Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "play area" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "play area" de inglês para italiano

Traduções de play area

"play area" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

play a abbiamo agli al alcuni altro anche ancora attraverso avere come con cui da dal dalla dati degli dell delle di due e essere gioca giocano giocare giocare a giocatore giocatori giochi gioco gli grazie ha hai hanno il il gioco il suo il tuo in la la sua la tua le le tue lo loro ma molto nel noi non nostra nostro o offre ogni parte per più play possibile possono prima qualsiasi quello questa queste questi questo qui riproduci riprodurre se senza si sia solo sono sport stesso sua suo suonare svolgono ti tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno video vuoi è
area a abbiamo ad agli ai al alla alle ambito anche appartamento area aree attività attraverso bar camere casa città come con controllo da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di dintorni dopo dove due e essere fare fino fino a gestione gli grande grazie ha il in la zona lavoro loro luogo modo mondo nei nel nell nella o ogni oltre paesaggio pagina parte per per il per la più più grande posti presso prima punto quando questo regione ricerca roma se servizio settore sezione sito sito web sono sopra spazio su sui sul sulla sulle superficie tempo territorio tra trova tutti tutto un una uno verso vicino web zona zona di è

Tradução de inglês para italiano de play area

inglês
italiano

EN To earn Play! Points, set up a Pokémon Trainer Club account with a Play! Pokémon Player ID, set your preferences to opt in to Play! Pokémon programs, and then participate in Pokémon Leagues and tournaments

IT Per guadagnare Play! Point, basta avere un ID Giocatore collegato con il proprio account del Club Allenatori di Pokémon e assicurarsi che le impostazioni del programma Play! Pokémon consentano di partecipare a leghe e tornei Pokémon

inglês italiano
points point
pokémon pokémon
club club
account account
id id
programs programma
leagues leghe
tournaments tornei
a un
player giocatore
preferences impostazioni
play play
and e

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dai tuoi altoparlanti Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,

inglês italiano
move move
tricks trucchi
tips suggerimenti
sonos sonos
speakers altoparlanti
the most massimo
five five
read leggi
and e
play play
the i
our nostri

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dai tuoi altoparlanti Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,

inglês italiano
move move
tricks trucchi
tips suggerimenti
sonos sonos
speakers altoparlanti
the most massimo
five five
read leggi
and e
play play
the i
our nostri

EN To earn Play! Points, set up a Pokémon Trainer Club account with a Play! Pokémon Player ID, set your preferences to opt in to Play! Pokémon programs, and then participate in Pokémon Leagues and tournaments

IT Per guadagnare Play! Point, basta avere un ID Giocatore collegato con il proprio account del Club Allenatori di Pokémon e assicurarsi che le impostazioni del programma Play! Pokémon consentano di partecipare a leghe e tornei Pokémon

inglês italiano
points point
pokémon pokémon
club club
account account
id id
programs programma
leagues leghe
tournaments tornei
a un
player giocatore
preferences impostazioni
play play
and e

EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.

IT Rinfrescati nel padiglione a tema foresta pluviale, un'area giochi all'aperto di 2 ettari con elementi di gioco asciutti e bagnati, sandbox, paesaggi meravigliosi e altro ancora.

inglês italiano
dry asciutti
themed tema
with con
play gioco
elements elementi
and e

EN Cool down in the rainforest-themed Splash Pad, a 2-acre outdoor water play area with dry and wet play elements, sandboxes, lush landscaping and more.

IT Rinfrescati nel padiglione a tema foresta pluviale, un'area giochi all'aperto di 2 ettari con elementi di gioco asciutti e bagnati, sandbox, paesaggi meravigliosi e altro ancora.

inglês italiano
dry asciutti
themed tema
with con
play gioco
elements elementi
and e

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglês italiano
productive produttiva
lakes laghi
rivers fiumi
vegetation vegetazione
switzerland svizzera
the la
of di
is è
that quella

EN Furthermore, the structure has an area reserved for ambulances (warm area that can be open and closed as needed) and for private cars, and a specific triage area

IT Inoltre, la struttura è dotata di un accesso riservato per le ambulanze (camera calda) e per gli autoveicoli privati, e di un triage appositamente dedicato

inglês italiano
structure struttura
warm calda
open accesso
triage triage
reserved riservato
a un
and è
the le
has e

EN Press area Press area Press area

IT Spazio stampa Spazio stampa Spazio stampa

inglês italiano
press stampa
area spazio

EN At Unispace, for example, we developed the concept of the Propeller Office in response to the pandemic, which meant that we created a community area, an innovation area and a problem solving area

IT In Unispace, per esempio, in risposta alla pandemia, abbiamo sviluppato il concetto di Propeller Office, per cui abbiamo creato una zona community, una zona innovation e una problem solving

inglês italiano
concept concetto
office office
pandemic pandemia
community community
innovation innovation
problem problem
developed sviluppato
created creato
the il
we abbiamo
example esempio
response risposta
a una
in in
of di
and e

EN Select the area you want to crop, drag the corner handles of the cropping area to adjust it or use the top fields. The selected crop area will be applied to every page in the PDF file.

IT Seleziona l'area che vuoi ritagliare, trascina i quadratini d'angolo dell'area di ritaglio per regolarla o usa i campi in alto. L'area di ritaglio selezionata verrà applicata a ogni pagina nel file PDF.

inglês italiano
crop ritagliare
drag trascina
cropping ritaglio
applied applicata
select seleziona
or o
pdf pdf
file file
selected selezionata
want vuoi
to a
fields campi
page pagina
of di
in in
the i
every ogni

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglês italiano
productive produttiva
lakes laghi
rivers fiumi
vegetation vegetazione
switzerland svizzera
the la
of di
is è
that quella

EN At Unispace, for example, we developed the concept of the Propeller Office in response to the pandemic, which meant that we created a community area, an innovation area and a problem solving area

IT In Unispace, per esempio, in risposta alla pandemia, abbiamo sviluppato il concetto di Propeller Office, per cui abbiamo creato una zona community, una zona innovation e una problem solving

inglês italiano
concept concetto
office office
pandemic pandemia
community community
innovation innovation
problem problem
developed sviluppato
created creato
the il
we abbiamo
example esempio
response risposta
a una
in in
of di
and e

EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...

IT Si prega di notare che ci sono cambiamenti. Questa è un'area Den ——— Si prega di vedere le foto di tali con l'area della camera da letto ——- are...

EN Bologna Research Area Library ? is located at the entrance of the Bologna research area and offers services supporting the scientific research in all the disciplines of the Institutes in the Research Area, including Radio Astronomy.

IT Biblioteca dell?Area della Ricerca di Bologna ? si trova all?ingresso dell?area di ricerca di Bologna e offre servizi di supporto alla ricerca scientifica in tutte le discipline degli Istituti nell?area di ricerca, compresa la Radioastronomia.

inglês italiano
bologna bologna
library biblioteca
entrance ingresso
disciplines discipline
institutes istituti
including compresa
services servizi
supporting supporto
offers offre
research ricerca
located si trova
scientific scientifica
in in
the le
of di
area area

EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…

IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…

EN The use of a VPN is considered in all game play reviews and if it?s deemed to be used to circumvent our policies, appropriate action as listed in the Fair Play Policy will be taken.“

IT L?uso di una VPN è preso in esame in tutte le verifiche di gioco e se riterremo che sia utilizzato per aggirare le nostre politiche, intraprenderemo delle azioni appropriate, come indicato nella Policy sul Fair Play”.

EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.

IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.

inglês italiano
piano pianoforte
lessons lezioni
basics basi
notes note
technique tecnica
left sinistra
hands mano
the lo
of di
this queste
playing suonare

EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.

IT Su dispositivi mobili, tocca l'immagine una volta per mostrare il lettore video. Sarà visualizzata l'immagine in miniatura predefinita del video. Tocca il pulsante per avviare la riproduzione del video.

inglês italiano
devices dispositivi
tap tocca
player lettore
default predefinita
thumbnail miniatura
button pulsante
mobile mobili
video video
play riproduzione
on su
once volta
show mostrare
the il
will sarà

EN he Pokémon Company International has established the Play! Pokémon program to encourage Pokémon players of all ages to find casual and competitive play opportunities

IT he Pokémon Company International ha creato il programma Play! Pokémon per promuovere il gioco, sia competitivo che informale, tra i giocatori di Pokémon di ogni età

inglês italiano
pokémon pokémon
company company
international international
established creato
encourage promuovere
casual informale
competitive competitivo
ages età
has ha
players giocatori
program programma
play play
of di
the i
he il
to per

EN Play! Pokémon supports both noncompetitive and competitive play through League and Championship Series competitions

IT Il programma Play! Pokémon incoraggia il gioco sia informale che competitivo attraverso gli eventi della Lega Pokémon e del campionato Pokémon

inglês italiano
pokémon pokémon
competitive competitivo
through attraverso
and e
play play
both sia
league lega
championship campionato

EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.

IT Un singolo evento contiene un livello ineguagliabile di dettagli che descrivono le sue caratteristiche uniche, come la posizione sul terreno di gioco, la parte del corpo, lo schema (azione, calcio piazzato, contropiede, ecc.), la durata e il risultato.

inglês italiano
event evento
unmatched ineguagliabile
level livello
detail dettagli
describe descrivono
characteristics caratteristiche
pattern schema
etc ecc
duration durata
outcome risultato
body corpo
a un
contains contiene
of di
to sul
location posizione
and e
as come

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.

IT Per i nostri giochi per bambini: i genitori devono controllare il modo in cui i bambini usano il prodotto, prestando particolare attenzione a dove e come usano le app mobili per assicurarsi che giochino in modo sicuro.

inglês italiano
children bambini
parents genitori
mobile mobili
app app
games giochi
product prodotto
of the modo
safely in modo sicuro
to a
and e
where dove
how come
our nostri
use usano
a particolare
the i
that che

EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.

IT Riproduzione realistica: tutti i video e l'audio vengono riprodotti in alta definizione sul tuo iPad. Riproduci contenuti Adobe Flash, musica iTunes, DVD, CD, ecc. perché erano pensati per essere goduto ma senza sessioni di sincronizzazione dolorose.

inglês italiano
definition definizione
ipad ipad
content contenuti
adobe adobe
flash flash
itunes itunes
dvds dvd
cds cd
etc ecc
enjoyed goduto
but ma
sessions sessioni
sync sincronizzazione
and e
music musica
were erano
video video
high alta
without senza
all tutti
your tuo
be essere
are vengono
play riproduci
in in
on sul

EN A specially designed ball came into play; six-a-side play became standard and the rules mandating three hits were instituted.

IT Entra in gioco un pallone disegnato appositamente; le squadre composte da sei giocatori diventano la normalità, così come la regola dei tre tocchi.

inglês italiano
ball pallone
rules regola
a un
specially appositamente
into entra
and così
the le
three tre
designed da

EN Video ads that play before the video, also known as pre-roll ads, won't play on background videos.

IT Gli Annunci video che vengono riprodotti prima del video stesso, anche conosciuti come annunci pre-roll, non verranno riprodotti nel video di sfondo.

inglês italiano
ads annunci
known conosciuti
background sfondo
video video
before di
as come
also anche

EN Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

IT Le immagini GIF animate possono essere caricate, ma non vengono riprodotte nella griglia. Il frame iniziale viene utilizzato come anteprima. L’animazione verrà eseguita dopo aver fatto doppio clic sull’immagine nella griglia.

inglês italiano
grid griglia
initial iniziale
frame frame
preview anteprima
image immagini
uploaded caricate
click clic
gifs gif
used utilizzato
but ma
as come
after dopo
double doppio
can possono
not non
the le

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

IT GIF—le immagini GIF animate possono essere caricate, ma non vengono riprodotte nella griglia. Il frame iniziale viene utilizzato come anteprima. L'animazione verrà riprodotta dopo aver fatto doppio clic sull'immagine nella griglia.

EN The Museum is open for 2 play sessions Wednesday through Saturday from 8:30am-12pm and 12:30-4pm. Reservations are required; guests can check in at any time during their play session.

IT Nota: Adventure Forest sta ricevendo alcuni aggiornamenti e sarà chiuso a fine inverno e in primavera 2020. Grazie per la comprensione.

inglês italiano
and e
the la
in in

EN To register for Championship Series events, all competitors will need a Pokémon Trainer Club account, have a Play! Pokémon Player ID, and accept the Play! Pokémon Terms of Use.

IT Per iscriversi agli eventi del campionato, i giocatori partecipanti devono avere un account del Club Allenatori di Pokémon, un ID Giocatore Play! Pokémon e accettare i Termini di utilizzo del programma Play! Pokémon.

inglês italiano
events eventi
pokémon pokémon
club club
id id
championship campionato
a un
account account
accept accettare
the i
terms termini
use utilizzo
will devono
play play
of di
player giocatore
and e

EN golf - golf club - golf clubs - golf golf - play golf - play all - in-lombardia

IT Golf in Lombardia: Scopri i Migliori Club e Campi da Golf - in-Lombardia.it

inglês italiano
golf golf
club club
in in
all i

EN Do you want to learn how to play the drums, but aren't sure where to start? You're not alone! Bax Music offers various starter sets for up-and-coming drummers who play acoustic as well as electronic kits

IT Volete imparare a suonare la batteria acustica o elettronica? C'è solo l'imbarazzo della scelta per quanto riguarda i diversi modelli..

inglês italiano
drums batteria
electronic elettronica
the i
to a

EN Internships play a key role in deepening their knowledge of the Group, bringing into play their professional skills and giving them concrete work experience.

IT Lo stage è fondamentale al fine di approfondire la conoscenza del Gruppo, mettere in gioco le proprie capacità professionali e sviluppare un’esperienza di lavoro concreta.

inglês italiano
internships stage
key fondamentale
concrete concreta
knowledge conoscenza
work lavoro
group gruppo
skills capacità
the lo
in in
and è
of di
play gioco
professional professionali

EN How to play PS5 games on a PS4 using Remote Play

IT Come giocare ai giochi PS5 su PS4 utilizzando la riproduzione remota

inglês italiano
remote remota
on su
using utilizzando
games giochi
to come
to play giocare

EN Not only are they similar, they’re exactly the same! The only difference is that you don’t have to spend money to play! Enjoy the online casino experience without the risk, simply play for fun!

IT Non sono semplicemente similari, sono proprio identici! La sola differenza è che non dovrai spendere denaro per giocare! Goditi un?esperienza da casinò online senza alcun rischio, gioca per puro divertimento!

inglês italiano
difference differenza
spend spendere
online online
risk rischio
casino casinò
enjoy goditi
experience esperienza
is è
fun divertimento
the la
without senza
are sono
similar che
exactly proprio
have dovrai
simply semplicemente
play un
to play giocare
dont non
to denaro
for da

EN For a child, the bedroom is not simply the room meant for sleeping, but also their own private space where to play, do their homework, play with imagination

IT Per un bambino, la cameretta non é solo un posto per dormire, é il suo spazio personale nel quale giocare, fare i compiti, fantasticare

inglês italiano
child bambino
sleeping dormire
homework compiti
space spazio
a un
the i
to play giocare

EN Play the best free Freecell Solitaire Games Online: play the classic Freecell games or variations of this game like Eight off and Baker's game.

IT Prova i migliori giochi gratuiti di Solitario Freecell online: divertiti con i giochi Freecell classici o con una variante.

inglês italiano
free gratuiti
online online
classic classici
solitaire solitario
or o
games giochi
the i
of di
the best migliori

EN Play the best free online tripeaks solitaire games and Golf Solitaire games: play cards that are 1 higher or 1 lower in value then the open card.

IT Prova i migliori giochi gratuiti di Solitario Tripeaks e Golf online: gioca le carte che sono superiori o inferiori di 1 punto rispetto a quella scoperta.

inglês italiano
free gratuiti
online online
tripeaks tripeaks
solitaire solitario
golf golf
or o
games giochi
are sono
cards carte
and e
the i
the best migliori
that quella

EN Play the best online free Card Games and Casino Card games. Play games like Rummy, Hearts, Bridge, Poker and Blackjack.

IT Prova i migliori giochi online gratuiti di Carte e da Casinò. Gioca a Rummy, Hearts, Bridge, Poker e Blackjack.

inglês italiano
online online
free gratuiti
card carte
bridge bridge
poker poker
casino casinò
the i
games giochi
and e
the best migliori

EN Play the best free Solitaire Games Online. Solitaire games are card games that you play against yourself.

IT Prova i migliori giochi Patience gratuiti online. I giochi Patience comprendono i classici giochi di carte.

inglês italiano
free gratuiti
online online
card carte
the i
games giochi
the best migliori

EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play

IT Puoi prendere solo la carta che si trova in cima alle carte del mazzo, della mano o dei mucchi di scarto

inglês italiano
hand mano
your puoi
card carta
cards carte
the la
only solo

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

IT Il nuovo capitolo di Call of Duty offrirà Cross-Play, condivisione dei progressi, gioco cross-gen, integrazione con Warzone™ e altro ancora.

EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play

IT Gioca le modalità online, tra cui le sfide Punteggio e Combo, lotta contro il tempo in Attacco al trick e Combo mambo, cambia ritmo con Graffiti e scopri le altre modalità disponibili in locale

inglês italiano
online online
score punteggio
combo combo
challenges sfide
attacks attacco
graffiti graffiti
available disponibili
local locale
time tempo
change cambia
pace ritmo
and e
mode modalità
in in
game gioca
the le
of tra
with con

EN Rack up eliminations and play the objective play to earn Scorestreaks, powerful rewards that range from badass weaponry to controllable aerial vehicles that deliver a devastating amount of shock-and-awe to the fight.

IT Accumula eliminazioni e raggiungi gli obiettivi per ottenere le serie di punti, potenti ricompense che variano da armi fenomenali a veicoli aerei controllabili che portano distruzione sul campo di battaglia.

inglês italiano
objective obiettivi
earn ottenere
powerful potenti
rewards ricompense
fight battaglia
range serie
from da
of di
to a
vehicles veicoli
the le
that che
and e
a per

EN It doesn’t matter what platform you’re on or what day you play; so long as you play on the same Activision Account you linked your Call of Duty: Mobile profile to, you’re eligible to receive this reward

IT Non importa su quale piattaforma giochi o in che giorno: basta giocare con lo stesso account Activision collegato al tuo profilo di Call of Duty: Mobile per poter ricevere questa ricompensa

inglês italiano
platform piattaforma
activision activision
linked collegato
mobile mobile
reward ricompensa
duty duty
or o
account account
of of
profile profilo
the lo
your tuo
call call
matter importa
day giorno
on su
receive ricevere
this questa
you di
to basta
same stesso

EN If you want to play NSFW games (-> Best VR Porn games) that you can?t find in the app store, the video below will teach you step-by-step how to play interactive porn games on the Quest.

IT Se vuoi giocare con giochi NSFW (-> Migliori Giochi VR Porno) che non potete trovare nell'app store, il video qui sotto vi insegnerà passo dopo passo come giocare a giochi porno interattivi sulla Quest.

inglês italiano
gt gt
porn porno
store store
interactive interattivi
vr vr
if se
games giochi
find trovare
video video
you can potete
best migliori
want vuoi
the il
step passo
to a
how come
to play giocare

EN It can prove interesting to play with the Oculus quest to play any  3D VR games (-> Best games ranking) and use it there

IT Può risultare interessante giocare con la ricerca Oculus per riprodurre qualsiasi  3D VR giochi (-> Classifica dei migliori giochi) e usarlo lì

inglês italiano
interesting interessante
oculus oculus
quest ricerca
gt gt
ranking classifica
can può
vr vr
games giochi
best migliori
and e
the la
to dei
any qualsiasi
to play giocare
with con
use it usarlo

EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.

IT Probabilmente il mio gioco porno preferito di anime VR è "-> Giochiamo con Nanai"... e come probabilmente avrete indovinato, si può fare di più che giocare.

inglês italiano
favorite preferito
anime anime
porn porno
gt gt
guessed indovinato
vr vr
probably probabilmente
can può
simply si
my mio
game gioco
as come
it il
with con
is è

EN Play Kitchens & Shops: role-play tea sets and shops for children. - Smallable

IT Cucine per bambini: pentoline e mercatini per bambini - Smallable

inglês italiano
kitchens cucine
children bambini
smallable smallable
and e
for per

EN This mode uses both controllers, and it?s the default way to play VR Ero-Beat. It?s the most challenging, but at the same time, it feels like the most rewarding way to play.

IT Questa modalità usa entrambi i controlloried è il modo predefinito di giocare VR Ero-Beat. È il più sfidandoma allo stesso tempo, sembra che il più gratificante modo di giocare.

inglês italiano
uses usa
default predefinito
rewarding gratificante
vr vr
time tempo
and è
way modo
the i
this questa
to allo
mode modalità
to play giocare

Mostrando 50 de 50 traduções