EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
"each result" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
workspace | workspace |
create | creare |
a | un |
or | o |
department | reparto |
organization | organizzazione |
might | potrebbe |
your | tua |
client | cliente |
example | esempio |
each | ogni |
clients | clienti |
appropriate | il |
of | dei |
EN I also attached one magnet in the middle of the long edge on each board’s reverse side. As a result, I had two symmetrical, non-congruent boards with seven disc magnets each.
IT Inoltre ho incollato un magnete al centro del lato lungo, sull'interno. In questo modo ho ottenuto due assi simmetriche ma non congruenti con 7 dischi magnetici ciascuna.
inglês | italiano |
---|---|
side | lato |
disc | dischi |
a | un |
magnet | magnete |
magnets | magnetici |
with | con |
in | in |
long | lungo |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
IT Quando non vuoi che le pagine dei risultati della ricerca interna appaiano su una pagina pubblica di risultati.
inglês | italiano |
---|---|
search | ricerca |
result | risultati |
public | pubblica |
want | vuoi |
pages | pagine |
page | pagina |
not | non |
on | su |
a | una |
internal | di |
appear | appaiano |
to | dei |
when | quando |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
IT Una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può anche comportare la risoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
occur | verificarsi |
additionally | anche |
termination | risoluzione |
result | risultato |
can | può |
a | un |
the | la |
as | come |
of | di |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
IT Inoltre, una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
occur | verificarsi |
termination | risoluzione |
result | risultato |
can | può |
a | un |
the | la |
as | come |
of | di |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
IT Inoltre, una sospensione può accadere come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
happen | accadere |
termination | risoluzione |
result | risultato |
can | può |
a | un |
the | la |
as | come |
of | di |
EN These algorithm changes thus result in changes in search result positions
IT Queste modifiche dell?algoritmo comportano quindi delle variazioni di posizionamento nei risultati di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
algorithm | algoritmo |
result | risultati |
search | ricerca |
changes | modifiche |
thus | di |
in | delle |
EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site
IT Ava non è responsabile di eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo subiti a seguito di tali operazioni o della presenza di tali inserzionisti di terze parti sul Sito
inglês | italiano |
---|---|
ava | ava |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
party | parti |
site | sito |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
third | terze |
not | non |
of | di |
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
IT La Magma è il risultato di un ibrido di White Widow e Skunk, a sua volta incrociato con una Critical: il prodotto è una varietà di erba molto potente, ad elevata produzione
inglês | italiano |
---|---|
skunk | skunk |
crossed | incrociato |
critical | critical |
weed | erba |
widow | widow |
strain | varietà |
a | un |
very | molto |
potent | potente |
result | risultato |
with | con |
of | di |
high | a |
is | è |
EN The interaction of various natural ingredients ensures a perfect result with maximum effect. The result is immediately visible: a fresh, lively and youthful radiance of the skin.
IT L'interazione di una grande varietà di ingredienti naturali assicura un risultato perfetto con il massimo effetto. Il risultato è immediatamente visibile: una luminosità fresca, vivace e giovanile della pelle.
inglês | italiano |
---|---|
natural | naturali |
ingredients | ingredienti |
ensures | assicura |
maximum | massimo |
visible | visibile |
fresh | fresca |
lively | vivace |
skin | pelle |
perfect | perfetto |
effect | effetto |
immediately | immediatamente |
a | un |
the | il |
with | con |
result | risultato |
of | di |
is | è |
EN These algorithm changes thus result in changes in search result positions
IT Queste modifiche dell?algoritmo comportano quindi delle variazioni di posizionamento nei risultati di ricerca
inglês | italiano |
---|---|
algorithm | algoritmo |
result | risultati |
search | ricerca |
changes | modifiche |
thus | di |
in | delle |
EN Salt has not only reached the top in the overall result, but has achieved the best result in every category.
IT Salt non solo ha raggiunto il primo posto nel risultato complessivo, ma ha ottenuto il miglior risultato in ogni categoria..
inglês | italiano |
---|---|
result | risultato |
salt | salt |
has | ha |
category | categoria |
the best | miglior |
reached | raggiunto |
overall | complessivo |
but | ma |
only | solo |
the | il |
in | in |
every | ogni |
not | non |
EN Conventional methods are subtractive (removing material to get the final result), which can result in up to 90% of material ending up as waste
IT Con i tradizionali metodi sottrattivi (che prevedono la rimozione di materiale per ottenere il risultato finale), si può arrivare fino al 90% del materiale di scarto
inglês | italiano |
---|---|
conventional | tradizionali |
removing | rimozione |
material | materiale |
waste | scarto |
methods | metodi |
can | può |
final | finale |
result | risultato |
the | i |
to | fino |
of | di |
EN Conventional methods are subtractive (removing material to get the final result), which can result in up to 90% of material ending up as waste
IT Con i tradizionali metodi sottrattivi (che prevedono la rimozione di materiale per ottenere il risultato finale), si può arrivare fino al 90% del materiale di scarto
inglês | italiano |
---|---|
conventional | tradizionali |
removing | rimozione |
material | materiale |
waste | scarto |
methods | metodi |
can | può |
final | finale |
result | risultato |
the | i |
to | fino |
of | di |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN Foursquare is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or promotions or as the result of the presence of such non-Foursquare advertisers or third party information on the Services.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali perdite o danni di qualsiasi tipo sostenuti a seguito di tali rapporti o promozioni o come risultato della presenza di tali inserzionisti diversi da Foursquare o informazioni di terzi sui Servizi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
incurred | sostenuti |
promotions | promozioni |
presence | presenza |
advertisers | inserzionisti |
or | o |
damage | danni |
result | risultato |
dealings | rapporti |
information | informazioni |
services | servizi |
responsible | responsabile |
loss | perdite |
is | è |
any | qualsiasi |
not | non |
of | di |
as | come |
for | da |
EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.
IT Quando non vuoi che le pagine dei risultati della ricerca interna appaiano su una pagina pubblica di risultati.
inglês | italiano |
---|---|
search | ricerca |
result | risultati |
public | pubblica |
want | vuoi |
pages | pagine |
page | pagina |
not | non |
on | su |
a | una |
internal | di |
appear | appaiano |
to | dei |
when | quando |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
IT Una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può anche comportare la risoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
occur | verificarsi |
additionally | anche |
termination | risoluzione |
result | risultato |
can | può |
a | un |
the | la |
as | come |
of | di |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
IT Inoltre, una sospensione può verificarsi come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
occur | verificarsi |
termination | risoluzione |
result | risultato |
can | può |
a | un |
the | la |
as | come |
of | di |
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
IT Inoltre, una sospensione può accadere come risultato di un chargeback, che può comportare la risoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
suspension | sospensione |
happen | accadere |
termination | risoluzione |
result | risultato |
can | può |
a | un |
the | la |
as | come |
of | di |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Failure to pay Overage Fees when due may result in the applicable Service being limited, suspended, or terminated (subject to applicable legal requirements), which may result in a loss of your data associated with that Service subject to applicable law.
IT Il mancato pagamento dei sovrapprezzi insoluti può comportare la limitazione, la sospensione o l'interruzione del Servizio (secondo le normative applicabili), causando una possibile perdita di dati associati al Servizio in base alle leggi vigenti.
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
associated | associati |
limited | limitazione |
or | o |
data | dati |
service | servizio |
your | leggi |
that | possibile |
in | in |
a | una |
the | le |
may | può |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
IT Una volta ricevuti, gli orologi vengono identificati e registrati. Esperti orologiai esaminano minuziosamente i singoli componenti, verificano la cronometria, le funzioni e l’impermeabilità, sulla base delle specifiche tecniche dei singoli modelli.
inglês | italiano |
---|---|
identified | identificati |
registered | registrati |
models | modelli |
specifications | specifiche |
and | e |
watch | orologi |
function | funzioni |
the | i |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
IT Conoscerai esattamente il numero di clic che hai ottenuto su ogni pagina e su ciascun elemento della pagina stessa, nonché il numero di visualizzazioni totali per ogni pagina.
inglês | italiano |
---|---|
exactly | esattamente |
clicks | clic |
views | visualizzazioni |
page | pagina |
got | ottenuto |
the | il |
element | elemento |
number | numero |
on | su |
of | di |
EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.
IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.
inglês | italiano |
---|---|
changed | modificate |
browser | browser |
workstations | postazioni di lavoro |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
preferences | preferenze |
your | tue |
set to | impostato |
different | diverse |
sure | assicurati |
you use | utilizzi |
on | su |
of | di |
device | dispositivo |
is | sia |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
IT Crea una voce per ogni documento unito: Viene creata una nuova struttura dei segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce punta alla prima pagina del file unito
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
bookmarks | segnalibri |
containing | contenente |
document | documento |
file | file |
create | crea |
created | creata |
page | pagina |
a | una |
each | ogni |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
IT Conserva i segnalibri come una voce per ogni documento: Viene creata una nuova struttura di segnalibri contenente una voce per ogni file PDF unito. Ogni voce conterrà l'intero albero dei segnalibri del file unito
inglês | italiano |
---|---|
bookmarks | segnalibri |
new | nuova |
tree | albero |
containing | contenente |
document | documento |
the | i |
as | come |
created | creata |
a | una |
is | viene |
EN For example, if you offer a hoodie in three sizes and three colors, you'll need to create a variation for each size, and each color (or 9 variations in total) as opposed to 3 variations (for the colors) before adding sizes to each
IT Per esempio, se offri una felpa in tre taglie e tre colori diversi, dovrai creare una variante per ogni taglia e per ogni colore (cioè 9 varianti in totale), invece di 3 varianti (per i colori), prima di aggiungere le taglie disponibili per ognuna
inglês | italiano |
---|---|
hoodie | felpa |
adding | aggiungere |
if | se |
variations | varianti |
example | esempio |
size | taglie |
color | colore |
need to | dovrai |
a | una |
in | in |
to | invece |
total | totale |
before | di |
colors | colori |
variation | variante |
the | i |
you offer | offri |
three | tre |
EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.
IT Poiché i requisiti per l'assegnazione delle stelle diventano di anno in anno più severi, il confronto per il titolo "Best in Class" ha validità annuale, garantendo che la valutazione delle vetture avvenga rispetto agli stessi standard.
inglês | italiano |
---|---|
star | stelle |
rating | valutazione |
requirements | requisiti |
comparison | confronto |
standards | standard |
class | class |
as | poiché |
year | anno |
in | in |
the | i |
are | diventano |
the best | best |
that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções