Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dvds" para italiano

Mostrando 41 de 41 traduções da frase "dvds" de inglês para italiano

Traduções de dvds

"dvds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dvds dvd

Tradução de inglês para italiano de dvds

inglês
italiano

EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program

IT Masterizza DVD e Blu-ray direttamente nel programma

inglês italiano
dvds dvd
directly direttamente
program programma
the nel

EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency

IT Riproduci contenuti Adobe Flash, musica iTunes, DVD, CD, ecc. senza latenza

inglês italiano
play riproduci
adobe adobe
flash flash
content contenuti
itunes itunes
music musica
dvds dvd
cds cd
etc ecc
latency latenza

EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.

IT Riproduzione realistica: tutti i video e l'audio vengono riprodotti in alta definizione sul tuo iPad. Riproduci contenuti Adobe Flash, musica iTunes, DVD, CD, ecc. perché erano pensati per essere goduto ma senza sessioni di sincronizzazione dolorose.

inglês italiano
definition definizione
ipad ipad
content contenuti
adobe adobe
flash flash
itunes itunes
dvds dvd
cds cd
etc ecc
enjoyed goduto
but ma
sessions sessioni
sync sincronizzazione
and e
music musica
were erano
video video
high alta
without senza
all tutti
your tuo
be essere
are vengono
play riproduci
in in
on sul

EN Program to clone, rip, and create backups of DVDs and Blu-rays

IT Pack di strumenti multimedia per il tuo Mac

inglês italiano
of di
to per

EN Our suppliers also offer a wide variety of lingerie, books, DVDs, massagers, accessories, bondage items, and much more.

IT I nostri fornitori offrono anche una grande varietà di lingerie, libri, DVD, massaggiatori, accessori, articoli bondage e molto altro.

inglês italiano
books libri
dvds dvd
accessories accessori
variety varietà
lingerie lingerie
bondage bondage
suppliers fornitori
wide grande
offer offrono
much molto
a una
of di
our nostri
also anche
and e

EN CD racks are ideal for those who own a large number of CDs and DVDs as they allow to have the collection at hand

IT Per chi possiede molti CD e DVD sono ideali i mobili porta CD, che permettono di mantenere l’ordine e di tenere a portata di mano la propria collezione

inglês italiano
ideal ideali
dvds dvd
collection collezione
hand mano
are sono
allow permettono
cd cd
the i
who chi
of di
to a
a molti
and e
have tenere

EN If you have a decent collection of records, DVDs or other audiovisual media of this type, the CD libraries will become the place to catalog all your collections

IT Se possedete una discreta collezione di dischi, dvd o di altri supporti audiovisivi di questo tipo, le librerie porta cd diventeranno il luogo dove catalogare tutte le vostre raccolte

inglês italiano
records dischi
dvds dvd
type tipo
cd cd
libraries librerie
if se
or o
collection collezione
other altri
collections raccolte
your vostre
a una
of di
the le
this questo

EN You can order your CDs by genre, your DVDs in alphabetical order and keep everything in perfect condition

IT Potrete ordinare i vostri cd per genere musicale, i vostri dvd in ordine alfabetico e conservare tutto in perfette condizioni

inglês italiano
cds cd
genre genere
dvds dvd
keep conservare
condition condizioni
order ordine
in in
can potrete
you vostri
and e
everything per
perfect perfette

EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.

IT Per proteggere i dispositivi dalle minacce malware fisiche o offline, i prodotti Endpoint Client Security scansionano CD, DVD, unità USB o dispositivi di archiviazione per individuare minacce malware.

inglês italiano
or o
offline offline
malware malware
threats minacce
endpoint endpoint
client client
cds cd
dvds dvd
usb usb
devices dispositivi
security security
storage archiviazione
physical fisiche
protect proteggere
products prodotti
for di

EN Flash Drives or DVDs created with our software can boot from both 32 or 64 bit BIOS Legacy and UEFI systems, as well as modern or old versions of Live operating systems

IT Le penne USB o i DVD creati con il nostro software sono in grado di avviare sia da BIOS Legacy che da UEFI sistemi a 32 o 64 bit, versioni moderne ma anche datate di sistemi operativi Live

inglês italiano
dvds dvd
created creati
boot avviare
bit bit
legacy legacy
modern moderne
or o
software software
systems sistemi
live live
versions versioni
bios bios
uefi uefi
with con
from da
as well anche
of di
well a

EN SARDU is highly flexible: you can create a blank drive or even select all the managed ISOs, according to the available space on the destination drive, with DVDs respecting the single layer limit

IT SARDU è decisamente flessibile: puoi creare una unità vuota o addirittura selezionare tutte le ISO gestite in base allo spazio di destinazione disponibili, quindi nel caso del DVD rispettandone il limite del single layer

inglês italiano
sardu sardu
flexible flessibile
select selezionare
managed gestite
dvds dvd
limit limite
layer layer
or o
is è
available disponibili
space spazio
create creare
a una
the le
blank vuota
according di
to allo
you can puoi
destination destinazione

EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program

IT Masterizza DVD e Blu-ray direttamente nel programma

inglês italiano
dvds dvd
directly direttamente
program programma
the nel

EN That phone in your hand, the computer at your desk, the CDs and DVDs on your shelf. They're all here.

IT Ogni anno, l'8 marzo, le donne vengono celebrate nell'ambito dell'annuale Giornata internazionale della donna (IWD)

inglês italiano
the le
in della
that vengono

EN Catalog your DVDs, Blu-ray and video files

IT Ordina la tua collezione di film

inglês italiano
video film
your tua
and di

EN Recover the information stored on damaged CDs and DVDs

IT Recupera ogni tipo di dati da dispositivi Apple con iOS

inglês italiano
recover recupera
information dati
and di
the ogni

EN Download software to Burn CDs and DVDs to your PC for free

IT Scaricare programmi di registrazione di Blu-ray, DVD e CD per PC gratis

inglês italiano
download scaricare
software programmi
cds cd
dvds dvd
pc pc
to registrazione
for free gratis
and e
for di

EN A wide range of software applications to work with optical discs thank to which you can burn and copy CDs, DVDs and Blu-rays from your Windows PC

IT Una vasta gamma di programmi per lavorare con dischi ottici grazie ai quali potrai registrare e copiare CD, DVD e Blu-ray dal tuo PC Windows

inglês italiano
range gamma
software programmi
discs dischi
copy copiare
cds cd
dvds dvd
windows windows
pc pc
you can potrai
your tuo
a una
of di
thank per
with con
to work lavorare
wide vasta
to registrare
and e
from dal

EN Burning CDs and DVDs had never been so easy

IT Un programma di qualità per masterizzare CD e DVD

inglês italiano
cds cd
dvds dvd
had un
and e
never per

EN A quality application that allows you to burn CDs and DVDs

IT Realizza copie identiche di hard disk e dispositivi di memoria

inglês italiano
application dispositivi
and e

EN The best pack of tools for DVDs and Blu-rays

IT Tutta la potenza di Nero per masterizzare e creare contenuti

inglês italiano
the la
of di
and e

EN Customize your CDs and DVDs with images and texts

IT Stampa le tue copertine su CD e DVD con questo programma

inglês italiano
cds cd
dvds dvd
your tue
with con
and e

EN Record CDs and DVDs or create backups

IT Il miglior pack di strumenti per DVD e Blu-ray

inglês italiano
dvds dvd

EN Efficient program to copy your DVDs and Blu-rays

IT Crea e masterizza i tuoi video su DVD

inglês italiano
dvds dvd
and e
to tuoi

EN Lightweight program to burn CDs, DVDs and Blu-ray discs

IT Un efficace programma gratuito per masterizzare

inglês italiano
program programma
to per

EN Print your own covers directly on your CDs and DVDs with this technology

IT Scaricare le copertine originali dei CD

inglês italiano
covers copertine
cds cd
with dei
on le

EN Create and burn DVDs from you video files

IT Trova e stampa le copertine dei tuoi CD e DVD

inglês italiano
dvds dvd
from dei

EN Perfect to edit home videos and generate high-quality DVDs

IT Un registratore di schermo completo e facile da usare

inglês italiano
and e

EN Fast, stable and versatile tool to rip DVDs

IT Estrae i contenuti multimediali da file e librerie del PC

inglês italiano
and e
to del

EN Very simple way to make backups of your DVDs

IT Converti qualsiasi DVD nel formato che vuoi

inglês italiano
dvds dvd
way formato
your vuoi
of nel

EN The open-source VidCoder Portable uses Handbrake for ripping and transcoding DVDs and Blu-ray disks. This software supports most video formats for converting video files between various formats. It is

IT Decodificare e rippare gli ultimi DVD con WinX DVD Ripper Platinum. Questo DVD ripper basato su Windows di WinX offre la conversione di una vasta gamma di formati e comprende più di 380 profili preimp

inglês italiano
dvds dvd
formats formati
the la
this questo
uses con
and e
for di

EN Decrypt and rip the latest DVDs with WinX DVD Ripper Platinum. This Windows-based DVD ripper from WinX offers conversion of a huge range of formats and includes more than 380 preset profiles. WinX DV

IT Con iSkysoft iMedia Converter Deluxe, è possibile convertire facilmente i video a 90X Velocità più veloce. Ha ricche funzioni di editing video come Trim, Crop, Rotate, Filigrana, Sottotitoli, Volume

inglês italiano
the i
and è
includes ha
with con
of di
a convertire
from a

EN Play videos in AV1, H.265/H.264, VP8/9, WebM, MP4, MKV, FLV etc and DVDs.

IT Riproduci video in H.265/H.264, VP8/9, WebM, MP4, MKV, WMV, FLV ecc. e DVD.

inglês italiano
play riproduci
videos video
in in
h h
webm webm
mkv mkv
flv flv
etc ecc
and e
dvds dvd

EN Items of the General Collection (books, DVDs, periodicals with green label): 30 days (longer loan periods for students working on their dissertations, doctoral students, teaching staff of the university).

IT Materiale della General Collection (libri, riviste, DVD con etichetta verde): 30 giorni (scadenze standard più lunghe per laureandi, dottorandi, personale docente dell’università).

inglês italiano
dvds dvd
label etichetta
collection collection
books libri
general general
green verde
longer lunghe
with con
for per
days giorni

EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...

IT Caminetti Led Decorativi. Moderni caminetti e lanterne decorative con illusione di fiamma realistica, in materiale sintetico nero in...

inglês italiano
with con
and e

EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...

IT Caminetti Led Decorativi. Moderni caminetti e lanterne decorative con illusione di fiamma realistica, in materiale sintetico nero in...

inglês italiano
with con
and e

EN Christmas books for children, CDs and DVDs. Christmas books with stories and tales, Illustrations, pop up, magnets, calendars and toy...

IT Caminetti Led Decorativi. Moderni caminetti e lanterne decorative con illusione di fiamma realistica, in materiale sintetico nero in...

inglês italiano
with con
and e

EN Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc with no latency

IT Riproduce contenuti Adobe Flash, musica iTunes, DVD, CD, ecc. senza alcuna latenza.

inglês italiano
adobe adobe
flash flash
content contenuti
itunes itunes
music musica
dvds dvd
cds cd
etc ecc
latency latenza
no alcuna
with senza

EN Program to clone, rip, and create backups of DVDs and Blu-rays

IT Programma per clonare, rippare e creare copie di backup di DVD e Blu-ray

inglês italiano
program programma
dvds dvd
backups backup
of di

EN The Fondazione Cineteca di bologna offers a large catalogue of Books, DVDs and Gadgets to arouse all cinema lovers curiosity.

IT Lo store on-line della Cineteca di bologna: libri, DVD, gadgets

inglês italiano
bologna bologna
books libri
dvds dvd
di di
the lo

EN With VideoProc Converter, you can convert videos, audio files and DVDs to over 400 output formats. VideoProc Converter uses full GPU acceleration, which enables it to

IT VideoProc Converter include tutti i strumenti per modificare, ottimizzare, ridimensionare e elaborare i filmati anche quelli in 4K.

inglês italiano
videos filmati
uses strumenti
and e
it quelli
converter converter
convert i

EN Convert videos/audios/DVDs to 420+ outputs. Compress

IT Conversione di video, audio e DVD con 420+ output

inglês italiano
dvds dvd
to con
videos video
convert di

Mostrando 41 de 41 traduções