Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different prices based" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different prices based" de inglês para italiano

Traduções de different prices based

"different prices based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

different a account ad agli ai al alcuni all alla alle altra altri altro anche ancora attraverso avere base bene che come con cosa cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di differente differenti diversa diverse diversi diverso dopo due e essere essi facilmente fino gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in insieme la la tua le le nostre le tue lo loro ma meglio migliori molti molto nei nel nella non nostri nostro o ogni ognuno oltre parte per per il perché più prima quale quali quando quanto quattro quello questa queste questi questo quindi se seconda sempre senza si sia sito solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla sulle ti tipi tipo tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vari varie varietà vedere vi vuoi è
prices a ad al alle come con costi costo da dal dalla degli dei del dell della delle di due e essere gli grazie il il prezzo imposta in le tasse loro ma mercato molto nei nel nella o per per il prezzi prezzo prima qualità qualsiasi quanto questo si solo su tariffe tasse tra tutti tutto un una uno è
based a ad agli ai al alcuni all alla alle anche attraverso basa basata basate basati basato base based che come con consente cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo e essere gestione gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in base a in cui infrastruttura inoltre la le lo loro ma modo nei nel nell nella nelle non è nostro numero o offre ogni oltre ora parte per per il per la persone piattaforma più possono prima prodotti qualsiasi quando queste questi questo quindi risorse rispetto se seconda secondo semplice servizi servizio si sia sito sito web software solo soluzione sono stato su sugli sui sul sull sulla sulle supporto tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo web è è possibile

Tradução de inglês para italiano de different prices based

inglês
italiano

EN YITH Role Based Prices allows you to show different prices based on the role your users have, and offer dedicated discounts or increase the product prices.

IT YITH Role Based Prices ti permette di mostrare i prezzi in base al ruolo dell’utente ed effettuare sconti o rincari sul prezzo del prodotto.

inglês italiano
allows permette
or o
discounts sconti
the i
role ruolo
product prodotto
yith yith
prices prezzi
show mostrare
and effettuare

EN YITH Role Based Prices allows you to show different prices based on the role your users have, and offer dedicated discounts or increase the product prices.

IT YITH Role Based Prices ti permette di mostrare i prezzi in base al ruolo dell’utente ed effettuare sconti o rincari sul prezzo del prodotto.

inglês italiano
allows permette
or o
discounts sconti
the i
role ruolo
product prodotto
yith yith
prices prezzi
show mostrare
and effettuare

EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.

IT Vuoi applicare un Aumento, una Riduzione o un Prezzo fisso ai tuoi prodotti?Grazie a questo modulo, potrai scegliere se farlo per Categoria, per Prodotto, per Gruppo di Clienti, per Paese, per Zona, per Fornitore o per Produttore.

inglês italiano
or o
prefer scegliere
fixed fisso
you can potrai
product prodotto
want vuoi
to a
an un
do farlo
the una
with grazie

EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website

IT Nota: per ragioni di marketing e per incoraggiare l?upgrade, AVG sembra applicare prezzi diversi rispetto a quelli disponibili sul sito web in caso di aggiornamento a partire dalla versione gratuita

inglês italiano
note nota
marketing marketing
reasons ragioni
encourage incoraggiare
seems sembra
prices prezzi
free gratuita
available disponibili
avg avg
upgrade upgrade
different diversi
compared di
compared to rispetto
to a
version versione
website sito
and e
apply applicare
the caso

EN *These prices correspond to the lowest prices applicable for the first 7 days starting from the current date, and are based on one night and one room for one or two people

IT * Questi prezzi corrispondono al prezzo più basso applicabile ai primi 7 giorni a partire dalla data corrente, calcolato sulla base di una o due persone che occupano una camera per una notte

inglês italiano
correspond corrispondono
current corrente
prices prezzi
night notte
or o
room camera
people persone
lowest più basso
the first primi
to a
days giorni
applicable applicabile
the basso
to the ai

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse

inglês italiano
bodies corpi
styles stili
levels livelli
mountains montagna
expectations aspettative
when quando
in in
we siamo
different diverse
and e

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto

inglês italiano
different differenti
suppliers fornitori
regions regioni
modes modi
transport trasporto
are sono
components componenti
parties parti
from da
of di

