Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dark peaks under" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dark peaks under" de inglês para italiano

Traduções de dark peaks under

"dark peaks under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dark bianco blu buio color colore colori cui dark dell della gli grigio il marrone nero oscura oscuro scura scure scuri scuro si verde
peaks alte cima cime migliori montagna montagne peak picchi più sopra su sul vetta vette
under a accesso accordo ad agli ai al al di sotto alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni anno attività avere bambini base basso che ci ciò come con contratto creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle dello di diritto dopo durante e essere età fino fino a gli ha hai hanno i il il tuo in in cui indirizzo inferiore inferiore a la le leggi lo loro ma maggior maggiori meno di minori minuti modo negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro numero o ogni ora pagina parte per per il per la personali più potrebbe prima prodotti prodotto qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi saranno se seconda secondo seguenti seguito sempre senza servizio sezione si sia sito sito web solo sono sotto stati stato stesso su sua sui sul sull sulla suo suoi superiore tali team tempo ti tra tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una uno utilizzo vi web è

Tradução de inglês para italiano de dark peaks under

inglês
italiano

EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.

IT Un avviso del dark Web è una notifica che si riceve quando le proprie password o altre informazioni personali sono state trovate nel dark Web. L'unico modo per ricevere un avviso del dark Web è abbonarsi a un servizio di monitoraggio del dark Web.

inglês italiano
dark dark
web web
passwords password
found trovate
monitoring monitoraggio
service servizio
notification notifica
or o
information informazioni
alert avviso
is è
the le
other altre
a un
personal personali
to a
you receive riceve
when quando
receive ricevere
way modo

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness

IT Per limitare le eccessive fluttuazioni di livello, il wizardFX Limiter taglia i picchi di un segnale audio in modo quasi impercettibile e senza perdite, contribuendo così ad ottenere un volume più intenso

inglês italiano
level livello
peaks picchi
wizardfx wizardfx
signal segnale
achieve ottenere
excessive eccessive
loudness volume
an un
audio audio
limit limitare
order modo
almost quasi
in in
and e
the i

EN It's a perfect solution for websites that suffer seasonal peaks or decreases in traffic or for blogs that have to endure peaks of visits only in particular circumstances

IT Tale soluzione è ideale, ad esempio, per siti che subiscono picchi o diminuzioni di traffico stagionale o per i blog che devono sopportare picchi di visite solo in particolari circostanze

inglês italiano
perfect ideale
solution soluzione
websites siti
seasonal stagionale
peaks picchi
traffic traffico
blogs blog
visits visite
or o
circumstances circostanze
have to devono
in in
of di

EN Alpinists and climbing enthusiasts travel from all over the world to experience the Three Peaks. Explore the Three Peaks and let their uniqueness captivate you.

IT Dobbiaco - un paradiso per grandi e piccini, sia d'estate, sia d'inverno.

inglês italiano
and e
to per
the sia

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness

IT Per limitare le eccessive fluttuazioni di livello, il wizardFX Limiter taglia i picchi di un segnale audio in modo quasi impercettibile e senza perdite, contribuendo così ad ottenere un volume più intenso

inglês italiano
level livello
peaks picchi
wizardfx wizardfx
signal segnale
achieve ottenere
excessive eccessive
loudness volume
an un
audio audio
limit limitare
order modo
almost quasi
in in
and e
the i

EN It's a perfect solution for websites that suffer seasonal peaks or decreases in traffic or for blogs that have to endure peaks of visits only in particular circumstances

IT Tale soluzione è ideale, ad esempio, per siti che subiscono picchi o diminuzioni di traffico stagionale o per i blog che devono sopportare picchi di visite solo in particolari circostanze

inglês italiano
perfect ideale
solution soluzione
websites siti
seasonal stagionale
peaks picchi
traffic traffico
blogs blog
visits visite
or o
circumstances circostanze
have to devono
in in
of di

EN It has an unhampered, 360° view over all the World Heritage peaks: from the Catinaccio group to the Pale di San Martino, from Civetta to Pelmo and Croda da Lago, from the peaks of the Ampezzo Valley to those of Alta Badia

IT Da qui lo sguardo spazia libero e a 360° su tutte le vette del Patrimonio Mondiale: dal Gruppo del Catinaccio alle Pale di San Martino, dal Civetta al Pelmo e alla Croda da Lago, dalle cime della conca Ampezzana a quelle dell’Alta Badia

inglês italiano
world mondiale
heritage patrimonio
group gruppo
san san
martino martino
croda croda
ampezzo ampezzana
badia badia
di di
da da
lago lago
the lo
to the al
to a
and e

EN Alpinists and climbing enthusiasts travel from all over the world to experience the Three Peaks. Explore the Three Peaks and let their uniqueness captivate you.

IT Dobbiaco offre manifestazioni di ogni tipo: le Settimane Musicali Gustav Mahler, eventi internazionali, il Tour de Ski. Programma di Dobbiaco.

inglês italiano
travel tour
world internazionali
the le
to ogni

EN Easily scale out to meet the most demanding peaks in usage. Scale back down again gracefully when the peaks are behind you.

IT Con la scalabilità orizzontale semplificata soddisfi i picchi di utilizzo più impegnativi. Scala di nuovo verso il basso senza difficoltà quando i picchi sono terminati.

inglês italiano
peaks picchi
usage utilizzo
are sono
the i
behind di
to più
when quando

EN Tor is a gateway to the so-called ?dark web?. There are many sites on the dark web that you can?t visit with a normal browser. People use Tor and the dark web because they don?t experience any censorship here.

IT Tor è un canale di accesso al cosiddetto “dark web”. Ci sono molti siti nel dark web che non puoi visitare con un normale browser. Le persone usano Tor e il dark web perché qui non subiscono alcuna censura.

inglês italiano
tor tor
gateway accesso
so-called cosiddetto
dark dark
visit visitare
normal normale
censorship censura
a un
sites siti
browser browser
web web
don non
to al
can puoi
here qui
is sono
many molti
people persone
and e
because di

EN The Dark Peaks - true northern grit

IT Percorsi per bici da corsa nei dintorni di Ashford in the Water

inglês italiano
true da
the in

EN A deep blue sky, a clear view of the snow-capped peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, and the rustling of the leaves under your feet: the atmosphere in Bonstetten Park is particularly beautiful in the autumn.

IT Il blu intenso del cielo, la splendida vista sulle cime innevate della triade Eiger, Mönch e Jungfrau e il fruscio delle foglie sotto i piedi: al Bonstettenpark in autunno c’è una bellissima atmosfera.

inglês italiano
deep intenso
view vista
peaks cime
jungfrau jungfrau
leaves foglie
feet piedi
atmosphere atmosfera
autumn autunno
blue blu
and e
sky cielo
the i
a una
beautiful bellissima

EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.

IT In effetti, nei momenti di maggior carico, oggi registriamo tempi di risposta inferiori ai cinque millisecondi. Sotto carico normale, il tempo di risposta è meno di un millisecondo.

inglês italiano
milliseconds millisecondi
load carico
millisecond millisecondo
are è
normal normale
currently oggi
times tempi
the il
in in
five cinque
response risposta
one un
to nei
far di

EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations

IT l?adempimento degli obblighi previsti dalla legge, dai regolamenti, dalle norme comunitarie, dalle norme civili e fiscali

EN However, the dark web has a dark side and is often associated with crime

IT Tuttavia, il dark web ha un lato oscuro ed è spesso associato alla criminalità

inglês italiano
web web
side lato
often spesso
associated associato
a un
the il
dark dark
has ha
however tuttavia
is è

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: chrysler building, grattacieli, stati uniti d'america, new york, manhattan, città, bianco e nero, cielo, nuvole, buio, città, nyc, ny, bianco e nero, cielo, grattacieli, paesaggio urbano, edifici, buio

inglês italiano
photograph fotografia
skyscrapers grattacieli
new new
york york
manhattan manhattan
cityscape paesaggio urbano
chrysler chrysler
city città
sky cielo
clouds nuvole
buildings edifici
keywords parole chiave
dark buio
building building
black nero
and e
nyc new york
to per
white bianco
usa stati uniti
describe descrivere

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

IT Stacking di light frame e frame di calibrazione (dark/dark flat/flat/bias)

inglês italiano
light light
calibration calibrazione
frames frame
dark dark
flat flat
and e

EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.

IT Teatrale e molto artistico – il contrasto netto tra luce e ombra ricorda lo stile pittorico dei grandi maestri. La luce forza lo sguardo a focalizzarsi sul soggetto mentre props rustici e scuri creano uno sfondo cupo.

inglês italiano
artistic artistico
contrast contrasto
dark scuri
masters maestri
forces forza
subject soggetto
background sfondo
light luce
by tra
and e
to a
while mentre

EN Light eyebrows can be emphasised by the dark colour; dark eyebrows can be lightened to match bleached hair or the lightness and colour shade can be matched to any hair colour

IT Le sopracciglia chiare possono essere accentuate con una tinta scura; le sopracciglia scure possono essere schiarite per abbinare i capelli biondi del cuoio capelluto o abbinate in luminosità e tonalità a qualsiasi colore di capelli del cuoio capelluto

inglês italiano
match abbinare
hair capelli
shade tonalità
or o
light luminosità
dark scura
be essere
to a
can possono
any qualsiasi
colour tinta
and e
the i

EN Woman And Man Holding Hands: Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone

IT Uomo E Donna Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Scura E Carnagione Scura

inglês italiano
dark scura
medium abbastanza
woman donna
man uomo

EN Woman And Man Holding Hands: Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone

IT Uomo E Donna Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Scura E Carnagione Abbastanza Scura

inglês italiano
dark scura
medium abbastanza
woman donna
man uomo

EN After discovering the largest Dark Aether outbreak zone yet in Russia, Requiem is in need of elite Operators to aid in their quest to understand the true power of the Dark Aether dimension.

IT Dopo aver scoperto il più grande focolaio di Etere oscuro mai visto, Requiem ha bisogno di Operatori élite per comprendere il vero potere della dimensione dell’Etere oscuro.

inglês italiano
dark oscuro
aether etere
operators operatori
power potere
dimension dimensione
largest più grande
need bisogno
the il
of di
true vero

EN Later this season, the Dark Side Draw will include the first-ever Legendary Operator in Nikto – Dark Side, bathing this operator in black with a foreboding red trim.

IT Nel corso della stagione, l'estrazione Lato oscuro metterà in palio il primo operatore leggendario con Nikto – Lato oscuro, un completo completamente nero con un'inquietante finitura rossa.

EN Standard options include dark green, dark grey, white, and bright blue. Or, upgrade with premium colors:

IT Tra le opzioni standard figurano il verde scuro, il grigio scuro, il bianco e il blu brillante. In alternativa, approda ai colori Premium:

inglês italiano
options opzioni
with tra
standard standard
white bianco
premium premium
dark scuro
grey grigio
and e
bright brillante
green verde
blue blu
colors colori

EN Dark patterns are a type of deceiving design element which tricks users by deliberately obscuring, misleading, and deceiving them. Because of dark ...

IT I dark pattern sono un tipo di elemento di design menzognero che inganna gli utenti confondendoli deliberatamente. Per questo motivo, gli utenti di ...

inglês italiano
dark dark
users utenti
deliberately deliberatamente
type tipo
design design
a un
are sono
element elemento
of di
them i

EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters. The bundled light forces your eye to look toward the subject while dark and rustic props form the moody background.

IT Teatrale e molto artistico – il contrasto netto tra luce e ombra ricorda lo stile pittorico dei grandi maestri. La luce forza lo sguardo a focalizzarsi sul soggetto mentre props rustici e scuri creano uno sfondo cupo.

inglês italiano
artistic artistico
contrast contrasto
dark scuri
masters maestri
forces forza
subject soggetto
background sfondo
light luce
by tra
and e
to a
while mentre

EN woman and man holding hands: medium-dark skin tone, dark skin tone

IT uomo e donna che si tengono per mano: carnagione abbastanza scura e carnagione scura

inglês italiano
dark scura
medium abbastanza
woman donna
man uomo

EN woman and man holding hands: dark skin tone, medium-dark skin tone

IT uomo e donna che si tengono per mano: carnagione scura e carnagione abbastanza scura

inglês italiano
dark scura
medium abbastanza
woman donna
man uomo

EN Turn on the dark theme – improve your reading experience at night with Dark or Sepia themes.

IT Attiva il tema scuro: migliora la tua esperienza di lettura di notte con i temi scuro o seppia.

inglês italiano
turn on attiva
dark scuro
improve migliora
experience esperienza
night notte
or o
themes temi
theme tema
reading lettura
your tua
with con
the i

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

IT Stacking di light frame e frame di calibrazione (dark/dark flat/flat/bias)

inglês italiano
light light
calibration calibrazione
frames frame
dark dark
flat flat
and e

EN Dark chocolate with honey and dark chocolate with pollen&propolis

IT Diario Po laških poteh (Per le vie di Laško)

inglês italiano
and di

EN Light eyebrows can be emphasised by the dark colour; dark eyebrows can be lightened to match bleached hair or the lightness and colour shade can be matched to any hair colour

IT Le sopracciglia chiare possono essere accentuate con una tinta scura; le sopracciglia scure possono essere schiarite per abbinare i capelli biondi del cuoio capelluto o abbinate in luminosità e tonalità a qualsiasi colore di capelli del cuoio capelluto

inglês italiano
match abbinare
hair capelli
shade tonalità
or o
light luminosità
dark scura
be essere
to a
can possono
any qualsiasi
colour tinta
and e
the i

EN You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.

IT È inoltre possibile scansionare il proprio indirizzo e-mail aziendale per vedere se qualche password è presente nel dark Web usando il nostro strumento di scansione gratuito del dark Web.

inglês italiano
business aziendale
passwords password
dark dark
tool strumento
if se
web web
free gratuito
scan scansione
the il
email mail
are è
you can possibile
to vedere
of di
our nostro

EN Dark web monitoring services work by scanning and monitoring the dark web in search of stolen information that can be used by cybercriminals to steal your identity, money or other private information

IT I servizi di monitoraggio del dark Web scansionano e monitorano il dark Web alla ricerca di informazion irubate che possono essere utilizzate dai criminali informatici per sottrarre la vostra identità, il vostro denaro e altre informazioni private

inglês italiano
dark dark
web web
services servizi
information informazioni
used utilizzate
cybercriminals criminali informatici
steal sottrarre
identity identità
monitoring monitoraggio
search ricerca
be essere
other altre
can possono
private private
the i
of di
and e
to denaro
your vostra
that che

EN Keeper also offers a free dark web scan tool where you can manually check your email to see if your information is found on the dark web.

IT Keeper offre anche uno strumento gratuito di scansione del web con il quale potete controllare manualmente il vostro indirizzo di posta elettronica per verificare se le vostre informazioni si trovano nel dark Web.

inglês italiano
dark dark
scan scansione
manually manualmente
information informazioni
found trovano
keeper keeper
web web
if se
you can potete
tool strumento
offers offre
free gratuito
check controllare
email posta
your vostre
the le
also anche

EN Use our free dark web scan tool to see if your credentials have been found on the dark web.

IT Usate il nostro strumento gratuito di scansione del dark Web per verificare se vi sono finite le vostre credenziali.

inglês italiano
free gratuito
dark dark
web web
scan scansione
credentials credenziali
tool strumento
if se
use usate
your vostre
been di
the le
our nostro

EN The dark web is used as a means to communicate and transact anonymously – not even search engines can see what’s on the dark web.

IT Il dark Web viene utilizzato come mezzo per comunicare ed effettuare operazioni finanziarie in anonimato – nemmeno i motori di ricerca possono vedere cosa contenga il dark Web.

EN Check to see if your business has any stolen credentials on the dark web using our free dark web monitoring tool.

IT Controllate per capire se la vostra azienda abbia subito il furto delle proprie credenziali nel dark Web usando il nostro strumento gratuito per il monitoraggio del dark Web.

inglês italiano
business azienda
credentials credenziali
dark dark
web web
free gratuito
tool strumento
if se
monitoring monitoraggio
check controllate
your vostra
the il
our nostro

EN Dark Web Monitoring: Use a dark web monitoring service to secure your data and get notified if any of your credentials have been breached

IT Monitoraggio del dark Web: Usate un servizio di monitoraggio del dark Web per proteggere i vostri dati e ricevere notifiche qualora una delle vostre credenziali sia stata violata

inglês italiano
dark dark
web web
monitoring monitoraggio
data dati
credentials credenziali
use usate
service servizio
if qualora
a un
your vostre
of di
get ricevere

EN Yes. Keeper and LastPass offer dark web monitoring, but Keeper's BreachWatch constantly scans the dark web for exposed passwords.

IT Sì. Keeper e LastPass offrono il monitoraggio del dark Web, ma BreachWatch di Keeper scansiona costantemente il dark Web alla ricerca di password rese visibili.

inglês italiano
lastpass lastpass
offer offrono
dark dark
web web
monitoring monitoraggio
constantly costantemente
passwords password
keeper keeper
but ma
the il
and e
for di

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.

EN Under the cover of night, zombified players no longer cast a luminous glow, allowing them blend into their dark surroundings

IT Col favore della notte, i giocatori zombi non emettono più un bagliore luminoso e riescono a nascondersi nel buio

inglês italiano
players giocatori
night notte
a un
dark buio
the i
no non
luminous luminoso
glow bagliore
their e

EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face

IT IRIS utilizza la tecnologia T-Sonic™ alternata per ridurre l’insorgere di occhiaie, borse sotto gli occhi e rughe che aggiungono anni indesiderati al tuo viso

EN Who said City of Light? Delve deep into the mysterious tunnels under the French capital and discover its dark side on this guided tour of the Paris Catacombs.

IT Scopri l'arte millenaria della creazione di fragranze, nel laboratorio del Museo del Profumo di Parigi. Elaborerai il tuo profumo e te lo porterai a casa!

inglês italiano
discover scopri
paris parigi
the lo
and e

EN Who said City of Light? Delve deep into the mysterious tunnels under the French capital and discover its dark side on this guided tour of the Paris Catacombs.

IT Scopri l'arte millenaria della creazione di fragranze, nel laboratorio del Museo del Profumo di Parigi. Elaborerai il tuo profumo e te lo porterai a casa!

inglês italiano
discover scopri
paris parigi
the lo
and e

EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.

IT Per una trasmissione affidabile dei tuoi file video, anche durante i picchi di audience. Disponiamo di server con bilanciamento del carico dedicati alla ricezione, la codifica e la trasmissione di contenuti audio e video.

inglês italiano
audience audience
peaks picchi
servers server
reception ricezione
encoding codifica
video video
files file
content contenuti
audio audio
load carico
balancing bilanciamento
the i
we disponiamo
dedicated to dedicati
reliable affidabile
dedicated per
and e

EN With video on demand, radio and TV broadcasters have a professional broadcasting space. Our infrastructure has been developed in such a way as to be able to absorb high audience peaks.

IT Con il servizio video on demand, le radio e le TV dispongono di uno spazio di trasmissione professionale. Le nostre infrastrutture sono state sviluppate in modo da assorbire forti picchi di ascolto.

inglês italiano
video video
demand demand
tv tv
infrastructure infrastrutture
absorb assorbire
peaks picchi
radio radio
have dispongono
be state
broadcasting trasmissione
space spazio
in in
to ascolto
with con
a uno
way modo
and e

EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama. It's a worry-free approach where everything works as expected, and we can monitor it all.

IT Possiamo supportare picchi e volumi elevati di clienti sul sistema [piattaforma container] e crescere senza problemi. È un approccio diretto in cui tutto funziona come previsto e che ci consente di monitorare ogni aspetto.

inglês italiano
peaks picchi
volumes volumi
customers clienti
container container
approach approccio
expected previsto
monitor monitorare
support supportare
and e
system sistema
platform piattaforma
a un
works funziona
grow crescere
of di
can possiamo
without senza
on sul
as come
the in
all tutto

EN Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

IT Ricevi consigli su singletrack, vette e tante altre avventure imperdibili!

inglês italiano
get ricevi
recommendations consigli
peaks vette
on su
other altre
plenty tante

EN Mountain huts and lodges, breath-taking peaks and landscapes: enchanting locations to be discovered on foot, in slow mode, listening to the silence of nature while admiring the splendid winter panoramas of the Ampezzo Dolomites.

IT Baite, rifugi, cime e paesaggi mozzafiato: luoghi incantati da scoprire a piedi, in modalità slow, ascoltando il silenzio della natura ammirando gli splendidi panorami invernali delle Dolomiti d’Ampezzo.

inglês italiano
huts rifugi
peaks cime
locations luoghi
discovered scoprire
foot piedi
silence silenzio
splendid splendidi
winter invernali
panoramas panorami
dolomites dolomiti
slow slow
and e
landscapes paesaggi
mode modalità
nature natura
the il
in in
to a

Mostrando 50 de 50 traduções