Traduzir "specially designed ball" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specially designed ball" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de specially designed ball

inglês
italiano

EN - The best way to test Vice Golf balls: One 2-ball sleeve of each of our five ball models - Internationally awarded golf ball quality - All Vice balls conform to the rules of USGA and R&A

IT - Provate tutti i nostri 5 modelli senza rischi con la nostra garanzia "soddisfatti o rimborsati" (60 giorni) - In esclusiva per i NUOVI CLIENTI e i "BALL FITTER" abbiamo ribassato il prezzo di oltre il 24%. - 12 palline a soli € 21,99

inglês italiano
balls palline
models modelli
quality prezzo
of di
our nostra
to per
all tutti
and e

EN Mark your golf ball in style with custom ball markers. Each ball marker is made with an acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape.

IT Contraddistingui le tue palle da golf e aggiungi un tocco di classe con i nostri marca palla. Ogni marca palla è realizzato in materiale acrilico che può essere stampato a colori e tagliato in ogni forma.

EN A specially designed ball came into play; six-a-side play became standard and the rules mandating three hits were instituted.

IT Entra in gioco un pallone disegnato appositamente; le squadre composte da sei giocatori diventano la normalità, così come la regola dei tre tocchi.

inglês italiano
ball pallone
rules regola
a un
specially appositamente
into entra
and così
the le
three tre
designed da

EN zkLedger, is the first system designed to protect the privacy of ledger participants and provide a fast and demonstrably correct audit in all circumstances, which is specially designed for companies, banks and financial entities.

IT zkLedger, è il primo sistema progettato per proteggere la privacy dei partecipanti al libro mastro e fornire un audit veloce e dimostrabilmente corretto in ogni circostanza, appositamente progettato per aziende, banche ed enti finanziari.

inglês italiano
participants partecipanti
fast veloce
correct corretto
audit audit
system sistema
privacy privacy
a un
companies aziende
banks banche
financial finanziari
entities enti
protect proteggere
specially appositamente
in in
is è
the il
of dei

EN Nowadays, players use specially developed rubber-coated wooden and carbon-fibre rackets and a lightweight, hollow celluloid ball

IT Oggi i giocatori utilizzano speciali racchette di legno rivestite in gomma e fibra di carbonio, e palline leggerissime di celluloide

inglês italiano
nowadays oggi
players giocatori
use utilizzano
specially speciali
rubber gomma
fibre fibra
carbon carbonio
wooden legno
and e

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/ball">Ball Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/palla">Palla Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
ball palla
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!

IT Crea un blaster per palline da ping-pong. Utilizza la pressione dell'aria per lanciare la pallina da ping-pong e vedere quanto può arrivare lontano!

inglês italiano
ball pallina
pressure pressione
launch lanciare
a un
use utilizza
far da
to vedere

EN Trunnion ball valve, also known as trunnion-mounted ball valve, are mainly used for the oil industry; extraction and refining of inputs such as crude oil and normal fuel

IT Le valvole a sfera Trunnion, note anche come valvole a sfera “trunnion mounted”, sono usate soprattutto nell?industria petrolifera; estrazione e raffinazione di fluidi in ingresso come petrolio greggio e combustibile normale

inglês italiano
ball sfera
valve valvole
mainly soprattutto
used usate
oil petrolio
industry industria
extraction estrazione
normal normale
fuel combustibile
as come
of di
also anche
and e

EN The first balls made specifically for basketball were brown, and it was only in the late 1950s that Tony Hinkle, searching for a ball that would be more visible to players and spectators alike, introduced the orange ball that is now in common use.

IT I primi esemplari fatti proprio per la disciplina sono marroni, e solo alla fine degli anni '50 Tony Hinkle, in cerca di un pallone più visibile da giocatori e spettatori, introduce quello arancione utilizzato ancora oggi.

inglês italiano
tony tony
ball pallone
players giocatori
spectators spettatori
orange arancione
a un
the first primi
common anni
the i
in in
only solo
and e
visible visibile
is quello
for da

EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.

IT Animazione che susciterà molto entusiasmo in occasione del tuo evento, la piscina di palline è un concetto chiavi in mano. Consentirà ai tuoi invitati di scattare una foto o una GIF animata unica, che vorranno subito condividere sui social network.

inglês italiano
guests invitati
capture foto
a un
your tuo
the la
are è
to sui
of di

EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other

IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro

inglês italiano
rubber gomma
ball sfera
bands bande
other altro
band banda
made a
up su
of di

EN Pokémon Search: A good way to accompany the Inteleon line is by having lots of Pokémon search cards: Evolution Incense, Quick Ball, and Level Ball

IT Ricerca di Pokémon: un buon metodo per accompagnare la catena evolutiva di Inteleon è avere tante carte che ti permettono di cercare i Pokémon: Evoaroma, Velox Ball e Level Ball

inglês italiano
pokémon pokémon
good buon
cards carte
level level
inteleon inteleon
ball ball
a un
search ricerca
the i
of di
accompany accompagnare
is è

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

IT Club Sport Club sportivo Concorso Allenamento Rosso e blu Linee verticali Squadra Palla da cricket Palla Mazza da cricket Squadra sportiva Club di cricket Blu Poligono Cricket

inglês italiano
vertical verticali
ball palla
polygon poligono
club club
workout allenamento
red rosso
blue blu
sports sport
team squadra
lines linee
and e

EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other

IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro

inglês italiano
rubber gomma
ball sfera
bands bande
other altro
band banda
made a
up su
of di

EN Beachvolley ball player jumps on the net and tries to blocks the ball

IT Sfera di Beachvolley giocatore salta sulla rete e tenta di blocca la palla

inglês italiano
player giocatore
jumps salta
net rete
tries tenta
blocks blocca
the la
to sulla
and e

EN The substantial interference with the surface structure, as well as changes to the weight of the golf ball, has a significantly negative impact on the ball’s aerodynamics and flight stability.

IT Il danno notevole alla struttura esterna e al peso della pallina ha conseguenze negative sull’aerodinamica e la stabilità del volo.

inglês italiano
substantial notevole
weight peso
ball pallina
impact conseguenze
flight volo
stability stabilità
negative negative
structure struttura
to the al
has ha
and e
the il
of del

EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other

IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro

inglês italiano
rubber gomma
ball sfera
bands bande
other altro
band banda
made a
up su
of di

EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other

IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro

inglês italiano
rubber gomma
ball sfera
bands bande
other altro
band banda
made a
up su
of di

EN Because everyone wants to feel like a kid again, ball pits are popular activations for all kinds of brands. Capture an overhead boomerang of your guests diving into the ball pit.

IT Animazione che susciterà molto entusiasmo in occasione del tuo evento, la piscina di palline è un concetto chiavi in mano. Consentirà ai tuoi invitati di scattare una foto o una GIF animata unica, che vorranno subito condividere sui social network.

inglês italiano
guests invitati
capture foto
a un
your tuo
the la
are è
to sui
of di

EN Poké Ball A Poké Ball is an item used in battle to catch wild Pokémon

IT Poké Ball Con le Poké Ball puoi catturare i Pokémon selvatici durante la lotta

inglês italiano
battle lotta
catch catturare
pokémon pokémon
ball ball
item i
to durante

EN Our Lightning-type deck uses Quick Ball, Electromagnetic Radar, and Cherish Ball to search for Pikachu & Zekrom-GX, Boltund V, and Tapu Koko Prism Star

IT Il nostro mazzo di tipo Lampo usa Velox Ball, Radar Elettromagnetico e Pregio Ball per cercare Pikachu e Zekrom-GX, Boltund-V e Tapu Koko stella prisma

inglês italiano
deck mazzo
electromagnetic elettromagnetico
radar radar
v v
star stella
type tipo
lightning lampo
ball ball
uses usa
search cercare
our nostro
and e
for di
to per

EN Create a ping-pong ball Blaster. Use air pressure to launch your ping-pong ball and see how far it goes!

IT Crea un blaster per palline da ping-pong. Utilizza la pressione dell'aria per lanciare la pallina da ping-pong e vedere quanto può arrivare lontano!

inglês italiano
ball pallina
pressure pressione
launch lanciare
a un
use utilizza
far da
to vedere

EN Trunnion ball valve, also known as trunnion-mounted ball valve, are mainly used for the oil industry; extraction and refining of inputs such as crude oil and normal fuel

IT Le valvole a sfera Trunnion, note anche come valvole a sfera “trunnion mounted”, sono usate soprattutto nell?industria petrolifera; estrazione e raffinazione di fluidi in ingresso come petrolio greggio e combustibile normale

inglês italiano
ball sfera
valve valvole
mainly soprattutto
used usate
oil petrolio
industry industria
extraction estrazione
normal normale
fuel combustibile
as come
of di
also anche
and e

EN Specially designed for the camera and high-sensitivity condenser microphone

IT Appositamente progettato per la telecamera e il microfono a condensatore ad alta sensibilità

inglês italiano
condenser condensatore
microphone microfono
high alta
sensitivity sensibilità
specially appositamente
camera telecamera
and e
for a
the il
designed per

EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.

IT Dal nostro cocktail esclusivo AC Gin Tonic sorseggiato da bicchieri appositamente realizzati alle tapas impiattate ad arte, scoprite i dettagli attentamente curati della lounge AC che riusciranno a sublimare la vostra esperienza.

inglês italiano
ac ac
gin gin
tapas tapas
discover scoprite
details dettagli
experience esperienza
lounge lounge
specially appositamente
your vostra
from da
the i
that che
our nostro

EN Specially designed videos to help you create your content app.

IT Video progettati appositamente per aiutarti a creare la tua app di contenuti.

inglês italiano
videos video
content contenuti
app app
your tua
specially appositamente
to a
create creare
help you aiutarti

EN Each season, specially chosen locations around the world host Professor Cup events—tournaments designed especially for Pokémon Professors that feature unique formats and rules.

IT Ogni stagione vengono selezionate le sedi che ospiteranno le Coppe dei professori, ossia tornei creati appositamente per i professori di Pokémon che sono caratterizzati da formati e regole molto particolari.

inglês italiano
season stagione
locations sedi
professors professori
tournaments tornei
designed creati
pokémon pokémon
formats formati
rules regole
and e
specially appositamente
unique particolari
each ogni
the i
for da
that che

EN Yep. The Wine Box has been specially designed for quick & easy assembly. It comes pre-glued with an automatic bottom. Just pop open the collapsed box and fold in the top opening. That’s it.

IT Sì. La scatola per bottiglia è stata appositamente progettata per un montaggio facile e veloce. Viene fornita pre-incollata con fondo automatico. Basta aprire la scatola chiusa e piegare all?interno l?apertura superiore. Tutto qui.

inglês italiano
box scatola
automatic automatico
quick veloce
easy facile
specially appositamente
assembly montaggio
an un
and è
in interno
with con
has e
opening apertura
the aprire

EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.

IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.

inglês italiano
headphones cuffie
technology tecnologia
navigation navigazione
designed progettata
outdoors outdoor
and e
even perfino
always sempre
right giusta
our nostra
of di
the le
direction direzione
in in

EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.

IT Il Pacchetto Mondo è compreso nel prezzo, così come tanti altri vantaggi pensati per chi ama spingersi oltre.

inglês italiano
world mondo
pack pacchetto
benefits vantaggi
other altri
you il
of prezzo
to oltre
as come

EN Discover premium protection, a unique and comprehensive insurance policy that covers you and your gear — specially designed for cyclists, hikers, and outdoor enthusiasts.

IT Scopri la copertura assicurativa Premium, una polizza completa che copre te e la tua attrezzatura. Studiata per ciclisti, escursionisti e amanti dello sport all'aria aperta.

inglês italiano
discover scopri
premium premium
policy polizza
comprehensive completa
covers copre
gear attrezzatura
cyclists ciclisti
hikers escursionisti
enthusiasts amanti
insurance assicurativa
and e
you te
protection copertura
a una
that che
for per
your tua

EN Translate your Drupal site in just a few clicks with the TextMaster module, specially designed for Drupal 7 and 8. Automate your entire translation management process.

IT Traduci il tuo sito Drupal in pochi clic grazie al modulo Textmaster, appositamente concepito per Drupal 7 e 8. Automatizza completamente la gestione delle tue traduzioni.

inglês italiano
drupal drupal
clicks clic
automate automatizza
entire completamente
site sito
module modulo
management gestione
specially appositamente
and e
in in
a pochi
the il
with grazie

EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.

IT Per le spiegazioni sul contenuto della nuova etichetta dei pneumatici e le conseguenze sull?attuale etichetta, vi rimandiamo alla nostra pagina web appositamente predisposta ?La nuova etichetta europea dei pneumatici?.

inglês italiano
explanations spiegazioni
tire pneumatici
label etichetta
consequences conseguenze
european europea
content contenuto
renewed nuova
current attuale
web web
specially appositamente
page pagina
and e
our nostra
the le

EN rankingCoach is specially designed for the needs of small and medium businesses. The application creates a comprehensive individualised strategy tailored to your website’s needs that is simple and easy to follow.

IT rankingCoach è stato progettato appositamente per le esigenze delle piccole e medie imprese. L'applicazione crea una strategia completa e personalizzata su misura per le tue esigenze, semplice e facile da seguire:

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
businesses imprese
comprehensive completa
strategy strategia
needs esigenze
tailored su misura
follow seguire
the le
specially appositamente
your tue
easy facile
simple semplice
a una
small piccole
for da
medium medie
is è
that crea

EN rankingCoach FREE is specially designed to help small businesses grow their business online.

IT rankingCoach Free è appositamente progettato per aiutare le piccole imprese a far crescere il loro business online.

inglês italiano
rankingcoach rankingcoach
free free
small piccole
online online
businesses imprese
business business
grow crescere
is è
specially appositamente
to help aiutare
to a
designed per
their loro

EN The PRO Truck offers you the map and routing specially designed for trucks and vans

IT PRO Truck offre le mappe e il calcolo dei percorsi progettati speci­fi­ca­mente per camion e furgoni

inglês italiano
offers offre
map mappe
vans furgoni
pro pro
truck truck
and e
trucks camion
the le

EN The exhibition combines learning with activities designed specially for children

IT La mostra educa attraverso una serie di attività adatte ai bambini

inglês italiano
exhibition mostra
children bambini
activities attività
the la
with serie
for di

EN Alberto Sánchez and Eduardo Villalón, professionally known as MUT Design, are fresh from Imm Cologne, where they showcased their specially-designed architectural living concept

IT Alberto Sánchez e Eduardo Villalón, in arte MUT Design, sono reduci dall’allestimento per Imm Cologne: la loro interpretazione dell’idea di casa

inglês italiano
alberto alberto
eduardo eduardo
design design
are sono
from in
and e
their di

EN Our seats have certain features specially designed for your full relaxation during the flight.

IT I nostri posti a sedere sono dotati di una serie di caratteristiche appositamente studiate per permettervi di rilassarvi durante il volo

inglês italiano
seats posti
features caratteristiche
flight volo
specially appositamente
the i
our nostri

EN Our seats have certain features that have been specially designed for your full relaxation during the flight

IT I nostri sedili sono dotati di alcune caratteristiche appositamente studiate per permettervi di rilassarvi completamente durante il volo

inglês italiano
seats sedili
features caratteristiche
full completamente
flight volo
specially appositamente
the i
our nostri

EN Pump connections in accordance with national and international standards, as well as in specially designed models

IT Attacchi pompa secondo gli standard nazionali ed internazionali, così come in esecuzione speciale

inglês italiano
pump pompa
standards standard
in in
international internazionali
national nazionali
and così
as come
with secondo

EN Contained in a vial specially designed for its off-planet mission, this unique spirit has been part of a pioneering research experiment aiming to discover the impact gravity has on the whisky maturation process

IT Contenuto in una speciale fiala appositamente progettata per la sua missione nello spazio, questo liquore unico ha fatto parte di un pionieristico esperimento di ricerca volto a scoprire l?impatto della gravità sul processo di invecchiamento del whisky

inglês italiano
vial fiala
mission missione
pioneering pionieristico
research ricerca
experiment esperimento
discover scoprire
impact impatto
whisky whisky
process processo
gravity gravità
contained contenuto
a un
specially appositamente
has ha
the la
to a
this questo
in in
of di

EN The House rose to a new challenge by developing a luxuriously revolutionary Champagne: Moët Ice Impérial is the very first refreshing Champagne to be enjoyed over ice, in large glasses that have been specially designed to reveal all of its subtlety.

IT Per creare uno Champagne rivoluzionario ma di classe, la Maison porta in tavola una nuova sfida: Moët Ice Impérial è il primissimo Champagne da gustare con ghiaccio, in bicchieri capienti appositamente disegnati per esaltarne tutta l?eleganza.

inglês italiano
new nuova
challenge sfida
revolutionary rivoluzionario
champagne champagne
enjoyed gustare
glasses bicchieri
is è
specially appositamente
ice ghiaccio
in in
a una
of di
the il

EN Our intuitive software is specially designed for salons. We offer all features for running your business smooth and easy, so you can focus on what you do best.

IT Il nostro software intuitivo è appositamente ideato per i saloni. Offriamo ogni funzionalità per gestire il tuo business in modo semplice e lineare, così che tu possa concentrarti su ciò che sei in grado di fare meglio.

inglês italiano
software software
salons saloni
focus concentrarti
business business
so modo
you can possa
we offer offriamo
features funzionalità
specially appositamente
running il
your tuo
on su
intuitive intuitivo
is è
what ciò

EN Videos specially designed to help you build your shop

IT Video progettati appositamente per aiutarti a costruire il tuo negozio

inglês italiano
videos video
shop negozio
your tuo
specially appositamente
to a
build costruire
designed per
help you aiutarti

EN Explore a unique collection of uniforms, gear and more, featuring dozens of items not found anywhere else in the world including specially designed arctic flight suits and original Lowry Air Force Base photography equipment.

IT Sfoglia una rara collezione di aerei iconici tra cui un B-1A Lancer, un F-14 Tomcat, un B-52 Bomber e una replica del X-Wing Starfighter.

inglês italiano
collection collezione
a un
of di

EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.

IT La nostra tecnologia brevettata DHX+ impiega dissipatori di alta qualità appositamente progettati e un PCB personalizzato che consente il raffreddamento contemporaneo dei lati anteriori e posteriori dei chip DRAM e del circuito stampato.

inglês italiano
patented brevettata
uses impiega
pcb pcb
rear posteriori
chips chip
printed stampato
circuit circuito
high alta
a un
quality qualità
custom personalizzato
designed progettati
technology tecnologia
specially appositamente
our nostra
and e
the il
that che

EN Il Gesú was built with small chapels instead of aisles, designed specially so that the members of the church are all facing the main altar.

IT Il tempio non dispone di navate laterali, ma soltanto di piccole cappelle, funzionali per dirigere lo sguardo dei fedeli verso l’altare maggiore.

inglês italiano
small piccole
church tempio
the lo
instead di
that non

EN The MOBOTIX EST thermal imaging camera (EST: Elevated Surface Temperature) has been specially designed to detect the relative temperature variations of the body surface

IT La termocamera MOBOTIX EST (EST: Elevated Surface Temperature) è stata appositamente progettata per rilevare le variazioni di temperatura relativa alla superficie corporea

inglês italiano
mobotix mobotix
variations variazioni
est est
temperature temperatura
specially appositamente
of di
has stata
the le
surface surface
detect rilevare

EN Mizuno Enerzy™: This foam is specially designed to offer a softer, more generous cushioning and ensure smoother transitions.

IT Mizuno Enerzy™: Questa spugna è concepita per offrire un ammortizzamento più morbido, ma garantisce anche delle transizioni più fluide.

Mostrando 50 de 50 traduções