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.

inglês italiano
profiles profili
set impostare
events eventi
use utilizzare
or o
different diversi
simultaneously contemporaneamente
and e
you can possibile
for in

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.

inglês italiano
ecommerce ecommerce
plans piani
allow consentono
hosting hosting
features funzionalità
tools strumenti
depends dipende
host ospitare
manage gestire
your tuo
the il
offer offrono
website sito
of di
kind tipo
different diverse
and e
you choose scelto

EN or call 1-617-866-6800. Consistent with CCPA/CPRA, if you choose to exercise your rights, we won’t charge you different prices or provide different quality of services because you have exercised your rights.

IT o al numero 1-617-866-6800. Coerentemente con il CCPA/CPRA, se l'utente decide di esercitare i propri diritti, non gli verranno per questo addebitati prezzi diversi né forniti servizi di qualità diversa.

inglês italiano
ccpa ccpa
exercise esercitare
rights diritti
prices prezzi
services servizi
quality qualità
or o
if se
different diversi
of di
with con

EN Although the rule does not apply to everyone, hotels tend to offer different prices based on the country of their visitors

IT Sebbene non sia una regola priva di eccezioni, gli hotel sono soliti proporre prezzi diversi in base al Paese di origine del viaggiatore

inglês italiano
hotels hotel
prices prezzi
rule regola
country paese
to offer proporre
offer sono
different diversi
not non
of di
although sebbene

EN Set up different prices based on the selected product quantity and encourage your users to buy more to get a discount

IT Imposta prezzi diversi in base alla quantità di prodotto e incentiva gli utenti ad acquistare di più per ottenere uno sconto

inglês italiano
prices prezzi
users utenti
discount sconto
product prodotto
set imposta
different diversi
buy acquistare
get ottenere
based per
and e
the in

EN Yes, with the quantity rule, you can configure as many ranges as you need and set a different price per range. Moreover, you can also show a table with the quantity-based prices on the product page.

IT Puoi impostare una data di inizio e fine per la validità delle offerte ma non è possibile selezionare i giorni della settimana in cui verranno applicate.

inglês italiano
and è
page per
the i
a una
moreover e
you can puoi

EN Is it possible to set pre-order products at different prices based on quantity? For example, when I sell 3 items the price increases by 5% for the next three items.

IT I clienti possono inviare l’ordine con tutti i dettagli di pagamento mentre il prodotto è in stato “preordinabile” ed avere l’addebito sulla propria carta solo quando il prodotto diventa disponibile?

inglês italiano
possible possono
by di
it il
at in
based con

EN Yes, with the quantity rule, you can configure as many ranges as you need and set a different price per range. Moreover, you can also show a table with the quantity-based prices on the product page. You can find the documentation here.

IT Puoi impostare una data di inizio e fine per la validità delle offerte ma non è possibile selezionare i giorni della settimana in cui verranno applicate.

inglês italiano
and è
page per
find e
the i
a una
you can puoi

EN The price of sending a text message is based on the destination and length of the SMS. Our pricing, different for each country, is regularly negotiated to offer you the best prices for your communication by SMS.

IT La frequenza di invio di un messaggio di testo si basa sulla destinazione e la lunghezza dell'SMS inviato. I nostri prezzi, differenziati per ogni paese, vengono regolarmente negoziati per offrirti i migliori prezzi per la tua comunicazione tramite SMS.

inglês italiano
length lunghezza
country paese
regularly regolarmente
offer you offrirti
sending invio
a un
text testo
sms sms
communication comunicazione
message messaggio
your tua
the i
of di
and e
our nostri
the best migliori

EN View different New York Trailways bus schedules and New York Trailways ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

IT Consulta i diversi orari dei pullman New York Trailways e i prezzi dei biglietti New York Trailways per trovare un bus New York Trailways in base alle tue esigenze di viaggio.

inglês italiano
view consulta
new new
york york
schedules orari
ticket biglietti
needs esigenze
trailways trailways
a un
prices prezzi
bus bus
your tue
find e
to find trovare
different diversi
based per

EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

IT Consulta i diversi orari dei pullman Orléans Express e i prezzi dei biglietti Orléans Express per trovare un bus Orléans Express in base alle tue esigenze di viaggio.

inglês italiano
view consulta
schedules orari
ticket biglietti
needs esigenze
express express
a un
prices prezzi
bus bus
your tue
find e
to find trovare
different diversi
based per

EN View different BoltBus bus schedules and BoltBus ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

IT Consulta i diversi orari dei pullman BoltBus e i prezzi dei biglietti BoltBus per trovare un bus BoltBus in base alle tue esigenze di viaggio.

inglês italiano
view consulta
schedules orari
ticket biglietti
needs esigenze
a un
prices prezzi
bus bus
your tue
find e
to find trovare
different diversi
based per

EN based on a number of parameters, including time, date, place, and more allowing you to sell the same product at different prices.

IT in base a una serie di parametri, tra cui l'ora, la data, il luogo e altro, permettendoti di vendere lo stesso prodotto a prezzi diversi.

inglês italiano
parameters parametri
prices prezzi
allowing you permettendoti
sell vendere
product prodotto
the lo
a una
date data
to a
different diversi
based base
on in
same stesso
and more altro
of di
and e

EN Set up different prices based on the selected product quantity and encourage your users to buy more to get a discount

IT Imposta prezzi diversi in base alla quantità di prodotto e incentiva gli utenti ad acquistare di più per ottenere uno sconto

inglês italiano
prices prezzi
users utenti
discount sconto
product prodotto
set imposta
different diversi
buy acquistare
get ottenere
based per
and e
the in

EN Yes, with the quantity rule, you can configure as many ranges as you need and set a different price per range. Moreover, you can also show a table with the quantity-based prices on the product page. You can find the documentation here.

IT Puoi impostare una data di inizio e fine per la validità delle offerte ma non è possibile selezionare i giorni della settimana in cui verranno applicate.

inglês italiano
and è
page per
find e
the i
a una
you can puoi

EN Although the rule does not apply to everyone, hotels tend to offer different prices based on the country of their visitors

IT Sebbene non sia una regola priva di eccezioni, gli hotel sono soliti proporre prezzi diversi in base al Paese di origine del viaggiatore

inglês italiano
hotels hotel
prices prezzi
rule regola
country paese
to offer proporre
offer sono
different diversi
not non
of di
although sebbene

EN Using YITH WooCommerce Role Based Prices you can dynamically change the price of the products in your store, increasing or decreasing it based on the role a certain logged in user has.

IT YITH WooCommerce Quick View ti permette di mostrare le informazioni più importanti del prodotto in un lightbox senza dover abbandonare la pagina Negozio.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
store negozio
a un
can dover
yith yith
in in
the le
of di
you prodotto

EN YITH WooCommerce Role Based Prices lets you change the price of the products in your store dynamically, increasing or decreasing it based on the role of a certain logged-in user.

IT YITH WooCommerce Role Based Prices ti permette di cambiare il prezzo dei prodotti in modo dinamico, aumentandolo o diminuendolo in base al ruolo dell'utente.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
change cambiare
dynamically dinamico
or o
prices prices
lets permette
yith yith
role ruolo
the il
products prodotti
in in
price prezzo

EN Using YITH WooCommerce Role Based Prices you can dynamically change the price of the products in your store, increasing or decreasing it based on the role a certain logged in user has.

IT Con YITH WooCommerce Role Based Prices puoi cambiare in modo dinamico il prezzo dei prodotti del tuo negozio, incrementandolo o diminuendolo in base al ruolo dell’utente.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
dynamically dinamico
change cambiare
store negozio
or o
prices prices
yith yith
role ruolo
the il
products prodotti
in in
your tuo
price prezzo
of dei
you can puoi

EN The prices are calculated based on how the items in their order will be packaged (based on weight and dimensions) and their shipping address

IT I prezzi sono calcolati in base al modo in cui gli articoli contenuti in ciascun ordine saranno confezionati (in base al peso e alle dimensioni) e all'indirizzo di spedizione

inglês italiano
prices prezzi
calculated calcolati
shipping spedizione
order ordine
weight peso
dimensions dimensioni
the i
in in
are sono
based base
and e

EN YITH WooCommerce Role Based Prices lets you change the price of the products in your store dynamically, increasing or decreasing it based on the role of a certain logged-in user.

IT YITH WooCommerce Role Based Prices ti permette di cambiare il prezzo dei prodotti in modo dinamico, aumentandolo o diminuendolo in base al ruolo dell'utente.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
change cambiare
dynamically dinamico
or o
prices prices
lets permette
yith yith
role ruolo
the il
products prodotti
in in
price prezzo

EN If you use up the free credits to send out your invitations, you can buy additional credits at very advantageous prices.Check out our prices

IT Se esaurisce i crediti gratuiti inclusi per inviare i suoi inviti, può acquistarne altri a una tariffa molto vantaggiosa. Scoprire le tariffe

inglês italiano
free gratuiti
credits crediti
invitations inviti
advantageous vantaggiosa
prices tariffe
if se
can può
very molto
to a
your suoi
the i

EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.

IT Quando c'è solo un laboratorio in giro, i prezzi vanno su e la qualità giù. Le aziende hanno tutti gli incentivi per aumentare i prezzi e ridurre la concorrenza. Non lasciare che lo facciano.

inglês italiano
competition concorrenza
quality qualità
incentive incentivi
companies aziende
prices prezzi
dont non
only solo
and e
drive aumentare
one un
up su
them i
when quando

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

IT * I prezzi sono soggetti a variazione. Prima della prenotazione si prega di controllare i dati del tour operator. I prezzi includono l' IVA.

inglês italiano
vary variazione
please prega
check controllare
travel tour
booking prenotazione
include includono
prices prezzi
the i
before di

EN You can find all the prices at the following site: https://www.hostpoint.ch/en/domains/domains.html. There you will find everything you need to know about prices.

IT Tutti i prezzi relativi ai nostri domini sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.hostpoint.ch/it/domini/domini.html. Qui troverete tutte le informazioni dettagliate sui prezzi.

inglês italiano
prices prezzi
https https
hostpoint hostpoint
html html
ch ch
domains domini
will troverete
all tutti
following seguente
the i

EN We guarantee the best prices. You will not find cheaper prices anywhere else than with our official website. This guarantee applies to all travel dates.

IT Garantiamo i migliori prezzi. Non troverete prezzi più economici da nessun'altra parte che con il nostro sito ufficiale. Questa garanzia si applica a tutte le date di viaggio.

inglês italiano
guarantee garanzia
prices prezzi
cheaper economici
official ufficiale
we guarantee garantiamo
travel viaggio
dates date
will troverete
website sito
applies applica
to a
with con
not non
the i
the best migliori
this questa

EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.

IT * I prezzi sono soggetti a variazione. Prima della prenotazione si prega di controllare i dati del tour operator. I prezzi includono l' IVA.

inglês italiano
vary variazione
please prega
check controllare
travel tour
booking prenotazione
include includono
prices prezzi
the i
before di

EN Select how to show the price of your bundles on the shop page: min and max prices, only minimum, From price, discounted and regular prices

IT Seleziona come mostrare il prezzo dei tuoi bundle nella pagina shop: prezzo minimo e massimo, solo minimo, “A partire da”, prezzo di listino e scontato

inglês italiano
select seleziona
show mostrare
bundles bundle
on nella
shop shop
max massimo
minimum minimo
discounted scontato
to a
page pagina
price prezzo
of di
only solo
your tuoi
and e

EN *TeamViewer and LogMeIn US Dollar and Euro prices from their website November 2020. Prices may vary by country.

IT *TeamViewer e LogMeIn Dollaro USA ed Euro prezzi dal loro sito web novembre 2020. I prezzi possono variare in base al paese.

inglês italiano
teamviewer teamviewer
logmein logmein
prices prezzi
vary variare
euro euro
november novembre
country paese
dollar dollaro
may possono
and e
website sito
their loro

EN There is no guarantee that an agency offering high prices is the most experienced and efficient, nor is it advisable to turn to more affordable prices. The right agency will offer you services at a price in line with quality rendering.

IT Non c'è garanzia che un'agenzia che offre prezzi alti sia la più esperta ed efficiente, né è consigliabile rivolgersi a prezzi più accessibili. L'agenzia giusta vi offrirà servizi ad un prezzo in linea con la qualità della resa.

inglês italiano
guarantee garanzia
efficient efficiente
advisable consigliabile
affordable accessibili
will offer offrirà
services servizi
quality qualità
prices prezzi
a un
the la
to a
price prezzo
in in
line linea
more più
with con
that che
no non
is è
offer offre

EN Product prices from time to time published, void and replace earlier prices and are subject to the availability of products

IT I prezzi dei prodotti di volta in volta pubblicati annullano e sostituiscono i precedenti e sono subordinati alla effettiva disponibilità dei prodotti

inglês italiano
prices prezzi
time volta
published pubblicati
availability disponibilità
are sono
the i
products prodotti
and e

EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.

IT Oltre alle varie impostazioni del grafico, è possibile visualizzare i prezzi di mercato correnti. Utilizza gli elenchi con i prezzi degli strumenti per ricevere una panoramica dei movimenti dei prezzi dei tuoi asset preferiti.

inglês italiano
settings impostazioni
instruments strumenti
movements movimenti
favorite preferiti
chart grafico
market mercato
overview panoramica
the i
prices prezzi
various varie
lists elenchi
receive ricevere
you can possibile
with con

EN Prices are directed at business customers. All prices plus 19% VAT.

IT I prezzi sono rivolti ai commercianti. A tutti prezzi si aggiunge il 19% di IVA.

inglês italiano
prices prezzi
vat iva
are sono
all tutti
plus di

EN PRICES: Check out all the details ? prices, reviews & more photos on the booking page here

IT Tutte le unità sono dotate di TV, WiFi e angolo cottura ben attrezzato

inglês italiano
the le
here e
out di

EN According to Dow, in an uptrend, volume should increase when prices rise and should contract when prices fall

IT Secondo Dow in un uptrend il volume dovrebbe aumentare quando i prezzi crescono e dovrebbe contrarsi quando i prezzi scendono

inglês italiano
volume volume
should dovrebbe
increase aumentare
prices prezzi
and e
an un
in in
when quando

EN Prices tend to rise as your travel date approaches, so book in advance to secure the best prices!

IT I prezzi tendono ad aumentare man mano che la data del viaggio si avvicina, quindi prenota in anticipo per assicurarti i prezzi migliori!

inglês italiano
prices prezzi
book prenota
advance anticipo
rise aumentare
the i
date data
in in
travel viaggio
the best migliori

EN Over the last 350 days, ticket prices from Montreal to Ottawa vary and during peak season, ticket prices are around €37 while at other times, you can expect to pay around €26.

IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Montréal a Ottawa hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €37 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €26.

EN Over the last 350 days, ticket prices from Calgary to Edmonton vary and during peak season, ticket prices are around €55 while at other times, you can expect to pay around €27.

IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Calgary a Edmonton hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €55 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €27.

EN Over the last 350 days, ticket prices from Montreal to Quebec City vary and during peak season, ticket prices are around €43 while at other times, you can expect to pay around €35.

IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Montréal a Quebec City hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €43 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €35.

EN Over the last 350 days, ticket prices from Vancouver to Kelowna vary and during peak season, ticket prices are around €64 while at other times, you can expect to pay around €62.

IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Vancouver a Kelowna hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €64 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €62.

EN Over the last 351 days, ticket prices from Calgary to Banff vary and during peak season, ticket prices are around €35 while at other times, you can expect to pay around €35.

IT Durante gli ultimi 351 giorni, i prezzi dei biglietti da Calgary a Banff hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €35 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €35.

EN Over the last 350 days, ticket prices from Toronto to Greater Sudbury vary and during peak season, ticket prices are around €77 while at other times, you can expect to pay around €65.

IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Toronto a Sudbury hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €77 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €65.

EN Over the last 350 days, ticket prices from Edmonton to Saskatoon vary and during peak season, ticket prices are around €39 while at other times, you can expect to pay around €38.

IT Durante gli ultimi 350 giorni, i prezzi dei biglietti da Edmonton a Saskatoon hanno subito variazioni e in alta stagione i biglietti costano circa €39 mentre in altri periodi puoi pagarli circa €38.

Mostrando 50 de 50 traduções