EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
"pineapple into rounds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
IT Rimuovi la parte interna tagliando l’ananas a fette rotonde ed eliminando la parte centrale con uno stampino rotondo, oppure tagliando l’ananas in quarti longitudinalmente ed eliminandone la parte centrale.
inglês | italiano |
---|---|
remove | rimuovi |
core | centrale |
quarters | quarti |
cutting | tagliando |
round | rotondo |
the | la |
by | parte |
a | uno |
or | oppure |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
IT Rimuovi la parte interna tagliando l’ananas a fette rotonde ed eliminando la parte centrale con uno stampino rotondo, oppure tagliando l’ananas in quarti longitudinalmente ed eliminandone la parte centrale.
inglês | italiano |
---|---|
remove | rimuovi |
core | centrale |
quarters | quarti |
cutting | tagliando |
round | rotondo |
the | la |
by | parte |
a | uno |
or | oppure |
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
IT Rimuovi la parte interna tagliando l’ananas a fette rotonde ed eliminando la parte centrale con uno stampino rotondo, oppure tagliando l’ananas in quarti longitudinalmente ed eliminandone la parte centrale.
inglês | italiano |
---|---|
remove | rimuovi |
core | centrale |
quarters | quarti |
cutting | tagliando |
round | rotondo |
the | la |
by | parte |
a | uno |
or | oppure |
EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.
IT Salsicce di verdure con crema di soia ♨ completamente vegane! Questo è il classico svevo ♥ rosolato dorato e raffinato con verdure, sono resi super facili.
inglês | italiano |
---|---|
it | il |
cream | crema |
out | di |
EN With Pineapple Larry OG, Cinderella 99's tropical pineapple taste sweetens the pungent lemon of Super Lemon Larry OG for a candy-sweet taste that pairs perfectly with the sugar-coated appearance of this strain's resin-drenched buds
IT Con Pineapple Larry OG, il gusto di ananas tropicale di Cinderella 99 addolcisce il limone pungente di Super Lemon Larry OG per un gusto dolce di caramella, che si sposa con l'aspetto resinoso di questa varietà
inglês | italiano |
---|---|
pineapple | ananas |
larry | larry |
tropical | tropicale |
taste | gusto |
pungent | pungente |
lemon | limone |
og | og |
sweet | dolce |
candy | caramella |
strains | varietà |
a | un |
the | il |
this | questa |
super | super |
with | con |
of | di |
that | che |
EN Exotic Pineapple, which captures the sweet tang of pineapple
IT Esotico Pineapple, che cattura alla perfezione la dolcezza penetrante dell?ananas
inglês | italiano |
---|---|
pineapple | ananas |
captures | cattura |
sweet | dolcezza |
the | la |
of | alla |
EN 1 and a half cups of ice cubes ½ cup of chopped pineapple 2 ounces of pineapple juice 2 ounces of coconut cream ½ ounce of Barceló Blanco 1 ounce of Barceló Dorado
IT Tazza e mezza di cubetti di ghiaccio ½ tazza d’ananas tritato 2 once di succo di ananas 2 once di crema di cocco ½ oncia di Barceló Blanco 1 oncia di Barceló Dorado
inglês | italiano |
---|---|
half | mezza |
ice | ghiaccio |
cubes | cubetti |
cup | tazza |
pineapple | ananas |
juice | succo |
coconut | cocco |
cream | crema |
of | di |
and | e |
EN This fragrance perfectly captures the sweet tang of pineapple using Smell-the-Taste® technology*, a cutting-edge technique developed to vividly translate living aromas into fragrances.
IT Questa fragranza cattura alla perfezione la dolcezza penetrante dell’ananas grazie alla tecnologia Smell-the-Taste®*, una tecnica all’avanguardia sviluppata per tradurre efficacemente in fragranza gli aromi naturali in tutta la loro autenticità.
inglês | italiano |
---|---|
fragrance | fragranza |
perfectly | alla perfezione |
captures | cattura |
sweet | dolcezza |
developed | sviluppata |
technique | tecnica |
aromas | aromi |
technology | tecnologia |
the | la |
a | una |
this | questa |
EN Pour all the ingredients into a blender, serve in a glass and decorate with a pineapple wedge and leaf.
IT Versare tutti gli ingredienti nel frullatore, servire in un calice e decorare con uno spicchio e una foglia di ananas.
inglês | italiano |
---|---|
ingredients | ingredienti |
serve | servire |
decorate | decorare |
pineapple | ananas |
leaf | foglia |
a | un |
with | con |
all | tutti |
in | in |
pour | versare |
and | e |
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
IT L’area Park’n’Pipe Tschuggen è suddivisa in tre zone con diversi livelli di difficoltà. Il minipipe completa perfettamente l’offerta. Il parco si trova nei pressi dello skilift Tomeli ad Arosa.
inglês | italiano |
---|---|
divided | suddivisa |
levels | livelli |
perfectly | perfettamente |
park | parco |
arosa | arosa |
tschuggen | tschuggen |
difficulty | difficoltà |
various | diversi |
is | è |
the | il |
three | tre |
located | si trova |
in | in |
of | di |
with | con |
to | nei |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
IT La mountain bike può essere vissuta in due modi
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
biking | bike |
way | modi |
the | la |
in | in |
two | due |
EN Crack open the case of finding Perseus, dominate the Multiplayer lobby, and ascend into those higher rounds in Zombies with these 30 Black Ops Cold War tips and tricks.
IT Risolvi il caso e trova Perseus, domina in multigiocatore ed elimina un'ondata dopo l'altra in Zombi grazie a questi 30 consigli per Black Ops Cold War.
inglês | italiano |
---|---|
multiplayer | multigiocatore |
zombies | zombi |
black | black |
ops | ops |
war | war |
cold | cold |
tips | consigli |
the | il |
in | in |
these | questi |
of | dopo |
with | grazie |
case | caso |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
IT La mountain bike può essere vissuta in due modi
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
biking | bike |
way | modi |
the | la |
in | in |
two | due |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
IT La mountain bike può essere vissuta in due modi
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
biking | bike |
way | modi |
the | la |
in | in |
two | due |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
IT La mountain bike può essere vissuta in due modi
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
biking | bike |
way | modi |
the | la |
in | in |
two | due |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
IT La mountain bike può essere vissuta in due modi
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
biking | bike |
way | modi |
the | la |
in | in |
two | due |
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
IT L’area Park’n’Pipe Tschuggen è suddivisa in tre zone con diversi livelli di difficoltà. Il minipipe completa perfettamente l’offerta. Il parco si trova nei pressi dello skilift Tomeli ad Arosa.
inglês | italiano |
---|---|
divided | suddivisa |
levels | livelli |
perfectly | perfettamente |
park | parco |
arosa | arosa |
tschuggen | tschuggen |
difficulty | difficoltà |
various | diversi |
is | è |
the | il |
three | tre |
located | si trova |
in | in |
of | di |
with | con |
to | nei |
EN For most of us, mountain biking is divided into two categories: On the one hand there are the after-work and weekend rounds, which clear your mind in everyday life, let you breathe deeply and challenge your body in the most fun way
IT La mountain bike può essere vissuta in due modi
inglês | italiano |
---|---|
mountain | mountain |
biking | bike |
way | modi |
the | la |
in | in |
two | due |
EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!
IT Festeggiate un momento speciale con questo squisito cocktail Sparkling, arricchito con ananas per un tocco tropicale. Cin cin!
inglês | italiano |
---|---|
moment | momento |
cocktail | cocktail |
pineapple | ananas |
tropical | tropicale |
a | un |
this | questo |
featuring | con |
for | per |
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background 2441334 Stock Photo at Vecteezy
IT raccolta di ananas a fette e ananas su sfondo bianco 2441334 Foto d’archivio
inglês | italiano |
---|---|
collection | raccolta |
pineapple | ananas |
white | bianco |
background | sfondo |
photo | foto |
on | su |
of | di |
and | e |
EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background Free Photo
IT raccolta di ananas a fette e ananas su sfondo bianco Foto Gratuite
inglês | italiano |
---|---|
collection | raccolta |
pineapple | ananas |
white | bianco |
background | sfondo |
free | gratuite |
photo | foto |
on | su |
of | di |
and | e |
EN Another material similar to leather is the one created by Carmen Hijosa from pineapple harvest residues, called Piñatex
IT Un altro materiale simile alla pelle è quello creato da Carmen Hijosa ricavato dai residui del raccolto di ananas, che si chiama Piñatex
inglês | italiano |
---|---|
created | creato |
carmen | carmen |
pineapple | ananas |
harvest | raccolto |
residues | residui |
called | chiama |
material | materiale |
leather | pelle |
another | un altro |
one | un |
is | è |
from | da |
similar | simile |
the | del |
EN Ampoule Sheet Mask Anti-Fatigue with Vitamin C & Pineapple Extract
IT Maschera di stoffa in fiala anti-fatica con vitamina C ed estratto di ananas
inglês | italiano |
---|---|
mask | maschera |
vitamin | vitamina |
c | c |
pineapple | ananas |
extract | estratto |
with | con |
EN Grilled pineapple with vanilla ice cream ♥ the summer hit
IT Ananas grigliato con gelato alla vaniglia ♥ il successo dell'estate
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
IT Il nostro consiglio: Le cose migliori non sempre arrivano in confezioni di piccole dimensioni. La sua maggiore larghezza offre a questa lama precisione e potenza. Provala su un ananas.
inglês | italiano |
---|---|
tip | consiglio |
blade | lama |
precision | precisione |
power | potenza |
pineapple | ananas |
always | sempre |
width | larghezza |
a | un |
don | non |
small | piccole |
packages | confezioni |
on | su |
things | cose |
come | arrivano |
in | in |
the | le |
this | questa |
and | e |
the best | migliori |
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
IT Per tagliare correttamente un ananas, segui questi passaggi:
inglês | italiano |
---|---|
properly | correttamente |
cut | tagliare |
pineapple | ananas |
follow | segui |
steps | passaggi |
a | un |
to | per |
these | questi |
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
IT Taglia ed elimina la parte superiore e inferiore dell’ananas. Elimina uno strato sottile di buccia, utilizzando un coltello da cucina grande.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
knife | coltello |
a | un |
slice | taglia |
using | utilizzando |
large | grande |
the | la |
and | e |
of | di |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
knife | coltello |
remove | rimuovi |
cuts | tagli |
row | fila |
waste | sprechi |
a | un |
the | i |
smaller | più piccolo |
of | di |
and | e |
two | due |
this | questo |
EN She loves Italian wines and spirits, and presents ?Ceci n?est pas une pipe?, a drink intended as the perfect cocktail to be shared with friends, where bitter notes meet the citrus fruit touches of lemon and pineapple.
IT Ama i vini e gli amari italiani e presenta ?Ceci n?est pas une pipe?, un drink che vuole essere il cocktail perfetto per essere condiviso con gli amici, dove le note amare incontrano quelle agrumate del limone e dell?ananas.
inglês | italiano |
---|---|
wines | vini |
perfect | perfetto |
cocktail | cocktail |
notes | note |
lemon | limone |
pineapple | ananas |
pipe | pipe |
meet | incontrano |
presents | presenta |
n | n |
est | est |
a | un |
friends | amici |
be | essere |
shared | condiviso |
with | con |
drink | e |
to | quelle |
the | i |
where | dove |
loves | ama |
of | del |
EN Fair trade pineapple grower in Grand Bassam, Ivory Coast, West Africa.
IT Il commercio equo e solidale ananas coltivatore di Grand Bassam, Costa d'Avorio, l'Africa occidentale.
inglês | italiano |
---|---|
fair | equo |
trade | commercio |
pineapple | ananas |
grower | coltivatore |
coast | costa |
west | occidentale |
grand | grand |
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
IT Chi ha detto che una medicina efficace deve avere un sapore amaro? Non è assolutamente vero! La CBD Mango Haze è una varietà terapeutica ricca in CBD, dal sapore delizioso, speziato, pepato, al mango e all'ananas
inglês | italiano |
---|---|
cbd | cbd |
mango | mango |
haze | haze |
delicious | delizioso |
variety | varietà |
rich | ricca |
medicine | medicina |
a | un |
must | deve |
flavor | sapore |
said | detto |
who | chi |
of | una |
that | che |
is | è |
EN It produces a good yield of flavourful bud, tasting of sweet pineapple and featuring very remarkable medicinal properties.
IT Offre ottime rese produttive di cime saporite con fragranze dolciastre di ananas ed interessanti proprietà terapeutiche.
inglês | italiano |
---|---|
pineapple | ananas |
properties | proprietà |
it | offre |
good | ottime |
of | di |
featuring | con |
EN Among their own creations is the highly celebrated Pineapple Express, which is G13 Labs' most famous cannabis strain
IT Tra le sue creazioni troviamo la celeberrima Pineapple Express, la più famosa varietà di cannabis della G13 Labs
inglês | italiano |
---|---|
creations | creazioni |
famous | famosa |
cannabis | cannabis |
strain | varietà |
labs | labs |
express | express |
the | le |
among | di |
EN Acid Dough tastes like glace pineapple and hits like a sledgehammer.
IT La Acid Dough ha un delizioso sapore di ananas che colpisce con la forza di un martello.
inglês | italiano |
---|---|
pineapple | ananas |
acid | acid |
a | un |
tastes | sapore |
and | di |
EN Their formulas include Lemon Haze, Gelato, Candy Jack, UK Cheese, and Pineapple Express.
IT Le loro formule includono Lemon Haze, Gelato, Candy Jack, UK Cheese e Pineapple Express.
inglês | italiano |
---|---|
formulas | formule |
include | includono |
haze | haze |
gelato | gelato |
jack | jack |
uk | uk |
cheese | cheese |
express | express |
and | e |
their | loro |
EN Our tip: The best things don?t always come in small packages. Extra width lends this blade precision and power. Try it on a pineapple.
IT Il nostro consiglio: Le cose migliori non sempre arrivano in confezioni di piccole dimensioni. La sua maggiore larghezza offre a questa lama precisione e potenza. Provala su un ananas.
inglês | italiano |
---|---|
tip | consiglio |
blade | lama |
precision | precisione |
power | potenza |
pineapple | ananas |
always | sempre |
width | larghezza |
a | un |
don | non |
small | piccole |
packages | confezioni |
on | su |
things | cose |
come | arrivano |
in | in |
the | le |
this | questa |
and | e |
the best | migliori |
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
IT Per tagliare correttamente un ananas, segui questi passaggi:
inglês | italiano |
---|---|
properly | correttamente |
cut | tagliare |
pineapple | ananas |
follow | segui |
steps | passaggi |
a | un |
to | per |
these | questi |
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
IT Taglia ed elimina la parte superiore e inferiore dell’ananas. Elimina uno strato sottile di buccia, utilizzando un coltello da cucina grande.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
knife | coltello |
a | un |
slice | taglia |
using | utilizzando |
large | grande |
the | la |
and | e |
of | di |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
knife | coltello |
remove | rimuovi |
cuts | tagli |
row | fila |
waste | sprechi |
a | un |
the | i |
smaller | più piccolo |
of | di |
and | e |
two | due |
this | questo |
EN A fragrance that encloses the sweet facets of pineapple enhanced by Sicilian mandarin.
IT Una fragranza che racchiude l'intensa dolcezza dell'ananas sublimata da un tocco di mandarino siciliano.
inglês | italiano |
---|---|
fragrance | fragranza |
sweet | dolcezza |
sicilian | siciliano |
mandarin | mandarino |
a | un |
of | di |
the | una |
that | che |
EN Zesty Lemon, sweet Orange, and exotic Pineapple: the Fruit Collection is a fresh and playful trio of eaux de toilettes
IT Frizzante Lemon, dolce Orange ed esotico Pineapple: la Fruit Collection si compone di un trio fresco e giocoso di eau de toilette
inglês | italiano |
---|---|
sweet | dolce |
fresh | fresco |
playful | giocoso |
trio | trio |
de | de |
orange | orange |
collection | collection |
a | un |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Coming from South America as the symbol of welcome and hospitality, the pineapple came to Sicily and became a strong symbol in the island’s decorative arts and architecture.
IT L’ananas, giunto secoli fa in Sicilia dal Sud America come segno di benvenuto e ospitalità, divenne un simbolo ricorrente nell’architettura e nelle arti decorative dell’isola.
inglês | italiano |
---|---|
america | america |
sicily | sicilia |
hospitality | ospitalità |
decorative | decorative |
a | un |
arts | arti |
symbol | simbolo |
welcome | benvenuto |
south | sud |
of | di |
in | in |
and | e |
the | nelle |
EN A splash of juicy Sicilian mandarin oil enhances the accord of pineapple, while the radiant scent of sun-soaked jasmine sambac creates an exotic, seductive heart
IT Un tocco di succoso mandarino siciliano sublima l?accordo dell?ananas, mentre l?intenso profumo di gelsomino d?Arabia baciato dal sole rivela una nota di cuore esotica e seducente
inglês | italiano |
---|---|
sicilian | siciliano |
mandarin | mandarino |
accord | accordo |
pineapple | ananas |
scent | profumo |
jasmine | gelsomino |
sun | sole |
a | un |
of | di |
heart | cuore |
EN Aromas of butter cream, dried cherries, intense vanilla, pineapple jam and caramelized nuts followed by a mild entry to a dry but fruity flavour
IT Aromi di crema di burro, ciliegie essiccate, vaniglia intensa, confettura di ananas e noci caramellate seguiti da un ingresso delicato verso un gusto secco ma fruttato
inglês | italiano |
---|---|
aromas | aromi |
butter | burro |
intense | intensa |
vanilla | vaniglia |
pineapple | ananas |
mild | delicato |
entry | ingresso |
dry | secco |
fruity | fruttato |
flavour | gusto |
a | un |
cream | crema |
but | ma |
of | di |
and | e |
EN A seductive scent thanks to the combination of exotic notes like coconut/pineapple with almonds, milk, vanilla and a hint of rum
IT Sentore seducente grazie alla combinazione di note esotiche tipo cocco/ananas con mandorle, latte, vaniglia e un sentore di rum
inglês | italiano |
---|---|
exotic | esotiche |
notes | note |
coconut | cocco |
pineapple | ananas |
almonds | mandorle |
milk | latte |
vanilla | vaniglia |
rum | rum |
a | un |
combination | combinazione |
of | di |
with | con |
the | alla |
and | e |
EN Classicism and irony for the Pineapple side table.
IT Ukiyo: un nome evocativo che richiama le "immagini dal mondo fluttuante" della tradizione giapponese.
inglês | italiano |
---|---|
the | le |
for | nome |
EN To properly cut a pineapple, follow these steps:
IT Per tagliare correttamente un ananas, segui questi passaggi:
inglês | italiano |
---|---|
properly | correttamente |
cut | tagliare |
pineapple | ananas |
follow | segui |
steps | passaggi |
a | un |
to | per |
these | questi |
EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.
IT Taglia ed elimina la parte superiore e inferiore dell’ananas. Elimina uno strato sottile di buccia, utilizzando un coltello da cucina grande.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
knife | coltello |
a | un |
slice | taglia |
using | utilizzando |
large | grande |
the | la |
and | e |
of | di |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.
inglês | italiano |
---|---|
kitchen | cucina |
knife | coltello |
remove | rimuovi |
cuts | tagli |
row | fila |
waste | sprechi |
a | un |
the | i |
smaller | più piccolo |
of | di |
and | e |
two | due |
this | questo |
EN Pork belly, sweet and sour sauce, gomashio, marinated peppers and seared pineapple with cardamom
IT Pancia di maiale, salsa agrodolce, gomasio, peperoni marinati e ananas scottato al cardamomo
inglês | italiano |
---|---|
pork | maiale |
sauce | salsa |
peppers | peperoni |
pineapple | ananas |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções