EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
"basics of playing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
IT Iniziamo? Dai un'occhiata qui per imparare le nozioni di base di Bitbucket. Conoscere le basi ti aiuterà ad acquisire competenza, senza contare che un ripasso farà bene a tutti.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
the | le |
a | un |
here | qui |
basics | basi |
and | imparare |
to | a |
going | di |
knowing | per |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
IT Iniziamo? Dai un'occhiata qui per imparare le nozioni di base di Bitbucket. Conoscere le basi ti aiuterà ad acquisire competenza, senza contare che un ripasso farà bene a tutti.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
the | le |
a | un |
here | qui |
basics | basi |
and | imparare |
to | a |
going | di |
knowing | per |
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
IT In che modo Impara le basi di Moodle, le basi dell'insegnamento di Moodle e il livello successivo dell'insegnamento di Moodle si adattano al programma di certificazione per educatori Moodle?
inglês | italiano |
---|---|
basics | basi |
level | livello |
certification | certificazione |
program | programma |
moodle | moodle |
the | le |
and | e |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
IT Devo passare attraverso Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (autoapprendimento) e Moodle Teaching Next Level (autoapprendimento) prima di poter iniziare la certificazione Moodle Educator?
inglês | italiano |
---|---|
level | level |
certification | certificazione |
educator | educator |
moodle | moodle |
start | iniziare |
learn | learn |
the | la |
before | di |
have to | devo |
and | e |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
IT Iniziamo? Dai un'occhiata qui per imparare le nozioni di base di Bitbucket. Conoscere le basi ti aiuterà ad acquisire competenza, senza contare che un ripasso farà bene a tutti.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
the | le |
a | un |
here | qui |
basics | basi |
and | imparare |
to | a |
going | di |
knowing | per |
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
IT Iniziamo? Dai un'occhiata qui per imparare le nozioni di base di Bitbucket. Conoscere le basi ti aiuterà ad acquisire competenza, senza contare che un ripasso farà bene a tutti.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
the | le |
a | un |
here | qui |
basics | basi |
and | imparare |
to | a |
going | di |
knowing | per |
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
IT Padroneggia le basi (e non tanto basi) del SEO e tieniti aggiornato con gli algoritmi di Google. Ti forniamo i
inglês | italiano |
---|---|
basics | basi |
seo | seo |
up-to-date | aggiornato |
algorithms | algoritmi |
we provide | forniamo |
not | non |
with | con |
to | tanto |
of | di |
and | e |
the | i |
EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
inglês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
lessons | lezioni |
basics | basi |
notes | note |
technique | tecnica |
left | sinistra |
hands | mano |
the | lo |
of | di |
this | queste |
playing | suonare |
EN Once you’re comfortable with the basics of piano playing, take your skills to the next level with these online lessons
IT Dopo aver acquisito un po' di familiarità con le basi, puoi passare al livello successivo grazie a queste sei lezioni online
inglês | italiano |
---|---|
basics | basi |
online | online |
level | livello |
lessons | lezioni |
the | le |
your | puoi |
to the | al |
of | di |
with | con |
to | a |
playing | un |
EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
inglês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
lessons | lezioni |
basics | basi |
notes | note |
technique | tecnica |
left | sinistra |
hands | mano |
the | lo |
of | di |
this | queste |
playing | suonare |
EN Once you’re comfortable with the basics of piano playing, take your skills to the next level with these online lessons
IT Dopo aver acquisito un po' di familiarità con le basi, puoi passare al livello successivo grazie a queste sei lezioni online
inglês | italiano |
---|---|
basics | basi |
online | online |
level | livello |
lessons | lezioni |
the | le |
your | puoi |
to the | al |
of | di |
with | con |
to | a |
playing | un |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
IT Qui, in smoking nel suo camerino all'Olympia, dove suonerà per tre settimane, suonando la tromba
inglês | italiano |
---|---|
weeks | settimane |
where | dove |
here | qui |
the | la |
in | in |
three | tre |
EN Cross-Title Access: No matter what game you are playing – or the platform you’re playing it on – access and invite your friends to join you
IT Accesso a più titoli: a prescindere dal titolo a cui stai giocando (o dalle piattaforme su cui ci stai giocando), puoi effettuare l'accesso e invitare i tuoi amici a partecipare
inglês | italiano |
---|---|
access | accesso |
or | o |
platform | piattaforme |
invite | invitare |
and | e |
no matter | prescindere |
the | i |
playing | giocando |
friends | amici |
on | su |
title | titolo |
your | tuoi |
to | a |
EN You?d expect to get some excellent features for the price, and that?s true: Pigasus offers a lot of options both for playing videos and while playing them.
IT Ci si aspetterebbe di ottenere alcune caratteristiche eccellenti per il prezzo, ed è vero: Pigasus offre un sacco di opzioni sia per la riproduzione di video e mentre li suonano.
inglês | italiano |
---|---|
excellent | eccellenti |
a | un |
videos | video |
features | caratteristiche |
offers | offre |
options | opzioni |
and | è |
price | prezzo |
of | di |
true | vero |
the | il |
EN Party Games Sequence Playing Cards Game An Exciting Game of Strategy Friends Playing Together
IT Giochi di società Sequenza Carte da gioco Gioco Un gioco avvincente di strategia Amici che giocano insieme
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
exciting | avvincente |
strategy | strategia |
games | giochi |
friends | amici |
game | gioco |
an | un |
sequence | sequenza |
of | di |
EN Just be careful where you start playing! Those airport Quest 2 gaming videos on youtube make me wonder when people will start playing VR porn games like that.
IT Basta fare attenzione a dove si inizia a giocare! Quei video di gioco dell'aeroporto Quest 2 su youtube mi fanno pensare a quando la gente comincerà a giocare a giochi porno VR come quello.
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
youtube | youtube |
me | mi |
people | gente |
porn | porno |
vr | vr |
on | su |
games | giochi |
playing | giocare |
when | quando |
just | si |
careful | attenzione |
wonder | come |
where | dove |
quest | quest |
EN In this quiet and idyllic area, situated in the middle of the Dolomites, playing golf is a great experience – a well groomed course which is a challenge in terms of playing and a Golf Club that bears international comparison
IT In questa zona tranquilla e idilliaca, situata nel cuore delle Dolomiti, giocare a golf è una grande esperienza - un percorso ben curato che rappresenta una sfida in termini di gioco e un Golf Club di confronto internazionale
inglês | italiano |
---|---|
area | zona |
dolomites | dolomiti |
golf | golf |
experience | esperienza |
challenge | sfida |
club | club |
comparison | confronto |
international | internazionale |
and | e |
well | ben |
a | un |
playing | giocare |
great | grande |
is | è |
terms | termini |
in | in |
of | di |
this | questa |
EN Professional drummers often become accustomed to playing a "groove" over the years of their career that reflects their playing style and can be recognized by others in the industry
IT Molti batteristi professionisti hanno sviluppato un proprio "groove" che caratterizza il loro stile, riconoscibile dagli addetti ai lavori
inglês | italiano |
---|---|
style | stile |
a | un |
the | il |
professional | professionisti |
their | loro |
EN The Frenchman started to stroll through the playing hall after each move, and although he kept hesitating a bit with every move he made, knowing what stakes he was playing for, he finished the game like a champion
IT Il francese ha iniziato a passeggiare per la sala di gioco dopo ogni giocata, e anche se un po' continuava ad esitare con ogni mossa che faceva, sapendo per quale posta stava giocando, ha finito la partita come un campione.
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
hall | sala |
finished | finito |
champion | campione |
a | un |
was | stava |
stroll | passeggiare |
game | gioco |
although | se |
with | con |
to | a |
every | ogni |
knowing | sapendo |
after | dopo |
each | di |
and | e |
he | il |
bit | un po |
the game | partita |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
IT Qui, in smoking nel suo camerino all'Olympia, dove suonerà per tre settimane, suonando la tromba davanti allo specchio
inglês | italiano |
---|---|
weeks | settimane |
mirror | specchio |
where | dove |
here | qui |
the | la |
in | in |
three | tre |
of | nel |
EN Learn the basics of SEO with our comprehensive beginner's guide.
IT Impara le basi della SEO con la nostra guida completa per principianti.
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
basics | basi |
seo | seo |
comprehensive | completa |
beginners | principianti |
guide | guida |
our | nostra |
with | con |
the | le |
of | della |
EN The basics you need to start selling tickets in minutes.
IT Gli elementi di base per iniziare a vendere biglietti in pochi minuti.
inglês | italiano |
---|---|
selling | vendere |
tickets | biglietti |
minutes | minuti |
basics | di base |
you | di |
to | a |
in | in |
to start | iniziare |
EN By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
IT Alla fine di questo corso di formazione SEO gratuito, capirai come applicare le basi della SEO come la ricerca di parole chiave, la SEO on-page e la creazione di link per posizionarti più in alto nei motori di ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
seo | seo |
basics | basi |
engines | motori |
training | formazione |
course | corso |
link | link |
the end | fine |
of | di |
in | in |
the | le |
understand | per |
keyword | parole chiave |
search | ricerca |
to | nei |
apply | applicare |
and | e |
this | questo |
EN Google Workspace and Squarespace basics
IT Nozioni di base su Google Workspace e Squarespace
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
squarespace | squarespace |
basics | di base |
and | e |
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
IT Sessioni online gratuite dove imparerai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace. Tutti sono i benvenuti, non è richiesto alcun sito Web.
inglês | italiano |
---|---|
sessions | sessioni |
free | gratuite |
learn | imparerai |
basics | basi |
skills | abilità |
squarespace | squarespace |
welcome | benvenuti |
required | richiesto |
online | online |
and | e |
is | è |
where | dove |
your | tue |
website | sito |
no | alcun |
the | i |
EN Sign up for an interactive session where our experts walk you through Squarespace basics.
IT Iscriviti ad una sessione interattiva, durante la quale i nostri esperti consulenti ti guideranno attraverso le basi di Squarespace.
inglês | italiano |
---|---|
interactive | interattiva |
session | sessione |
squarespace | squarespace |
basics | basi |
experts | esperti |
an | una |
sign up | iscriviti |
our | nostri |
for | di |
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
IT È possibile insegnare competenze specifiche che hai affinato, come fa la podcaster Amanda Boleyn con Le basi della costruzione di un business
inglês | italiano |
---|---|
teach | insegnare |
skills | competenze |
podcaster | podcaster |
amanda | amanda |
basics | basi |
building | costruzione |
business | business |
a | un |
of | di |
with | con |
as | come |
you can | possibile |
the | le |
specific | specifiche |
EN There is a ?simple? mode that walks you through the basics required to get your feed set up.
IT C'è una modalità "semplice" che vi guida attraverso le basi necessarie per impostare il vostro feed.
inglês | italiano |
---|---|
simple | semplice |
basics | basi |
required | necessarie |
mode | modalità |
your | vostro |
a | una |
to | guida |
the | le |
that | che |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
IT Scopri i concetti di base sull'invio di pull request, sul merge e molto altro. Inizia subito: ti mostreremo noi come fare.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
merging | merge |
pull | pull |
basics | di base |
the | i |
request | request |
of | di |
in | sul |
and more | altro |
EN . Not all help desk solutions are created equal and not all help desk solutions do the same things. That said, here are the basics:
IT . Non tutte le soluzioni di help desk sono uguali e non tutte fanno le stesse cose. Detto questo, ecco gli elementi fondamentali:
inglês | italiano |
---|---|
help | help |
desk | desk |
solutions | soluzioni |
basics | fondamentali |
the | le |
said | detto |
not | non |
and | e |
do | fanno |
are | ecco |
the same | stesse |
EN Are you curious about how to get started with the Profoto A1X? We’ve created a series of short tutorials that take you through the basics.
IT Sei curioso di sapere come iniziare a usare il Profoto A1X? Abbiamo creato una serie di brevi tutorial per condividere con te le nozioni di base.
inglês | italiano |
---|---|
curious | curioso |
started | iniziare |
profoto | profoto |
short | brevi |
tutorials | tutorial |
created | creato |
to | a |
how | come |
of | di |
basics | di base |
a | una |
the | le |
series | serie |
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
IT Questo corso fornisce allo studente le basi necessarie per installare e integrare un HSM EFT Luna, includendo anche esercizi pratici
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
student | studente |
basics | basi |
needed | necessarie |
integrate | integrare |
luna | luna |
hsm | hsm |
practical | pratici |
exercises | esercizi |
provides | fornisce |
a | un |
the | le |
and | e |
to | allo |
install | installare |
this | questo |
EN You’ve conquered the basics – don’t let your data journey end there
IT Hai appreso le basi, ora continua il tuo viaggio nel mondo dei dati
inglês | italiano |
---|---|
basics | basi |
data | dati |
your | tuo |
journey | viaggio |
the | le |
EN SEO Basics: What is SEO and Why is it Important?
IT Nozioni di base sulla SEO: cos’è la SEO e perché è importante?
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
important | importante |
basics | di base |
why | perché |
is | è |
EN Module 4: The basics of Technical SEO
IT Modulo 4: Le basi della SEO tecnica
inglês | italiano |
---|---|
module | modulo |
basics | basi |
technical | tecnica |
seo | seo |
the | le |
of | della |
EN A wide range of services and proposals are addressed to children and beginners that can learn the basics of skiing in the marvellous training areas under the supervision of professional ski instructors.
IT Per i principianti e per i bambini, la ski area Arabba - Marmolada, membro della macroarea Dolomiti SuperSki, propone sicuri campi scuola con l'assistenza e la supervisione di Maestri ed Istruttori di sci qualificati.
inglês | italiano |
---|---|
beginners | principianti |
supervision | supervisione |
instructors | istruttori |
children | bambini |
ski | sci |
the | i |
and | e |
EN Use these resources for a foundation in the basics of ML and AI and their roles in application development.
IT Utilizza queste risorse per creare le basi di ML e AI e i relativi ruoli nello sviluppo delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
ml | ml |
roles | ruoli |
resources | risorse |
ai | ai |
development | sviluppo |
application | applicazioni |
use | utilizza |
basics | basi |
in | nello |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Self-taught, photography came into my life around the age of 12, my uncle taught me the basics and regularly lent me his Olympus OM 10 (film)
IT Autodidatta, la fotografia è entrata nella mia vita intorno ai 12 anni, mio zio mi ha insegnato le basi e mi ha prestato regolarmente la sua Olympus OM 10 (pellicola)
inglês | italiano |
---|---|
self-taught | autodidatta |
photography | fotografia |
age | anni |
basics | basi |
regularly | regolarmente |
film | pellicola |
olympus | olympus |
life | vita |
me | mi |
taught | insegnato |
the | le |
my | mia |
and | è |
EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.
IT , che si svolgono una volta alla settimana (alternando inglese e tedesco), dove gli utenti possono scoprire le nozioni di base di MeisterTask. In tal modo possono comprendere velocemente la facilità d'uso del software.
inglês | italiano |
---|---|
meistertask | meistertask |
week | settimana |
users | utenti |
software | software |
quickly | velocemente |
easy | facilità |
once | volta |
in | in |
basics | di base |
the | le |
a | una |
place | di |
english | inglese |
and | e |
where | dove |
EN We cover the basics- from how to get started and upload your first file to using Smart Sync to free up hard drive space, and so much more.
IT Comprende le nozioni di base del programma, ad esempio come iniziare a utilizzarlo, in che modo caricare il tuo primo file, come utilizzare Smart Sync per liberare spazio sul disco rigido e molto altro.
inglês | italiano |
---|---|
file | file |
smart | smart |
sync | sync |
hard | rigido |
started | iniziare |
upload | caricare |
so | modo |
your | tuo |
free | liberare |
space | spazio |
to | a |
much | molto |
how | come |
the | le |
and | e |
drive | di |
EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
IT Qui troverai tutte le informazioni di base su come configurare il tuo team: dalla scelta delle configurazioni corrette all'implementazione, fino ai modelli di email che semplificano la vita.
inglês | italiano |
---|---|
templates | modelli |
right | corrette |
basics | di base |
team | team |
life | vita |
your | tuo |
set up | configurare |
here | qui |
of | di |
settings | configurazioni |
to | fino |
the | le |
EN Learn the basics of using Dropbox with free training sessions featuring a live virtual instructor.
IT Scopri le funzioni di base di Dropbox grazie alle sessioni di formazione gratuite con un istruttore virtuale live.
inglês | italiano |
---|---|
dropbox | dropbox |
free | gratuite |
sessions | sessioni |
virtual | virtuale |
instructor | istruttore |
learn | scopri |
basics | di base |
training | formazione |
a | un |
live | live |
the | le |
of | di |
featuring | con |
EN Leadership Basics for Success by Doug Strickel | Blurb Books Canada
IT Leadership Basics for Success di Doug Strickel | Libri Blurb Italia
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
success | success |
doug | doug |
blurb | blurb |
books | libri |
canada | italia |
for | di |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
IT Indipendentemente dalla tua situazione e dal tuo livello di conoscenza di questo prodotto, in questa guida troverai ciò che cerchi: da nozioni di base a best practice approfondite.
inglês | italiano |
---|---|
skills | conoscenza |
level | livello |
practices | practice |
guide | guida |
from | da |
basics | di base |
in | in |
best | di |
this | questa |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
IT Cos'è Confluence e a cosa serve? In questa panoramica ti illustreremo i concetti fondamentali di Confluence.
inglês | italiano |
---|---|
overview | panoramica |
basics | fondamentali |
confluence | confluence |
the | i |
in | in |
to | a |
what | cosa |
this | questa |
and | e |
down | di |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
IT Ti servono solo le nozioni di base? Siamo a tua disposizione per spiegarti tutto ciò che ti serve, dai vantaggi offerti dal controllo della versione, ai comandi e ai flussi di lavoro di Git di base.
inglês | italiano |
---|---|
git | git |
workflows | flussi di lavoro |
benefits | vantaggi |
control | controllo |
commands | comandi |
the | le |
to | a |
basic | di base |
version | versione |
of | di |
EN Here are the SEO basics for beginners with easy-to-understand explanations
IT Qui ci sono le basi del SEO per principianti con spiegazioni di facile comprensione
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
basics | basi |
beginners | principianti |
explanations | spiegazioni |
easy | facile |
understand | comprensione |
the | le |
here | qui |
are | sono |
with | con |
for | di |
EN And if you’re looking to learn the basics, Talend Academy lets you get started for free.
IT E se vuoi apprendere i fondamenti, con la Talend Academy puoi cominciare gratuitamente.
inglês | italiano |
---|---|
basics | fondamenti |
academy | academy |
started | cominciare |
if | se |
talend | talend |
and | e |
to learn | apprendere |
for free | gratuitamente |
the | i |
to | con |
EN Learn the basics of building a sheet.
IT Scopri gli elementi fondamentali per la creazione di un foglio.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
building | creazione |
sheet | foglio |
a | un |
basics | fondamentali |
the | la |
of | di |
EN Review the basics of setting up your Gantt View.
IT Esamina i passi di base per la configurazione della vista Gantt.
inglês | italiano |
---|---|
gantt | gantt |
view | vista |
basics | di base |
of | di |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções