Traduzir "hours until my" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hours until my" de inglês para italiano

Traduções de hours until my

"hours until my" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

hours a ad ai al alla alle anche anno attività base che ci come con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo due durante durata e essere file fino fino a giornata giorni giorno gli grazie ha hai hanno il il tempo il tuo in in cui informazioni le lo loro ma mentre mese minuti molto negli nei nel nell nella nelle numero o ogni ogni giorno oltre ora orari orario ore ore di parte per per il persone più possono prima programma puoi può qualche quali qualsiasi quando quello questa questi questo se sei si sito sito web solo sono stagione stato su sul sulla team tempi tempo ti tra tre tua tuo tuoi tutti un una uno volta volte web è
until a abbiamo ad agli ai al all alla alle allora altri anche ancora anni anno attività che ci ciò come con cui da da quando dal dall dalla dalle data dati dedicato degli dei del dell della delle di dopo e ed essere fa finché fino fino a già gli ha hai i il il suo il tuo in in cui inizio la lavoro le lo loro ma molto nel nell nella non non è nostri nostro o oggi ogni ora ore parte per per il per la percorso periodo piazza più poi possono presso prima prima di prodotti puoi può qualsiasi quando quanto quella questa questi questo quindi sarà se secondo sempre senza servizio si sia sito solo sono stato su sua sul sulla suo team tempo ti tra tre tua tuo tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno utilizzare vengono video viene volta web è è stato

Tradução de inglês para italiano de hours until my

inglês
italiano

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

IT Gli orari possono variare. Consulta gli orari di Seaworld San Diego, gli orari di Aquatica, gli orari di Busch Gardens Tampa Bay e gli orari di Adventure Island prima della visita. Adventure Island è aperta ogni anno da marzo a ottobre.

inglês italiano
vary variare
check consulta
san san
diego diego
busch busch
tampa tampa
bay bay
open aperta
gardens gardens
hours orari
visit visita
march marzo
october ottobre
adventure adventure
from da
to a
year anno
before di
is è

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.

inglês italiano
vary variano
check controlla
orlando orlando
busch busch
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
open aperto
gardens gardens
hours orari
march marzo
october ottobre
from da
to a
year anno
before di
is è

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

IT Gli orari variano. Controlla orari di SeaWorld Orlando, orari di Aquatica, orari di Busch Gardens Tampa Bay e orari di Adventure Island prima di visitarli. Adventure Island è aperto ogni anno da marzo a ottobre.

inglês italiano
vary variano
check controlla
orlando orlando
busch busch
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
open aperto
gardens gardens
hours orari
march marzo
october ottobre
from da
to a
year anno
before di
is è

EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%

IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%

inglês italiano
hours ore
to a

EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%

IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%

inglês italiano
interruption interruzione
compensation risarcimento
monthly mensile
fee canone
hours ore
duration durata
from da
to a

EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.

IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.

inglês italiano
online online
hours ore
flights volo
in partire
for da

EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.

IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.

inglês italiano
provide offriamo
support assistenza
generally normalmente
answer domanda
days giorni
time tempo
any qualsiasi
a caso
of di
to a
during durante
these questi
hours orari
our le

EN Our general support hours are 9:00 to 17:00 (CET), 7 days a week. During this time, we can generally provide feedback on any support queries within 12 – 24 hours, whilst we will also commit to answer any queries outside of these hours within 48 hours.

IT Offriamo assistenza tutti i giorni dalle 09:00 alle 17:00 (CET). Durante questi orari, normalmente rispondiamo a qualsiasi tipo di richiesta tra le 12 e le 24 ore; nel caso in cui la domanda richieda più tempo, non superiamo le 48 ore.

inglês italiano
provide offriamo
support assistenza
generally normalmente
answer domanda
days giorni
time tempo
any qualsiasi
a caso
of di
to a
during durante
these questi
hours orari
our le

EN 1 to 4 hours - 5% 4 to 8 hours - 10% 8 to 24 hours - 15% More than 24 hours - 20%

IT Da 1 a 4 ore - 5% Da 4 a 8 ore - 10% Da 8 a 24 ore - 15% Più di 24 ore - 20%

inglês italiano
hours ore
to a

EN Cumulative interruption duration Compensation [% Monthly fee] From 1 to 4 hours - 10% From 4 to 8 hours - 15% From 8 to 24 hours - 20% More than 24 hours - 30%

IT Durata cumulativa interruzione Risarcimento [% canone Mensile] Da 1 a 4 ore - 10% Da 4 a 8 ore - 15% Da 8 a 24 ore - 20% Più di 24 ore - 30%

inglês italiano
interruption interruzione
compensation risarcimento
monthly mensile
fee canone
hours ore
duration durata
from da
to a

EN Online check-in: Yes, open 48 hours to 2 hours before departure for international flights; 24 hours to 2 hours before departure for domestic flights.

IT Online check-in: Possibile a partire da 36 ore fino a 2 ore prima della partenza del volo.

inglês italiano
online online
hours ore
flights volo
in partire
for da

EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire

IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza

inglês italiano
cookies cookie
stored memorizzati
expire scadenza
or o
browser browser
the il
website sito
these questi
of dal

EN These cookies will be stored: (1) until you close your browser; (2) until you log off of the Website; or (3) until they expire

IT Questi cookie saranno memorizzati : (1) fino a quando chiudete il browser; (2) fino alla disconnessione dal sito web; o (3) fino alla loro scadenza

inglês italiano
cookies cookie
stored memorizzati
expire scadenza
or o
browser browser
the il
website sito
these questi
of dal

EN Alternatively, cultivators can grow speedy and tiny plants by starting them on a light cycle of 12 hours on and 12 hours off until harvest. This creates small plants that are easy to conceal and fast to yield.

IT In alternativa, i coltivatori possono crescere piante veloci e minuscole partendo con un ciclo di luce/buio 12/12 dal seme fino alla raccolta. In questo modo, si creano piante piccole che sono facili da nascondere e con una resa veloce.

inglês italiano
cultivators coltivatori
cycle ciclo
harvest raccolta
yield resa
creates creano
plants piante
grow crescere
light luce
small piccole
are sono
a un
alternatively in alternativa
can possono
fast veloce
of di
and e
them i
easy facili
to fino
this questo
that che

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.

inglês italiano
send us inviaci
edt edt
am sono
response risposta
message messaggio
messages messaggi
a un
hours ore
friday venerdì
monday lunedì
sent inviati
to alle
outside fuori

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

IT Il prezzo parte da 10 dollari al mese per 2 ore di registrazione audio al mese. 5 ore di audio sono 20 dollari al mese, e 12 ore sono 45 dollari. Si può anche risparmiare un po' pagando ogni anno.

inglês italiano
save risparmiare
month mese
a un
can può
audio audio
hours ore
yearly anno
per al
pricing il prezzo
of di
is sono
and e
also anche
bit un po
for da

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, ventiquattro ore di uomini, automobile, uomo, corsa, auto, circuito, raduno, sport, sport motoristici

inglês italiano
circuit circuito
sport sport
hours ore
men uomini
automobile automobile
man uomo
keywords parole chiave
images fotografia
of di
car auto
race corsa
describe descrivere

EN From 29/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 2 pm - 5 pm; From 03/12/2021 to 27/03/2022 opening hours 8.30 am - 4.30 pm; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.30 am - 6 pm;

IT Dal 29/11/2021 al 02/12/2021 ore 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 27/03/2022 ore 8.30 - 16.30; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.30 - 18.00;

inglês italiano
hours ore
saturday sabato
every ogni

EN From 12/11/2021 to 02/12/2021 opening hours 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; From 03/12/2021 to 18/04/2022 opening hours 8.15 - 17.00; Every saturday from 25/12/2021 to 12/03/2022 opening hours 8.15 - 18.00;

IT Dal 12/11/2021 al 02/12/2021 ore 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Dal 03/12/2021 al 18/04/2022 ore 8.15 - 17.00; Ogni sabato dal 25/12/2021 al 12/03/2022 ore 8.15 - 18.00;

inglês italiano
hours ore
amp amp
saturday sabato
every ogni

EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:

IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:

inglês italiano
cortina cortina
venice venezia
railway ferroviaria
station stazione
hours ore
bologna bologna
milan milano
rome roma
in in
and e
lines di

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.

inglês italiano
length durata
if se
team team
or o
a un
less meno
value valore
hours ore
your tuo
enter inserisci
per al
field campo
the il
of di
day giorno
number numero
in nel

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.

inglês italiano
shared condiviso
access accesso
free gratuite
a un
week settimana
month mese
table tavolo
campus campus
hours ore
other altri
to the al
desk scrivania
in in
of di
meeting riunioni
to a

EN A dedicated desk in our coworking space. Unlimited access (within opening hours), 3 hours of free meeting rooms per month, and 20 hours of free access to the other campuses.

IT Scrivania riservata nell’open space. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite al mese.

inglês italiano
desk scrivania
campuses campus
space space
access accesso
meeting riunioni
month mese
unlimited illimitato
hours ore
other altri
to the al
of di
opening apertura

EN A private and lockable office for 3 to 18 people. Move-in ready, unlimited access (within opening hours) 3 hours of free meeting rooms per person per month, and 20 hours of free access to the other campuses.

IT Ufficio privato pronto all’uso da 3 a 18 persone. Accesso illimitato (nelle ore di apertura) più 20 ore al mese negli altri campus. 3 ore di sale riunioni gratuite a persona al mese.

inglês italiano
ready pronto
campuses campus
office ufficio
people persone
access accesso
meeting riunioni
month mese
unlimited illimitato
hours ore
other altri
to the al
to a
opening apertura
for da
in negli

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €150/mese + IVA

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese.

inglês italiano
shared condiviso
access accesso
free gratuite
a un
week settimana
month mese
table tavolo
campus campus
hours ore
other altri
to the al
desk scrivania
in in
of di
meeting riunioni
to a

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €200/mese + IVA

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE

IT Scrivania in un tavolo condiviso. Accesso al campus 20 ore a settimana più 10 ore al mese negli altri campus. 2 ore di sale riunioni gratuite al mese. €180/mese + IVA SUPER FLEX NOW AVAILABLE

EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time

IT Ultra Long Play Time Questo auricolare wireless con batteria ricaricabile al litio da 40 mAh incorporata, dura 3 ore di riproduzione audio, 3-5 ore di conversazione, 1-2 ore di ricarica

inglês italiano
wireless wireless
mah mah
charging ricarica
long long
lithium litio
built-in incorporata
last dura
battery batteria
ultra ultra
rechargeable ricaricabile
hours ore
audio audio
time time
play play
of di
with con
for da

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours. If you have any specific urgency, please contact your Adaface Customer Success Manager and we will expedite.

IT Posso ottenere le valutazioni prima di 48 ore?In genere elaboriamo le richieste di valutazione più velocemente di 48 ore ma fino a un massimo di 48 ore. Se hai un'urgenza specifica, contatta il tuo Customer Success Manager Adaface e ti accelereremo.

inglês italiano
typically in genere
maximum massimo
adaface adaface
customer customer
success success
manager manager
requests richieste
if se
assessment valutazione
a un
assessments valutazioni
hours ore
but ma
your tuo
faster velocemente
of di
please il tuo
to a
will posso
the le
contact contatta
and e

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EDT. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.

inglês italiano
send us inviaci
edt edt
am sono
response risposta
message messaggio
messages messaggi
a un
hours ore
friday venerdì
monday lunedì
sent inviati
to alle
outside fuori

EN The following buses lines connect Cortina d’Ampezzo with the Venice airport and the Venice - Mestre railway station in just 2 hours, with Bologna in 4 hours, with Milan in 5 and Rome in 6 hours:

IT Le seguenti autolinee collegano Cortina d’Ampezzo con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria di Venezia – Mestre in sole 2 ore, con Bologna 4 ore, con Milano in 5 e Roma in 6 ore:

inglês italiano
cortina cortina
venice venezia
railway ferroviaria
station stazione
hours ore
bologna bologna
milan milano
rome roma
in in
and e
lines di

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

IT Inviaci un messaggio. Gli orari di apertura sono dal lunedì al venerdì, dalle 5:30 alle 20:00 EST. I messaggi inviati al di fuori di questi orari riceveranno una risposta entro 12 ore.

inglês italiano
send us inviaci
am sono
est est
response risposta
message messaggio
messages messaggi
a un
hours ore
friday venerdì
monday lunedì
sent inviati
to alle
outside fuori

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

IT Inserisci un valore che rappresenti il numero di ore per ogni giorno lavorativo nel campo Durata della giornata (ore), se il tuo team lavora più o meno di 8 ore al giorno.

inglês italiano
length durata
if se
team team
or o
a un
less meno
value valore
hours ore
your tuo
enter inserisci
per al
field campo
the il
of di
day giorno
number numero
in nel

EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted

IT I cookie di sessione durano finché non si interrompe la navigazione, mentre i cookie persistenti durano fino alla loro scadenza o rimozione

inglês italiano
session sessione
cookies cookie
browsing navigazione
persistent persistenti
expire scadenza
or o
are loro
and di

EN However, we can withhold the reimbursement until we have received the product, or until customer gives proof that the returning products have been shipped back to Shop NFC, whichever situation occurs first.

IT potremo tuttavia trattenere il rimborso fino a quando non avremo ricevuto il prodotto oppure finché non verrà fornita prova di aver provveduto a restituirlo a Shop NFC, a seconda di quale situazione si verifichi prima;

inglês italiano
proof prova
shop shop
nfc nfc
received ricevuto
situation situazione
product prodotto
reimbursement rimborso
to a
can potremo
however di

EN For example, there is no point focusing on personalising activations until the customer journeys have been reconciled or until any silos between teams have been removed.

IT Inutile, ad esempio, occuparsi della personalizzazione delle attivazioni se i customer journey non sono riconciliati, oppure se i team non sono inclini alla collaborazione.

inglês italiano
activations attivazioni
teams team
the i
example esempio
is sono
have se
or oppure
for delle

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

IT Soltanto nel XVI secolo si trovarono parte dei resti e nel 1938 si finalizzò la costruzione della zona archeologica che oggi possiamo contemplare.

inglês italiano
remains resti
century secolo
and e
present oggi
the la
that che
of dei
part parte

EN Once during your turn, you may draw cards until you have 3 cards in your hand. If this Pokémon is in the Active Spot, you may draw cards until you have 4 cards in your hand instead. You can’t use more than 1 Exciting Stage Ability each turn.

IT Una sola volta durante il tuo turno, puoi pescare fino ad avere tre carte in mano. Se questo Pokémon è in posizione attiva, invece puoi pescare fino ad avere quattro carte in mano. Puoi usare l’abilità Vigorstadio solo una volta per turno.

inglês italiano
cards carte
hand mano
pokémon pokémon
active attiva
if se
use usare
is è
once volta
your tuo
turn turno
the il
this questo
more solo
in in
instead invece
during durante
spot posizione

EN 10.5. Richard Ginori may suspend the reimbursement until the receipt by Richard Ginori of the returned Product or, where it occurs before such reception, until the moment when the Customer provides proof of having returned the Product.

IT 10.5. Ginori 1735 potrà sospendere il rimborso sino all’avvenuta ricezione da parte di Ginori 1735 del Prodotto reso oppure, ove si verifichi prima di tale ricezione, sino al momento in cui il Cliente fornisca prova di aver rispedito il Prodotto.

inglês italiano
suspend sospendere
reimbursement rimborso
proof prova
ginori ginori
returned reso
provides fornisca
may potrà
product prodotto
customer cliente
the il
where ove
or oppure
receipt ricezione

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

IT Senza una carta di credito come garanzia: Fino alle 18 in Spagna, Portogallo, Andorra, Germania, Svizzera ed Austria e fino alle 16 in Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Francia, Italia e Regno Unito.

inglês italiano
credit credito
guarantee garanzia
kingdom regno
spain spagna
germany germania
switzerland svizzera
belgium belgio
luxembourg lussemburgo
france francia
austria austria
italy italia
card carta
portugal portogallo
netherlands paesi bassi
without senza
united unito
in in
a una
and e

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

IT Soltanto nel XVI secolo si trovarono parte dei resti e nel 1938 si finalizzò la costruzione della zona archeologica che oggi possiamo contemplare.

inglês italiano
remains resti
century secolo
and e
present oggi
the la
that che
of dei
part parte

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

IT Soltanto nel XVI secolo si trovarono parte dei resti e nel 1938 si finalizzò la costruzione della zona archeologica che oggi possiamo contemplare.

inglês italiano
remains resti
century secolo
and e
present oggi
the la
that che
of dei
part parte

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

IT Soltanto nel XVI secolo si trovarono parte dei resti e nel 1938 si finalizzò la costruzione della zona archeologica che oggi possiamo contemplare.

inglês italiano
remains resti
century secolo
and e
present oggi
the la
that che
of dei
part parte

EN It was not until the 16th century that part of the remains were found and in 1938 its reconstruction was carried out, preserving it until the present day.

IT Soltanto nel XVI secolo si trovarono parte dei resti e nel 1938 si finalizzò la costruzione della zona archeologica che oggi possiamo contemplare.

inglês italiano
remains resti
century secolo
and e
present oggi
the la
that che
of dei
part parte

EN Members of the Related-Party Committee hold office until the expiry of their mandate as directors and, therefore, until the approval of the financial statements for the year ending 31 December 2023.

IT I membri del comitato Parti correlate sono in carica fino alla scadenza del mandato di consiglieri e quindi fino all’approvazione del bilancio al 31 dicembre 2023.

inglês italiano
members membri
committee comitato
mandate mandato
december dicembre
related correlate
expiry scadenza
the i
of di
hold sono
and e

EN Without a credit card guarantee: Until 6pm in Spain, Portugal, Andorra, Germany, Switzerland & Austria, and until 4pm in Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, Italy & the United Kingdom.

IT Senza una carta di credito come garanzia: Fino alle 18 in Spagna, Portogallo, Andorra, Germania, Svizzera ed Austria e fino alle 16 in Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo, Francia, Italia e Regno Unito.

inglês italiano
credit credito
guarantee garanzia
kingdom regno
spain spagna
germany germania
switzerland svizzera
belgium belgio
luxembourg lussemburgo
france francia
austria austria
italy italia
card carta
portugal portogallo
netherlands paesi bassi
without senza
united unito
in in
a una
and e

EN We may refuse the refund until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.

IT Possiamo rifiutare il rimborso fino a quando non abbiamo ricevuto la merce indietro o fino a quando non hai fornito la prova che hai restituito la merce, a seconda di quale sia il precedente.

inglês italiano
refuse rifiutare
received ricevuto
proof prova
returned restituito
refund rimborso
or o
we abbiamo
may possiamo
provided di
the il
that che

Mostrando 50 de 50 traduções