EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
"ones receive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
IT Nel nostro insieme di elementi ne abbiamo trovati alcuni che non erano né elementi HTML standard (né SVG né MathML), né personalizzati, né obsoleti, ma in qualche modo proprietari. I primi 10 che abbiamo individuato sono i seguenti:
inglês | italiano |
---|---|
found | trovati |
standard | standard |
html | html |
svg | svg |
obsolete | obsoleti |
identified | individuato |
the | i |
are | sono |
but | ma |
proprietary | proprietari |
neither | non |
in | in |
elements | elementi |
of | di |
custom | personalizzati |
we | abbiamo |
that | che |
were | erano |
EN The contents are updated in real time. All official contents of the artists, the ones posted by the fans themselves, as well as the ones retrieved by means of blogs and music websites, are aggregated using hashtags .
IT I contenuti sono aggiornati in tempo reale. Vengono aggregati tutti i contenuti ufficiali degli artisti, quelli dei fan tramite hashtag e tutti quelli recuperati tra blog e siti musicali nel web.
inglês | italiano |
---|---|
contents | contenuti |
updated | aggiornati |
real | reale |
official | ufficiali |
artists | artisti |
fans | fan |
blogs | blog |
aggregated | aggregati |
hashtags | hashtag |
websites | siti |
the | i |
time | tempo |
in | in |
all | tutti |
and | e |
are | vengono |
of | dei |
music | musicali |
EN VOUCHERS AS A GIFTWould you like to make your loved ones happy and have not yet found the right gift? Then you can buy vouchers from haar-shop.ch for CHF 20.-, CHF 50.- or CHF 100.- and let your loved ones choose great beauty products themselves.
IT BUONI REGALO Vuoi fare un regalo ai tuoi cari e non hai ancora trovato il regalo giusto? Allora puoi comprare dei buoni su haar-shop.ch per 20, 50 o 100 franchi e lasciare che i tuoi cari scelgano da soli i prodotti di bellezza migliori.
inglês | italiano |
---|---|
loved | cari |
found | trovato |
gift | regalo |
beauty | bellezza |
ch | ch |
a | un |
or | o |
buy | comprare |
vouchers | buoni |
products | prodotti |
the | i |
right | giusto |
from | da |
not | non |
you can | puoi |
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
IT Utilizzare i tag canonici per chiarire a Google quali sono le pagine canoniche (devono essere indicizzate) e quali sono i duplicati. È possibile utilizzare il tag
inglês | italiano |
---|---|
canonical | canonici |
tags | tag |
pages | pagine |
indexed | indicizzate |
duplicates | duplicati |
use | utilizzare |
are | sono |
to | a |
and | e |
you can | possibile |
be | essere |
the | i |
EN Give your loved ones a personalised gift that they won't forget. A gift that will touch hearts, to flick through, to share, to cherish, and that will make your loved ones smile... whatever you choose, things are sure to get emotional.
IT Il regalo perfetto! I tuoi album ti verranno spediti a casa, accuratamente avvolti in una custodia protettiva in cotone, pronti da regalare e sfogliare insieme.
inglês | italiano |
---|---|
gift | regalo |
a | una |
will | verranno |
give | regalare |
to | a |
and | e |
your | tuoi |
get | il |
EN There are different versions of kingpins available: ones with a hexagonal head, with a round head, or hollow ones
IT È sempre importante avere il giusto kingpin con sé, sia esso esagonale o tondo, durante una sessione di skate
inglês | italiano |
---|---|
hexagonal | esagonale |
or | o |
a | una |
with | con |
round | di |
are | sia |
EN However, you can offer your clients the chance to follow not only the best ones but also the worst ones using the reverse copy mode
IT Nonostante ciò, puoi offrire ai tuoi clienti la possibilità di seguire non solo i migliori ma anche i peggiori utilizzando la modalità di copia inversa
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
follow | seguire |
copy | copia |
using | utilizzando |
but | ma |
only | solo |
the | i |
to | offrire |
worst | peggiori |
not | non |
also | anche |
mode | modalità |
you can | puoi |
the best | migliori |
EN By changing the available ones or by creating new ones
IT Cambiando quelli disponibili o creandone di nuovi
inglês | italiano |
---|---|
changing | cambiando |
available | disponibili |
new | nuovi |
or | o |
the | quelli |
ones | di |
EN Insert your cartridges, choose which ones will be used in the mixes (process inks) and which ones will be handled separately (spot inks).
IT Inserisci le tue cartucce, scegli quali saranno usate nelle miscele (inchiostri di processo) e quali saranno trattate separatamente (inchiostri spot).
inglês | italiano |
---|---|
insert | inserisci |
cartridges | cartucce |
used | usate |
process | processo |
inks | inchiostri |
separately | separatamente |
spot | spot |
choose | scegli |
your | tue |
the | le |
and | e |
EN The key to doing agile right is embracing a mindset of continuous improvement. Experiment with different practices and have open, honest discussions about them with your team. Keep the ones that work, and throw out the ones that don't.
IT Per applicare la metodologia Agile nel modo giusto è essenziale acquisire una mentalità di miglioramento continuo. Prova le diverse pratiche e parlane in modo aperto e onesto con il tuo team. Adotta quelle che funzionano e scarta quelle inefficaci.
inglês | italiano |
---|---|
agile | agile |
continuous | continuo |
improvement | miglioramento |
honest | onesto |
team | team |
key | essenziale |
mindset | mentalità |
practices | pratiche |
different | diverse |
your | tuo |
with | con |
a | una |
of | di |
the | le |
right | giusto |
is | è |
EN VOUCHERS AS A GIFTWould you like to make your loved ones happy and have not yet found the right gift? Then you can buy vouchers from haar-shop.ch for CHF 20.-, CHF 50.- or CHF 100.- and let your loved ones choose great beauty products themselves.
IT BUONI REGALO Vuoi fare un regalo ai tuoi cari e non hai ancora trovato il regalo giusto? Allora puoi comprare dei buoni su haar-shop.ch per 20, 50 o 100 franchi e lasciare che i tuoi cari scelgano da soli i prodotti di bellezza migliori.
inglês | italiano |
---|---|
loved | cari |
found | trovato |
gift | regalo |
beauty | bellezza |
ch | ch |
a | un |
or | o |
buy | comprare |
vouchers | buoni |
products | prodotti |
the | i |
right | giusto |
from | da |
not | non |
you can | puoi |
EN Use canonical tags to make it clear to Google which pages are the canonical ones (must be indexed) and which ones are the duplicates. You can use the
IT Utilizzate i tag canonici per chiarire a Google quali sono le pagine canoniche (che devono essere indicizzate) e quali sono i duplicati. È possibile utilizzare lo
inglês | italiano |
---|---|
canonical | canonici |
tags | tag |
pages | pagine |
indexed | indicizzate |
duplicates | duplicati |
use | utilizzare |
are | sono |
to | a |
and | e |
the | lo |
you can | possibile |
be | essere |
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
IT Nota: puoi guardare tutti i video o solo quelli che ti interessano. Il corso non prevede laboratori pratici né il rilascio di attestati di completamento del corso.
inglês | italiano |
---|---|
interest | interessano |
labs | laboratori |
course | corso |
completion | completamento |
videos | video |
or | o |
note | nota |
only | solo |
all | tutti |
the | i |
and | di |
you can | puoi |
EN A better interlinking Find out all about your inlinks and outlinks: from the anchor texts used to refer to those pages until which ones receive more inlinks or which have less authority
IT Una migliore interconnessione Scoprite tutto sui vostri inlinks e outlinks: dai testi di ancoraggio usati per riferirsi a quelle pagine fino a quali ricevono più inlinks o quali hanno meno autorità
inglês | italiano |
---|---|
anchor | ancoraggio |
texts | testi |
less | meno |
authority | autorità |
used | usati |
pages | pagine |
or | o |
better | migliore |
a | una |
find | e |
out | di |
to | a |
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
IT Vedi quali pagine ricevono più visite dai bot. Questo vi aiuterà a capire quali sono considerate più rilevanti dai motori di ricerca. Assicurati che le tue pagine più strategiche si trovino tra quelle.
inglês | italiano |
---|---|
visits | visite |
considered | considerate |
engines | motori |
strategic | strategiche |
will help | aiuterà |
pages | pagine |
search | ricerca |
understand | capire |
your | tue |
the | le |
are | sono |
bots | bot |
this | questo |
sure | assicurati |
among | di |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
center | centro |
score | punteggio |
replace | sostituire |
generated | generate |
security | sicurezza |
here | qui |
increase | aumentare |
to | a |
your | tuo |
passwords | password |
with | con |
the | le |
also | anche |
you can | puoi |
EN All you need to do is watch videos and interact with the ones you like to receive more and more, always personalized with the content you like
IT Devi solo guardare i video e interagire con quelli che ti piacciono, così ne riceverai sempre di più, sempre personalizzati con i contenuti che ti interessano
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
interact | interagire |
personalized | personalizzati |
content | contenuti |
always | sempre |
the | i |
with | con |
and | e |
need to | devi |
to | guardare |
EN How much money will my loved ones and I receive from the first and second pillar if I am unable to work or I die? How big is the gap in my pension?
IT Quanti soldi riceveremo io e i miei familiari dal primo e dal secondo pilastro se dovessi morire o non essere più in grado di lavorare? A quanto ammontano le mie lacune previdenziali?
inglês | italiano |
---|---|
pillar | pilastro |
if | se |
or | o |
how | quanti |
money | soldi |
to | a |
to work | lavorare |
in | in |
my | miei |
and | e |
the | i |
EN Users can try any clothes online to feel the fabric, style, fit and can receive an instant review from their loved ones
IT Gli utenti possono provare qualsiasi capo online per sentire il tessuto, lo stile, la vestibilità e possono ricevere una recensione istantanea dai loro cari
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
online | online |
fabric | tessuto |
style | stile |
instant | istantanea |
review | recensione |
loved | cari |
fit | vestibilità |
can | possono |
try | provare |
the | lo |
and | e |
receive | ricevere |
any | qualsiasi |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
IT Visita il centro sicurezza per conoscere il tuo punteggio di sicurezza. Qui puoi anche sostituire le password poco efficaci con password sicure e generate a caso che ti aiuteranno ad aumentare il tuo punteggio.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
center | centro |
score | punteggio |
replace | sostituire |
generated | generate |
security | sicurezza |
here | qui |
increase | aumentare |
to | a |
your | tuo |
passwords | password |
with | con |
the | le |
also | anche |
you can | puoi |
EN Starting now, customers will receive their orders in brown boxes instead of white ones. Thanks to this new packaging, we will reduce our CO2 emissions by hundreds of tons.
IT D'ora in poi riceverai i tuoi ordini in scatole marroni invece che bianche. Grazie a questo nuovo imballaggio, eviteremo l'emissione di centinaia di tonnelate di CO2.
inglês | italiano |
---|---|
orders | ordini |
white | bianche |
boxes | scatole |
new | nuovo |
packaging | imballaggio |
will | riceverai |
in | in |
instead | di |
this | questo |
EN Starting now, customers will receive their orders in brown boxes instead of white ones. Thanks to this new packaging, we will reduce our CO2 emissions by hundreds of tons.
IT D'ora in poi i clienti riceveranno i loro ordini in scatole marroni invece che bianche. Grazie a questo nuovo imballaggio, eviteremo l'emissione di centinaia di tonnelate di CO2.
inglês | italiano |
---|---|
orders | ordini |
white | bianche |
boxes | scatole |
new | nuovo |
packaging | imballaggio |
customers | clienti |
in | in |
instead | di |
this | questo |
EN Starting now, customers will receive their orders in brown boxes instead of white ones. Thanks to this new packaging, we will reduce our CO2 emissions by hundreds of tons.
IT D'ora in poi i clienti riceveranno i loro ordini in scatole marroni invece che bianche. Grazie a questo nuovo imballaggio, eviteremo l'emissione di centinaia di tonnelate di CO2.
inglês | italiano |
---|---|
orders | ordini |
white | bianche |
boxes | scatole |
new | nuovo |
packaging | imballaggio |
customers | clienti |
in | in |
instead | di |
this | questo |
EN Starting now, customers will receive their orders in brown boxes instead of white ones. Thanks to this new packaging, we will reduce our CO2 emissions by hundreds of tons.
IT D'ora in poi i clienti riceveranno i loro ordini in scatole marroni invece che bianche. Grazie a questo nuovo imballaggio, eviteremo l'emissione di centinaia di tonnelate di CO2.
inglês | italiano |
---|---|
orders | ordini |
white | bianche |
boxes | scatole |
new | nuovo |
packaging | imballaggio |
customers | clienti |
in | in |
instead | di |
this | questo |
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
IT Nota: puoi guardare tutti i video o solo quelli che ti interessano. Il corso non prevede laboratori pratici né il rilascio di attestati di completamento del corso.
inglês | italiano |
---|---|
interest | interessano |
labs | laboratori |
course | corso |
completion | completamento |
videos | video |
or | o |
note | nota |
only | solo |
all | tutti |
the | i |
and | di |
you can | puoi |
EN See which pages receive more visits from the bots. This will help you understand which ones are considered the most relevant by the search engines. Make sure your most strategic pages are found among those.
IT Vedi quali pagine ricevono più visite dai bot. Questo vi aiuterà a capire quali sono considerate più rilevanti dai motori di ricerca. Assicurati che le tue pagine più strategiche si trovino tra quelle.
inglês | italiano |
---|---|
visits | visite |
considered | considerate |
engines | motori |
strategic | strategiche |
will help | aiuterà |
pages | pagine |
search | ricerca |
understand | capire |
your | tue |
the | le |
are | sono |
bots | bot |
this | questo |
sure | assicurati |
among | di |
EN All you need to do is watch videos and interact with the ones you like to receive more and more, always personalized with the content you like
IT Devi solo guardare i video e interagire con quelli che ti piacciono, così ne riceverai sempre di più, sempre personalizzati con i contenuti che ti interessano
inglês | italiano |
---|---|
videos | video |
interact | interagire |
personalized | personalizzati |
content | contenuti |
always | sempre |
the | i |
with | con |
and | e |
need to | devi |
to | guardare |
EN email verification emails (the ones your clients receive after they sign up for your newsletters);
IT email di verifica email (quelle che i tuoi clienti ricevono dopo che si sono registrati alle tue newsletter);
inglês | italiano |
---|---|
verification | verifica |
newsletters | newsletter |
sign up | registrati |
the | i |
your | tue |
receive | ricevono |
after | dopo |
for | di |
EN Receive alerts and recommendations for replacing compromised passwords that have been exposed in data breaches with stronger, more secure ones.
IT Ricevi avvisi e suggerimenti per sostituire le password compromesse che sono state esposte nelle violazioni dei dati con altre più complesse e sicure.
inglês | italiano |
---|---|
alerts | avvisi |
recommendations | suggerimenti |
replacing | sostituire |
compromised | compromesse |
exposed | esposte |
data | dati |
breaches | violazioni |
have been | state |
receive | ricevi |
more | più |
and | e |
passwords | password |
that | che |
with | con |
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
IT Ricevi tutte le nostre promozioni via email.Le offerte arrivano solo da noi, non condivideremo mai il tuo indirizzo email.
inglês | italiano |
---|---|
promotions | promozioni |
offers | offerte |
address | indirizzo |
your | tuo |
from | da |
in | via |
never | mai |
only | solo |
receive | ricevi |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
directly | direttamente |
or | o |
services | servizi |
from | dagli |
products | prodotti |
to | dei |
provide | fornite |
when | durante |
you | oppure |
website | di |
use | utenti |
and | e |
EN We ask for your understanding that we cannot respond to the numerous reports we receive personally. During active waves of phishing, we often receive many messages from alert or concerned customers.
IT La preghiamo tuttavia di comprendere che non ci è possibile rispondere personalmente alle segnalazioni, dato il loro elevato numero. Durante le ondate di phishing, infatti, riceviamo spesso numerose e-mail da clienti attenti o preoccupati.
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondere |
reports | segnalazioni |
personally | personalmente |
waves | ondate |
phishing | phishing |
customers | clienti |
we receive | riceviamo |
numerous | numerose |
or | o |
often | spesso |
the | le |
from | da |
to | alle |
that | possibile |
EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation
IT Se l'utente non si è ancora registrato su https://community.pega.com/, riceverà un link per registrarsi su community.pega.com e successivamente il link per accedere a e utilizzare la Valutazione online
inglês | italiano |
---|---|
https | https |
pega | pega |
online | online |
evaluation | valutazione |
if | se |
community | community |
a | un |
link | link |
registered | registrato |
on | su |
receive | riceverà |
to | a |
and | è |
use | utilizzare |
access | accedere |
not | non |
the | il |
to register | registrarsi |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
configured | configurato |
mention | menzione |
slack | slack |
notifications | notifiche |
requests | richieste |
do | fai |
bot | bot |
once | volta |
and | è |
directly | direttamente |
in | in |
the | le |
receive | ricevere |
also | di |
you can | puoi |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
IT Consulta l’articolo Configura come ricevere notifiche da Smartsheet per maggiori informazioni sul controllo di come ricevere avvisi e azioni da Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
configure | configura |
smartsheet | smartsheet |
controlling | controllo |
actions | azioni |
notifications | notifiche |
information | informazioni |
alerts | avvisi |
see | consulta |
how | come |
receive | ricevere |
from | da |
and | e |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
IT Puoi scegliere di ricevere notifiche sulle tue modifiche in un secondo momento con i passaggi nell'articolo Configurare la modalità di ricezione delle notifiche da Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
opt | scegliere |
changes | modifiche |
time | momento |
configure | configurare |
smartsheet | smartsheet |
notifications | notifiche |
a | un |
from | da |
your | tue |
the | i |
in | in |
receive | ricevere |
with | con |
to | sulle |
you can | puoi |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
IT In conclusione, quando dai, ricevi e quando estendi una sorta di cortesia ai tuoi clienti, riceverai in cambio un'abbondanza di benefici.
inglês | italiano |
---|---|
conclusion | conclusione |
extend | estendi |
sort | sorta |
courtesy | cortesia |
clients | clienti |
benefits | benefici |
in | in |
give | ai |
of | di |
will | riceverai |
an | una |
receive | ricevi |
and | e |
when | quando |
EN recognizing the right to receive information that allows the citizen to know about the services offered and the way to receive them;
IT il riconoscimento del diritto all’informazione che consente al cittadino di conoscere le prestazioni offerte e le modalità per ottenerle;
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
citizen | cittadino |
services | prestazioni |
offered | offerte |
to know | conoscere |
the | le |
and | e |
way | di |
EN For the P2P function (send/receive money), the most recently installed app is used automatically to receive the money (which you can adjust in the app settings).
IT Per quanto riguarda la funzione P2P (inviare/ricevere denaro), per la ricezione di denaro viene utilizzata automaticamente l’app installata per ultima (è possibile modificarla nelle impostazioni dell’app).
inglês | italiano |
---|---|
installed | installata |
used | utilizzata |
automatically | automaticamente |
function | funzione |
settings | impostazioni |
app | dellapp |
is | è |
the | la |
receive | ricevere |
you can | possibile |
to | denaro |
EN I receive e-mails or messages about my parcel status regularly from the this online shop, the seller should be appreciated, the seller helps me to track my packages logitics status before I receive it.
IT Ricevo regolarmente e-mail o messaggi sullo stato del mio pacco da questo negozio online, il venditore dovrebbe essere apprezzato, il venditore mi aiuta a monitorare lo stato logistico dei miei pacchi prima di riceverli.
inglês | italiano |
---|---|
regularly | regolarmente |
online | online |
shop | negozio |
seller | venditore |
appreciated | apprezzato |
helps | aiuta |
e-mails | |
or | o |
me | mi |
messages | messaggi |
parcel | pacco |
before | di |
from | da |
the | lo |
packages | pacchi |
status | stato |
be | essere |
mails | |
to | a |
track | monitorare |
this | questo |
my | miei |
should | dovrebbe |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
IT La luce negli occhi dei bambini quando ricevono le medaglie è la risposta più bella. Noldi Heiz
inglês | italiano |
---|---|
eyes | occhi |
light | luce |
is | è |
when | quando |
the | le |
EN Want to receive up-to-date information on Mygrants? progress? Subscribe to our Digest and receive all the most relevant info every month!
IT Vuoi ricevere informazioni aggiornate sull?evoluzione di Mygrants? Iscriviti al nostro Digest e ricevi ogni mese tutte le info più rilevanti!
inglês | italiano |
---|---|
up-to-date | aggiornate |
subscribe | iscriviti |
month | mese |
information | informazioni |
info | info |
the | le |
want | vuoi |
every | ogni |
to | sull |
our | nostro |
and | e |
EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.
IT Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per i dettagli su come ricevere gli avvisi.
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
directly | direttamente |
smartsheet | smartsheet |
details | dettagli |
alerts | avvisi |
see | consulta |
how | come |
notification | notifiche |
on | su |
for | di |
EN Stop receiving the alert. TIP: You can also unsubscribe directly from the alert or action that you receive by clicking the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this notification?” text at the bottom of the message.
IT Non ricevere più avvisi. SUGGERIMENTO: Puoi anche annullare l'iscrizione direttamente dall'avviso o dall'azione che ricevi cliccando sul link Annulla iscrizione accanto a "Non vuoi ricevere questa notifica?" in fondo al messaggio.
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
directly | direttamente |
link | link |
bottom | fondo |
or | o |
message | messaggio |
notification | notifica |
alert | avvisi |
to | al |
next | accanto |
clicking | cliccando |
also | anche |
receive | ricevi |
the | in |
this | questa |
that | che |
EN Customize the email message people will receive if they choose to receive a copy of the form submission.
IT Personalizzare il messaggio e-mail che le persone riceveranno se scelgono di ricevere una copia dell’invio del modulo.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scelgono |
form | modulo |
message | messaggio |
if | se |
copy | copia |
people | persone |
customize | personalizzare |
a | una |
of | di |
the | le |
receive | ricevere |
EN Note that this is the only notification the person will receive—they will not receive notification via email.
IT Notare che si tratta dell'unica notifica che la persona riceverà: non riceverà alcuna notifica via e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
note | notare |
person | persona |
the | la |
notification | notifica |
via | via |
receive | riceverà |
not | non |
that | che |
EN When you receive a push notification, you can tap on it to view it and take action in the Notification Center. See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for more information.
IT Quando ricevi una notifica push, puoi toccarla per visualizzarla e intraprendere azioni nel Centro notifiche. Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per ulteriori informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
directly | direttamente |
smartsheet | smartsheet |
push | push |
information | informazioni |
notification | notifica |
action | azioni |
alerts | avvisi |
take action | intraprendere |
see | consulta |
the | il |
a | una |
receive | ricevi |
and | e |
in | nel |
when | quando |
you can | puoi |
for | di |
EN In fact, we receive products from our partner brands within different timeframes and then your order is prepared once we receive the items at our warehouse.
IT I prodotti ci vengono consegnati dalle nostre marche partner con tempistiche diverse. Appena riceviamo i prodotti in magazzino prepariamo gli ordini.
inglês | italiano |
---|---|
partner | partner |
brands | marche |
different | diverse |
timeframes | tempistiche |
order | ordini |
once | appena |
warehouse | magazzino |
is | vengono |
we receive | riceviamo |
the | i |
products | prodotti |
in | in |
we | nostre |
EN You may contact us in order to (1) update or correct your information, (2) change your preferences with respect to communications and other information you receive from us, (3) receive a record of the information we have relating to you
IT Puoi contattarci per (1) aggiornare o correggere le tue informazioni, (2) cambiare le tue preferenze rispetto alle comunicazioni e alle altre informazioni che ricevi da noi, (3) ricevere una registrazione delle informazioni che abbiamo su di te
inglês | italiano |
---|---|
preferences | preferenze |
respect | rispetto |
contact us | contattarci |
or | o |
information | informazioni |
change | cambiare |
update | aggiornare |
communications | comunicazioni |
correct | correggere |
the | le |
other | altre |
from | da |
your | tue |
a | una |
relating | di |
to | registrazione |
and | e |
we | abbiamo |
EN In the SmartPlus banking package, you will receive a Classic/Standard credit card or a Mastercard® Value (prepaid card) free of charge as of 1 July 2021, or you will receive a 50 franc discount on a Gold or Platinum credit card
IT Nel pacchetto bancario SmartPlus, dal 1º luglio 2021 ricevete gratuitamente una carta di credito Classic/Standard o Mastercard® Value (carta prepagata) oppure ricevete uno sconto di 50 franchi sulla carta di credito Gold o Platinum
inglês | italiano |
---|---|
package | pacchetto |
classic | classic |
standard | standard |
value | value |
prepaid | prepagata |
july | luglio |
platinum | platinum |
credit | credito |
or | o |
discount | sconto |
gold | gold |
mastercard | mastercard |
card | carta |
banking | bancario |
free of charge | gratuitamente |
of | di |
a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções