EN And just like in his earlier careers, it’s having fun what drives him – and what makes him the perfect ambassador
"drives him" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN And just like in his earlier careers, it’s having fun what drives him – and what makes him the perfect ambassador
IT E, come per tutte le cose che ha fatto nella sua vita, anche per le summenzionate attività è il divertimento a spingerlo a metterci passione, rendendolo così un testimonial perfetto: “Mi piace stare con la gente, mi piace raccontarmi - mi diverte
EN And just like in his earlier careers, it’s having fun what drives him – and what makes him the perfect ambassador
IT E, come per tutte le cose che ha fatto nella sua vita, anche per le summenzionate attività è il divertimento a spingerlo a metterci passione, rendendolo così un testimonial perfetto: “Mi piace stare con la gente, mi piace raccontarmi - mi diverte
EN I welcomed him with love, and even if he was anxious not to abuse our hospitality because he could see how poor we were, I made him sit down at our table and I served lunch to him
IT L’ho accolto con amore e sebbene lui non volesse abusare della nostra ospitalità, vedendoci poveri, l’ho fatto accomodare e gli ho servito il pranzo
inglês | italiano |
---|---|
welcomed | accolto |
poor | poveri |
served | servito |
hospitality | ospitalità |
he | il |
lunch | pranzo |
love | amore |
and | e |
our | nostra |
made | fatto |
with | con |
not | non |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
IT Realizzano una gamma di dischi rigidi e ciò che è unico è che è possibile ottenere un SSD RAID per prestazioni più rapide (si tratta di una tecnica che utilizza due unità fisiche allo stesso tempo) ed è venduto come unità singola.
inglês | italiano |
---|---|
ssd | ssd |
faster | rapide |
technique | tecnica |
uses | utilizza |
physical | fisiche |
sold | venduto |
raid | raid |
range | gamma |
performance | prestazioni |
a | un |
drives | dischi |
time | tempo |
as | come |
of | di |
is | è |
you can | possibile |
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.
inglês | italiano |
---|---|
drives | dischi |
can | possibile |
ordered | ordinare |
mobotix | mobotix |
overview | panoramica |
compatible | compatibili |
microsd | microsd |
card | schede |
of | di |
to | alla |
not | non |
but | ma |
an | una |
our | nostra |
website | sito |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
IT I migliori dischi rigidi esterni e SSD per il 2022: i migliori dischi esterni portatili per il tuo Mac o PC
inglês | italiano |
---|---|
drives | dischi |
ssds | ssd |
portable | portatili |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
external | esterni |
your | tuo |
best | migliori |
and | e |
for | per |
EN With USB Network Gate, you can share all kinds of hard drives over the network with the remote computers. Moreover, the software provides enhanced data transfer speed for USB 3.0 drives. More about that here.
IT Con USB Network Gate, puoi condividere tutti i tipi di dischi fissi sulla rete con i computers remoti. Tra l'altro, il programma fornisce una miglioria sulla velocità di trasferimento dei dati per i dischi USB 3.0. Più info qui.
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
kinds | tipi |
remote | remoti |
transfer | trasferimento |
gate | gate |
speed | velocità |
provides | fornisce |
data | dati |
drives | dischi |
network | rete |
here | qui |
all | tutti |
computers | computers |
the | i |
software | programma |
share | condividere |
with | con |
you can | puoi |
EN You can recover files from your computer and removable media storage such as external hard drives, USB drives, memory cards, digital cameras, and mobile phones.
IT È possibile recuperare file dal computer e supporti di memorizzazione rimovibili come dischi rigidi esterni, unità USB, schede di memoria, fotocamere digitali, e telefoni cellulari.
inglês | italiano |
---|---|
recover | recuperare |
usb | usb |
cards | schede |
cameras | fotocamere |
computer | computer |
memory | memoria |
files | file |
external | esterni |
as | come |
drives | dischi |
digital | e |
from | dal |
you can | possibile |
phones | telefoni |
EN The 'free' software version (even if registered) creates drives which only allow the PC to be booted from BIOS Legacy. Drives created with SARDU MultiBoot Creator PRO boot both BIOS Legacy and UEFI systems (with Secure Boot deactivated)
IT Il software in versione "free" (anche se registrato) crea unità che permette l'avvio di PC solo da BIOS Legacy. Le unità create con SARDU MultiBoot Creator PRO avviano sia sistemi BIOS Legacy che UEFI (Secure boot disattivato)
inglês | italiano |
---|---|
free | free |
registered | registrato |
allow | permette |
pc | pc |
legacy | legacy |
sardu | sardu |
multiboot | multiboot |
boot | boot |
deactivated | disattivato |
drives | unità |
software | software |
if | se |
systems | sistemi |
bios | bios |
uefi | uefi |
from | da |
only | solo |
version | versione |
with | con |
the | le |
creates | crea |
creator | di |
pro | pro |
EN That's why we recommend using ultra-fast USB Flash Drives to create a high-performance bootable USB drive, as affordable USB Flash Drives that transfer data up to 400 MB/s are readily available
IT Per questo motivo per creare una chiavetta USB performante consigliamo di usarle ultra veloci, oramai è facile reperirne a costi accessibili che trasferiscono i dati sino a 400 MB/s
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
data | dati |
mb | mb |
s | s |
ultra | ultra |
fast | veloci |
a | una |
to | a |
drive | di |
create | creare |
are | è |
recommend | consigliamo |
that | che |
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
IT Realizzano una gamma di dischi rigidi e ciò che è unico è che è possibile ottenere un SSD RAID per prestazioni più rapide (si tratta di una tecnica che utilizza due unità fisiche allo stesso tempo) ed è venduto come unità singola.
inglês | italiano |
---|---|
ssd | ssd |
faster | rapide |
technique | tecnica |
uses | utilizza |
physical | fisiche |
sold | venduto |
raid | raid |
range | gamma |
performance | prestazioni |
a | un |
drives | dischi |
time | tempo |
as | come |
of | di |
is | è |
you can | possibile |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
IT I migliori dischi rigidi esterni e SSD per il 2022: i migliori dischi esterni portatili per Mac o PC
inglês | italiano |
---|---|
drives | dischi |
ssds | ssd |
portable | portatili |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
external | esterni |
best | migliori |
and | e |
for | per |
EN Hard drives can not be ordered via MOBOTIX, but we are offering an overview of compatible hard drives here our website - in addition to our microSD card whitelist.
IT Non è possibile ordinare i dischi rigidi direttamente tramite MOBOTIX, ma sul nostro sito è disponibile una panoramica completa dei dischi compatibili – oltre alla nostra whitelist di schede microSD.
inglês | italiano |
---|---|
drives | dischi |
can | possibile |
ordered | ordinare |
mobotix | mobotix |
overview | panoramica |
compatible | compatibili |
microsd | microsd |
card | schede |
of | di |
to | alla |
not | non |
but | ma |
an | una |
our | nostra |
website | sito |
EN With USB Network Gate, you can share all kinds of hard drives over the network with the remote computers. Moreover, the software provides enhanced data transfer speed for USB 3.0 drives. More about that here.
IT Con USB Network Gate, puoi condividere tutti i tipi di dischi fissi sulla rete con i computers remoti. Tra l'altro, il programma fornisce una miglioria sulla velocità di trasferimento dei dati per i dischi USB 3.0. Più info qui.
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
kinds | tipi |
remote | remoti |
transfer | trasferimento |
gate | gate |
speed | velocità |
provides | fornisce |
data | dati |
drives | dischi |
network | rete |
here | qui |
all | tutti |
computers | computers |
the | i |
software | programma |
share | condividere |
with | con |
you can | puoi |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.
IT Utilizzando unità a stato solido, possiamo servire il tuo sito web molto più velocemente di quanto sia possibile nei piani di hosting tipici che utilizzano dischi rigidi standard.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
serve | servire |
typical | tipici |
plans | piani |
standard | standard |
we can | possiamo |
state | stato |
your | tuo |
much | molto |
solid | solido |
utilizing | utilizzando |
drives | dischi |
faster | velocemente |
than | il |
possible | possibile |
we | nei |
website | sito |
is | sia |
EN No, you can save your files wherever you choose—on your local hard drive, mounted drives, thumb drives, and so on
IT No, i file possono essere archiviati dove desiderato (su disco rigido locale, su unità esterne, chiavette e così via)
inglês | italiano |
---|---|
no | no |
hard | rigido |
local | locale |
files | file |
you | dove |
and | e |
can | possono |
on | su |
so | così |
drives | unità |
save | disco |
EN Servo Drives 101: Learn All About Servo Drives!
IT Servoazionamenti 101: imparare tutto sui servoazionamenti!
inglês | italiano |
---|---|
learn | imparare |
all | tutto |
about | sui |
EN His approach as a portrait painter leads him to confront the torments and the dark side that each of us carries within him
IT Il suo approccio come ritrattista lo porta a confrontarsi con i tormenti e il lato oscuro che ognuno di noi porta dentro di sé
inglês | italiano |
---|---|
leads | porta a |
dark | oscuro |
side | lato |
carries | porta |
approach | approccio |
to | a |
the | lo |
as | come |
that | che |
a | ognuno |
and | e |
of | di |
us | noi |
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
IT Elefante africano della savana, elefante stanco, sua madre lo spinge con la proboscide per rimetterlo in piedi.
inglês | italiano |
---|---|
african | africano |
savannah | savana |
elephant | elefante |
tired | stanco |
mother | madre |
pushes | spinge |
feet | piedi |
the | lo |
his | sua |
back | per |
with | con |
to | in |
EN Dominique introduced him to his sister Aline Issermann who hired him on the set of the film "the Destiny of Juliet" in 1982
IT Dominique lo presentò a sua sorella Aline Issermann che lo assunse sul set del film "Il destino di Giulietta" nel 1982
inglês | italiano |
---|---|
dominique | dominique |
sister | sorella |
film | film |
destiny | destino |
the | lo |
set | set |
to | a |
of | di |
EN We wanted to share his story with the people who worked with him, cared about him or were fans of his clothes
IT Volevamo condividere il racconto della sua storia con le persone che avevano collaborato con lui o ci tenevano a lui o erano fan dei suoi vestiti
inglês | italiano |
---|---|
fans | fan |
clothes | vestiti |
we wanted | volevamo |
or | o |
story | storia |
people | persone |
were | erano |
to | a |
to share | condividere |
the | le |
of | dei |
with | con |
EN His cousin was watching him in the finish area that day and wanted him to do something spectacular
IT Allora si è inventato la spaccata
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
the | la |
something | si |
to | allora |
EN rdcom is always on the lookout for talented new staff to join our ranks. Among our most recent recruits we have Giulio Marino, our talented new Web Designer in the Marketing team. We decided to ask him a few questions to get to know him a little…
IT Garantire elevati livelli di sicurezza associati ai tuoi prodotti o servizi è fondamentale anche al fine di instaurare un rapporto di fiducia con i clienti. Purtroppo, le frodi online sono sempre più diffuse e per proteggersi non sono più…
EN Venturing into other sports was necessary for some but for Edoardo Bianchi, passion and a curiosity of mechanics pulled him to the world of cycling and in 1897, the combination led him to experiment with the internal combustion engine
IT Per alcuni era necessità, per altri sport, per Edoardo Bianchi il mondo del ciclismo era passione e anche curiosità nella meccanica e nel 1897 sperimentò pure un mezzo con motore a scoppio
inglês | italiano |
---|---|
edoardo | edoardo |
mechanics | meccanica |
engine | motore |
necessary | necessità |
curiosity | curiosità |
sports | sport |
cycling | ciclismo |
a | un |
was | era |
other | altri |
bianchi | bianchi |
world | mondo |
and | e |
with | con |
passion | passione |
EN Check out some of his work and hear him talk about what winning Paralympic gold means for him.
IT Dai un'occhiata ad alcuni dei suoi lavori e ascoltalo parlare di cosa significa per lui vincere l'oro Paralimpico.
inglês | italiano |
---|---|
work | lavori |
winning | vincere |
means | significa |
what | cosa |
and | e |
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
IT Lo chiamano «Il felice Tom» perché è sempre allegro e non si arrabbia mai
inglês | italiano |
---|---|
tom | tom |
always | sempre |
cheerful | allegro |
and | è |
him | il |
because | perché |
EN Contact with materials gives him energy. His hands think and then build. For him, design is an act of cultural expression.
IT Il contatto con la materia gli dà energia. Le sue mani pensano e poi costruiscono. E per lui il design è un atto di espressione culturale
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
energy | energia |
hands | mani |
think | pensano |
act | atto |
cultural | culturale |
materials | materia |
design | design |
expression | espressione |
an | un |
with | con |
of | di |
him | il |
then | poi |
is | è |
EN Sure, it would be easy to contact him offering him a targeted discount. A custom offer on a specific product would almost immediately turn into a new purchase.
IT Certo, sarebbe facile contattarlo ed offrirgli uno sconto su misura. Un?offerta personalizzata su un prodotto specifico si trasformerebbe quasi subito in un nuovo acquisto.
inglês | italiano |
---|---|
purchase | acquisto |
easy | facile |
discount | sconto |
product | prodotto |
on | su |
almost | quasi |
be | sarebbe |
a | un |
custom | personalizzata |
new | nuovo |
immediately | subito |
EN BoyFun - Slutty Roman Capellini Is Jerking Off Outdoors When Antony Carter Finds Him And Copulates Him at Gay0Day
IT BoyFun - Troia romana Capellini si masturba all aperto quando Antony Carter lo trova e lo accoppia su Gay0Day
inglês | italiano |
---|---|
roman | romana |
carter | carter |
when | quando |
at | all |
EN The signage on the Milanese underground earned him the Golden Compass in 1964 and made him famous throughout the world.
IT La segnaletica della metropolitana milanese gli è valsa il Compasso d’Oro nel 1964 e lo ha reso celebre in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
signage | segnaletica |
milanese | milanese |
underground | metropolitana |
made | reso |
famous | celebre |
world | mondo |
the | lo |
in | in |
and | è |
EN Soon after locking him up in chastity and cuckolding him
IT Subito dopo averlo rinchiuso in castità e averlo cornificato
inglês | italiano |
---|---|
chastity | castità |
in | in |
and | e |
after | dopo |
EN Description: View Tangent femdom copulates him with his own cum hd as completely free. BDSM porn xxx Tangent femdom copulates him with his own cum video.
IT Descrizione: Guarda Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Il femdom tangente lo copula con il suo stesso sperma.
inglês | italiano |
---|---|
description | descrizione |
femdom | femdom |
hd | hd |
completely | completamente |
free | gratuito |
bdsm | bdsm |
porn | porno |
video | video |
xxx | xxx |
as | come |
with | con |
view | guarda |
him | il |
cum | sperma |
EN Maybe that’s why when you ask him which race would define him, he doesn’t hesitate to answer: Liège-Bastogne-Liège
IT Magari è per quello che quando gli si domanda come definirebbe sé stesso con una gara, non ha alcun dubbio e risponde: Liegi-Bastogne-Liegi
inglês | italiano |
---|---|
race | gara |
answer | non |
would | e |
when | quando |
EN Sure, it would be easy to contact him offering him a targeted discount. A custom offer on a specific product would almost immediately turn into a new purchase.
IT Certo, sarebbe facile contattarlo ed offrirgli uno sconto su misura. Un?offerta personalizzata su un prodotto specifico si trasformerebbe quasi subito in un nuovo acquisto.
inglês | italiano |
---|---|
purchase | acquisto |
easy | facile |
discount | sconto |
product | prodotto |
on | su |
almost | quasi |
be | sarebbe |
a | un |
custom | personalizzata |
new | nuovo |
immediately | subito |
EN rdcom is always on the lookout for talented new staff to join our ranks. Among our most recent recruits we have Giulio Marino, our talented new Web Designer in the Marketing team. We decided to ask him a few questions to get to know him a little…
IT Il 2022 inaugura a malincuore il secondo anno caratterizzato dalla pandemia di Coronavirus, situazione alla quale ormai non solo le nostre vite private, ma anche i nostri interi sistemi sociali ed economici si sono dovuti abituare. Circa…
EN Venturing into other sports was necessary for some but for Edoardo Bianchi, passion and a curiosity of mechanics pulled him to the world of cycling and in 1897, the combination led him to experiment with the internal combustion engine
IT Per alcuni era necessità, per altri sport, per Edoardo Bianchi il mondo del ciclismo era passione e anche curiosità nella meccanica e nel 1897 sperimentò pure un mezzo con motore a scoppio
inglês | italiano |
---|---|
edoardo | edoardo |
mechanics | meccanica |
engine | motore |
necessary | necessità |
curiosity | curiosità |
sports | sport |
cycling | ciclismo |
a | un |
was | era |
other | altri |
bianchi | bianchi |
world | mondo |
and | e |
with | con |
passion | passione |
EN Something has snuck into Andrea’s home to annoy him as much as possible: it hides his things, it wakes him ...
IT Qualcosa è entrato in casa di Andrea per dargli più fastidio possibile: gli nasconde le sue cose, lo sveglia di ...
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
hides | nasconde |
something | qualcosa |
home | casa |
things | cose |
into | di |
EN Jesus offers him the true sign that his mystery tells and that of the Father who sends him: the sign of the one who is ?lifted up?, which reveals to us how much God loves the world, to the point of giving up his only Son
IT Gesù gli offre il vero segno che dice il suo mistero e quello del Padre che lo invia: il segno dell’«innalzato», che ci rivela quanto Dio ami il mondo, fino a consegnare il proprio Figlio unigenito
inglês | italiano |
---|---|
mystery | mistero |
father | padre |
sends | invia |
reveals | rivela |
jesus | gesù |
offers | offre |
world | mondo |
the | lo |
tells | dice |
and | e |
of | del |
son | figlio |
to | a |
true | vero |
that | che |
is | quello |
EN His cousin was watching him in the finish area that day and wanted him to do something spectacular
IT Allora si è inventato la spaccata
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
the | la |
something | si |
to | allora |
Mostrando 50 de 50 traduções