EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos. in 2017 with photographs of Thailand
"quality photographs and illustrations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN I was awarded at the (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) in 2013 with photographs on Argentina, in 2014 with photographs on China, in 2015 with photographs on Cambodia / Laos. in 2017 with photographs of Thailand
IT Sono stato premiato al (SNAP) Salon National d'Art Photographique (Vernouillet) nel 2013 con fotografie sull'Argentina, nel 2014 con fotografie sulla Cina, nel 2015 con fotografie sulla Cambogia / Laos. nel 2017 con fotografie della Thailandia
inglês | italiano |
---|---|
awarded | premiato |
snap | snap |
photographs | fotografie |
china | cina |
cambodia | cambogia |
laos | laos |
thailand | thailandia |
salon | salon |
national | national |
was | stato |
i | sono |
with | con |
the | nel |
EN Our team of iconographers researched and retouched collections of photographs from several forgotten collections. Discover unpublished and hitherto unknown photographs. These photos are available in the format and finishes of your choice.
IT Il nostro team di iconografi ha ricercato e ritoccato le collezioni di fotografie di diverse collezioni dimenticate. Scoprite fotografie inedite e sconosciute. Queste fotografie sono disponibili nel formato e nelle finiture di vostra scelta.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
collections | collezioni |
several | diverse |
forgotten | dimenticate |
discover | scoprite |
unknown | sconosciute |
format | formato |
finishes | finiture |
choice | scelta |
photographs | fotografie |
your | vostra |
of | di |
the | le |
our | nostro |
and | e |
available | disponibili |
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamata |
turkish | turco |
uses | utilizza |
aerial | aeree |
photographs | fotografie |
collection | raccolta |
photo | foto |
in | in |
a | una |
of | di |
series | serie |
and | e |
EN In a series of photographs called "Flatland", Turkish artist and photo manipulator Aydın Büyüktaş uses a collection of aerial photographs to
IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamata |
turkish | turco |
uses | utilizza |
aerial | aeree |
photographs | fotografie |
collection | raccolta |
photo | foto |
in | in |
a | una |
of | di |
series | serie |
and | e |
EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.
IT Bridgeman Images possiede le fotografie dell'agenzia AGIP (Agenzia di illustrazioni per la stampa), una raccolta di fotografie degli anni '80 oggi molto apprezzata.
inglês | italiano |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
agency | agenzia |
press | stampa |
collection | raccolta |
today | oggi |
agip | agip |
photographs | fotografie |
very | molto |
images | images |
illustration | illustrazioni |
of | di |
the | le |
a | una |
EN Indeed, the software helps you create designs that can be resized as you wish without the risk of losing quality, because you will be working on vector objects and not pixelated and fixed images such as photographs.
IT In effetti, il software vi aiuta a creare disegni che possono essere ridimensionati a piacere senza il rischio di perdere qualità, perché lavorerete su oggetti vettoriali e non su immagini pixelate e fisse come le fotografie.
inglês | italiano |
---|---|
indeed | in effetti |
helps | aiuta |
risk | rischio |
losing | perdere |
vector | vettoriali |
fixed | fisse |
quality | qualità |
software | software |
photographs | fotografie |
images | immagini |
be | essere |
on | su |
can | possono |
without | senza |
objects | oggetti |
as | come |
of | di |
the | le |
not | non |
that | che |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
IT Getty Images offre fotografie e illustrazioni di alta qualità, compatibili con display Retina, per supportare le diverse campagne su tutti questi canali, coprendo i diritti di utilizzo in diversi formati, grande, medio e piccolo inclusi
inglês | italiano |
---|---|
getty | getty |
channels | canali |
covering | coprendo |
usage | utilizzo |
rights | diritti |
retina | retina |
offers | offre |
photographs | fotografie |
illustrations | illustrazioni |
campaigns | campagne |
small | piccolo |
quality | qualità |
to support | supportare |
images | images |
large | grande |
formats | formati |
including | inclusi |
high | alta |
all | tutti |
these | questi |
and | e |
across | di |
different | diverse |
EN And don’t forget to include some large, high-quality photographs of your vacation home
IT Non dimenticare di aggiungere delle foto di qualità che mostrino la tua casa vacanze
inglês | italiano |
---|---|
forget | dimenticare |
include | aggiungere |
photographs | foto |
vacation | vacanze |
dont | non |
quality | qualità |
your | tua |
of | di |
home | casa |
to | delle |
EN Add a personalized domain (like a .com web address with your name in it), use high-quality photographs (Jimdo provides these for you), and use our Logo Maker to create a custom logo
IT Aggiungi un dominio personalizzato (ad esempio usando un indirizzo con estensione .com e che contiene il tuo nome), usa immagini ad alta risoluzione (Jimdo dispone di un'ampia scelta) e usa il nostro Logo Creator per creare il tuo logo personalizzato
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
jimdo | jimdo |
a | un |
your | tuo |
name | nome |
logo | logo |
high | alta |
photographs | immagini |
domain | dominio |
address | indirizzo |
in | esempio |
it | il |
our | nostro |
EN Step by step how-to instructions. Using high quality photographs and clear explanations, teach someone how to do something!
IT Istruzioni faidate un passo alla volta. Usando foto di qualità e spiegazioni chiare, insegna a qualcuno come fare qualcosa!
inglês | italiano |
---|---|
photographs | foto |
clear | chiare |
explanations | spiegazioni |
quality | qualità |
instructions | istruzioni |
something | qualcosa |
step | passo |
to | a |
how | come |
EN Learn to take advantage of RAW, the most widely used industry software, and digitally process your photographs with professional quality
IT Domina questo software e impara il design di documenti e file interattivi come un professionista
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
software | software |
the | il |
of | di |
and | e |
EN Learn to take advantage of RAW, the most widely used industry software, and digitally process your photographs with professional quality
IT Impara a trarre il massimo vantaggio dal software di sviluppo RAW più usato nel settore e processa digitalmente le tue fotografie in qualità professionale
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
industry | settore |
digitally | digitalmente |
photographs | fotografie |
raw | raw |
advantage | vantaggio |
software | software |
quality | qualità |
your | tue |
to | a |
the most | massimo |
of | di |
the | le |
take | trarre |
and | e |
with | usato |
EN And don’t forget to include some large, high-quality photographs of your vacation home
IT Non dimenticare di aggiungere delle foto di qualità che mostrino la tua casa vacanze
inglês | italiano |
---|---|
forget | dimenticare |
include | aggiungere |
photographs | foto |
vacation | vacanze |
dont | non |
quality | qualità |
your | tua |
of | di |
home | casa |
to | delle |
EN Add a personalized domain (like a .com web address with your name in it), use high-quality photographs (Jimdo provides these for you), and use our Logo Creator to design a custom logo
IT Aggiungi un dominio personalizzato (ad esempio usando un indirizzo con estensione .com e che contiene il tuo nome), usa immagini ad alta risoluzione (Jimdo dispone di un'ampia scelta) e usa il nostro Logo Creator per creare il tuo logo personalizzato
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
jimdo | jimdo |
a | un |
your | tuo |
name | nome |
logo | logo |
high | alta |
photographs | immagini |
domain | dominio |
address | indirizzo |
creator | di |
design | creator |
in | esempio |
it | il |
and | e |
our | nostro |
EN Quality photographs are a huge part of any food blog, so be sure to practice your camera skills
IT La qualità delle foto gioca un ruolo importantissimo per qualsiasi blog di cucina, pertanto assicurati di conoscere bene le opzioni della tua macchina fotografica o affidati ad un fotografo professionista
inglês | italiano |
---|---|
photographs | foto |
food | cucina |
blog | blog |
camera | macchina fotografica |
quality | qualità |
a | un |
sure | assicurati |
your | tua |
to | bene |
any | qualsiasi |
of | di |
EN Use high quality images. To get them, you can hire a professional photographer, buy shots from online image banks or hire a graphic designer to get the most out of your photographs.
IT Usare immagini di alta qualità. Per ottenerli, puoi assumere un fotografo professionista, comprare scatti da banche di immagini online o assumere un grafico per ottenere il massimo dalle tue fotografie.
inglês | italiano |
---|---|
hire | assumere |
photographer | fotografo |
online | online |
banks | banche |
a | un |
or | o |
photographs | fotografie |
quality | qualità |
use | usare |
shots | scatti |
graphic | grafico |
the | il |
images | immagini |
your | tue |
from | da |
the most | massimo |
buy | comprare |
of | di |
you can | puoi |
EN Our bestseller presents your photographs on gloss or high-gloss paper in high-quality hardcover.
IT Il nostro bestseller presenta le tue foto su pagine lucide o extra lucide con una pregiata copertina rigida.
inglês | italiano |
---|---|
presents | presenta |
photographs | foto |
or | o |
hardcover | copertina rigida |
your | tue |
on | su |
our | nostro |
EN Taking high-quality photographs of the sneakers using a modern camera or smartphone will help you win customers
IT Fotografando le sneakers con una fotocamera o uno smartphone di ultima generazione potrai ottenere immagini di qualità e conquistare più clienti
inglês | italiano |
---|---|
photographs | immagini |
sneakers | sneakers |
camera | fotocamera |
smartphone | smartphone |
customers | clienti |
or | o |
quality | qualità |
the | le |
will | potrai |
win | con |
of | di |
a | una |
EN Taking high-quality photographs of the sneakers using a modern camera or smartphone will help you win customers
IT Fotografando le sneakers con una fotocamera o uno smartphone di ultima generazione potrai ottenere immagini di qualità e conquistare più clienti
inglês | italiano |
---|---|
photographs | immagini |
sneakers | sneakers |
camera | fotocamera |
smartphone | smartphone |
customers | clienti |
or | o |
quality | qualità |
the | le |
will | potrai |
win | con |
of | di |
a | una |
EN Our bestseller presents your photographs on gloss or high-gloss paper in high-quality hardcover.
IT Il nostro bestseller presenta le tue foto su pagine lucide o extra lucide con una pregiata copertina rigida.
inglês | italiano |
---|---|
presents | presenta |
photographs | foto |
or | o |
hardcover | copertina rigida |
your | tue |
on | su |
our | nostro |
EN Quality photographs are a huge part of any food blog, so be sure to practice your camera skills
IT La qualità delle foto gioca un ruolo importantissimo per qualsiasi blog di cucina, pertanto assicurati di conoscere bene le opzioni della tua macchina fotografica o affidati ad un fotografo professionista
inglês | italiano |
---|---|
photographs | foto |
food | cucina |
blog | blog |
camera | macchina fotografica |
quality | qualità |
a | un |
sure | assicurati |
your | tua |
to | bene |
any | qualsiasi |
of | di |
EN The Quality Policy is created with the Customer Requirements in mind, then quality objectives are linked back to the Customer Requirements through the Quality Policy
IT La Politica della Qualità viene creata tenendo presenti i Requisiti del Cliente, quindi gli obiettivi della qualità vengono collegati ai Requisiti del Cliente attraverso la Politica della Qualità
inglês | italiano |
---|---|
policy | politica |
linked | collegati |
requirements | requisiti |
objectives | obiettivi |
to the | ai |
quality | qualità |
created | creata |
customer | cliente |
the | i |
are | vengono |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
IT Foto di alta qualità sono essenziali se desideri che la tua attività proietti un'immagine professionale. È stato dimostrato che immagini professionali di alta qualità influenzano i lettori nel percepire i prodotti come anch'essi di alta qualità.
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
proven | dimostrato |
influence | influenzano |
readers | lettori |
if | se |
quality | qualità |
images | immagini |
business | attività |
are | sono |
your | tua |
high | alta |
products | prodotti |
you want | desideri |
the | i |
in | nel |
professional | professionali |
EN Convert without quality loss. The built-in video enhancer keeps the original quality to the maximum or even better. Also, there are quality configuration options.
IT Converte senza alcuna perdita di qualità. Il miglioratore video integrato mantiene la qualità originale se non addirittura la migliora. Inoltre, ci sono opzioni di configurazione della qualità.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
video | video |
keeps | mantiene |
original | originale |
better | migliora |
quality | qualità |
configuration | configurazione |
options | opzioni |
are | sono |
without | senza |
built-in | integrato |
also | di |
the | il |
or | non |
EN Today, she also puts this experience at the service of companies and new communication tools and shares her photographs of cinema and trips to exhibition venues and in art galleries.
IT Oggi mette anche questa esperienza al servizio di aziende e nuovi strumenti di comunicazione e condivide le sue fotografie di cinema e viaggi in luoghi espositivi e in gallerie d'arte.
inglês | italiano |
---|---|
experience | esperienza |
companies | aziende |
new | nuovi |
communication | comunicazione |
tools | strumenti |
shares | condivide |
photographs | fotografie |
cinema | cinema |
trips | viaggi |
venues | luoghi |
today | oggi |
service | servizio |
galleries | gallerie |
the | le |
of | di |
in | in |
this | questa |
also | anche |
and | e |
EN Helmed by Miki Homma and published annually, the magazine explores kitchen lifestyles, kitchen manufacturers and designers and architects from all over the world, with classy photographs and stylish texts.
IT Sotto la direzione di Miki Homma, in edizione annuale, il magazine parla del lifestyle nell’ambiente cucina, delle aziende di cucine e di designer e architetti di tutto il mondo attraverso fotografie curate e testi raffinati.
inglês | italiano |
---|---|
annually | annuale |
magazine | magazine |
photographs | fotografie |
texts | testi |
kitchen | cucina |
designers | designer |
world | mondo |
architects | architetti |
and | e |
the | il |
over | di |
EN Helmed by Miki Homma and published annually, the magazine explores kitchen lifestyles, kitchen manufacturers and designers and architects from all over the world, with classy photographs and stylish texts.
IT Sotto la direzione di Miki Homma, in edizione annuale, il magazine parla del lifestyle nell’ambiente cucina, delle aziende di cucine e di designer e architetti di tutto il mondo attraverso fotografie curate e testi raffinati.
inglês | italiano |
---|---|
annually | annuale |
magazine | magazine |
photographs | fotografie |
texts | testi |
kitchen | cucina |
designers | designer |
world | mondo |
architects | architetti |
and | e |
the | il |
over | di |
EN The objective of his dance photographs is to play on the contrast between classical dance , grace and femininity, and an urban environment, raw and frozen
IT L'obiettivo delle sue fotografie di danza è giocare sul contrasto tra la danza classica , grazia e femminilità, e un ambiente urbano, crudo e congelato
inglês | italiano |
---|---|
dance | danza |
photographs | fotografie |
contrast | contrasto |
classical | classica |
grace | grazia |
urban | urbano |
environment | ambiente |
raw | crudo |
femininity | femminilità |
the | la |
of | di |
an | un |
to | sul |
is | è |
to play | giocare |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
IT Ammira il Concorde Alpha Delta G-BOAD, che ha attraversato l'Atlantico in 2 ore, 52 minuti e 59 secondi - la traversata più veloce di tutti i tempi.
inglês | italiano |
---|---|
era | tempi |
in | in |
the | i |
that | che |
and | e |
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation. And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
IT Crediamo infatti che la luce, indipendentemente dalla situazione e dalla fotocamera che usi, sia il cuore pulsante di ogni immagine. Inoltre, la capacità di usare e modellare la luce è un requisito fondamentale per creare fotografie sorprendenti.
inglês | italiano |
---|---|
situation | situazione |
camera | fotocamera |
light | luce |
amazing | sorprendenti |
we believe | crediamo |
image | immagine |
photographs | fotografie |
ability | capacità |
no matter | indipendentemente |
you use | usi |
to use | usare |
shape | modellare |
matter | che |
heart | cuore |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
imperfections | imperfezioni |
pack | pacchetto |
photographs | fotografie |
illustrations | illustrazioni |
templates | modelli |
customisable | personalizzabili |
affinity | affinity |
the | il |
you can | potrai |
this | questo |
way | modo |
of | di |
our | nostro |
all | tutti |
is | è |
EN The museum contains some seven thousand pieces, including ceramics, prototypes, equipment, paper documents and photographs, all donated by professional and private people in a bid to create an educational, knowledge-based and inspirational tool
IT Al suo interno circa settemila pezzi tra ceramiche, prototipi, attrezzi documenti cartacei e fotografie, tutto offerto gratuitamente da professionisti e privati con l’obiettivo di creare uno strumento educativo, di conoscenza e ispirazione
inglês | italiano |
---|---|
pieces | pezzi |
ceramics | ceramiche |
prototypes | prototipi |
photographs | fotografie |
educational | educativo |
knowledge | conoscenza |
documents | documenti |
tool | strumento |
paper | cartacei |
professional | di |
private | privati |
in | interno |
EN You'll also learn how to use the retouching tools to reconstruct, clean up and improve your photographs and images with an impeccable and realistic finish.
IT Imparerai anche a usare gli strumenti di ritocco per ricostruire, correggere e migliorare le tue fotografie e immagini con una rifinitura impeccabile e realistica.
inglês | italiano |
---|---|
learn | imparerai |
retouching | ritocco |
tools | strumenti |
impeccable | impeccabile |
improve | migliorare |
photographs | fotografie |
images | immagini |
the | le |
your | tue |
to | a |
an | una |
to use | usare |
also | anche |
and | e |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
IT Ammira il Concorde Alpha Delta G-BOAD, che ha attraversato l'Atlantico in 2 ore, 52 minuti e 59 secondi - la traversata più veloce di tutti i tempi.
inglês | italiano |
---|---|
era | tempi |
in | in |
the | i |
that | che |
and | e |
EN The Synology NAS is the ideal solution for professional photographs, and also for storing and managing business and individual photos
IT I NAS Synology sono la soluzione ideale per i fotografi professionisti, ma anche per archiviare e gestire le foto di aziende e privati
inglês | italiano |
---|---|
nas | nas |
ideal | ideale |
storing | archiviare |
photos | foto |
is | sono |
managing | gestire |
solution | soluzione |
synology | synology |
and | e |
also | anche |
the | i |
EN Don't miss the high-powered telescope for a closer look at the cliffs and wildlife, and the local photographs, artwork and crafts on display around the centre.
IT Non perdetevi il potente telescopio per osservare da vicino le scogliere e gli animali selvatici, per non parlare delle fotografie locali, delle opere d’arte e dei prodotti artigianali esposti presso il centro.
inglês | italiano |
---|---|
telescope | telescopio |
cliffs | scogliere |
photographs | fotografie |
centre | centro |
local | locali |
dont | non |
and | e |
the | le |
for | da |
on | presso |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
inglês | italiano |
---|---|
effects | effetti |
imperfections | imperfezioni |
pack | pacchetto |
photographs | fotografie |
illustrations | illustrazioni |
templates | modelli |
customisable | personalizzabili |
affinity | affinity |
the | il |
you can | potrai |
this | questo |
way | modo |
of | di |
our | nostro |
all | tutti |
is | è |
EN The museum contains some seven thousand pieces, including ceramics, prototypes, equipment, paper documents and photographs, all donated by professional and private people in a bid to create an educational, knowledge-based and inspirational tool
IT Al suo interno circa settemila pezzi tra ceramiche, prototipi, attrezzi documenti cartacei e fotografie, tutto offerto gratuitamente da professionisti e privati con l’obiettivo di creare uno strumento educativo, di conoscenza e ispirazione
inglês | italiano |
---|---|
pieces | pezzi |
ceramics | ceramiche |
prototypes | prototipi |
photographs | fotografie |
educational | educativo |
knowledge | conoscenza |
documents | documenti |
tool | strumento |
paper | cartacei |
professional | di |
private | privati |
in | interno |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customizable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
EN Nothing could be easier. You just have to create an account, fill in your profile and upload your photographs in digital format. A few minutes and here you go!
IT Non potrebbe essere più semplice. Tutto quello che devi fare è creare un account, completare il tuo profilo e caricare le tue foto in formato digitale. Pochi minuti e via!
inglês | italiano |
---|---|
upload | caricare |
minutes | minuti |
account | account |
profile | profilo |
have to | devi |
photographs | foto |
a | un |
in | in |
and | è |
format | formato |
easier | più semplice |
a few | pochi |
EN Photographer for more than 25 years I travel the world in search of meetings and extraordinary places. I have already traveled over 40 countries and offer my photographs to collectors, the press, interior designers etc.
IT Fotografo da più di 25 anni giro il mondo alla ricerca di incontri e luoghi straordinari. Ho già viaggiato in oltre 40 paesi e offro le mie fotografie a collezionisti, stampa, interior designer ecc.
inglês | italiano |
---|---|
photographer | fotografo |
search | ricerca |
meetings | incontri |
extraordinary | straordinari |
countries | paesi |
photographs | fotografie |
collectors | collezionisti |
press | stampa |
designers | designer |
etc | ecc |
interior | interior |
i have | ho |
places | luoghi |
world | mondo |
i | mie |
in | in |
of | di |
already | già |
to | a |
the | le |
and | e |
for | da |
EN I like to mix old and more modern practices to combine everything in photographs that oscillate between chance and mastery.
IT Mi piace mescolare pratiche antiche e più moderne per combinare tutto in fotografie che oscillano tra caso e maestria.
inglês | italiano |
---|---|
mix | mescolare |
old | antiche |
modern | moderne |
practices | pratiche |
photographs | fotografie |
mastery | maestria |
and | e |
in | in |
between | tra |
combine | combinare |
EN His play of light, contrast and clarity brings to his photographs a finish and a brilliant result
IT I suoi giochi di luce, contrasto e chiarezza conferiscono alle sue fotografie una finitura e un risultato brillante
inglês | italiano |
---|---|
contrast | contrasto |
clarity | chiarezza |
photographs | fotografie |
finish | finitura |
result | risultato |
light | luce |
brilliant | brillante |
a | un |
of | di |
to | alle |
and | e |
EN Dimitri Polomé's photographs have won him several first prizes in competitions and are exported to fairs and galleries around the world, they sublimate large numbers of New York loft
IT Le fotografie di Dimitri Polomé gli hanno valso numerosi primi premi in concorsi e vengono esportate in fiere e gallerie in tutto il mondo, sublimando un gran numero di loft di New York
inglês | italiano |
---|---|
photographs | fotografie |
prizes | premi |
competitions | concorsi |
fairs | fiere |
galleries | gallerie |
large | gran |
new | new |
york | york |
world | mondo |
are | vengono |
in | in |
the | le |
and | e |
of | di |
EN Nathalie began her career as an assistant to fashion photographer Dominique Issermann and published her first photographs in magazines such as Marie Claire and Cosmopolitan
IT Nathalie ha iniziato la sua carriera come assistente del fotografo di moda Dominique Issermann e ha pubblicato le sue prime fotografie su riviste come Marie Claire e Cosmopolitan
inglês | italiano |
---|---|
began | iniziato |
career | carriera |
assistant | assistente |
fashion | moda |
photographer | fotografo |
dominique | dominique |
published | pubblicato |
photographs | fotografie |
magazines | riviste |
nathalie | nathalie |
marie | marie |
and | e |
EN Display your photographs in stunning galleries and take advantage of business tools to make bookings and reach new clients.
IT Mostra le tue foto in bellissime gallerie e sfrutta gli strumenti a tua disposizione per effettuare prenotazioni e raggiungere nuovi clienti.
inglês | italiano |
---|---|
display | mostra |
photographs | foto |
galleries | gallerie |
bookings | prenotazioni |
new | nuovi |
clients | clienti |
tools | strumenti |
in | in |
to | a |
advantage | sfrutta |
EN Take photographs of the defect, the front and back of the product and the striped inside lining.
IT Fai una fotografia del difetto, del davanti e del retro del prodotto, e della fodera interna a righe.
inglês | italiano |
---|---|
photographs | fotografia |
defect | difetto |
back | retro |
striped | righe |
and | e |
product | prodotto |
front | a |
EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
IT Le immagini sono di repertorio: pertanto i colori o le dimensioni potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto reale.
inglês | italiano |
---|---|
sizes | dimensioni |
correspond | corrispondere |
actual | reale |
images | immagini |
colors | colori |
exactly | esattamente |
are | sono |
to | al |
not | non |
EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
IT * Le immagini sono di repertorio: pertanto i colori o le dimensioni potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto reale.
inglês | italiano |
---|---|
sizes | dimensioni |
correspond | corrispondere |
actual | reale |
images | immagini |
colors | colori |
exactly | esattamente |
are | sono |
to | al |
not | non |
EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.
IT Le immagini sono di repertorio: pertanto i colori o le dimensioni potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto reale.
inglês | italiano |
---|---|
size | dimensioni |
correspond | corrispondere |
actual | reale |
images | immagini |
exactly | esattamente |
are | sono |
colours | colori |
to | al |
not | non |
Mostrando 50 de 50 traduções