EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
Traduzir "my print product" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my print product" de inglês para italiano
Traduções de my print product
"my print product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de my print product
inglês
italiano
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| checkbox | casella di controllo |
| left | sinistra |
| group | gruppo |
| short | breve |
| offers | offerte |
| clicking | clic |
| a | un |
| product | prodotto |
| description | descrizione |
EN I Need Help With… Purchasing a New Product or Requesting a Demo Training / Education Post-purchase support / Using my product / Product registration Choosing the Right Product OEM Customized Solutions Servicing / Repairing a Product
IT Ho bisogno di assistenza su... Acquisto di un nuovo prodotto o richiesta di una demo Formazione Servizio post-vendita / Uso del prodotto / Registrazione del prodotto Scelta del prodotto giusto Soluzioni OEM Supporto tecnico / Riparazione prodotto
| inglês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| or | o |
| demo | demo |
| registration | registrazione |
| oem | oem |
| need | bisogno |
| purchase | acquisto |
| choosing | scelta |
| solutions | soluzioni |
| requesting | richiesta |
| training | formazione |
| repairing | riparazione |
| new | nuovo |
| with | uso |
| right | giusto |
| a | un |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.
| inglês | italiano |
|---|---|
| checkbox | casella di controllo |
| left | sinistra |
| group | gruppo |
| short | breve |
| offers | offerte |
| clicking | clic |
| a | un |
| product | prodotto |
| description | descrizione |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
IT Stampate in totale tranquillità. Stampate in sicurezza. Stampate con Zebra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| confident | in |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
IT Stampate in totale tranquillità. Stampate in sicurezza. Stampate con Zebra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zebra | zebra |
| confident | in |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| buy | acquistare |
| stampare | |
| shipping | spedizione |
| labels | etichette |
| directly | direttamente |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| carriers | corrieri |
| connect | collega |
| site | sito |
| other | altri |
| your | tuo |
| also | anche |
| and | e |
| you can | puoi |
| for | di |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
IT Sì, le nostre buste personalizzate di plastica possono essere stampate al vivo (da un bordo all'altro) se nel tuo design sono previsti un colore di sfondo o una fantasia che si rip…
EN The size of the print area on our custom t-shirts depends on the t-shirt size and print location. We'll automatically proof your artwork using the largest print area. If you'd like…
IT La dimensione dell'area di stampa sulle magliette personalizzate dipende dalla taglia e dal posizionamento della grafica. In fase di preparazione della prova, proponiamo automatica…
EN The bags' print quality is very high. You can print your graphics on the entire surface of the drawstring bag! So, you can create a product that is not only excellent quality but also original and unique.
IT La stampa delle sacche è di altissima qualità. Hai la possibilità di stampare la tua grafica sull’intera superficie della Sacca con coulisse! In questo modo potrai dare forma a un prodotto non solo di ottima fattura ma anche originale e unico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bags | sacche |
| graphics | grafica |
| surface | superficie |
| drawstring | coulisse |
| bag | sacca |
| very high | altissima |
| original | originale |
| so | modo |
| quality | qualità |
| a | un |
| can | possibilità |
| stampa | |
| your | tua |
| product | prodotto |
| but | ma |
| you can | potrai |
| of | di |
| only | solo |
| the | la |
| not | non |
| high | a |
| also | anche |
| is | è |
| excellent | ottima |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
IT Modifica prodotto - Modificare il prodotto o le funzionalità del prodotto corrente all'interno dell'interfaccia del prodotto di waebly.
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | funzionalità |
| current | corrente |
| or | o |
| product | prodotto |
| the | le |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
IT Scopri come diventare odontotecnico e in pochi anni potrai mettere il sorriso alla tua carriera in qualità di dipendente o avviando il tuo studio privato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | scopri |
| a | pochi |
| the | il |
| is | diventare |
| and | e |
EN Additionally you can show the "Gift this product" option on any product of your store and let the customer purchase a gift card of the amount of the selected product and recommend the product in the email for the gift card receiver.
IT Inoltre, puoi anche mostrare l'opzione "Regala questo prodotto" in qualsiasi prodotto del tuo store e permettere al cliente di acquistare un buono regalo dell'importo del prodotto selezionato e suggerirlo nell'email per il destinario del buono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gift | regalo |
| selected | selezionato |
| store | store |
| purchase | acquistare |
| a | un |
| show | mostrare |
| product | prodotto |
| customer | cliente |
| the | il |
| this | questo |
| any | qualsiasi |
| your | tuo |
| in | in |
| of | di |
| you can | puoi |
EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range
IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti
| inglês | italiano |
|---|---|
| retail | vendita |
| box | scatola |
| printing | stampa |
| finishing | finitura |
| styling | stile |
| no matter | indipendentemente |
| or | o |
| materials | materiali |
| options | opzioni |
| but | ma |
| range | gamma |
| product | prodotto |
| brand | marchio |
| not | non |
| with | con |
| comes | di |
| and | e |
| to | viene |
| this | questa |
EN No matter the product, brand or retail environment, this product box comes with enough materials, printing, finishing and styling options to showcase not just one product but your whole product range
IT Indipendentemente dal prodotto, dal marchio o dal settore di vendita, questa scatola viene fornita con materiali, opzioni di stampa, finitura e stile ideali per mostrare non solo un prodotto ma un?intera gamma di prodotti
| inglês | italiano |
|---|---|
| retail | vendita |
| box | scatola |
| printing | stampa |
| finishing | finitura |
| styling | stile |
| no matter | indipendentemente |
| or | o |
| materials | materiali |
| options | opzioni |
| but | ma |
| range | gamma |
| product | prodotto |
| brand | marchio |
| not | non |
| with | con |
| comes | di |
| and | e |
| to | viene |
| this | questa |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
IT “Upgrade del prodotto", "Aggiornamenti del prodotto" e "Patch” sono definiti nella Politica di manutenzione e rilascio dei prodotti Corel: https://www.mindmanager.com/it/support/product-releases-and-maintenance-policy o qualsiasi sito successivo.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
IT Aggiungi fantastiche descrizioni del prodotto: nome, caratteristiche, prezzo chiaro, dimensione, materiale di cui è fatto e tanti altri dettagli ancora
| inglês | italiano |
|---|---|
| name | nome |
| size | dimensione |
| great | fantastiche |
| descriptions | descrizioni |
| material | materiale |
| add | aggiungi |
| product | prodotto |
| description | di |
| price | prezzo |
| the | chiaro |
| is | è |
| made | fatto |
EN If you want to track every product to a different campaign (per product tracking) then use ?Advanced API ID? value displayed next to the product name (in Product Overview section).
IT Se vuoi tracciare ogni prodotto in una campagna diversa (per prodotto) allora usa il valore ?ID API Avanzato? visualizzato accanto al nome del prodotto (nella sezione Panoramica del Prodotto).
| inglês | italiano |
|---|---|
| campaign | campagna |
| advanced | avanzato |
| api | api |
| id | id |
| displayed | visualizzato |
| overview | panoramica |
| if | se |
| section | sezione |
| product | prodotto |
| name | nome |
| to track | tracciare |
| to the | al |
| want | vuoi |
| value | valore |
| the | il |
| every | ogni |
| a | una |
| in | in |
| next to | accanto |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
IT Per prodotto - Confronto tra i migliori prodotti. Il Tasso di conversione per prodotto calcola la percentuale di visualizzazioni prodotto che vengono convertite in ordini. Per ulteriori informazioni sui prodotti più venduti, visita Vendite per prodotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| comparison | confronto |
| calculates | calcola |
| views | visualizzazioni |
| orders | ordini |
| insight | informazioni |
| visit | visita |
| rate | tasso |
| percentage | percentuale |
| sales | vendite |
| selling | venduti |
| conversion | conversione |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| more | migliori |
| of | di |
| the | i |
| that | che |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Product packaging (4) Product label (3) Other packaging or label (2)Book cover (1)
IT Tutte le categorieCartolina, volantino o stampa (1)Packaging per prodotto (4) Etichetta di prodotto (3) Altri design di packaging ed etichetta (2)Copertina libro (1)
| inglês | italiano |
|---|---|
| flyer | volantino |
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| or | o |
| stampa | |
| book | libro |
| product | prodotto |
| cover | di |
EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.
IT Puoi semplificare i resi dei clienti collegando l'estensione Returns Center by Aftership. Se un cliente deve restituire un prodotto ordinato, può stampare un'etichetta di reso e spedirti il prodotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplify | semplificare |
| connecting | collegando |
| center | center |
| ordered | ordinato |
| stampare | |
| returns | resi |
| by | by |
| if | se |
| a | un |
| product | prodotto |
| can | può |
| you can | puoi |
| the | i |
| to | dei |
| return | reso |
| and | e |
EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (3) 3D (1) Other art or illustration (2)Product packaging (13) Product label (75) Other packaging or label (3)Postcard, flyer or print (1) Menu (1)
IT Tutte le categorieLogo (3)Illustrazione o grafica (3) 3D (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Packaging per prodotto (13) Etichetta di prodotto (75) Altri design di packaging ed etichetta (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Menù (1)
| inglês | italiano |
|---|---|
| other | altri |
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| postcard | cartolina |
| flyer | volantino |
| stampa | |
| menu | menù |
| or | o |
| art | arte |
| product | prodotto |
| design | design |
| illustration | illustrazione |
| graphics | grafica |
| all | di |
EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.
IT Puoi semplificare i resi dei clienti collegando l'estensione Returns Center by Aftership. Se un cliente deve restituire un prodotto ordinato, può stampare un'etichetta di reso e spedirti il prodotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplify | semplificare |
| connecting | collegando |
| center | center |
| ordered | ordinato |
| stampare | |
| returns | resi |
| by | by |
| if | se |
| a | un |
| product | prodotto |
| can | può |
| you can | puoi |
| the | i |
| to | dei |
| return | reso |
| and | e |
EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (1)Product packaging (191) Product label (15) Other packaging or label (5)Other design (1)Postcard, flyer or print (1)
IT Tutte le categorieLogo (2)T-shirt (1)Packaging per prodotto (191) Etichetta di prodotto (15) Altri design di packaging ed etichetta (5)Altri design (1)Cartolina, volantino o stampa (1)
| inglês | italiano |
|---|---|
| packaging | packaging |
| label | etichetta |
| other | altri |
| postcard | cartolina |
| flyer | volantino |
| stampa | |
| or | o |
| design | design |
| product | prodotto |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
| all | di |
EN Is the print included in the price? Does the print size influence the price?
IT La stampa è inclusa nel prezzo? La dimensione della stampa influenza il prezzo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| influence | influenza |
| is | è |
| size | dimensione |
| price | prezzo |
| the | il |
| included in | inclusa |
EN NOTE: When you print a Calendar, it will always print 4 weeks of calendar information per page, and there is not a way to adjust the size of the boxes.
IT NOTA: quando si stampa un Calendario, si stampano sempre 4 settimane di informazioni di calendario per pagina e non è possibile regolare le dimensioni delle caselle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| calendar | calendario |
| weeks | settimane |
| information | informazioni |
| size | dimensioni |
| boxes | caselle |
| a | un |
| always | sempre |
| note | nota |
| will | possibile |
| the | le |
| page | pagina |
| of | di |
| when | quando |
| is | è |
EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.
IT Stampa con Onyx, Onyx FR e fibra di vetro continua, in un’ampia varietà di modalità di stampa, compresa quella ad alta risoluzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fiberglass | fibra di vetro |
| onyx | onyx |
| variety | varietà |
| modes | modalità |
| high | alta |
| resolution | risoluzione |
| in | in |
| with | con |
| stampa | |
| of | di |
| including | ad |
| a | quella |
| and | e |
EN Print in a wide variety of print modes all optimized to yield quality parts — including 50 μm resolution, which delivers ultra-high-quality parts without visible layer lines.
IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.
Transliteração È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 mm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| variety | varietà |
| modes | modalità |
| stampa | |
| optimized | ottimizzate |
| parts | componenti |
| resolution | risoluzione |
| layer | layer |
| visible | visibili |
| quality | qualità |
| without | senza |
| all | tutte |
| to | a |
| of | di |
| a | per |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
IT Un sistema di estrusione con indurimento consente a Onyx Pro di stampare in modo affidabile con Onyx (filamento di nylon caricato in microfibra di carbonio che distrugge i tradizionali sistemi di estrusione) per migliaia di ore
| inglês | italiano |
|---|---|
| extrusion | estrusione |
| enables | consente |
| onyx | onyx |
| stampare | |
| filament | filamento |
| nylon | nylon |
| carbon | carbonio |
| traditional | tradizionali |
| a | un |
| system | sistema |
| systems | sistemi |
| hours | ore |
| of | di |
| the | i |
| pro | pro |
| to | a |
| thousands | migliaia |
| that | che |
EN Composite Base filaments are engineering-grade materials that print using a conventional FFF (FDM-style) process. Print with them alone or with Continuous Fibers to yield strong parts.
IT I filamenti a base composita sono materiali di qualità ingegneristica che stampano mediante un tradizionale processo FFF (tipo FDM). Per produrre componenti solidi, stampali da soli o con le Fibre Continue.
| inglês | italiano |
|---|---|
| composite | composita |
| filaments | filamenti |
| conventional | tradizionale |
| process | processo |
| continuous | continue |
| fibers | fibre |
| strong | solidi |
| grade | qualità |
| style | tipo |
| materials | materiali |
| a | un |
| or | o |
| parts | componenti |
| are | sono |
| to | a |
| base | base |
| that | che |
| with | con |
EN The maximum print speed is 383 m2/hour when the 330 cm print format is fully utilized, inspiring the efficient implementation of all these application examples
IT La velocità massima di stampa è di 383 m2/ora quando il formato di stampa di 330 cm è utilizzato completamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| maximum | massima |
| stampa | |
| cm | cm |
| format | formato |
| speed | velocità |
| utilized | utilizzato |
| is | è |
| hour | ora |
| fully | completamente |
| of | di |
| when | quando |
| the | il |
EN Is the print included in the price? Does the print size influence the price?
IT La stampa è inclusa nel prezzo? La dimensione della stampa influenza il prezzo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| influence | influenza |
| is | è |
| size | dimensione |
| price | prezzo |
| the | il |
| included in | inclusa |
EN Prove your point with your messages. Whether it’s a business deal or legal matter, iMazing lets you print important chats, from your iPhone or even recovered from a backup. Print options include:
IT Dimostra la tua opinione con i tuoi messaggi. Che si tratti di un affare o di una questione legale, con iMazing puoi stampare le chat importanti dal tuo iPhone o recuperarle da un backup. Le opzioni di stampa includono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| prove | dimostra |
| legal | legale |
| imazing | imazing |
| important | importanti |
| chats | chat |
| backup | backup |
| include | includono |
| or | o |
| messages | messaggi |
| a | un |
| matter | che |
| stampa | |
| iphone | iphone |
| options | opzioni |
| with | con |
| from | da |
| its | di |
EN print printer paper document digital page print printer technology
IT carta stampare stampante documento digitale computer pagina tecnologia macchina
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| digital | digitale |
| page | pagina |
| technology | tecnologia |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| stampare |
EN print printer paper document digital page print printer technology
IT carta stampare stampante documento digitale computer pagina tecnologia macchina
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| digital | digitale |
| page | pagina |
| technology | tecnologia |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| stampare |
EN print printer paper document digital page print printer technology
IT carta stampare stampante documento digitale computer pagina tecnologia macchina
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| digital | digitale |
| page | pagina |
| technology | tecnologia |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| stampare |
EN Nothing lasts forever. Except for print. Now you can print your own magazine after creating it with Flipsnack. All our templates are optimized to ensure your magazine will look just as stunning on paper as it looks on your screen.
IT Verba volant, scripta manent! Ti sarà possibile stampare la tua rivista dopo averla creata con Flipsnack. Tutti i nostri template sono ottimizzati per garantire che la tua rivista stampata appaia fantastica su carta proprio come la vedi sullo schermo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| magazine | rivista |
| flipsnack | flipsnack |
| templates | template |
| optimized | ottimizzati |
| screen | schermo |
| paper | carta |
| your | tua |
| are | sono |
| will | sarà |
| stampata | |
| our | nostri |
| ensure | garantire |
| you can | possibile |
| all | tutti |
| now | la |
| on | sullo |
| with | con |
EN Download your lookbook as a PDF for print to have the highest quality resolution if you want to print it.
IT Scarica il tuo lookbook in PDF per la stampa se desideri avere la massima qualità di risoluzione da portare in tipografia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| stampa | |
| highest | massima |
| resolution | risoluzione |
| lookbook | lookbook |
| quality | qualità |
| if | se |
| your | tuo |
| the | il |
| you want | desideri |
| for | da |
EN 2.2 The user has the opportunity to print these terms and conditions (the text of the contract created) at any given time. For this purpose the print function of the respective browser can be used.
IT 2.2 Gli utenti Jimdo hanno in qualsiasi momento la possibilità di stampare le presenti CGC (testo del contratto). A tale scopo, si può utilizzare la funzione di stampa del browser.
| inglês | italiano |
|---|---|
| function | funzione |
| browser | browser |
| terms and conditions | cgc |
| user | utenti |
| text | testo |
| contract | contratto |
| purpose | scopo |
| stampa | |
| can | può |
| to | a |
| the | le |
| any | qualsiasi |
| this | presenti |
EN You can print the entire contents of a sheet or report to a PDF, then save it or print a hard copy....
IT Le modalità di stampa da Smartsheet dipendono da cosa intendi stampare....
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| stampa | |
| of | di |
| to | cosa |
EN You can also print your dashboard by choosing Print from the File menu in the upper-left corner of your screen. Details on this process can be found in the Printing from Smartsheet article in the Help Center.
IT Puoi anche stampare il pannello di controllo scegliendo Stampa dal menu File nell'angolo in alto a sinistra dello schermo. Per maggiori dettagli su questa procedura, consulta l'articolo Stampa da Smartsheet nel Centro assistenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choosing | scegliendo |
| menu | menu |
| smartsheet | smartsheet |
| center | centro |
| file | file |
| screen | schermo |
| details | dettagli |
| help | assistenza |
| left | sinistra |
| process | procedura |
| the | il |
| this | questa |
| stampa | |
| in | in |
| of | di |
| from | da |
| on | su |
| dashboard | pannello di controllo |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN Featuring a precision machined gantry, a heated chamber and print bed, and advanced extrusion hardware, the Metal X is equipped to reliably print you durable parts
IT Dotata di incastellatura lavorata con precisione, camera riscaldata e hardware di estrusione avanzato, Metal X ha tutto ciò che serve per stampare in modo affidabile componenti resistenti nel tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| heated | riscaldata |
| stampare | |
| advanced | avanzato |
| extrusion | estrusione |
| x | x |
| durable | resistenti |
| precision | precisione |
| hardware | hardware |
| metal | metal |
| parts | componenti |
| reliably | in modo affidabile |
| featuring | con |
| and | e |
| bed | camera |
EN print printer paper document digital print printer electronics paper
IT carta stampare stampante documento digitale computer pagina tecnologia macchina
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| digital | digitale |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| stampare |
EN print printer paper document digital print printer electronics paper
IT carta stampare stampante documento digitale computer pagina tecnologia macchina
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| digital | digitale |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| stampare |
EN print printer paper document digital print printer electronics paper
IT carta stampare stampante documento digitale computer pagina tecnologia macchina
| inglês | italiano |
|---|---|
| document | documento |
| digital | digitale |
| printer | stampante |
| paper | carta |
| stampare |
EN Do your customers want to print the gift card at home and put it into a beautiful envelope? No problem. They can get a PDF file and print it easily: they'll have a beautiful printed gift card to hand over.
IT I tuoi clienti vorrebbero poter stampare il buono regalo comodamente a casa e inserirlo in una busta? Nessun problema. Potranno riceverlo come file PDF, stamparlo facilmente e consegnarlo a mano al destinatario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| customers | clienti |
| gift | regalo |
| problem | problema |
| hand | mano |
| file | file |
| easily | facilmente |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
| home | casa |
| a | una |
| no | nessun |
| can | potranno |
| stampare |
EN Can my customer also send a file with his request? We print shirts and the customer must also have the opportunity to send his print design. Is that possible?
IT I miei clienti possono anche inviare un file insieme alla richiesta? Stampiamo magliette e il cliente deve anche avere la possibilità di inviare il suo disegno per la stampa. È possibile?
| inglês | italiano |
|---|---|
| stampa | |
| shirts | magliette |
| design | disegno |
| a | un |
| file | file |
| request | richiesta |
| with | insieme |
| my | miei |
| must | deve |
| possible | possibile |
| the | i |
| is | suo |
| can | possono |
| to | inviare |
| also | anche |
| and | e |
| send | di |
EN Adding ColorCert Desktop Tools to your workflow aids in the creation of print specifications, provides measurement and certification of proofs, and provides print process control on press and in real time.
IT L’integrazione di ColorCert Desktop Tools al workflow aiuta a definire le specifiche di stampa, a misurare e certificare le prove di stampa e a controllare il processo di stampa sulla macchina, in tempo reale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| specifications | specifiche |
| measurement | misurare |
| proofs | prove |
| control | controllare |
| real | reale |
| workflow | workflow |
| process | processo |
| time | tempo |
| tools | tools |
| of | di |
| in | in |
| stampa | |
| the | le |
| and | e |
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
IT In qualità di centrale di controllo per la creazione di dati di stampa e di taglio PrimeCenter assicura un workflow delle fasi preliminari produttivo ed efficiente. Con pochi clic creare job Print&Cut annidati completi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| center | centrale |
| amp | amp |
| files | dati |
| primecenter | primecenter |
| workflow | workflow |
| clicks | clic |
| efficient | efficiente |
| productive | produttivo |
| cut | cut |
| a | un |
| in | in |
| a few | pochi |
EN Perhaps you'd rather not print a full 50m/165ft roll all at once? PrimeCenter lets you automatically divide print jobs into chunks.
IT Forse non intendete stampare un rotola da 50 m in un solo passaggio? Con PrimeCenter è possibile suddividere i propri ordini di stampa automaticamente in singole sezioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| perhaps | forse |
| m | m |
| primecenter | primecenter |
| automatically | automaticamente |
| a | un |
| not | non |
| stampa | |
| rather | di |
| at | in |
EN The video shows a typical process from uploading the print files to creating the print job.Duration: 4:50 Minutes
IT Il video mostra un tipico processo che va dal caricamento dei file di stampa alla creazione del lavoro di stampa.Durata: 4:50 Minuti
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | mostra |
| typical | tipico |
| uploading | caricamento |
| stampa | |
| job | lavoro |
| a | un |
| process | processo |
| files | file |
| minutes | minuti |
| video | video |
| duration | durata |
| the | il |
| to | dei |
| creating | creazione |
| from | dal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
my print product print your product product to product photographic print print laminated print print directly print output print copy print ready files print advertising then print print sold print version print professional labels professional print vector art print either print conventional print communication print on demand flyer or print print workflows print must print run print templates spore print print applications digital print print sources each print managed print canvas print gallery print choose print mini print print files ability to print print pony skin print stickers print formats x print both print intelligent print print content buy print print professional designs print shipping labels print designers print job minimalist printTraduzir my print product para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe