Traduzir "change the price" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "change the price" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de change the price

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN If you do not agree with the price changes, you have the right to reject the change by canceling your subscription before the price change goes into effect

IT Qualora non fosse d'accordo con le variazioni di prezzo, l’utente ha il diritto di rifiutare la variazione annullando il suo abbonamento prima che tale variazione entri in vigore

inglês italiano
right diritto
reject rifiutare
subscription abbonamento
if qualora
price prezzo
before di
with con
change variazione
the le
your suo
not non

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

inglês italiano
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted

IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente

inglês italiano
change modifica
include includere
implementation implementazione
reason motivo
evidence prova
adversely negativamente
quality qualità
details dettagli
product prodotto
must deve
the i
date data
that che
of di
and e
not non

EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save

IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva

inglês italiano
password password
confirmation confermare
save salva
click clic
form modulo
new nuova
current corrente
of di
will richiede
and e
the il

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

IT Contenuti che negano l'esistenza o l'impatto del cambiamento climatico, l'effetto dell'uomo sul cambiamento climatico o il fatto che il cambiamento climatico sia avvalorato dalla comunità scientifica.

inglês italiano
content contenuti
scientific scientifica
or o
the il
of del
by dalla
change cambiamento
on sul
is sia

EN "I believe and I've learnt that change comes from the person himself. So in order to inspire people to change their habits, you need to change first."

IT Diversi turisti sono stati pugnalati nel sito archeologico romano insieme a una guida e una guardia; i feriti sarebbe 8, fermato l'attentatore

inglês italiano
the i
order sito
and e
in nel

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders. 

IT Nel caso in cui una modifica andrà ad alterare materialmente il modo in cui raccogliamo o utilizziamo le informazioni o i dati personali dei nostri utenti, invieremo un avviso a tutti i titolari di account. 

inglês italiano
account account
holders titolari
or o
change modifica
information informazioni
data dati
notice avviso
a un
use utilizziamo
personal personali
we collect raccogliamo
in in
way modo
we will send invieremo
to a
all tutti
the i
we nostri

EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…

IT Ecco alcuni esempi di cambiamenti che puoi richiedere per le tue immagini da aggiornare con Redraw: Cambia un colore Cambia un font Aggiungi o rimuovi dei dettagli Ti avviseremo…

EN We may change prices at any time without notice to you, and you will not be entitled to a partial or complete refund by virtue of any change in price that occurs after you have placed your order.

IT Herschel Supply si riserva di modificare i prezzi senza alcun preavviso e l’utente non potrà avanzare alcuna pretesa di rimborso, né completo né parziale, in virtù di eventuali variazioni di prezzo avvenute dopo aver effettuato l’ordine.

inglês italiano
partial parziale
refund rimborso
notice preavviso
virtue virtù
prices prezzi
without senza
change modificare
complete completo
in in
price prezzo
of di
will potrà
not non
and e

EN If there is a change in the rate at which VAT is applied, said change can be passed on to clients in the price of the Products.

IT In caso di modifica dell'aliquota IVA, tali variazioni potrebbero riflettersi sul prezzo dei Prodotti.

inglês italiano
vat iva
price prezzo
products prodotti
in in
change modifica
the caso
be potrebbero

EN Editing multiple products can be exhausting: maybe you just want to change the price, or quickly change the small description of all products of a given category

IT Modificare tanti prodotti può essere estenuante: magari vuoi solo cambiare il prezzo o modificare velocemente la descrizione breve di tutti i prodotti di una determinata categoria

inglês italiano
category categoria
or o
quickly velocemente
small breve
can può
products prodotti
be essere
want vuoi
description descrizione
price prezzo
the i
a una
all tutti
just solo
change modificare
to change cambiare

EN If there is a change in the rate at which VAT is applied, said change can be passed on to clients in the price of the Products.

IT In caso di modifica dell'aliquota IVA, tali variazioni potrebbero riflettersi sul prezzo dei Prodotti.

inglês italiano
vat iva
price prezzo
products prodotti
in in
change modifica
the caso
be potrebbero

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

IT Ci riserviamo il diritto di modificare un prezzo dopo che un ordine è stato effettuato se il prezzo pubblicato sul nostro Sito web è errato a causa di un errore da parte di Profoto o a causa di fattori altrimenti al di fuori del nostro controllo.

inglês italiano
published pubblicato
profoto profoto
factors fattori
control controllo
order ordine
if se
error errore
is è
or o
change modificare
a un
the il
made effettuato
price prezzo
website sito
to a
after dopo

EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.

IT È un prezzo reale che dipende dal giorno in cui viene effettuata la prenotazione. I prezzi variano quotidianamente e l'affermazione "Prezzo più basso" o "A partire da/notte" è indicativa e soggetta alle date scelte e alla disponibilità.

inglês italiano
depending dipende
book prenotazione
every day quotidianamente
availability disponibilità
a un
real reale
or o
night notte
dates date
prices prezzi
lowest più basso
subject to soggetta
price prezzo
from da
the i
day giorno
to a
is è

EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.

IT È un prezzo reale che dipende dal giorno in cui viene effettuata la prenotazione. I prezzi variano quotidianamente e l'affermazione "Prezzo più basso" o "A partire da/notte" è indicativa e soggetta alle date scelte e alla disponibilità.

inglês italiano
depending dipende
book prenotazione
every day quotidianamente
availability disponibilità
a un
real reale
or o
night notte
dates date
prices prezzi
lowest più basso
subject to soggetta
price prezzo
from da
the i
day giorno
to a
is è

EN We also reserve the right to decline orders for bulk or high value purchases regardless of the correctness of the price listed on the webstore and/or to change price and availability information without notice.

IT Ci riserviamo altresì il diritto di rifiutare ordini per acquisti all'ingrosso o di valore elevato indipendentemente dalla correttezza del prezzo elencato sullo store online e/o di modificare le informazioni su prezzo e disponibilità senza preavviso.

inglês italiano
decline rifiutare
listed elencato
correctness correttezza
availability disponibilità
orders ordini
or o
purchases acquisti
information informazioni
notice preavviso
also altresì
change modificare
value valore
regardless indipendentemente
price prezzo
without senza
of di
the le
on sullo
and e

EN For those Services with an automatic renewal feature, DOMESTIKA may also change the price for those services and will communicate any price changes to you in writing

IT Inoltre, per i Servizi con opzione di rinnovo automatico, DOMESTIKA ha la facoltà di variare il prezzo di tali servizi e comunicherà ogni variazione di prezzo all'utente per iscritto

inglês italiano
automatic automatico
renewal rinnovo
in writing iscritto
services servizi
an opzione
price prezzo
with con
the i
change variazione
and e
for di

EN Price changes will take effect at the start of the next subscription period following the date of the price change

IT Le variazioni di prezzo entreranno in vigore all'inizio del periodo di abbonamento successivo alla data della variazione

inglês italiano
subscription abbonamento
period periodo
the le
date data
price prezzo
change variazione
at in
of di

EN As permitted by local law, you accept the new price by continuing to use the Services after the price change takes effect

IT Secondo quanto disposto dalle leggi locali, l'utente accetta il nuovo prezzo continuando ad utilizzare i Servizi dopo l'entrata in vigore della variazione di prezzo

inglês italiano
local locali
law leggi
continuing continuando
change variazione
services servizi
new nuovo
price prezzo
the i

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

IT Per i clienti che hanno usufruito di un prezzo d'acquisto scontato (sconto fedeltà, sconto Academic e così via), il tasso della commissione amministrativa viene applicata sul prezzo di listino o sul prezzo scontato?

inglês italiano
discount sconto
etc e così via
applied applicata
discounted scontato
loyalty fedeltà
academic academic
a un
rate tasso
or o
fee commissione
price prezzo
customers clienti
the i
to viene
list per
for di

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

IT Naturalmente, anche il prezzo gioca un ruolo importante. Idealmente vorrai la migliore protezione al prezzo più basso possibile. Pertanto ti conviene confrontare prezzi e funzionalità, e decidere quanti soldi vuoi spendere per un antivirus.

inglês italiano
ideally idealmente
possible possibile
protection protezione
deciding decidere
spend spendere
of course naturalmente
features funzionalità
virus scanner antivirus
role ruolo
a un
how quanti
plays gioca
lowest più basso
want vuoi
and e
price prezzo
of pertanto
also anche
the il
the best migliore

EN There are multiple ways to refer to a pricing solution, including price engine, price tool, price management or pricing software

IT Esistono diversi modi per fare riferimento a una soluzione di pricing, tra cui “motore di ricerca prezzi”, “strumento di pricing”, “gestione dei prezziosoftware per l’ottimizzazione dei prezzi

inglês italiano
ways modi
refer fare riferimento
solution soluzione
management gestione
engine motore
tool strumento
or o
software software
pricing prezzi
there di
a una
to per
multiple diversi

EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.

IT Prezzo - Il prezzo più basso del prodotto. Instagram non supporta le fasce di prezzo.

inglês italiano
instagram instagram
support supporta
lowest più basso
product prodotto
price prezzo
the le
for di

EN The target selling price should be from $10 to $50, and the cost price is just 25% to 40% of the selling price. That would make better profits for you.

IT Il prezzo di vendita target dovrebbe essere compreso tra $ 10 e $ 50 e il prezzo di costo è solo dal 25% al ​​40% del prezzo di vendita. Questo ti farebbe profitti migliori.

inglês italiano
selling vendita
better migliori
profits profitti
be essere
price prezzo
cost costo
of di
to del
should dovrebbe
and e
just solo

EN BTC’s 24 hour price range is $49,173-$51,970 and the 7 day price range is $41,246-$51,970. Bitcoin’s 52 week price range is $10,577-$64,804. 

IT Il range di prezzo di BTC a 24 ore è di $49,173-$51,970 e quello a 7 giorni è di $41,246-$51,970. Il range di prezzo di 52 settimane di Bitcoin è $10.577-$64.804. 

inglês italiano
price prezzo
range range
bitcoins bitcoin
the il
hour ore
is è

EN ETH’s 24 hour price range is $3,377-$3,540 and the 7 day price range is $2,817-$3,540. Ether’s 52 week price range is $337.42-$4,352.11. 

IT Il range di prezzo di ETH a 24 ore è di $3.377-$3.540 e quello a 7 giorni è di $2.817-$3.540. Il range di prezzo di 52 settimane di Ether è $337.42-$4.352.11. 

inglês italiano
price prezzo
range range
the il
hour ore
is è

EN ALGO’s 24 hour price range is $1.93-$2.05 and the 7 day price range is $1.57-$2.07. Algorand’s 52 week price range is $.2235-$2.54. 

IT L?intervallo di prezzo di ALGO su 24 ore è di $1,93-$2,05 e quello su 7 giorni è di $1,57-$2,07. Il range di prezzo di 52 settimane di Algorand è di $.2235-$2.54. 

inglês italiano
price prezzo
the il
hour ore
range intervallo
is è

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

IT =IFERROR(SUM([Prezzo per unità]:[Prezzo per unità]), "Esiste un errore nel prezzo")

inglês italiano
error errore
price prezzo
in nel
is esiste
unit unità
an un

EN YITH WooCommerce Name Your Price allows your users to buy products of your shop at the price that they choose, if that price matches your settings.

IT YITH WooCommerce Name Your Price permette ai tuoi utenti di acquistare i prodotti del tuo negozio al prezzo che preferiscono, purché rientri nei parametri da te stabiliti.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
allows permette
users utenti
settings parametri
shop negozio
the i
yith yith
buy acquistare
products prodotti
your tuo
price price
of di

EN The integration with YITH Name Your Price allows your users to first set their own price for the product and then add this to the quote. The admin get the price and will make his/her offer.

IT L’integrazione con YITH Request a Quote permette ai tuoi utenti di scegliere prima il prezzo e aggiungerlo poi alla richiesta di preventivo. L’amministratore vedrà il prezzo inserito dallutente e farà la sua proposta.

inglês italiano
allows permette
users utenti
add aggiungerlo
offer proposta
quote preventivo
to the ai
will farà
yith yith
price prezzo
and e
the il

EN The price here is original price. If there are special offers for products you choose, you can see discount price at the Cart page.

IT il prezzo mostrato qui è il prezzo originale del prodotto. In caso che ci fossero offerte speciali per i prodotti scelti, puoi vedere il prezzo di sconto nella pagina di carrello.

inglês italiano
cart carrello
original originale
discount sconto
offers offerte
is è
here qui
see vedere
products prodotti
page pagina
price prezzo
special speciali
the i
you prodotto
you can puoi

EN The price rules can be applied to the regular price or sale price (if set)

IT Applica le regole al prezzo di listino o al prezzo scontato (se impostato)

inglês italiano
applied applica
or o
if se
set impostato
the le
rules regole
price prezzo
to the al

EN With YITH WooCommerce Name Your Price, you will offer your users the freedom to pick a price, in order to understand the true market price, or to simply have a different approach to sales

IT Con YITH WooCommerce Name Your Price potrai far decidere il prezzo dei prodotti ai tuoi utenti, così da poter capire qual è il vero prezzo di mercato o semplicemente avere un approccio differente alla vendita

inglês italiano
woocommerce woocommerce
name name
users utenti
approach approccio
or o
sales vendita
a un
market mercato
your your
yith yith
understand capire
simply semplicemente
the il
will potrai
true vero
price price
you di

EN YITH WooCommerce Name Your Price allows your users to buy products of your shop at the price that they choose if that price matches your settings.

IT YITH WooCommerce Name Your Price permette ai tuoi utenti di acquistare i prodotti del tuo negozio ad un prezzo scelto da loro, se quel prezzo corrisponde alle tue impostazioni.

inglês italiano
woocommerce woocommerce
allows permette
users utenti
matches corrisponde
if se
settings impostazioni
shop negozio
the i
yith yith
buy acquistare
products prodotti
price price
of di
choose scelto
that quel

Mostrando 50 de 50 traduções