EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
"selected using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
IT Fix: Quando più webcam sono state collegate, e ne è stata selezionata una non difettosa, FB può mostrare la camma non difettosa come selezionata, ma registrare dal default precedentemente selezionato.
inglês | italiano |
---|---|
webcams | webcam |
connected | collegate |
show | mostrare |
record | registrare |
previously | precedentemente |
default | default |
fix | fix |
but | ma |
when | quando |
the | la |
a | una |
as | come |
from | dal |
were | state |
and | è |
selected | selezionato |
EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected
IT Dopo aver inserito la pagina Panoramica del servizio, fare clic sul menu a discesa Azioni a sinistra del dashboard.Il menu a discesa fornirà aggiornamenti (e opzioni di aggiornamento) dipende dal piano di hosting selezionato.Se hai selezionato
inglês | italiano |
---|---|
services | servizio |
overview | panoramica |
dropdown | a discesa |
dashboard | dashboard |
options | opzioni |
dependent | dipende |
hosting | hosting |
selected | selezionato |
will provide | fornirà |
click | clic |
actions | azioni |
plan | piano |
if | se |
page | pagina |
left | sinistra |
upgrade | aggiornamento |
upgrades | aggiornamenti |
of | di |
on | sul |
the | il |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
IT Upgrade / Downgrade: facendo clic su questo link ti offrirà un elenco di tutti i piani disponibili per il servizio selezionato.Da qui sei in grado di aumentare o diminuire le capacità del tuo servizio selezionato alle tue esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
downgrade | downgrade |
clicking | clic |
link | link |
plans | piani |
selected | selezionato |
decrease | diminuire |
needs | esigenze |
upgrade | upgrade |
a | un |
able | in grado di |
or | o |
service | servizio |
increase | aumentare |
here | qui |
on | su |
list | elenco |
all | tutti |
from | da |
to | alle |
of | di |
available | disponibili |
this | questo |
the | i |
EN Functionality cookies, which enable the user to browse based on a series of selected criteria (for example, language or products selected for purchase) to improve the service provided.
IT Cookie di funzionalità, che permettono all?utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l?acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
purchase | acquisto |
enable | permettono |
functionality | funzionalità |
user | utente |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
example | esempio |
products | prodotti |
language | lingua |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
series | serie |
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato/a alla homepage nella lingua selezionata).
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
redirected | reindirizzato |
homepage | homepage |
select | seleziona |
options | opzioni |
currency | valuta |
modify | modifica |
selected | selezionati |
be | sarai |
language | lingua |
not | non |
and | e |
the | la |
EN Holiday offers - more than 100 selected hotels in the Alps | Selected Hotels
IT Offerte vacanze e Last minute per la vacanza dei vostri sogni sulle Alpi | Selected Hotels
inglês | italiano |
---|---|
offers | offerte |
hotels | hotels |
selected | selected |
alps | alpi |
holiday | vacanze |
the | la |
EN The Sum button will attempt to provide you with a formula based on the field you have selected in the sheet and any hierarchical relationships with the selected field
IT Il pulsante Somma tenterà di fornirti una formula basata sul campo che hai selezionato nel foglio e qualsiasi relazione gerarchica con il campo selezionato
inglês | italiano |
---|---|
sum | somma |
button | pulsante |
formula | formula |
selected | selezionato |
sheet | foglio |
relationships | relazione |
provide you | fornirti |
the | il |
based on | basata |
a | una |
field | campo |
with | con |
to | sul |
any | qualsiasi |
and | e |
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.
IT Quando questa scheda è selezionata, saranno visualizzate tutte le conversazioni sulla riga selezionata.
inglês | italiano |
---|---|
tab | scheda |
selected | selezionata |
conversations | conversazioni |
row | riga |
is | è |
the | le |
when | quando |
this | questa |
see | visualizzate |
EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel.
IT Il widget selezionato viene evidenziato; Il resto del pannello di controllo è in grigio. Le proprietà del widget selezionato sono visualizzate nel pannello Proprietà dei widget.
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionato |
highlighted | evidenziato |
displayed | visualizzate |
properties | proprietà |
is | è |
panel | pannello |
are | sono |
widget | widget |
in | in |
dashboard | pannello di controllo |
the | le |
the rest | resto |
EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:
IT Revisione dei pannelli di controllo selezionati. I progetti selezionati per gli aggiornamenti sono ordinati nel modo seguente:
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
dashboards | pannelli |
projects | progetti |
updates | aggiornamenti |
review | revisione |
are | sono |
the | i |
as | modo |
for | di |
EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:
IT Revisione dei report selezionati. I progetti selezionati per gli aggiornamenti sono ordinati nel modo seguente:
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
projects | progetti |
updates | aggiornamenti |
review | revisione |
reports | report |
are | sono |
the | i |
as | modo |
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
IT Una volta selezionato il paese, se c'è una sottocina che può essere selezionata, come uno stato all'interno degli Stati Uniti, questi possono essere selezionati
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
if | se |
the | il |
as | come |
once | volta |
can | può |
be | essere |
united | uniti |
states | stati uniti |
state | stato |
a | una |
these | questi |
that | che |
EN Limit masks to a selected luminosity range to make fast, precise adjustments to your selected shadows, midtones or highlights.
IT Limita le maschere a un intervallo di luminosità selezionato per apportare correzioni rapide e precise alle ombre, ai mezzitoni o alle luci che hai selezionato.
inglês | italiano |
---|---|
limit | limita |
masks | maschere |
selected | selezionato |
range | intervallo |
fast | rapide |
shadows | ombre |
luminosity | luminosità |
precise | precise |
a | un |
or | o |
to | a |
EN New Object by Cut: will split the currently selected object ? the selection will become the new object, will everything that hasn?t been selected will remain in the subject of origin. (8)
IT Nuovo oggetto per taglio : divide l?oggetto selezionato ? la selezione diverrà il nuovo oggetto, mentre tutto ciò che non è stato selezionato rimarrà nel soggetto di origine. (8)
inglês | italiano |
---|---|
cut | taglio |
origin | origine |
will remain | rimarrà |
selected | selezionato |
selection | selezione |
new | nuovo |
hasn | non |
of | di |
subject | soggetto |
object | oggetto |
everything | per |
the | il |
EN Set the multi-select relation (AND - Results need to match all selected terms at the same time /OR- Results need to match at least one of the selected terms)
IT Imposta la relazione per il multi-select (AND - I risultati devono combaciare contemporaneamente con tutti i termini selezionati/OR - I risultati devono combaciare almeno con uno dei termini selezionati
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
relation | relazione |
results | risultati |
or | or |
need to | devono |
terms | termini |
least | almeno |
the | i |
and | and |
at the same time | contemporaneamente |
all | tutti |
of | dei |
EN The selected email is not registered The selected email is not registered To log in you need to confirm your account by clicking on "Confirm" in the email we sent you, if you have not received any confirmation email click here
IT L'email selezionata non è registrata L'email selezionata non è registrata Per accedere è necessario confermare l'account cliccando su "Conferma" nella email che ti abbiamo inviato, se non hai ricevuto nessuna email per la conferma clicca qui
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionata |
registered | registrata |
sent | inviato |
received | ricevuto |
if | se |
is | è |
on | su |
confirmation | conferma |
confirm | confermare |
we | abbiamo |
here | qui |
you need | necessario |
clicking | cliccando |
not | non |
the | la |
to | nella |
log in | accedere |
EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.
IT La durata del contratto risulta dall'intervallo di pagamento selezionato dal cliente. Dopo la scadenza della durata del contratto, questo viene automaticamente prolungato del periodo dell'intervallo di pagamento precedentemente selezionato.
inglês | italiano |
---|---|
payment | pagamento |
selected | selezionato |
automatically | automaticamente |
extended | prolungato |
contract | contratto |
expiry | scadenza |
customer | cliente |
the | la |
period | periodo |
after | dopo |
is | viene |
of | di |
from | dal |
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
IT Pagamento su fattura: se il metodo di pagamento su fattura è selezionato, le tariffe dipendenti dall'uso sono dovute in anticipo per la durata del contratto selezionato. Le fatture devono essere pagate entro 10 giorni.
inglês | italiano |
---|---|
method | metodo |
selected | selezionato |
advance | anticipo |
contract | contratto |
if | se |
fees | tariffe |
is | è |
term | durata |
are | sono |
payment | pagamento |
invoices | fatture |
be | essere |
in | in |
on | su |
days | giorni |
the | le |
to be | devono |
EN functionality cookies, which allow the user to surf according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service provided;
IT cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso;
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
surf | navigazione |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
functionality | funzionalità |
service | servizio |
improve | migliorare |
example | esempio |
products | prodotti |
language | lingua |
in | in |
the | i |
to | allo |
a | una |
series | serie |
EN functionality cookies, which allow the user to browse based on a series of criteria selected (e.g. language, products selected for purchase) in order to improve the service provided to the user.
IT i cookie di funzionalità, che permettono all?utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l?acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
criteria | criteri |
selected | selezionati |
purchase | acquisto |
functionality | funzionalità |
user | utente |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
to the | al |
e | l |
products | prodotti |
language | lingua |
in | in |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
on | esempio |
series | serie |
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
currency | valuta |
redirected | reindirizzato |
select | seleziona |
options | opzioni |
modify | modifica |
selected | selezionati |
homepage | page |
the | la |
be | sarai |
language | lingua |
not | non |
and | e |
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).
inglês | italiano |
---|---|
country | paese |
currency | valuta |
redirected | reindirizzato |
select | seleziona |
options | opzioni |
modify | modifica |
selected | selezionati |
homepage | page |
the | la |
be | sarai |
language | lingua |
not | non |
and | e |
EN To add some more participants switch to the Participants tab on the selected case page, select a necessary contact - person or company - from the existing ones entering it in the search field. The selected contact will be added to the Participants list.
IT Per aggiungere più partecipanti apri la scheda Partecipanti nella pagina di caso selezionato e seleziona un contatto - persona o azienda - usando il campo di ricerca. Il contatto selezionato verrà aggiunto all'elenco Partecipanti.
inglês | italiano |
---|---|
participants | partecipanti |
contact | contatto |
company | azienda |
search | ricerca |
selected | selezionato |
select | seleziona |
or | o |
a | un |
added | aggiunto |
page | pagina |
field | campo |
tab | scheda |
add | aggiungere |
person | di |
list | per |
EN New Object by Cut: will split the currently selected object ? the selection will become the new object, will everything that hasn?t been selected will remain in the subject of origin. (8)
IT Nuovo oggetto per taglio : divide l?oggetto selezionato ? la selezione diverrà il nuovo oggetto, mentre tutto ciò che non è stato selezionato rimarrà nel soggetto di origine. (8)
inglês | italiano |
---|---|
cut | taglio |
origin | origine |
will remain | rimarrà |
selected | selezionato |
selection | selezione |
new | nuovo |
hasn | non |
of | di |
subject | soggetto |
object | oggetto |
everything | per |
the | il |
EN Functionality cookies, which enable the user to browse based on a series of selected criteria (for example, language or products selected for purchase) to improve the service provided.
IT Cookie di funzionalità, che permettono all?utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l?acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
purchase | acquisto |
enable | permettono |
functionality | funzionalità |
user | utente |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
example | esempio |
products | prodotti |
language | lingua |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
series | serie |
EN Stylepark Selected Award Germany, 2021 Mixu wins the Stylepark Selected Award 2021
IT Stylepark Selected Award Germania, 2021 Mixu si aggiudica il Stylepark Selected Award 2021
inglês | italiano |
---|---|
germany | germania |
selected | selected |
award | award |
the | il |
EN Masking technologies make it easy to hide a selected area by applying an opaque mask or showing selected areas in very low resolution
IT Le tecnologie di mascheramento permettono di occultare con facilità un'area selezionata con l'applicazione di una maschera opaca o mostrando le aree selezionate con una risoluzione molto bassa
inglês | italiano |
---|---|
masking | mascheramento |
technologies | tecnologie |
mask | maschera |
or | o |
showing | mostrando |
resolution | risoluzione |
easy | facilità |
a | una |
very | molto |
areas | aree |
low | di |
selected | selezionata |
EN Upon entering the service's overview page, click the Actions dropdown on the left of the dashboard. The dropdown will provide upgrades (and upgrade options) dependent on the hosting plan you selected. If you have selected
IT Dopo aver inserito la pagina Panoramica del servizio, fare clic sul menu a discesa Azioni a sinistra del dashboard.Il menu a discesa fornirà aggiornamenti (e opzioni di aggiornamento) dipende dal piano di hosting selezionato.Se hai selezionato
inglês | italiano |
---|---|
services | servizio |
overview | panoramica |
dropdown | a discesa |
dashboard | dashboard |
options | opzioni |
dependent | dipende |
hosting | hosting |
selected | selezionato |
will provide | fornirà |
click | clic |
actions | azioni |
plan | piano |
if | se |
page | pagina |
left | sinistra |
upgrade | aggiornamento |
upgrades | aggiornamenti |
of | di |
on | sul |
the | il |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
IT Upgrade / Downgrade: facendo clic su questo link ti offrirà un elenco di tutti i piani disponibili per il servizio selezionato.Da qui sei in grado di aumentare o diminuire le capacità del tuo servizio selezionato alle tue esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
downgrade | downgrade |
clicking | clic |
link | link |
plans | piani |
selected | selezionato |
decrease | diminuire |
needs | esigenze |
upgrade | upgrade |
a | un |
able | in grado di |
or | o |
service | servizio |
increase | aumentare |
here | qui |
on | su |
list | elenco |
all | tutti |
from | da |
to | alle |
of | di |
available | disponibili |
this | questo |
the | i |
EN Holiday offers - more than 100 selected hotels in the Alps | Selected Hotels
IT Offerte vacanze e Last minute per la vacanza dei vostri sogni sulle Alpi | Selected Hotels
inglês | italiano |
---|---|
offers | offerte |
hotels | hotels |
selected | selected |
alps | alpi |
holiday | vacanze |
the | la |
EN URL Inspection Tool to see which pages have been selected as canonicals by Google. This way, you?ll be able to avoid the duplicate without user-selected canonical issue.
IT strumento di ispezione degli URL per vedere quali pagine sono state selezionate come canoniche da Google. In questo modo, potrete evitare il problema dei duplicati senza canonici selezionati dall'utente.
inglês | italiano |
---|---|
inspection | ispezione |
tool | strumento |
duplicate | duplicati |
canonical | canonici |
able | potrete |
url | url |
pages | pagine |
avoid | evitare |
the | il |
selected | selezionati |
way | modo |
without | senza |
issue | problema |
this | questo |
EN The line graph shows trends over time for the selected date range for the selected RSS feeds.
IT Il grafico a linee mostra le tendenze nel tempo per l'intervallo di date e i feed RSS selezionati.
inglês | italiano |
---|---|
graph | grafico |
shows | mostra |
trends | tendenze |
selected | selezionati |
rss | rss |
feeds | feed |
time | tempo |
the | i |
EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and using our Services and for what purposes.
IT Le informazioni raccolte dai web beacon ci permettono di monitorare statisticamente quante persone utilizzano il nostro Sito e i nostri Servizi, i siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e i nostri Servizi e per quali scopi.
inglês | italiano |
---|---|
collected | raccolte |
beacons | beacon |
monitor | monitorare |
people | persone |
selected | selezionati |
sponsors | sponsor |
advertisers | inserzionisti |
allows | permettono |
information | informazioni |
services | servizi |
site | sito |
web | web |
how | quante |
using | utilizzano |
and | e |
the | i |
for | scopi |
to | per |
EN The information collected by web beacons allows us to statistically monitor how many people are using our Site and Services, selected sponsors’ and advertisers’ websites and using our Services and for what purposes.
IT Le informazioni raccolte dai web beacon ci permettono di monitorare statisticamente quante persone utilizzano il nostro Sito e i nostri Servizi, i siti web di sponsor e inserzionisti selezionati e i nostri Servizi e per quali scopi.
inglês | italiano |
---|---|
collected | raccolte |
beacons | beacon |
monitor | monitorare |
people | persone |
selected | selezionati |
sponsors | sponsor |
advertisers | inserzionisti |
allows | permettono |
information | informazioni |
services | servizi |
site | sito |
web | web |
how | quante |
using | utilizzano |
and | e |
the | i |
for | scopi |
to | per |
EN Using the corresponding content management tool, content was adapted, products selected and grouped into brand-appropriate categories and themes
IT Utilizzando lo strumento di gestione dei contenuti associato, il contenuto è stato adattato, i prodotti selezionati e raggruppati in categorie e temi adatti al marchio
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
selected | selezionati |
grouped | raggruppati |
categories | categorie |
themes | temi |
was | stato |
brand | marchio |
management | gestione |
using | utilizzando |
content | contenuti |
adapted | adattato |
products | prodotti |
and | è |
the | lo |
into | di |
appropriate | adatti |
EN Obtain a DNS report. See what DNS servers are using the domain of your selected website. Ensure that they?re the right ones and check their performance.
IT Ottenere un rapporto DNS. Vedi quali server DNS stanno utilizzando il dominio del tuo sito web selezionato. Assicuratevi che siano quelli giusti e controllate le loro prestazioni.
inglês | italiano |
---|---|
report | rapporto |
servers | server |
selected | selezionato |
performance | prestazioni |
a | un |
dns | dns |
domain | dominio |
using | utilizzando |
your | tuo |
check | controllate |
and | e |
are | stanno |
website | sito |
obtain | ottenere |
the | le |
of | del |
their | loro |
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
IT Una volta selezionato il tuo design preferito, avrai la possibilità di personalizzare quasi ogni aspetto del logo utilizzando il nostro strumento di editing, potente e facile da utilizzare
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionato |
design | design |
aspect | aspetto |
logo | logo |
editor | editing |
option | possibilità |
easy | facile |
favorite | preferito |
tool | strumento |
use | utilizzare |
your | tuo |
have | avrai |
using | utilizzando |
once | volta |
customize | personalizzare |
of | di |
the | il |
our | nostro |
EN Selected brands who are using komoot Connect
IT Marchi selezionati che utilizzano komoot Connect
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
brands | marchi |
using | utilizzano |
komoot | komoot |
connect | connect |
are | che |
EN Each kitchen is designed, made, assembled and finished within our Dubai factory using only the finest materials, selected by each client from our extensive options to best suit their scheme.
IT Ogni cucina è progettata, realizzata, assemblata e rifinita all'interno della nostra fabbrica di Dubai utilizzando solo i migliori materiali, selezionati da ciascun cliente dalle nostre ampie opzioni per adattarsi al meglio al loro schema.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
dubai | dubai |
factory | fabbrica |
materials | materiali |
selected | selezionati |
client | cliente |
extensive | ampie |
options | opzioni |
suit | adattarsi |
scheme | schema |
the | i |
using | utilizzando |
our | nostra |
only | solo |
best | migliori |
from | da |
each | di |
to | ciascun |
is | è |
EN We strengthen our impact through focused global projects that allow us to deploy our core strengths and contribute to a humanitarian cause. Projects are reviewed and selected using these criteria:
IT Rafforziamo il nostro impatto grazie a progetti su scala globale che ci consentono di sviluppare i nostri punti di forza fondamentali e contribuire alla causa umanitaria. I progetti vengono esaminati e selezionati in base ai seguenti criteri:
inglês | italiano |
---|---|
impact | impatto |
global | globale |
allow | consentono |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
projects | progetti |
deploy | sviluppare |
strengths | punti di forza |
a | seguenti |
core | fondamentali |
are | vengono |
to | contribuire |
cause | di |
that | che |
and | e |
we | nostri |
EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan’s Cyber Security Research Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.
IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.
inglês | italiano |
---|---|
explained | spiegato |
checks | controlli |
dti | dti |
internet | internet |
domains | domini |
cyber | cyber |
detected | rilevato |
important | importanti |
selected | selezionati |
ips | ip |
research | research |
vulnerabilities | vulnerabilità |
team | team |
well | ben |
using | utilizzando |
on | su |
security | sicurezza |
as | come |
two | due |
EN These textiles are printed using screen transfer printing; one or two sport colours (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, except for metallic and neon colours) can be selected.
IT i tessuti vengono stampati tramite il metodo di stampa con transfer serigrafico. Sono disponibili uno o due colori a tinta piatta (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, tranne colori metallizzati e neon).
inglês | italiano |
---|---|
textiles | tessuti |
pantone | pantone |
guide | guide |
neon | neon |
solid | solid |
or | o |
printed | stampati |
except | tranne |
printing | stampa |
are | vengono |
two | due |
and | e |
EN These textiles are printed using screen printing technology; one or two sport colours (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, except for metallic and neon colours) can be selected.
IT i tessuti vengono stampati tramite il metodo di stampa serigrafica. Sono disponibili uno o due colori a tinta piatta (Pantone FORMULAR GUIDE Solid Coated, tranne colori metallizzati e neon).
inglês | italiano |
---|---|
textiles | tessuti |
pantone | pantone |
guide | guide |
neon | neon |
solid | solid |
or | o |
printed | stampati |
except | tranne |
printing | stampa |
are | vengono |
two | due |
and | e |
EN ?Triangles? (5). This tool works on the mesh (automatic selected) and allows you to select triangles using different filters.
IT ?Triangoli? (5). Questo strumento funziona solo sulla mesh (selezionata in automatico) e ti permette di selezionare direttamente i triangoli utilizzando differenti filtri
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
works | funziona |
mesh | mesh |
automatic | automatico |
allows | permette |
different | differenti |
filters | filtri |
selected | selezionata |
the | i |
select | selezionare |
using | utilizzando |
and | e |
this | questo |
EN You too can benefit from all these advantages of the content strategy by using an agency carefully selected by Sortlist.
IT Anche voi potete beneficiare di tutti questi vantaggi della strategia dei contenuti utilizzando un'agenzia accuratamente selezionata da Sortlist.
inglês | italiano |
---|---|
can | potete |
strategy | strategia |
carefully | accuratamente |
selected | selezionata |
sortlist | sortlist |
content | contenuti |
from | da |
advantages | vantaggi |
using | utilizzando |
all | tutti |
benefit from | beneficiare |
EN Before you start work, make sure that the web page builder you’re using has all the necessary adjustments selected
IT Prima di iniziare a lavorare, assicurati che il generatore di pagine Web che stai utilizzando abbia selezionato tutte le modifiche necessarie
inglês | italiano |
---|---|
work | lavorare |
builder | generatore |
necessary | necessarie |
adjustments | modifiche |
selected | selezionato |
web | web |
using | utilizzando |
before | di |
page | pagine |
sure | assicurati |
the | le |
that | che |
start | iniziare |
EN 3. If you selected the BANK TRANSFER as payment method, once the order has been confirmed, you will have to make a bank transfer using the following details received also by e-mail with the order confirmation:
IT 3. In caso di BONIFICO BANCARIO il Cliente, una volta confermato l’ordine, dovrai effettuare un bonifico alle coordinate bancarie qui di seguito ricevute anche tramite e-mail con la conferma ordine:
inglês | italiano |
---|---|
received | ricevute |
order | ordine |
confirmed | confermato |
confirmation | conferma |
a | un |
bank | bancario |
once | volta |
have | dovrai |
bank transfer | bonifico |
with | con |
also | anche |
the | il |
has | e |
EN Words that are not in the selected or user dictionaries are underlined using wavy red lines
IT Le parole che non sono nei dizionari selezionati o dell'utente vengono sottolineate con linee rosse ondulate
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionati |
dictionaries | dizionari |
or | o |
lines | linee |
the | le |
in | con |
in the | nei |
not | non |
are | vengono |
that | che |
EN For example, we use cookies to remember the contents of your shopping basket while you’re using our online store, and to remember which language you’ve selected so that the site will use the same language the next time you visit.
IT Ad esempio, usiamo i cookies per ricordarci i contenuti del tuo carrello durante la visita al nostro shop online e per ricordarci quale lingua hai selezionato, così che il sito apparirà in quella stessa lingua alla tua prossima visita.
inglês | italiano |
---|---|
contents | contenuti |
basket | carrello |
store | shop |
selected | selezionato |
visit | visita |
cookies | cookies |
online | online |
site | sito |
we use | usiamo |
example | esempio |
the | i |
of | del |
and | e |
language | lingua |
to | quella |
EN It’s a plugin, that helps you automatically publish selected reviews from your Airbnb page on your website. Using filters and sorting features you can easily boost sales showing excellent ratings.
IT È un plugin che ti aiuta a pubblicare automaticamente le recensioni selezionate dalla tua pagina Airbnb sul tuo sito web. Utilizzando filtri puoi facilmente aumentare le vendite mostrando valutazioni eccellenti.
inglês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
helps | aiuta |
automatically | automaticamente |
publish | pubblicare |
selected | selezionate |
airbnb | airbnb |
easily | facilmente |
boost | aumentare |
sales | vendite |
showing | mostrando |
excellent | eccellenti |
a | un |
reviews | recensioni |
page | pagina |
filters | filtri |
using | utilizzando |
ratings | valutazioni |
that | che |
website | sito |
on | sul |
from | dalla |
you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções