EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"operate sophisticated custom" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…
EN Today more than 200 engineers, designers, craftsmen and production workers build and operate sophisticated custom equipment for the production of millions of high-tech golf balls per year.
IT Oggi, più di 200 ingegneri, designer e operai in produzione, sfruttano attrezzatura sofisticata appositamente progettata per produrre ogni anno milioni di palline da golf high tech.
inglês | italiano |
---|---|
today | oggi |
workers | operai |
sophisticated | sofisticata |
equipment | attrezzatura |
golf | golf |
balls | palline |
designers | designer |
production | produzione |
high | high |
engineers | ingegneri |
tech | tech |
millions | milioni |
year | anno |
of | di |
and | e |
for | da |
the | in |
custom | per |
EN Typically LF RFID systems operate at 125 KHz, although there are some that operate at 134 KHz
IT I sistemi più diffusi operano a 125 kHz, ma ne esistono anche a 134 kHz. Si tratta di frequenza "di prossimità", con una distanza massima di lettura di 10 cm, caratterizzata da una bassa velocità di lettura, poco soggetta a interferenze
inglês | italiano |
---|---|
systems | sistemi |
operate | operano |
khz | khz |
some | di |
are | esistono |
although | a |
EN We do not operate as stationary clothing wholesalers: due to the fact that we operate via the Internet, our women's clothing can be ordered without leaving home, twenty-four hours a day
IT È per questo motivo che da Baby House più del 80% dei prodotti proposti sono disponibili in pronta consegna
inglês | italiano |
---|---|
can | disponibili |
home | da |
the | dei |
that | che |
be | sono |
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
IT per gestire giochi d'azzardo pubblici che rientrano nel trattato statale sui giochi d'azzardo o per gestire siti che pubblicizzano o confrontano giochi d'azzardo,
inglês | italiano |
---|---|
operate | gestire |
games | giochi |
fall | rientrano |
state | statale |
treaty | trattato |
sites | siti |
or | o |
to | sui |
public | pubblici |
the | nel |
that | che |
under | per |
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
IT Il provider di servizi cloud deve aver ricevuto un'autorizzazione a operare (ATO) da un'agenzia federale statunitense oppure un'autorizzazione a operare provvisoria (P-ATO) dal Joint Authorization Board (JAB).
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
ato | ato |
federal | federale |
joint | joint |
authorization | authorization |
provider | provider |
us | statunitense |
the | il |
operate | operare |
board | di |
service | servizi |
to | a |
has | deve |
EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)
IT Il processo FedRAMP non assegna un'autorizzazione operativa (ATO) alle CSP ma quella provvisoria (P-ATO)
inglês | italiano |
---|---|
fedramp | fedramp |
ato | ato |
csps | csp |
instead | ma |
process | processo |
the | il |
not | non |
EN Typically LF RFID systems operate at 125 KHz, although there are some that operate at 134 KHz
IT I sistemi più diffusi operano a 125 kHz, ma ne esistono anche a 134 kHz. Si tratta di frequenza "di prossimità", con una distanza massima di lettura di 10 cm, caratterizzata da una bassa velocità di lettura, poco soggetta a interferenze
inglês | italiano |
---|---|
systems | sistemi |
operate | operano |
khz | khz |
some | di |
are | esistono |
although | a |
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
IT La Società non garantisce che il sito web funzioni senza interruzioni o che i server che assicurano l'accesso al sito funzionino e/o che i siti terzi a cui rimandano i collegamenti ipertestuali non contengano virus.
inglês | italiano |
---|---|
operate | funzioni |
interruption | interruzioni |
servers | server |
hypertext | ipertestuali |
links | collegamenti |
contain | contengano |
viruses | virus |
company | società |
or | o |
and | e |
sites | siti |
to | a |
guarantee | garantisce |
website | sito |
without | senza |
the | i |
third | terzi |
not | non |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
shoes | scarpe |
demanding | impegnativo |
no matter | indipendentemente |
means | significa |
workplace | posto di lavoro |
matter | che |
polo | polo |
under | under |
how | quanto |
and | e |
for | da |
custom | per |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrati |
public | pubblico |
users | utenti |
custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
shoes | scarpe |
demanding | impegnativo |
no matter | indipendentemente |
means | significa |
workplace | posto di lavoro |
matter | che |
polo | polo |
under | under |
how | quanto |
and | e |
for | da |
custom | per |
EN Note! If you are using custom field with selected number for transferring some data (other than pap custom cookie), please setup the Custom value separator as well. For example you can use string ?||?.
IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato del pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio puoi usare la stringa ?||?.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
selected | selezionato |
transferring | trasferire |
cookie | cookie |
separator | separatore |
string | stringa |
other | diverso |
if | se |
data | dati |
field | campo |
example | esempio |
value | un |
the | il |
you can | puoi |
number | numero |
EN Note! If you are using custom field with selected number for transfering some data (other than pap custom cookie), please setup Custom value separator as well. For example string ?||?.
IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato di pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio la stringa ?||?.
inglês | italiano |
---|---|
note | nota |
selected | selezionato |
cookie | cookie |
separator | separatore |
string | stringa |
other | diverso |
if | se |
data | dati |
with | usando |
field | campo |
example | esempio |
number | numero |
value | un |
are | stai |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
inglês | italiano |
---|---|
use | usare |
squarespace | squarespace |
if | se |
a | un |
name | nome |
site | sito |
the | il |
you can | potrai |
dont | non |
domain | dominio |
custom | personalizzato |
or | oppure |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
IT Moduli del prodotto personalizzati, moduli di pagamento personalizzati e moduli di donazione personalizzati non richiedono opzioni di archiviazione
inglês | italiano |
---|---|
custom | personalizzati |
product | prodotto |
forms | moduli |
donation | donazione |
require | richiedono |
storage | archiviazione |
dont | non |
and | e |
a | opzioni |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
IT I fogli di adesivi personalizzati ti permettono di posizionare diversi adesivi staccabili su un'unica pagina. Una pagina può avere un solo design di adesivo o design diversi, con d…
EN Make your custom merchandise, apparel, and promotional products stand out with state-of-the-art screen printing and sophisticated embroidery capabilities.
IT Metti in risalto la tua merce personalizzata, abbigliamento e prodotti promozionali con una serigrafia all'avanguardia e sofisticate funzionalità di ricamo.
inglês | italiano |
---|---|
apparel | abbigliamento |
promotional | promozionali |
sophisticated | sofisticate |
embroidery | ricamo |
capabilities | funzionalità |
your | tua |
the | la |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
and | e |
EN VEGAS provides a powerful scripting engine that enables users and 3rd-party developers to create sophisticated custom workflows.
IT VEGAS fornisce un potente motore di scripting, che consente agli utenti e agli sviluppatori terzi di creare flussi di lavoro sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
vegas | vegas |
powerful | potente |
scripting | scripting |
engine | motore |
developers | sviluppatori |
sophisticated | sofisticati |
workflows | flussi di lavoro |
provides | fornisce |
a | un |
enables | consente |
users | utenti |
that | terzi |
EN They too grooved on the portability and high performance of the sophisticated, go-anywhere device, not to mention the clear and legible QLED screen and thumb-friendly button that gives you custom accuracy
IT Sono stati colpiti dalla portabilità e dalle prestazioni elevate di questo sofisticato dispositivo da portare ovunque, per non parlare dello schermo QLED chiaro e facilmente leggibile o del comodo pulsante per una precisa personalizzazione
inglês | italiano |
---|---|
performance | prestazioni |
sophisticated | sofisticato |
device | dispositivo |
screen | schermo |
button | pulsante |
portability | portabilità |
high | elevate |
anywhere | ovunque |
not | non |
of | di |
and | e |
the | chiaro |
EN Make your custom merchandise, apparel, and promotional products stand out with state-of-the-art screen printing and sophisticated embroidery capabilities.
IT Metti in risalto la tua merce personalizzata, abbigliamento e prodotti promozionali con una serigrafia all'avanguardia e sofisticate funzionalità di ricamo.
inglês | italiano |
---|---|
apparel | abbigliamento |
promotional | promozionali |
sophisticated | sofisticate |
embroidery | ricamo |
capabilities | funzionalità |
your | tua |
the | la |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
and | e |
EN VEGAS provides a powerful scripting engine that enables users and 3rd-party developers to create sophisticated custom workflows.
IT VEGAS fornisce un potente motore di scripting, che consente agli utenti e agli sviluppatori terzi di creare flussi di lavoro sofisticati.
inglês | italiano |
---|---|
vegas | vegas |
powerful | potente |
scripting | scripting |
engine | motore |
developers | sviluppatori |
sophisticated | sofisticati |
workflows | flussi di lavoro |
provides | fornisce |
a | un |
enables | consente |
users | utenti |
that | terzi |
EN This removes the need to configure communication protocols for each service, write custom code, or implement libraries to operate your application.
IT Ciò elimina la necessità di configurare i protocolli di comunicazione per ogni servizio, scrivere codice personalizzato o implementare librerie per eseguire l'applicazione.
inglês | italiano |
---|---|
removes | elimina |
communication | comunicazione |
protocols | protocolli |
or | o |
libraries | librerie |
configure | configurare |
service | servizio |
code | codice |
implement | implementare |
need | necessità |
the | i |
each | di |
write | scrivere |
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
IT Utilizza un dominio personalizzato insieme a HTML, CSS e JavaScript personalizzati per offrire ai clienti l'esperienza completa che si aspettano e apprezzano.
inglês | italiano |
---|---|
domain | dominio |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
fully | completa |
expect | aspettano |
a | un |
customers | clienti |
and | e |
the | che |
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
crawler | crawler |
starting | iniziando |
filters | filtri |
parameters | parametri |
adding | aggiungendo |
issues | problemi |
or | o |
on | su |
creating | creazione |
based | basati |
the | la |
numerous | numerosi |
our | nostro |
make | crea |
of | di |
custom | personalizzati |
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
IT Aggiungi il logo della tua azienda e un tema completamente personalizzato all'intestazione per dare un tocco più personale alla tua istanza di Jira Work Management.
inglês | italiano |
---|---|
fully | completamente |
theme | tema |
jira | jira |
feel | tocco |
add | aggiungi |
a | un |
the | il |
your | tua |
logo | logo |
instance | istanza |
management | management |
and | e |
to | più |
for | di |
EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.
IT Inoltre, non dimenticare di usare un dominio personalizzato: un indirizzo come www.lamiaband.com mostra a tutti la tua determinazione nell'investire nella tua carriera.
inglês | italiano |
---|---|
forget | dimenticare |
custom | personalizzato |
shows | mostra |
career | carriera |
your | tua |
a | un |
dont | non |
domain | dominio |
address | indirizzo |
website | di |
EN Connect a custom domain - Using a custom domain (rather than the built-in .squarespace.com URL) strengthens your brand and makes it easier for potential customers to find you in search results.
IT Collega un dominio personalizzato - L'utilizzo di un dominio personalizzato (piuttosto che l'URL .squarespace.com integrato) rafforza il tuo marchio e rende più facile per i potenziali clienti trovarti nei risultati della ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
strengthens | rafforza |
potential | potenziali |
results | risultati |
find you | trovarti |
a | un |
squarespace | squarespace |
customers | clienti |
search | ricerca |
your | tuo |
domain | dominio |
brand | marchio |
easier | più facile |
find | e |
the | i |
connect | com |
built-in | integrato |
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
IT Converse è nota per l'alta qualità e, sia che tu scelga il famoso stile high top, le low top o gli stivali da lavoro Converse, puoi scegliere le tue scarpe per avere un design Converse personalizzato, fino al tuo logo personalizzato
inglês | italiano |
---|---|
converse | converse |
quality | qualità |
choose | scegliere |
style | stile |
or | o |
a | un |
design | design |
famous | famoso |
boots | stivali |
shoes | scarpe |
you choose | scelga |
work | lavoro |
logo | logo |
high | high |
to | fino |
for | da |
the | le |
top | top |
low | per |
is | è |
you can | puoi |
EN You can add your custom logo to your custom Converse shoes, and we can even help you design the perfect logo for your needs
IT Puoi aggiungere il tuo logo personalizzato alle tue scarpe Converse personalizzate e possiamo persino aiutarti a progettare il logo perfetto per le tue esigenze
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungere |
shoes | scarpe |
design | progettare |
perfect | perfetto |
needs | esigenze |
converse | converse |
we can | possiamo |
help you | aiutarti |
logo | logo |
and | e |
to | a |
the | le |
you can | puoi |
EN We sell custom Converse so that you always get the custom design that you’re hoping for
IT Vendiamo Converse personalizzate in modo da ottenere sempre il design personalizzato che speri
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
we sell | vendiamo |
converse | converse |
design | design |
so | modo |
the | il |
that | che |
custom | personalizzato |
for | da |
EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
chuck | chuck |
converse | converse |
add | aggiungere |
logo | logo |
the best | miglior |
and | e |
easier | più facile |
choose | scegliere |
custom | personalizzato |
the | le |
to | più |
EN Peli Custom Case Solutions will create a custom size case to perfectly fit your needs.Get Quote
IT Le soluzioni di valigie personalizzate Peli creeranno una valigia su misura perfetta per le vostre esigenze.Get Quote
inglês | italiano |
---|---|
peli | peli |
case | valigia |
solutions | soluzioni |
perfectly | perfetta |
needs | esigenze |
get | get |
your | vostre |
create | creeranno |
a | una |
EN Customize a selection of our premium lighting tools. From custom corporate giveaways to custom department standard issue lights, Peli offers a solution that fits your needs.
IT Personalizza una selezione dei nostri strumenti di illuminazione premium. Da omaggi aziendali personalizzati, a torce in dotazione standard di reparto personalizzate, Peli offre una soluzione adatta alle tue esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
selection | selezione |
tools | strumenti |
corporate | aziendali |
giveaways | omaggi |
department | reparto |
peli | peli |
solution | soluzione |
fits | adatta |
needs | esigenze |
customize | personalizza |
premium | premium |
standard | standard |
lighting | illuminazione |
offers | offre |
your | tue |
from | da |
a | una |
to | a |
our | nostri |
custom | personalizzati |
EN Peli Custom Case Solutions has 40+ years of building cases in custom sizes to perfectly suit your needs.
IT Le soluzioni di valigie personalizzate Peli vantano un'esperienza di oltre 40 anni nella creazione di valigie di misure personalizzate per rispondere perfettamente alle vostre esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
peli | peli |
sizes | misure |
perfectly | perfettamente |
solutions | soluzioni |
needs | esigenze |
your | vostre |
of | di |
to | nella |
in | oltre |
custom | per |
Mostrando 50 de 50 traduções