Traduzir "embracing both old" para italiano

IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).

IT Gestisce la crescente complessità dell'integrazione e le richieste di velocità abbracciando sia le vecchie che le nuove forme di integrazione per la progettazione di soluzioni ottimali

IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l’ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l’attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna

IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l’ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l’attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna

IT Ovunque si dorma, in una cella, in quello che fu l?ufficio del direttore penitenziario o nella vecchia biblioteca, l?attuale hotel Barabas offre un grande comfort ed è una vera esperienza per grandi e piccoli nel cuore del centro storico di Lucerna

IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)

IT La mia seconda figlia ha 11 anni, la terza ha 8 anni e la mia quarta figlia ha 6 anni

IT Siamo una famiglia con una figlia in età universitaria 19 e il figlio di 12 anni, entrambi grandi studenti e atleti. Imparerete castigliano con ...

IT Gli utenti che possiedono sia WARHAMMER che WARHAMMER II sono invitati a imbarcarsi nella campagna Mortal Empires sia nel Vecchio che nel Nuovo Mondo.

IT Gli utenti che possiedono sia WARHAMMER che WARHAMMER II sono invitati a imbarcarsi nella campagna Mortal Empires sia nel Vecchio che nel Nuovo Mondo.

IT Adottare i principi di sicurezza Zero Trust dovrebbe invece essere semplice

IT Pegasystems è impegnata a fornire un ambiente di lavoro sicuro e di pieno rispetto reciproco, accogliendo le esigenze espresse dai nostri dipendenti e dalle loro famiglie, e rendendo ognuno in grado di dare il meglio di sé sul lavoro e a casa.

IT Ora si è costruito una carriera dedicandosi alla simmetria dell'architettura.

IT Devono accelerare la transizione verso una società senza contanti, accettando micropagamenti per parchimetri, distributori automatici, pedaggi e altri acquisti che altrimenti comporterebbero costi superflui e inconvenienti causati dalla gestione cassa.

IT Bing Dwen Dwen indossa un “guscio” fatto di ghiaccio, simile a una tuta da astronauta – un omaggio alle nuove tecnologie per un futuro dalle possibilità infinite

IT StepChange: il cliente al centro per semplificare l'assistenza

IT StepChange: il cliente al centro per semplificare l'assistenza | Pega

IT StepChange Debt Charity - Il cliente al centro per semplificare l'assistenza

IT Il piano ci guida verso uno sviluppo sostenibile che guarda lontano nel tempo. Lo fa abbracciando e accelerando la transizione energetica e usando nuove tecnologie, energie e idee per soddisfare i bisogni di una società in continuo cambiamento.

IT Abbracciamo nuovi modelli che creino valore e salvaguardino l’ambiente migliorando la gestione delle risorse, eliminando gli sprechi e massimizzando la circolazione dei prodotti

IT Settore bancario: adottare l'automazione e ridurre i tempi di deployment

IT “Ora possiamo ufficialmente affermare che, adottando i migliori metodi e standard del settore, riusciamo a soddisfare pienamente le esigenze dei nostri clienti.”

IT L'impatto aziendale di una cultura dei dati (solo in inglese)

IT Il team vuole provare anche le altre funzionalità della piattaforma e utilizzare i diversi tipi di grafici per fidelizzare ulteriormente i clienti.

IT di quest'anno ha dimostrato che, lentamente, le aziende stanno accettando il concetto che ogni interazione con il cliente fa parte di una conversazione

IT L'America Latina, in cui WhatsApp regna sovrana, sta adottando le pratiche aziendali basate sulla conversazione in maniera più rapida rispetto ad altre aree, seguita a breve distanza da Asia-Pacifico, Europa, Medio Oriente e Africa

IT Con la sicurezza e il rispetto della vita privata al centro delle sue preoccupazioni, Infomaniak accoglie questo cambiamento con entusiasmo:

IT Splashtop è progettato per offrire agli utenti un accesso remoto sicuro e senza problemi ai loro computer da qualsiasi dispositivo, usufruendo il BYOD (portare il dispositivo)

IT Tornare ad abbracciarci: l?immagine ufficiale della 36. Settimana Internazionale della Critica

IT Vuol dire avere a cuore l’eccellenza del vino, l’integrità del territorio ed il rispetto della tradizione

IT Sono chiari i rimandi alla tradizione per la sedia e la poltrona Joyce, le cui linee le collocano in perfetto equilibrio tra design e classicità.

IT Possiamo vivere con un nuovo orizzonte, abbracciando la visione di Gesù del Regno di Dio, di un mondo e di un ecosistema rinnovato e trasformato dove siamo tutti fratelli e sorelle, responsabili gli uni verso gli altri.

IT Scopri come rendere tutto questo realtà e come i CSP stanno adottando questo approccio.

IT Tutte le aziende di maggior successo stanno implementando l'integrazione dei dati nel cloud per favorire un più efficace utilizzo delle informazioni e rispondere alle più recenti esigenze del business.

IT Calma coppia abbracciando insieme..

IT Vuol dire abbracciare la spontaneità, indulgere nel piacere e godere del momento

IT Anche se in tutti i nostri hotel è radicata quella joie de vivre francese che fa vivere pensando "tutto può succedere", per Sofitel è anche importante abbracciare le tradizioni e abitudini locali

IT Qualsiasi sia l'occasione, godetevi senza fretta un pasto divino per la delizia del vostro palato.

IT Crede nel concentrarsi sugli obiettivi, nell'essere grati e nell'accettare i momenti di difficoltà in quanto parte di un percorso naturale di crescita.

IT Accettare le proprie debolezze è il primo passo per affrontarle.

IT "Quando ho iniziato a lavorare con i tappeti, ho reso mie le lotte dei tessitori. Solo abbracciando la loro realtà, sono diventato prima un tessitore, e poi un uomo d’affari".

IT Lavorare nel mondo dello sport, a qualsiasi livello e nelle diverse discipline sportive, significa sposarne a pieno i suoi valori

IT Sono i figli poi, che facendo tesoro dei consigli e degli insegnamenti del padre, hanno seguito le sue orme e perseguito gli stessi valori, trasformando il brand in un marchio evoluto e dal profilo internazionale.

IT Una gamma di tonalità calde, avvolgenti: dai rossi più vivi ai terracotta abbinati agli azzurri polverosi, ai verdi petrolio fino ai toni più neutri. I velluti sono abbinati a tessuti dalle armature materiche e le superfici opache accostate ai

IT Non lasciarti scoraggiare e fai tesoro di ogni esperienza

IT Al giorno d'oggi, la maggior parte delle persone va online ogni giorno. Questo significa che, se...

IT Divani e poltrone in pelle, tessuto e velluto, linee soft e avvolgenti

IT Ecco perché la DMP, all’inizio molto centrata sul media buying e sul digitale, si apre ampiamente all’offline per sfruttare gli scenari dall’inizio alla fine

IT Una location ricercata e romantica, con la spiaggia di sabbia bianca a pochi metri, la natura che abbraccia il Resort, le suites da sogno. E una gastronomia stellata a completare la cerimonia perfetta.

IT Giovane donna che abbraccia un uomo e puntando verso una scheda informazioni