/ non vende o fornisce in altro modo indirizzi e-mail o dati personali a terzi.
EN We do not share your adress or any personal data with any third-party entity.
| italiano | inglês |
|---|---|
| dati | data |
IT Qui si produce e vende formaggio dal 1910
EN Cheese has been produced and sold here since 1910
| italiano | inglês |
|---|---|
| qui | here |
| produce | produced |
| formaggio | cheese |
IT La nostra azienda vende in più di 60 Paesi nel mondo
EN Our company sells to more than 60 countries around the world
| italiano | inglês |
|---|---|
| azienda | company |
| vende | sells |
| paesi | countries |
| mondo | world |
IT Il sito internet vende direttamente al cliente
EN You're selling from the website straight to the consumer
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| vende | selling |
| direttamente | straight |
| al | to the |
| cliente | consumer |
IT Alla fine gli ho detto "tu sei costretto a fare sempre la stessa foto mentre io sono più libera", perché il gallerista ti fa fare un solo tipo di foto - quello che vende - che devi riprodurre all'infinito.
EN In the end I said: “you are forced to keep taking the same photo, while I am much freer,” because gallerists only want one type of photo – the kind that sells things – which you have to reproduce ad infinitum.
| italiano | inglês |
|---|---|
| detto | said |
| costretto | forced |
| foto | photo |
| vende | sells |
| riprodurre | reproduce |
IT Il Dollar e-Juice Club vende ricariche liquide per sigarette elettroniche di alta qualità a prezzi accessibili
EN The Dollar e-Juice Club sells premium quality vaping e-Juice at accessible prices
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| dollar | dollar |
| club | club |
| vende | sells |
| per | at |
| prezzi | prices |
| accessibili | accessible |
IT Siamo diventati un'azienda di e-commerce che vende pizza. Talend ci ha aiutato a realizzare la nostra trasformazione digitale.
EN We’ve become an e-commerce company that sells pizza. Talend has helped us make that digital transformation.
| italiano | inglês |
|---|---|
| diventati | become |
| un | an |
| azienda | company |
| e-commerce | e-commerce |
| vende | sells |
| talend | talend |
| aiutato | helped |
IT In genere WatchGuard vende prodotti e servizi a società e clienti aziendali, di norma attraverso distributori e rivenditori autorizzati (maggiori informazioni sui prodotti per le aziende sono disponibili qui)
EN In general, WatchGuard sells its product and services to corporations and business customers, typically through our authorized distributors and resellers (you can find out more about these enterprise products here)
| italiano | inglês |
|---|---|
| watchguard | watchguard |
| vende | sells |
| clienti | customers |
| autorizzati | authorized |
| qui | here |
IT Citrix non fornisce, vende, concede in licenza né noleggia Materiali diversi da quelli specificamente indicati come forniti da Citrix.
EN Citrix does not provide, sell, license, or lease any of the Materials other than those expressly identified as being provided by Citrix.
| italiano | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| fornisce | provide |
| vende | sell |
| licenza | license |
| materiali | materials |
| diversi | other |
IT Il microfono in sé di solito si vende per oltre 200 dollari, quindi questo intero kit essendo solo circa 400 dollari è incredibile!
EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!
| italiano | inglês |
|---|---|
| microfono | microphone |
| vende | sells |
| intero | entire |
| kit | kit |
| incredibile | amazing |
IT Un’Azienda familiare che vende in 22 paesi del mondo uno tra i 22 migliori oli al mondo
EN However, in contrast to all this value delivered by nature, applied for thousands of years and now supported by a large amount and ever growing scientific research, our society tends to progressively shift away from these types of potential solutions
| italiano | inglês |
|---|---|
| azienda | society |
IT Reolink vende prodotti e offre servizi in Nord America, Oceania, Europa e Asia
EN Reolink sells products and offers services to Northern America, Oceania, Europe, and Asia
| italiano | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| vende | sells |
| e | and |
| nord | northern |
| america | america |
| oceania | oceania |
| europa | europe |
| asia | asia |
IT Secondo quanto riferito, il nuovo proprietario di Tile, Life360, vende i dati sulla posizione degli utenti a chiunque
EN What is Alexa Care Hub? Plus how to set it up for older relatives
| italiano | inglês |
|---|---|
| posizione | set |
IT Tutti i cryptocurrencies sono incredibilmente democratica. Se qualcuno vende una quantità significativa di Litecoins il prezzo sarà sempre scendere a causa i principi della domanda e dell?offerta
EN All cryptocurrencies are incredibly democratic. If someone sells a significant amount of Litecoins the price will invariably go down due to the principles of supply and demand.
| italiano | inglês |
|---|---|
| incredibilmente | incredibly |
| vende | sells |
| significativa | significant |
| scendere | down |
| offerta | supply |
IT WEBAUDIT è una società brasiliana fondata nel 2001 che vende software per produrre e organizzare informazioni e processi aziendali, e inoltre fornisce servizi di formazione, consulenza IT e implementazione di sistemi
EN WEBAUDIT is a Brazilian company founded in 2001 that sells software for productivity and organization of information and business processes, and provides training services, IT consulting and systems implementation
| italiano | inglês |
|---|---|
| brasiliana | brazilian |
| fondata | founded |
| vende | sells |
| informazioni | information |
| fornisce | provides |
| formazione | training |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vende vende mai chi vende vende beni cloudflare non vende vpn ti vende vende informazioni sull'utente vende l capi che vende vende prodotti informatici solito si vende vende questo tipo gelateria leonardo vende genere watchguard vende vende altre marche vende articoli erotici l’azienda non vende attualmente vende quasi vende tessuti libreria vende libri vende caramelle pregiate li vende vende elettrodomestici vende mai dettagli li vende separatamente vende calzini vende coltelli pieghevoli traccia né vende vende cappelli converse vende gastronomico vende galaxus vende azienda vende internet vende direttamente vende pizza lms non vende familiare che vende vende unghie finte vende unghie french vende prodotti medicinali sartoria vende paramenti koo vende vende arredamento vende mai semplicemente bomb seeds vende poiché huawei vende provider vende i vende mai i successivamente vende vende trucchi
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe