Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ranked internationally right" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ranked internationally right" de inglês para italiano

Traduções de ranked internationally right

"ranked internationally right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ranked classificato il
internationally il mondo in tutto il mondo internazionale mondo
right a a destra abbiamo accesso ad adatta adatto agli ai al all alla alle alto altro anche avere avete basso bisogno che ci ciò come con contenuti corretto cosa cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle destra destro devono di direttamente diritti diritto dopo e essere garantire giusta giuste giusti giusto gli grazie ha hai il il giusto il tuo in in cui invece la le legge leggi lo loro ma migliore migliori modo molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o ogni ottenere parte per per il per la persona più possibile possono potrebbe prezzo prima privacy prodotti proprio puoi può qualità qualsiasi quando quello questa questo quindi se secondo sei semplice sempre servizi servizio si sia sicurezza sinistra sito software solo sono stato su sui sul sull sulla sulle suo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un un altro una uso utilizzando verso vostro vuoi è è necessario

Tradução de inglês para italiano de ranked internationally right

inglês
italiano

EN Users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in the international BI giants peer group. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.

IT Gli utenti hanno classificato Qlik Sense al primo posto in 11 categorie, tra cui valore commerciale, esperienza del cliente e soddisfazione per i prodotti nell'ampio gruppo dei principali vendor internazionali di BI.

inglês italiano
users utenti
ranked classificato
sense sense
international internazionali
bi bi
and e
qlik qlik
business commerciale
the i
group gruppo
value valore
in in

EN See why real-world BI users ranked Qlik Sense® #1 in Business Value and Analyses in BARC’s BI & Analytics Survey 22. Overall, Qlik Sense ranked #1 in 6 KPIs and a leader in 45 more.

IT Scopri la classifica dei migliori strumenti nel BI Survey 21 di BARC condotto su 3.000 utenti di BI reali. Qlik risulta leader in 48 categorie, tra cui la soddisfazione del cliente, il valore aziendale e le analisi.

inglês italiano
bi bi
survey survey
users utenti
real reali
leader leader
and e
more migliori
qlik qlik
analytics analisi
business aziendale
value valore
in in

EN It will show you where you are currently ranked and where you should be ranked in comparison to your competitors

IT Vi mostrerà dove siete attualmente posizionati e dove dovreste essere posizionati rispetto ai vostri concorrenti

inglês italiano
currently attualmente
comparison rispetto
competitors concorrenti
will show mostrerà
you should dovreste
be essere
are siete
you vostri
and e
where dove

EN We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.

IT Collaboriamo con colleghi da tutto il mondo, viaggiamo all'estero, ci immergiamo nelle altre culture e diffondiamo quella cinese a livello globale.

inglês italiano
colleagues colleghi
culture culture
we work collaboriamo
internationally mondo
chinese cinese
and e
with con

EN We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.

IT Collaboriamo con colleghi da tutto il mondo, viaggiamo all'estero, ci immergiamo nelle altre culture e diffondiamo quella cinese a livello globale.

inglês italiano
colleagues colleghi
culture culture
we work collaboriamo
internationally mondo
chinese cinese
and e
with con

EN ALPECIN-FENIX (BEL) – the no.1 ranked team in the 2020 UCI ProTeam classification – is invited to take part in all four of the UCI WorldTour spring races by right

IT L’ALPECIN-FENIX (BEL), leader della classifica UCI ProTeams 2020 parteciperà a tutte e quattro le corse WorldTour di Primavera

inglês italiano
right bel
classification classifica
races corse
spring primavera
all tutte
the le
to a
four quattro
of di

EN ALPECIN-FENIX (BEL) ? the no.1 ranked team in the 2020 UCI ProTeam classification ? is invited to take part in all four of the UCI WorldTour spring races by right. Following their invitation, the team has confirmed its participation in all four races.

IT L’ALPECIN-FENIX (BEL), leader della classifica UCI ProTeams 2020 parteciperà a tutte e quattro le corse WorldTour di Primavera. In quanto avente diritto all’invito, il team ha confermato la sua partecipazione.

inglês italiano
classification classifica
spring primavera
races corse
confirmed confermato
bel bel
team team
participation partecipazione
right diritto
to a
in in
has ha
the le
of di

EN ALPECIN-FENIX (BEL) ? the no.1 ranked team in the 2020 UCI ProTeam classification ? is invited to take part in all four of the UCI WorldTour spring races by right. Following their invitation, the team has confirmed its participation in all four races.

IT L’ALPECIN-FENIX (BEL), leader della classifica UCI ProTeams 2020 parteciperà a tutte e quattro le corse WorldTour di Primavera. In quanto avente diritto all’invito, il team ha confermato la sua partecipazione.

inglês italiano
classification classifica
spring primavera
races corse
confirmed confermato
bel bel
team team
participation partecipazione
right diritto
to a
in in
has ha
the le
of di

EN ALPECIN-FENIX (BEL) – the no.1 ranked team in the 2020 UCI ProTeam classification – is invited to take part in all four of the UCI WorldTour spring races by right

IT L’ALPECIN-FENIX (BEL), leader della classifica UCI ProTeams 2020 parteciperà a tutte e quattro le corse WorldTour di Primavera

inglês italiano
right bel
classification classifica
races corse
spring primavera
all tutte
the le
to a
four quattro
of di

EN If you want to appeal internationally, then a “.com” ending is still the right choice.

IT Vuoi che il tuo sito abbia un respiro internazionale? L'estensione ".com" fa proprio al caso tuo.

inglês italiano
internationally internazionale
to al
a un
the il
is che

EN If you want to appeal internationally, then a “.com” ending is still the right choice.

IT Vuoi che il tuo sito abbia un respiro internazionale? L'estensione ".com" fa proprio al caso tuo.

inglês italiano
internationally internazionale
to al
a un
the il
is che

EN With its location right by Lucerne train station, KKL is ideally connected to other cities in Switzerland and internationally via Zurich Airport.

IT La sua posizione privilegiata nelle immediate vicinanze della stazione ferroviaria lo rendono assai accessibile alla rete ferroviaria internazionale e all?aeroporto di Zurigo.

inglês italiano
connected rete
internationally internazionale
zurich zurigo
airport aeroporto
station stazione
with immediate
location posizione
and e

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

IT Il diritto di ottenere una copia dei dati personali che li riguardano, nonché il diritto di rettifica, portabilità, aggiornamento o cancellazione di tutti o parte di tali dati;

inglês italiano
right diritto
copies copia
rectification rettifica
delete cancellazione
portability portabilità
data dati
or o
update aggiornamento
obtain ottenere
the il
personal personali
a una
all tutti

EN It allows you to maintain brand consistency by providing the right media, at the right time to the right audience through the right channel.

IT Ti permette di mantenere la consistenza del tuo marchio fornendo il file giusto, al momento giusto al pubblico giusto attraverso il canale giusto.

inglês italiano
consistency consistenza
providing fornendo
right giusto
time momento
audience pubblico
channel canale
allows permette
to the al
brand marchio
maintain mantenere
through di
the il

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

IT Da quasi tre decenni NetApp aiuta clienti come DreamWorks, AstraZeneca e Dow Jones a creare data fabric unici per offrire i dati e le applicazioni giusti al posto giusto, nel momento giusto e con le giuste funzionalità

inglês italiano
decades decenni
netapp netapp
customers clienti
jones jones
capabilities funzionalità
applications applicazioni
place posto
to the al
nearly quasi
and e
data dati
with con
right giusto
for da
the i
three tre

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

IT Qui sono decisive vicino alla giusta taglia anche il materiale, la forma ed il colore.

inglês italiano
fabric materiale
besides anche
right giusta
is sono
the il

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

IT Il diritto di ottenere una copia dei dati personali che li riguardano, nonché il diritto di rettifica, portabilità, aggiornamento o cancellazione di tutti o parte di tali dati;

inglês italiano
right diritto
copies copia
rectification rettifica
delete cancellazione
portability portabilità
data dati
or o
update aggiornamento
obtain ottenere
the il
personal personali
a una
all tutti

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

IT Spingere il prodotto giusto, al momento giusto, al prezzo giusto e con la giusta quantità di stock è una delle sfide principali.

inglês italiano
time momento
stock stock
right giusto
challenges sfide
product prodotto
quantity quantità
price prezzo
with con
of di
the il
is è

EN Compatibility: It goes without saying that you?ll want a VPN that works with your Mac. Today, all of the top ranked VPN providers offer seamless integration with MacOS.

IT Compatibilità: Ovviamente, vorrai una VPN che funzioni con il tuo Mac. Oggi tutti i migliori provider VPN offrono una perfetta integrazione con MacOS.

inglês italiano
vpn vpn
seamless perfetta
integration integrazione
compatibility compatibilità
mac mac
providers provider
offer offrono
macos macos
works funzioni
your tuo
today oggi
top migliori
with con
all tutti
the i
a una
that che

EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs

IT ExpressVPN è la migliore opzione sotto ogni aspetto ed è quindi al primo posto nella nostra lista delle migliori VPN

inglês italiano
expressvpn expressvpn
option opzione
vpns vpn
our nostra
the la
list lista
is è
the best migliori

EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.

IT La funzionalità Idee di backlink ti darà suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere backlink da siti web con ranking elevati, e ti mostrerà i testi anchor usati dai tuoi competitor.

inglês italiano
anchor anchor
texts testi
competitors competitor
feature funzionalità
ideas idee
suggestions suggerimenti
from da
the i
that che
makes a
backlink backlink
get ottenere
and e
your tuoi
help you aiuteranno

EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.

IT Consistentemente classificato tra i primi 10 podcast player apps in tutto il mondo.

inglês italiano
podcast podcast
top primi
player player
apps apps
worldwide in tutto il mondo
the i

EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.

IT Per il terzo anno di seguito, Pega è stata nominata leader di categoria nel Chartis RiskTech Quadrant® per KYC.

inglês italiano
pega pega
category categoria
leader leader
quadrant quadrant
kyc kyc
the il
is è
in nel
a seguito
year anno
for di

EN They’re ranked from Platinum (highest tier), followed by Gold and Silver

IT I livelli sono Platinum (il più alto), seguito da Gold e Silver

inglês italiano
tier livelli
gold gold
silver silver
platinum platinum
ranked il
and e
highest più alto
from da

EN 20 Greatest College Football Coaches, Ranked

IT I 20 migliori allenatori di calcio del college, classificati

inglês italiano
greatest migliori
college college
football calcio

EN Tap into our premier global affiliate network, ranked #1 by mThink and IPMA

IT Accedete alla nostra principale rete globale di affiliati, classificata al primo posto da mThink e IPMA

inglês italiano
global globale
network rete
our nostra
premier principale
affiliate di
and e

EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results

IT Rappresenta anche il tuo sito web sicuro ed è classificato più alto nei risultati dei motori di ricerca

inglês italiano
represents rappresenta
engine motori
results risultati
search ricerca
your tuo
in dei
website sito
also anche
ranked il
is è

EN See all your deployments ranked by risk level, using context from Kubernetes’ declarative data, to prioritize remediation.

IT Visualizza tutti i deployment classificati in base al livello di rischio, grazie al contesto fornito dai dati dichiarativi di Kubernetes, e stabilisci l'ordine di priorità degli interventi.

inglês italiano
deployments deployment
risk rischio
level livello
kubernetes kubernetes
prioritize priorità
data dati
context contesto
all tutti
by di

EN In September 2016, Ever ranked in the top 10 most downloaded productivity apps in the App Store.

IT A settembre 2016, Ever si è classificata tra le prime 10 app di produttività più scaricate nell'App Store.

inglês italiano
september settembre
downloaded scaricate
store store
ever ever
productivity produttività
the le
app app

EN Ranked as the most easy-to-use tool by its 20,000+ users, our Channel Manager is recognised by hotel professionals as the most robust and most connected solution on the market

IT Considerato lo strumento più facile da utilizzare dai suoi oltre 20.000 utenti, il nostro Channel Manager è reputato la soluzione più robusta e connessa sul mercato dai professionisti dell?accoglienza alberghiera

inglês italiano
channel channel
manager manager
hotel alberghiera
professionals professionisti
robust robusta
connected connessa
easy facile
tool strumento
users utenti
use utilizzare
solution soluzione
market mercato
the lo
by da
our nostro
is è

EN Well, in this case, you should look in-depth at the pages that are already well ranked for your keyword.

IT Bene, in questo caso, dovresti guardare in profondità le pagine che sono già ben posizionate per la tua parola chiave.

inglês italiano
pages pagine
depth profondità
are sono
your tua
you should dovresti
well bene
in in
already già
keyword parola chiave
the le
case caso
this questo
that che

EN Find out why Pega ranked #1 in The Forrester Wave, Real-time Interaction Management, Q4 2020.

IT Scopri perché Pega si è classificata al 1° posto in The Forrester Wave: Real-time Interaction Management, T4 2020.

inglês italiano
pega pega
management management
time posto
forrester forrester
wave wave
interaction interaction
find scopri
out al
why perché
in in

EN Pega is ranked the leader in Client Lifecycle Management, Onboarding, and KYC applications

IT Pega si è classificato come leader nelle applicazioni per la gestione del ciclo di vita dei clienti, l'onboarding e KYC (Conosci il tuo Cliente).

inglês italiano
pega pega
leader leader
lifecycle ciclo di vita
kyc kyc
management gestione
applications applicazioni
client cliente
is è
the il

EN ENR recently published the Top 250 International Contractors ranking of 2021 in which Saipem ranked 14th.

IT ENR ha infatti di recente pubblicato la classifica Top 250 International Contractors del 2021 nella quale Saipem si è classifica al 14esimo posto.

inglês italiano
published pubblicato
international international
ranking classifica
saipem saipem
of di
the la

EN Saipem has been ranked fourth and fifth respectively for the specific rankings related to the Middle East and Africa.

IT Saipem si è classificata alla quarta e quinta posizione rispettivamente per le classifiche specifiche relative al Medio Oriente e all’Africa.

inglês italiano
saipem saipem
fourth quarta
fifth quinta
related relative
the le
rankings classifiche
east oriente
to the al
and è
respectively e

EN Grab four friends and plan your next Unite Battle with tips from one of the most highly ranked players, streamer Goof.

IT Visita il sito ufficiale per saperne di più sulla regione di Hisui, sul Poképassaggio, sulla creazione di strumenti e altro ancora!

inglês italiano
the il
of di
with sul
and e

EN The Ranked Battles October 2021 Season (Season 23) Has Arrived

IT Pianifica la tua strategia con questa guida minuto per minuto a Pokémon UNITE

inglês italiano
the la

EN A 2014 “Freedom on the Net” report stated that Venezuela's internet was ranked as "partly free”

IT Un rapporto del 2014 "Freedom on the Net" ha affermato che Internet del Venezuela è stato classificato come "parzialmente gratuito"

inglês italiano
freedom freedom
net net
stated affermato
internet internet
ranked classificato
partly parzialmente
free gratuito
a un
report rapporto
was stato
the del
that che
as come

EN In 2016, Morocco was ranked the “worst country” in the world for Netflix users

IT Nel 2016, il Marocco è stato classificato come il "peggior paese" al mondo per gli utenti Netflix

inglês italiano
morocco marocco
ranked classificato
country paese
world mondo
users utenti
netflix netflix
was stato
the il
in nel
for per

EN Each statistic is ranked as a percentile based on how it compares to other players

IT Ciascuna statistica viene classificata sotto forma di un percentile in base al confronto con altri giocatori

inglês italiano
percentile percentile
compares confronto
players giocatori
a un
other altri
each di
to viene
based base

EN In a contest for the affiliate marketer who could make the most sales, run by Clickbank, Blanchard ranked the 1st.

IT In un concorso per l'affiliato di marketing che potrebbe fare la maggior parte delle vendite, gestito da Clickbank, Blanchard si è classificato al 1 ° posto.

inglês italiano
blanchard blanchard
ranked classificato
contest concorso
a un
could potrebbe
sales vendite
the la
in in
affiliate di
for da

EN But to make even better conversions, look for the products that are ranked somewhere between 500 to 5000.

IT Ma per ottenere conversioni ancora migliori, cerca i prodotti classificati da qualche parte tra 500 e 5000.

inglês italiano
somewhere da qualche parte
but ma
better migliori
the i
make e
conversions conversioni
products prodotti
between tra
look for cerca
for da
to ancora

EN Note one important finding: in May Government was the most trusted institution—never before had it ranked in first place as most-trusted institution

IT Sottolineo un fatto importante: a maggio il Governo era l’istituzione con il più alto indice di fiducia, non era mai successo prima che ottenesse il primo posto come istituzione più affidabile

inglês italiano
government governo
place posto
institution istituzione
important importante
may maggio
one un
was era
the il
trusted fiducia
never mai
as come
first primo
before prima

EN Emerson is ranked among the leading companies in the United States and across the globe – but don’t just take our word for it.

IT Emerson rientra tra le aziende leader degli Stati Uniti e di tutto il mondo, e non siamo i soli a dirlo.

inglês italiano
companies aziende
leading leader
states stati
and e
just soli
united uniti
globe mondo
the i

EN For providing our sophisticated clients with the most innovative and comprehensive solution suite available in the marketplace, JFD has been already ranked high for Top Execution in Germany and Best OTC Brokerage in Western Europe.

IT Per fornire ai nostri clienti sofisticati la suite di soluzioni più innovativa e completa disponibile sul mercato, JFD è già stata classificata ai primi posti per Top Execution in Germania e Best OTC Brokerage in Europa occidentale.

inglês italiano
sophisticated sofisticati
clients clienti
innovative innovativa
solution soluzioni
marketplace mercato
jfd jfd
western occidentale
execution execution
otc otc
comprehensive completa
available disponibile
germany germania
europe europa
and è
suite suite
the la
in in
already già
our nostri
has e

EN In 2017 I ranked tenth in the prestigious Top 100 photographers in the world 2017 list compiled by ISPWP

IT Nel 2017 mi sono classificato al decimo posto nella prestigiosa lista Top 100 photographers in the world 2017 stilata da ISPWP

inglês italiano
i sono
ranked classificato
tenth decimo
prestigious prestigiosa
world world
top top
by da
in in

EN OVHcloud is ranked ahead of all its European competitors for this type of service.

IT OVHcloud è classificata davanti a tutti i suoi concorrenti europei per questo tipo di servizi.

inglês italiano
ovhcloud ovhcloud
european europei
competitors concorrenti
type tipo
service servizi
is è
this questo
of di
all tutti
ahead per

EN Coming from -> VirtualRealPorn, one of the best -> full VR porn sites we know (-> All VR Porn sites ranked),

IT Proveniente da -> VirtualRealPornuno dei migliori -> porno VR completo siti che conosciamo (-> Tutti i siti porno VR classificati),

inglês italiano
gt gt
porn porno
vr vr
we know conosciamo
sites siti
the i
of dei
coming che
from da
the best migliori

EN All content is ordered and valued by users. As a result, we are ranked first on Google for almost any search you do on the Blockchain ecosystem.

IT Tutti i contenuti sono ordinati e valutati dagli utenti. Il risultato è che siamo ai primi posti su Google per quasi tutte le ricerche effettuate sull'ecosistema Blockchain.

inglês italiano
content contenuti
ordered ordinati
users utenti
almost quasi
blockchain blockchain
google google
a primi
result risultato
we siamo
all tutti
are sono
on su
is è
the i
for per

EN The ancient pentathlon consisted of running, jumping, spear-throwing, discus and wrestling. The pentathlon held a position of unique importance, with the winner ranked as “Victor Ludorum”.

IT Il pentathlon antico consisteva di corsa, salto, lancio del giavellotto, disco e lotta libera. Il pentathlon aveva un'importanza unica e il campione veniva definito “Victor Ludorum”.

Mostrando 50 de 50 traduções