EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
Traduzir "resources will automatically" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resources will automatically" de inglês para italiano
Traduções de resources will automatically
"resources will automatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de resources will automatically
inglês
italiano
IT Li ho divisi in sezioni in modo da poter trovare facilmente tutto: risorse per il podcasting, risorse per il sito web e risorse per la grafica e il video - ma la maggior parte dei podcaster avranno bisogno di tutto questo ad un certo punto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| resources | risorse |
| graphics | grafica |
| podcasters | podcaster |
| sections | sezioni |
| so | modo |
| easily | facilmente |
| point | punto |
| video | video |
| but | ma |
| need | bisogno |
| find | e |
| website | sito |
| everything | per |
| the | il |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
| inglês | italiano |
|---|---|
| crypto | crypto |
| centre | center |
| centralised | centralizzato |
| pool | pool |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogo |
| command | command |
| allows | consente |
| need | bisogno |
| resources | risorse |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| team | team |
| establish | creare |
| and | e |
| the | tali |
EN (Section being update) The resources invested in Italy during the 2014-2020 programming period amounted to over €144 billion, of which €46.4 billion EU resources and over €98 billion national resources, respectively.
IT (Sezione in aggiornamento) Ammontano a oltre 144 miliardi di euro le risorse investite in Italia durante la programmazione 2014-2020, di cui 46,4 miliardi di risorse comunitarie e oltre 98 miliardi di risorse nazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| billion | miliardi |
| resources | risorse |
| italy | italia |
| programming | programmazione |
| national | nazionali |
| and | e |
| section | sezione |
| to | a |
| during | durante |
| in | in |
| the | le |
| over | oltre |
| of | di |
EN AWS Cloud Map is service discovery for all your cloud resources. With Cloud Map, you can define custom names for your application resources, and it maintains the updated location of these dynamically changing resources.
IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| map | map |
| resources | risorse |
| define | definisci |
| names | nomi |
| maintains | mantiene |
| updated | aggiornata |
| changing | cambiamento |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| service | servizi |
| application | applicazione |
| your | tue |
| the | le |
| is | è |
EN There are several ways to create resources in EGroupware. On the one hand, you can import a list of existing resources as a .CSV file or you can create the corresponding resources directly in the user interface.
IT Ci sono diversi modi per creare risorse in EGroupware. Da un lato, è possibile importare una lista di risorse esistenti come un file .CSV o è possibile creare le risorse corrispondenti direttamente nell?interfaccia utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| import | importare |
| file | file |
| corresponding | corrispondenti |
| directly | direttamente |
| ways | modi |
| resources | risorse |
| or | o |
| interface | interfaccia |
| user | utente |
| a | un |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| existing | esistenti |
| csv | csv |
| of | di |
| you can | possibile |
| create | creare |
| list | lista |
EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.
IT Li ho divisi in sezioni in modo da poter trovare facilmente tutto: risorse per il podcasting, risorse per il sito web e risorse per la grafica e il video - ma la maggior parte dei podcaster avranno bisogno di tutto questo ad un certo punto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| resources | risorse |
| graphics | grafica |
| podcasters | podcaster |
| sections | sezioni |
| so | modo |
| easily | facilmente |
| point | punto |
| video | video |
| but | ma |
| need | bisogno |
| find | e |
| website | sito |
| everything | per |
| the | il |
EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources
IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand
| inglês | italiano |
|---|---|
| crypto | crypto |
| centre | center |
| centralised | centralizzato |
| pool | pool |
| hsm | hsm |
| catalogue | catalogo |
| command | command |
| allows | consente |
| need | bisogno |
| resources | risorse |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| team | team |
| establish | creare |
| and | e |
| the | tali |
EN Continuous scanning and reporting of all AWS resources and their configuration details, updated automatically with newly added or removed resources.
IT Scansione continua e creazione di report di tutte le risorse AWS e i loro dettagli di configurazione, aggiornate automaticamente con risorse nuove aggiunte o rimosse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scanning | scansione |
| reporting | report |
| aws | aws |
| resources | risorse |
| configuration | configurazione |
| details | dettagli |
| automatically | automaticamente |
| added | aggiunte |
| or | o |
| updated | aggiornate |
| newly | nuove |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.
IT Quando le risorse sono protette con ZTNA, agli utenti viene concesso l'accesso alle risorse solo dopo aver verificato l'identità, il contesto e il rispetto dei criteri di ogni richiesta specifica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ztna | ztna |
| users | utenti |
| context | contesto |
| policy | criteri |
| resources | risorse |
| request | richiesta |
| are | sono |
| only | solo |
| the | le |
| and | e |
| when | quando |
| with | con |
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| virtualized | virtualizzato |
| include | includono |
| cpu | cpu |
| cores | core |
| ram | ram |
| disk | disco |
| space | spazio |
| use them | usarli |
| a | un |
| cloud | cloud |
| resources | risorse |
| fully | completamente |
| time | momento |
| any | qualsiasi |
| at | in |
| is | è |
| you can | puoi |
| these | queste |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| providing you | fornendoti |
| resources | risorse |
| access | accesso |
| network | rete |
| link | collegamento |
| your | tuo |
| offers | offre |
| server | server |
| ownership | proprietà |
| of | di |
| to | a |
| provide | forniscono |
| the | i |
| is | è |
EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.
IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| guarantee | garantendo |
| resources | risorse |
| need | bisogno |
| always | sempre |
| applications | applicazioni |
| the | le |
| days | giorni |
| really | davvero |
| pay | paga |
| with | con |
| use | utilizza |
| and | e |
| available | disponibili |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
IT Il Servizio può consentire di collegarsi ad altri siti, servizi o risorse su Internet, e altri siti, servizi o risorse possono contenere link al Sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| contain | contenere |
| or | o |
| on | su |
| internet | internet |
| site | sito |
| websites | siti |
| the | il |
| other | altri |
| service | servizio |
| permit | consentire |
| services | servizi |
| to the | al |
| link | link |
| and | e |
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
IT Identity and Access Management Service (IAM) ti consente di controllare chi può accedere alle tue risorse cloud, che tipo di accesso hanno e a quali risorse specifiche è permesso l'accesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lets | consente |
| cloud | cloud |
| resources | risorse |
| type | tipo |
| specific | specifiche |
| iam | iam |
| identity | identity |
| have | controllare |
| management | management |
| your | tue |
| service | service |
| access | accesso |
| of | di |
| to | a |
| and | and |
EN We do this by relying on two powerful resources: a wide range of engineering resources and the construction capacity of our yards.
IT Lo facciamo facendo affidamento su due potenti risorse: la vasta gamma di risorse ingegneristiche e la capacità di costruzione delle nostre yards.
| inglês | italiano |
|---|---|
| relying | affidamento |
| powerful | potenti |
| range | gamma |
| resources | risorse |
| construction | costruzione |
| the | lo |
| on | su |
| capacity | capacità |
| of | di |
| do | facciamo |
| we | nostre |
| two | due |
| wide | vasta |
| and | e |
EN Available resources - Finally, total resources available must be considered to ensure developers are available to add the desired protection.
IT Risorse disponibili: infine, è necessario considerare le risorse disponibili per assicurarsi che ci sia un numero sufficiente di sviluppatori per implementare la protezione desiderata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| developers | sviluppatori |
| desired | desiderata |
| total | un |
| must | necessario |
| protection | protezione |
| the | le |
| to ensure | assicurarsi |
| available | disponibili |
| finally | infine |
| to | per |
EN While there are online resources to learn how to use open-source software, those resources will not tell you how to use the platform for your organisation’s specific needs
IT Sebbene ci siano risorse online per imparare a usare i software open-source, tali risorse non ti spiegheranno come usare la piattaforma per le necessità specifiche della tua organizzazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| resources | risorse |
| software | software |
| platform | piattaforma |
| organisations | organizzazione |
| your | tua |
| needs | necessità |
| to use | usare |
| to | a |
| not | non |
| are | siano |
| there | ci |
| the | i |
EN By using the resources, you consent to any such transfer of information outside of your country for the purpose of enabling you to use the resources.
IT Utilizzando le risorse, l'utente acconsente al trasferimento di informazioni al di fuori del suo paese per lo scopo di consentire di utilizzare le risorse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| consent | acconsente |
| information | informazioni |
| country | paese |
| purpose | scopo |
| enabling | consentire |
| the | lo |
| using | utilizzando |
| transfer | trasferimento |
EN User guides and resources can be found on our Technical Documentation and Resources page. Or go to Support.
IT Puoi trovare risorse e manuali utente nella pagina Risorse e documentazione tecnica. Oppure passa alla sezione Supporto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | puoi |
| technical | tecnica |
| go | passa |
| resources | risorse |
| documentation | documentazione |
| page | pagina |
| user | utente |
| to | nella |
| support | supporto |
| found | trovare |
| or | oppure |
| and | e |
EN It harnesses the computing resources to provide extra resources to the business whenever your smartphone, tablet or computer is idle and connected to Hola VPN. Read about Luminati Review here.
IT Sfrutta le risorse di elaborazione per fornire risorse extra all'azienda ogni volta che il tuo smartphone, tablet o computer è inattivo e connesso a Hola VPN. Leggi Recensione Luminati qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| smartphone | smartphone |
| connected | connesso |
| vpn | vpn |
| review | recensione |
| or | o |
| your | tuo |
| tablet | tablet |
| here | qui |
| computer | computer |
| read | leggi |
| whenever | ogni volta |
| hola | hola |
| to | a |
| the | le |
| provide | fornire |
| is | è |
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
IT Ampie risorse per sviluppatori: accedi a documentazione, esempi di codice e altre risorse oppure chiedi aiuto dalla nostra community di sviluppatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| extensive | ampie |
| developer | sviluppatori |
| resources | risorse |
| documentation | documentazione |
| code | codice |
| samples | esempi |
| or | oppure |
| help | aiuto |
| community | community |
| other | altre |
| access | accedi |
| our | nostra |
| and | e |
| from | dalla |
EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.
IT Technical Knowledge Center (TKC) - Centro di competenze tecniche
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecniche |
| of | di |
| resources | competenze |
EN The automatic scaling of resources and the pricing simplicity are also major pluses: customers pay on a pro-rata basis for actual usage, not for reserved resources that they haven’t consumed
IT Lo scaling automatico delle risorse e la semplicità dei prezzi rappresentano altri importanti vantaggi: il cliente paga pro rata in base all?utilizzo reale e non le risorse prenotate che non ha consumato
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatic | automatico |
| resources | risorse |
| pricing | prezzi |
| customers | cliente |
| actual | reale |
| usage | utilizzo |
| consumed | consumato |
| scaling | scaling |
| simplicity | semplicità |
| major | importanti |
| the | lo |
| pro | pro |
| and | e |
| that | che |
| pay | paga |
| of | dei |
| not | non |
| for | in |
EN We do not only commit ourselves financially, we provide your project with everything you need: contacts, agreements, technology,... Our resources are your resources.
IT Non ci impegniamo solo finanziariamente, ma forniamo al tuo progetto tutto ciò di cui hai bisogno: contatti, accordi, tecnologia,... Le nostre risorse sono le vostre risorse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| financially | finanziariamente |
| project | progetto |
| contacts | contatti |
| agreements | accordi |
| technology | tecnologia |
| resources | risorse |
| we provide | forniamo |
| are | sono |
| not | non |
| only | solo |
| we | nostre |
| ourselves | ci |
| need | bisogno |
| everything | tutto |
| your | vostre |
EN Area 2 focuses on sourcing, creating and sharing digital resources, in particular modifying and building on existing openly-licensed resources
IT L'Area 2 si concentra sull'approvvigionamento, la creazione e la condivisione di risorse digitali, in particolare la modifica e la creazione di risorse esistenti con licenza aperta
| inglês | italiano |
|---|---|
| sharing | condivisione |
| resources | risorse |
| modifying | modifica |
| existing | esistenti |
| licensed | licenza |
| digital | e |
| creating | creazione |
| in | in |
| focuses | concentra |
| particular | particolare |
| area | di |
EN Educators across the world leverage Ansys Academic software and materials education resources to better prepare their students for success. Ansys also offers a host of resources to support curriculum development.
IT Docenti di tutto il mondo sfruttano il software Ansys Academic e le risorse per la conoscenza dei materiali per preparare al meglio i loro studenti. Ansys offre anche una serie di risorse per supportare lo sviluppo del percorso formativo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leverage | sfruttano |
| ansys | ansys |
| software | software |
| academic | academic |
| materials | materiali |
| resources | risorse |
| students | studenti |
| offers | offre |
| development | sviluppo |
| to support | supportare |
| educators | docenti |
| better | meglio |
| world | mondo |
| the | lo |
| a | una |
| and | e |
| prepare | preparare |
| also | anche |
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
IT Prima di poter visualizzare le risorse in una visualizzazione risorse, i membri del team devono essere assegnati agli elementi nei fogli di progetto abilitati per la gestione delle risorse, come descritto nell’articolo Gestione delle risorse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| assigned | assegnati |
| sheets | fogli |
| described | descritto |
| enabled | abilitati |
| team | team |
| project | progetto |
| management | gestione |
| resources | risorse |
| before | di |
| in | in |
| a | una |
| be | essere |
| the | i |
EN By default, Smartsheet assumes tasks require 100% of the assigned resources’ day when you assign a task to resources, and you can adjust this percentage by entering a new value into the cell.
IT Per impostazione predefinita, Smartsheet presuppone che le attività richiedano il 100% del giorno delle risorse assegnate quando assegni un'attività alle risorse e puoi regolare questa percentuale inserendo un nuovo valore nella cella.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| assigned | assegnate |
| percentage | percentuale |
| cell | cella |
| resources | risorse |
| and | e |
| value | valore |
| default | predefinita |
| tasks | attività |
| a | un |
| new | nuovo |
| the | le |
| day | giorno |
| this | questa |
| of | del |
| to | nella |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Several resources are available to help you detect and resolve errors as you build and run workflows. These resources include:
IT Diverse le risorse sono disponibili per contribuire a rilevare e risolvere i errori durante la creazione e l'esecuzione dei flussi di lavoro. Questa risorse includono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| detect | rilevare |
| resolve | risolvere |
| errors | errori |
| workflows | flussi di lavoro |
| resources | risorse |
| to | contribuire |
| as | durante |
| several | diverse |
| available | disponibili |
| and | e |
| include | per |
EN As Chief Human Resources Officer, David Hanrahan leads the global human resources team, and plays a key role in leading organizational culture initiatives
IT Come Chief Human Resources Officer, David Hanrahan è a capo del team globale per le risorse umane, e svolge un ruolo chiave nel portare avanti le nostre iniziative di cultura organizzativa
| inglês | italiano |
|---|---|
| global | globale |
| plays | svolge |
| role | ruolo |
| organizational | organizzativa |
| initiatives | iniziative |
| officer | officer |
| david | david |
| team | team |
| key | chiave |
| a | un |
| the | le |
| culture | cultura |
| as | come |
| chief | chief |
| and | è |
| resources | risorse |
| human | umane |
| in | nel |
EN Despite their immense potential, and notwithstanding the abundance of geothermal resources in Italy and the Mediterranean, these resources have only been used marginally
IT Nonostante il loro immenso potenziale e la loro abbondanza in Italia e nel Mediterraneo, le risorse geotermiche sono state utilizzate solo marginalmente
| inglês | italiano |
|---|---|
| immense | immenso |
| potential | potenziale |
| abundance | abbondanza |
| resources | risorse |
| italy | italia |
| mediterranean | mediterraneo |
| used | utilizzate |
| despite | nonostante |
| and | e |
| only | solo |
| in | in |
| the | le |
EN “At Expo Dubai, Saipem brings an installation called Flow, which symbolizes the intersection between the forces of energy deriving from natural resources and infrastructures, capable of transforming these resources into energy itself
IT “Ad Expo Dubai, Saipem porta un’installazione che si chiama Flow - flusso – e che simboleggia l’incrocio tra le forze dell’energia da risorse naturali e le infrastrutture, capaci di trasformare queste risorse in energia stessa
EN Only Citrix provides full hybrid management of Azure Virtual Desktop alongside on-premises resources, so you can take advantage of Microsoft resources while maximizing existing datacenter investments
IT Solo Citrix garantisce una gestione ibrida completa di Azure Virtual Desktop insieme alle risorse in locale, consentendo di trarre vantaggio dalle risorse Microsoft e di sfruttare al massimo gli investimenti preesistenti nel datacenter
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrix | citrix |
| provides | garantisce |
| hybrid | ibrida |
| management | gestione |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| microsoft | microsoft |
| datacenter | datacenter |
| azure | azure |
| premises | locale |
| resources | risorse |
| investments | investimenti |
| full | completa |
| take | trarre |
| advantage | vantaggio |
| only | solo |
| on | in |
| of | di |
EN Dynamically reserve core resources and scalable resources which will ensure you will be able to meet high demands
IT Prenota risorse di base e dinamicamente scalabili per soddisfare le esigenze più elevate
| inglês | italiano |
|---|---|
| dynamically | dinamicamente |
| reserve | prenota |
| resources | risorse |
| scalable | scalabili |
| demands | esigenze |
| high | elevate |
| core | di base |
| meet | soddisfare |
| and | e |
| to | più |
EN Renewable resources, like wood, can be replenished naturally over time, while reducing our dependency on finite resources and materials
IT Le risorse rinnovabili come il legno possono essere reintegrate naturalmente nel tempo, riducendo la nostra dipendenza da risorse e materiali limitati
| inglês | italiano |
|---|---|
| renewable | rinnovabili |
| wood | legno |
| naturally | naturalmente |
| reducing | riducendo |
| dependency | dipendenza |
| resources | risorse |
| time | tempo |
| materials | materiali |
| be | essere |
| our | nostra |
| can | possono |
| and | e |
| on | le |
| while | il |
EN In order to access our Resources, you may be required to provide certain information about yourself (such as identification, contact details, etc.) as part of the registration process or as part of your ability to use the Resources
IT Per poter accedere alle nostre Risorse, può essere necessario fornire alcune informazioni personali (come, ad esempio, dati identificativi, di contatto ecc.), nell'ambito della procedura di registrazione o a fronte dell'utilizzo delle Risorse
| inglês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| etc | ecc |
| process | procedura |
| resources | risorse |
| or | o |
| required | necessario |
| information | informazioni |
| in | esempio |
| be | essere |
| access | accedere |
| to | a |
| may | può |
| of | di |
| the | fornire |
| you | personali |
| as | come |
| registration | registrazione |
EN d. You may not make the Resources or any login information available to any third party, including, without limitation, in any form by rental, service bureau, hosting, time sharing arrangement or demonstration of the Resources to any third party.
IT d. Lei non potrà mettere a disposizione di terzi i dati di accesso o informazioni legate alle Risorse in nessuna forma, inclusi, senza limiti, noleggio, centro assistenza, hosting, condivisione o dimostrazione delle Risorse a terzi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| d | d |
| form | forma |
| rental | noleggio |
| hosting | hosting |
| sharing | condivisione |
| arrangement | disposizione |
| demonstration | dimostrazione |
| resources | risorse |
| or | o |
| service | assistenza |
| login | accesso |
| information | informazioni |
| available | a disposizione |
| the | i |
| without | senza |
| may | potrà |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| third | terzi |
| not | non |
| including | inclusi |
EN Engaging in any activity that disrupts or interferes with our Resources, including the servers and/or networks at which our Resources are located or to which they are connected, is strictly prohibited
IT È rigorosamente proibito condurre attività che disturbino o interferiscano con le nostre Risorse, ivi compresi i server e/o le reti in cui le nostre Risorse sono situate o ai quali sono collegate
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| servers | server |
| networks | reti |
| located | situate |
| connected | collegate |
| strictly | rigorosamente |
| prohibited | proibito |
| activity | attività |
| or | o |
| are | sono |
| including | compresi |
| in | in |
| and | e |
| with | con |
| the | i |
| that | che |
EN Leverages OpenText expert data security resources and proven processes to handle the day-to-day complexities of tokenization and encryption operations and frees IT resources to focus on other strategic initiatives.
IT Sfrutta OpenText risorse di sicurezza dei dati esperte e processi comprovati per gestire le complessità quotidiane delle operazioni di crittografia e tokenizzazione e liberano le risorse IT per concentrarsi su altre iniziative strategiche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leverages | sfrutta |
| data | dati |
| resources | risorse |
| tokenization | tokenizzazione |
| strategic | strategiche |
| initiatives | iniziative |
| opentext | opentext |
| complexities | complessità |
| security | sicurezza |
| encryption | crittografia |
| handle | gestire |
| the | le |
| other | altre |
| expert | per |
| to focus | concentrarsi |
| on | su |
| processes | processi |
| and | e |
EN The Resources module allows you to easily manage and book resources such as meeting rooms, projectors, vehicles and many other objects that belong to your organisation. Keep track of rented equipment.
IT Il modulo Risorse ti permette di gestire e prenotare facilmente risorse come sale riunioni, proiettori, veicoli e molti altri oggetti che appartengono alla tua organizzazione. Tenete traccia delle attrezzature noleggiate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| module | modulo |
| allows | permette |
| easily | facilmente |
| book | prenotare |
| meeting | riunioni |
| projectors | proiettori |
| track | traccia |
| resources | risorse |
| manage | gestire |
| organisation | organizzazione |
| equipment | attrezzature |
| many | molti |
| other | altri |
| your | tua |
| belong | appartengono |
| vehicles | veicoli |
| objects | oggetti |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| that | che |
EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
IT Di quali risorse avrà bisogno la sua squadra per completare ognuno di questi compiti? Comprese le risorse dalla vostra parte, quelle dalla parte del cliente, ma anche per compiti come la documentazione ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| client | cliente |
| documentation | documentazione |
| etc | ecc |
| resources | risorse |
| need | bisogno |
| but | ma |
| tasks | compiti |
| your | vostra |
| team | squadra |
| to complete | completare |
| the | le |
| of | di |
| including | comprese |
| also | anche |
EN Get the most out of your device with our convenient online tools and resources. Get A PDF Version Of Zebra's Comprehensive Support Resources
IT Ottenete il massimo dal vostro dispositivo con i nostri comodi strumenti e risorse online. Ottieni la versione PDF della documentazione relativa al supporto per la copertura completa di Zebra
| inglês | italiano |
|---|---|
| device | dispositivo |
| convenient | comodi |
| online | online |
| comprehensive | completa |
| tools | strumenti |
| resources | risorse |
| get | ottenete |
| the most | massimo |
| your | vostro |
| support | supporto |
| version | versione |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| our | nostri |
| and | e |
EN You can add open educational resources and create collections, follow subjects or collections that are relevant to you, plus share resources and collections with your Moodle site.
IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorse |
| collections | raccolte |
| follow | seguire |
| subjects | argomenti |
| moodle | moodle |
| add | aggiungere |
| or | o |
| site | sito |
| are | sono |
| to | a |
| share | condividere |
| with | con |
| relevant | rilevanti |
| you can | puoi |
| that | che |
EN While most of our resources are currently focused on materials teaching, we will be evolving this to include simulation resources
IT Sebbene la maggior parte delle nostre risorse sia attualmente focalizzata sull'insegnamento dei materiali, lo amplieremo per includere le risorse di simulazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| currently | attualmente |
| focused | focalizzata |
| simulation | simulazione |
| resources | risorse |
| materials | materiali |
| we | nostre |
| on | le |
| include | includere |
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
IT Un server cloud è un server privato virtualizzato con risorse dedicate. Queste risorse includono CPU Core, RAM, e spazio su disco, e puoi usarli completamente in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| server | server |
| virtualized | virtualizzato |
| include | includono |
| cpu | cpu |
| cores | core |
| ram | ram |
| disk | disco |
| space | spazio |
| use them | usarli |
| a | un |
| cloud | cloud |
| resources | risorse |
| fully | completamente |
| time | momento |
| any | qualsiasi |
| at | in |
| is | è |
| you can | puoi |
| these | queste |
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
IT Tutte Hostwinds I server dedicati forniscono risorse dedicate. Il tuo server è 100% tuo, fornendoti 100% proprietà di tutte le risorse che offre e pieno accesso a 1 Gbps collegamento di rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gbps | gbps |
| providing you | fornendoti |
| resources | risorse |
| access | accesso |
| network | rete |
| link | collegamento |
| your | tuo |
| offers | offre |
| server | server |
| ownership | proprietà |
| of | di |
| to | a |
| provide | forniscono |
| the | i |
| is | è |
EN With the wide range of on-demand resources available through the cloud, you can deploy virtually unlimited resources to tackle deep learning models of any size.
IT Con l'ampia gamma di risorse on demand disponibili attraverso il cloud, è possibile distribuire risorse praticamente illimitate per affrontare modelli di apprendimento approfondito di qualsiasi dimensione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | gamma |
| cloud | cloud |
| virtually | praticamente |
| unlimited | illimitate |
| tackle | affrontare |
| models | modelli |
| size | dimensione |
| demand | demand |
| resources | risorse |
| available | disponibili |
| the | il |
| of | di |
| deploy | distribuire |
| with | con |
| you can | possibile |
| learning | apprendimento |
| to | attraverso |
| any | qualsiasi |
EN Extensive developer resources Access documentation, code samples, and other resources or get help from our developer community.
IT Ampie risorse per sviluppatori: accedi a documentazione, esempi di codice e altre risorse oppure chiedi aiuto dalla nostra community di sviluppatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| extensive | ampie |
| developer | sviluppatori |
| resources | risorse |
| documentation | documentazione |
| code | codice |
| samples | esempi |
| or | oppure |
| help | aiuto |
| community | community |
| other | altre |
| access | accedi |
| our | nostra |
| and | e |
| from | dalla |
EN Held in our Business Portal, the TDL offers sales, pre-sales, order management and post-sales resources to our partners, as well as a variety of technical resources to customers.
IT Technical Knowledge Center (TKC)- Centro di competenze tecniche
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | tecniche |
| of | di |
| resources | competenze |
EN Do you really use all your resources 365 days a year? Thanks to Jelastic Cloud, you only pay for the resources you really need with the guarantee that your sites and web applications are always available and efficient.
IT Utilizza davvero tutte le sue risorse 365 giorni all'anno? Con Jelastic Cloud paga solo le risorse di cui ha effettivamente bisogno, garantendo al contempo che le sue applicazioni siano sempre disponibili e performanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| guarantee | garantendo |
| resources | risorse |
| need | bisogno |
| always | sempre |
| applications | applicazioni |
| the | le |
| days | giorni |
| really | davvero |
| pay | paga |
| with | con |
| use | utilizza |
| and | e |
| available | disponibili |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resources resources available latest resources require additional resources human resources limited resources own resources resources simply corporate resources dedicated resources reserved physical resources resources whether enough resources creative resources necessary resources resources among those resources book resources valuable resources resources below resources before health resources server resources provide resources resources designed educational resources back end resources few resources reserved resources brainstorming resources receive dedicated resources energy resources resources necessary natural resources resources required dedicated technical resources creator resources great resources server resources instantly extends internal resources network resources open access resources press resources manage resources computing resources access resources available resources as add custom resources provide those resources allocate resourcesTraduzir resources will automatically para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe