Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cushions are just" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cushions are just" de inglês para italiano

Traduções de cushions are just

"cushions are just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

cushions cuscini
just a abbiamo accesso account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche anche se ancora anno appena avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle deve di di più direttamente dopo due e ed efficiente era esempio essere fa facile fai giusto già gli grande grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in questo la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma ma anche maggior maggior parte mai meglio migliore migliori modo molto momento nel nella noi non non è nostra nostre nostri nostro numero nuove nuovo o oggi ogni oltre ottenere per per il per la perché persone piace più possono prima proprio puoi può qualche qualsiasi quando quanto quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi sarà se sei semplice semplicemente semplici sempre senza si sia siamo sicurezza sito sola soli solo soltanto sono stato su sua sui sul sull sulla sulle suo te tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vi vostro vuoi è è stato

Tradução de inglês para italiano de cushions are just

inglês
italiano

EN Architonic ID: 20108164 Country: Germany Launched: 2020 Manufacturer groups : Fabrics-Drapery fabrics > Home textiles-Cushions > Groups: Fabrics-Drapery fabrics > Home textiles-Cushions >

IT Architonic ID: 20108164 Paese: Germania Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Tessuti-Tessuti decorative > Tessuti casa-Cuscini > Gruppi: Tessuti-Tessuti decorative > Tessuti casa-Cuscini >

inglês italiano
architonic architonic
id id
manufacturer produttori
groups gruppi
gt gt
country paese
germany germania
fabrics tessuti
home casa

EN Our personalised cushions are also suitable for the little ones. You can surprise them by printing an image of their favourite character or a colourful graphic on the cover. The new cushions will add a vibrant touch to their bedroom.

IT Le tue idee attraverso la nostra stampa. Crea dei Cuscini personalizzati di alta qualità!

inglês italiano
personalised personalizzati
cushions cuscini
printing stampa
our nostra
the le

EN Children's cushions: a selection of cushions for your home - Smallable

IT Cuscini di design: selezione di cuscini per la casa - Smallable

inglês italiano
cushions cuscini
selection selezione
smallable smallable
of di
home casa

EN Lyndon offers the possibility of choosing between two versions: the standard version, complete with feather back cushions with polyurethane insert and the base version (without back cushions)

IT Lyndon si può scegliere tra due differenti versioni: Standard, completa di Cuscini-Schienale in piuma con inserto in poliuretano, e Base (senza Cuscini-Schienale)

inglês italiano
standard standard
complete completa
feather piuma
cushions cuscini
polyurethane poliuretano
versions versioni
choosing scegliere
insert inserto
without senza
with con
of di
and e
the in

EN Are you looking for individual design cushions for your personal feel-good oasis? No problem! Instead of a photo, you can also have the cushions printed with fancy illustrations, graphics, lettering or the like

IT Sei alla ricerca di un cuscino dal design personalizzato per la tua oasi di benessere? Nessun problema! Oltre alle foto, puoi far stampare i cuscini con illustrazioni, grafiche, scritte o simili

inglês italiano
cushions cuscini
oasis oasi
printed stampare
lettering scritte
design design
problem problema
a un
photo foto
illustrations illustrazioni
or o
your tua
graphics grafiche
the i
are sei
with con
no nessun
instead di
you can puoi

EN You can do this in just a few clicks on this page and get your new cushions delivered directly to your home.

IT Puoi farlo in pochi click all’interno di questa pagina, per ricevere i tuoi nuovi Cuscini direttamente a casa tua.

inglês italiano
clicks click
new nuovi
cushions cuscini
directly direttamente
in in
page pagina
your tua
to a
do farlo
this questa
home casa
a pochi
you can puoi

EN They can be for yourself, a gift or just cool eye-catchers - our individual Photo cushions will help you to immortalize your most favourite photo moments in a special way

IT Per te, come regalo o semplicemente come oggetto decorativo per la tua casa: con i nostri cuscini fotografici personalizzati potrai immortalare i tuoi momenti preferiti in modo speciale

inglês italiano
gift regalo
cushions cuscini
favourite preferiti
moments momenti
way modo
or o
your tua
in in
a oggetto
yourself la
special speciale
our nostri

EN Just as individual as you are: Whether it’s for the children's room, an eye-catcher for the living room, or something to cuddle in bed, or simply a gift - our high-quality Photo cushions will be perfect decorations and can be individually designed.

IT Unico come te! Per la camera dei bambini, il soggiorno, il letto o semplicemente per un regalo: i nostri cuscini fotografici di alta qualità sono una decorazione perfetta e possono essere progettati in base ai propri gusti personali.

inglês italiano
gift regalo
cushions cuscini
or o
quality qualità
perfect perfetta
are sono
room camera
a un
high alta
bed letto
simply semplicemente
be essere
can possono
in in
the i
individual di
living soggiorno
to dei
our nostri
and e
as come
you personali

EN In the tradition of the impressionists, visitors can take a blanket and soft cushions out onto the grass to revive the French art of “déjeuner sur l'herbe” at Römerholz and escape the hassles of everyday life for a couple of hours.

IT Perfettamente in linea con gli impressionisti, con una coperta e morbidi cuscini, l’arte francese del «déjeuner sur l’herbe» rivive nel parco Römerholz, e con essa l’idea di sottrarsi per qualche ora alla frenesia della vita quotidiana.

inglês italiano
blanket coperta
soft morbidi
cushions cuscini
life vita
everyday quotidiana
and e
sur sur
in in
of di
a una

EN The design is as fundamental as what goes into it materially: we worked on a rotational plastic structure, so there is an internal core, two cushions with springs, two polyurethane cushioning pads and a outer covering

IT Il disegno è fondamentale tanto quanto quello che sta dentro: si è lavorato su una struttura in plastica rotazionale, di conseguenza c’è un’anima interna, due cuscinetti con le molle, due materassini in poliuretano e un rivestimento superiore

inglês italiano
worked lavorato
plastic plastica
polyurethane poliuretano
covering rivestimento
structure struttura
a un
design disegno
on su
with con
as conseguenza
the le
is è
two due

EN Ariel is a bed imagined for those who seek refined elegance in a vital design with gentle lines, the headboard can be enhanced with cushions or fabric organizers to transmit personality and comfort

IT Ariel è il letto pensato per chi ricerca la raffinata eleganza in un design essenziale dalle linee gentili, la testiera può essere arricchita da cuscini o da accessori porta oggetti in tessuto conf

inglês italiano
bed letto
seek ricerca
refined raffinata
vital essenziale
headboard testiera
cushions cuscini
fabric tessuto
or o
a un
elegance eleganza
design design
can può
lines linee
be essere
in in
is è
the il
for da
who chi

EN The Soffy bed is a marriage of soft forms and stylistic rigor, characteristics which reveal themselves in the headboard shaped like a couple of upholstered cushions and the structure made with wood

IT Il letto Soffy è un connubio di forme morbide e rigore stilistico, caratteristiche queste, che si evidenziano, nella testiera formata da una coppia di cuscini imbottiti e nella struttura realizzata

inglês italiano
bed letto
soft morbide
rigor rigore
characteristics caratteristiche
headboard testiera
upholstered imbottiti
cushions cuscini
structure struttura
a un
forms forme
the il
of di
is è

EN This two-seater sofa with its clean lines, tall backrest with integrated sunshade and voluminous cushions belongs in the Serengeti collection

IT Linee pulite, schienale alto con tenda parasole integrata e cuscini voluminosi caratterizzano il divano a due posti della collezione Serengeti

inglês italiano
sofa divano
backrest schienale
integrated integrata
cushions cuscini
lines linee
and e
collection collezione
the il
two due
with con

EN George is a sofa with a stainless-steel frame, entirely covered by a slightly padded rope weave, a project that brings lightness and comfort together with generously padded seat and back cushions

IT George è un divano con struttura in acciaio inossidabile, completamente rivestito da un intreccio in corda imbottita, un progetto che unisce leggerezza e comodità con i cuscini di seduta e di schienale anch’essi generosamente imbottiti

inglês italiano
sofa divano
entirely completamente
padded imbottita
rope corda
lightness leggerezza
generously generosamente
seat seduta
cushions cuscini
george george
steel acciaio
stainless inossidabile
comfort comodità
back schienale
project progetto
frame struttura
a un
with con
that che
together di
is è

EN A modular and customizable bookcase consisting of an aluminium frame to which shelves, backs, drawers, doors, planters, cushions, and TV compartments may be added. Suited to the office; suited to the home. 

IT È una libreria modulare e personalizzabile costituita da un telaio in alluminio a cui possono essere aggiunti ripiani, schiene, cassetti, ante, fioriere, cuscini, vani porta tv. Adatta all’ufficio ma anche alla casa. 

inglês italiano
modular modulare
customizable personalizzabile
bookcase libreria
aluminium alluminio
frame telaio
shelves ripiani
drawers cassetti
cushions cuscini
tv tv
suited adatta
doors ante
a un
added aggiunti
and e
to a
be essere
may possono

EN This daybed, which consists of a series of cylindrical cushions individually positioned on the frame and covered with tan aniline leather or green Ottanio fabric, emanates character and positivity

IT Questa seduta, realizzata da una sequenza di cuscini a rullo inseriti singolarmente nella struttura e rivestiti in pelle anilina color cuoio o in tessuto verde Ottanio, emana personalità e positività

inglês italiano
cushions cuscini
individually singolarmente
frame struttura
character personalità
positivity positività
or o
fabric tessuto
leather pelle
green verde
of di
the nella
a una
this questa
and e

EN He is also responsible for Roda’s Eden sofa, notable for its generous, thick seat cushions, combination of different materials and extreme modularity.

IT Per Roda, invece, firma il divano Eden che si caratterizza per l’ampiezza e lo spessore dei cuscini di seduta, per la combinazione di più materiali e per la sua estrema modularità.

inglês italiano
eden eden
sofa divano
thick spessore
seat seduta
cushions cuscini
materials materiali
extreme estrema
he il
combination combinazione
and e

EN Using ordinary cushions for the seating of this sofa achieved this

IT Questo ha permesso di utilizzare cuscini ordinari per la seduta del divano

inglês italiano
cushions cuscini
seating seduta
sofa divano
the la
this questo
of di
using utilizzare

EN The homeware line then evolved organically, experimenting with various collaborations with craftspeople in Northern Italy and now features pouffes, covers, cushions and vases.

IT La linea homeware è poi evoluta organicamente sperimentando diverse collaborazioni con artigiani del nord Italia; oggi annovera pouf, coperte, cuscini e vasi.    

inglês italiano
line linea
experimenting sperimentando
various diverse
collaborations collaborazioni
craftspeople artigiani
northern nord
italy italia
cushions cuscini
vases vasi
the la
then poi
and è
with con

EN GUEST is a solid, simple stacking bed. For guests, for the teenager room and the holiday home. Two beds stacked, without fixings, make a wonderful couch for the daytime which can be made cosy with large cushions. Suitable as a permanent and double bed.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
the nella
for per
and lingua
which scegli

EN Supported by a discrete and elegant metal frame, the three modules can be juxtaposed and mixed with the addition of cylindrical and rectangular cushions for the backrest

IT Sostenuti da una discreta ed elegante struttura metallica, i tre moduli possono essere giustapposti, mescolati e combinati con cuscini cilindrici e rettangolari

inglês italiano
supported sostenuti
discrete discreta
elegant elegante
metal metallica
frame struttura
modules moduli
rectangular rettangolari
cushions cuscini
and e
the i
with con
a una
three tre
be essere
for da
can possono

EN Compact volumes and clean lines, with soft covers enriched by decorative cushions, these elements are perfect for any interior style, while the various seating elements offer a great flexibility in terms of configuration.

IT Dimensioni compatte e linee pulite, con morbide housse arricchite da cuscini, si adattano ad ogni stile di interni, mentre i diversi elementi permettono una grande flessibilità compositiva.

inglês italiano
soft morbide
cushions cuscini
style stile
flexibility flessibilità
great grande
the i
compact compatte
elements elementi
a una
of di
with con
lines linee
in interni
and e
for da

EN Held within the frame are contoured cushions, which find added comfort from a suspension technology first developed by Herman Miller for the healthcare industry

IT Il telaio ospita al suo interno una serie di cuscini sagomati, resi ancora più confortevoli grazie a un sistema di sospensione originariamente brevettato proprio da Herman Miller

inglês italiano
cushions cuscini
suspension sospensione
miller miller
frame telaio
technology sistema
a un
the il
from da

EN As soft as your sweetest memories, our personalised cushions are ideal for unique gifts

IT Soffici come i tuoi ricordi più belli, i Cuscini personalizzati sono ideali per la creazione di regali unici

inglês italiano
memories ricordi
cushions cuscini
ideal ideali
gifts regali
personalised personalizzati
are sono
as come
your tuoi
for di

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

IT I Cuscini personalizzati sono adatti anche ai più piccoli

inglês italiano
cushions cuscini
the i
are sono
and anche

EN Personalised photo cushions and other gift ideas

IT Un Cuscino personalizzato per San Valentino

inglês italiano
personalised personalizzato
and per

EN As well as personalised cushions, we recommend the personalised canvas prints, which are perfect for original decor

IT Con il nostro Editor online personalizzare il tuo nuovo Cuscino è facile

inglês italiano
the il
for con
we nostro
are è

EN Even in large bedrooms or spacious kitchens, these pieces of furniture are able to be perfectly matched, easily integrated into the context with the addition of decorative cushions dyed on dye or with contrasting textures

IT Anche in ampie camere da letto o in spaziose cucine abitabili questi arredi riescono a declinarsi al meglio, facilmente integrabili nel contesto con l’aggiunta di cuscini decorativi tinta su tinta o con texture a contrasto

inglês italiano
kitchens cucine
easily facilmente
context contesto
decorative decorativi
cushions cuscini
contrasting contrasto
textures texture
or o
furniture arredi
bedrooms camere da letto
spacious spaziose
of di
to a
on su
with con
large ampie
in in

EN The upholstered small sofas are furniture made with soft cushions, whose coverings range from pastel shades to stronger shades

IT I divanetti imbottiti sono arredi realizzati con una morbida cuscinatura, i cui rivestimenti spaziano da sfumature pastello a tonalità più decise

inglês italiano
upholstered imbottiti
furniture arredi
soft morbida
coverings rivestimenti
pastel pastello
shades sfumature
the i
are sono
from da
to a
with con

EN This is why next to several toys, this part also includes mats and cushions aimed at making the room safer and more comfortable

IT Per questo, oltre a una serie di giochi, questa sezione contiene tappeti e cuscini per rendere la cameretta più sicura e confortevole

inglês italiano
toys giochi
cushions cuscini
comfortable confortevole
the la
to a
part di
and e
safer per
this questa

EN Cushions, rugs for the outdoor, lanterns and flower pots are essential accessories to complete and customize any outdoor area

IT Per completare e personalizzare qualsiasi area all’aperto, non possono mancare accessori come cuscini, tappeti per esterno, lanterne e fioriere

inglês italiano
cushions cuscini
rugs tappeti
lanterns lanterne
accessories accessori
area area
to complete completare
and e
customize personalizzare
any qualsiasi

EN Upholstered garden armchairs play with the volumes of the cushions on the seat and the back

IT Le poltrone da giardino imbottite giocano con i volumi delle cuscinature e sono dotate di cuscini imbottiti collocati su schienale e seduta

inglês italiano
upholstered imbottiti
garden giardino
armchairs poltrone
volumes volumi
cushions cuscini
seat seduta
back schienale
on su
of di
with con
play sono
and e
the i

EN Rugs, cushions, curtains and linens: textile to decorate the house

IT Tappeti, cuscini, tende e biancheria: tessuti per decorare la casa

inglês italiano
rugs tappeti
cushions cuscini
curtains tende
textile tessuti
decorate decorare
the la
and e
to per
house casa

EN From the table to the bed lines, passing through the sofa covering and decorative cushions: each element will play its part in the final overall effect

IT Dalla biancheria da tavola a quella da letto, passando per i rivestimenti dei divani e i cuscini decorativi: ogni elemento contribuirà all'effetto complessivo finale

inglês italiano
bed letto
passing passando
decorative decorativi
cushions cuscini
table tavola
the i
element elemento
final finale
from da
and e
to a
each ogni

EN Redondo is characterized by the combination of two volumes, an upholstered shell that wraps the large seat cushions

IT Redondo è caratterizzato dall’accostamento di due volumi, una scocca imbottita che avvolge i grandi cuscini di seduta

inglês italiano
volumes volumi
shell scocca
large grandi
seat seduta
cushions cuscini
is è
the i
that che
of di
two due

EN Warm and substantial fabrics cover armchairs, sofas and cushions, while the reflections of brass embellish lamps and tables

IT Dai lavabi ai sanitari fino ai mobili, la serie i.life di Ideal Standard include proposte per progettare un ambiente versatile, confortevole ed essenziale

inglês italiano
warm confortevole
tables mobili
of di
the i

EN Linea et Luna Sofa Cushions and Cover Midnight blue

IT Cuscini e fodere Sofa per letti Linea e Luna Blu notte

inglês italiano
linea linea
luna luna
cushions cuscini
blue blu
and e
cover per

EN Welcome to our all new in home furnishings and decorations section! Find the latest new arrivals in décor for kids, babies, teens and adults such as designer vases, small storage solutions, cushions, candles, and more

IT Benvenuto nella nostra categoria Novità! Scoprite le ultime novità di design per bambini, bebè, teenager e adulti come vasi, portagioie, cestini, cuscini, candele..

inglês italiano
adults adulti
designer design
vases vasi
cushions cuscini
candles candele
new novità
welcome benvenuto
the le
the latest ultime
to nella
our nostra
as come
find e
kids bambini

EN For a complete comfort, we advise to use the specific back cushions, made of polyester fibre and a layer of expanded polyurethane.

IT Per un comfort completo, è disponibile un cuscino poggiareni in fibra di poliestere e inserto in poliuretano espanso.

inglês italiano
complete completo
comfort comfort
polyester poliestere
fibre fibra
polyurethane poliuretano
a un
back per
and è
of di
the in

EN Arlon offers freedom of arrangement and flowing lines with two different armrests ready to embrace soft cushions: one features a decidedly slim design while the other is plush and functional.

IT Libertà compositiva e linee filanti per Arlon dotato di due varianti di braccioli pronti ad accogliere morbidi cuscini: design decisamente snello il primo, ricco e funzionale il secondo.

inglês italiano
armrests braccioli
ready pronti
embrace accogliere
soft morbidi
cushions cuscini
decidedly decisamente
design design
functional funzionale
the il
of di
freedom libertà
lines linee
and e
two due

EN How about a new way of spending your spare time relaxing comfortably in total wellbeing. Warm, oversize, upholstered with large cushions.

IT Un modo nuovo di vivere il quotidiano comodamente rilassati e in totale benessere. Accoglienti elementi imbottiti oversize con ampi cuscini.

inglês italiano
comfortably comodamente
wellbeing benessere
upholstered imbottiti
cushions cuscini
in in
with con
total totale
a un
way modo
of di
new nuovo

EN Seat and back cushions in 100% European, channelled goose feather, 10% down, closed in independent rooms, filling with central insert in memory foam

IT Cuscini seduta e schienale in 100% piuma d’oca, di provenienza europea, 10% piumino, chiusi in camere indipendenti l’una dall’altra, con inserto centrale in poliuretano espanso a quote differenziate ad alta densità e memory foam

inglês italiano
seat seduta
cushions cuscini
european europea
feather piuma
closed chiusi
independent indipendenti
rooms camere
central centrale
insert inserto
memory memory
back schienale
in in
with con
and e
down di

EN The base version can be integrated with the back cushions available in the collection: some structured in feathers with a polyurethane insert, others 100% canalized feathers, both can be coordinated with each other at will

IT La versione Base è da completare con i cuscini-schienale disponibili in collezione: alcuni strutturati in piuma con inserto in poliuretano, altri in piuma canalizzata 100% entrambi coordinabili fra loro a piacimento

inglês italiano
cushions cuscini
structured strutturati
polyurethane poliuretano
insert inserto
available disponibili
collection collezione
other altri
version versione
the i
in in
with con
some alcuni

EN Design benches in solid wood, with optional padded seat cushions covered in leather, fabric, hide or other quality materials suitable for home, contract and hospitality settings

IT Panche di design in legno massello, con cuscini seduta opzionali imbottiti e rivestiti in pelle, tessuto, cuoio o altri materiali di pregio per l?ambiente domestico, del contract e dell?hospitality

inglês italiano
design design
benches panche
solid massello
wood legno
optional opzionali
seat seduta
cushions cuscini
other altri
quality pregio
contract contract
hospitality hospitality
fabric tessuto
or o
materials materiali
leather pelle
hide cuoio
in in
with con
and e

EN With a more contemporary elegant and comfortable frame is the Happy and Feel Good dormouse, soft cushions and suspended frames give a celestial look

IT Di foggia più contemporanea e di comfort ed eleganza estrema sono le dormeuse Happy e Feel Good, morbide nella cuscinatura e sollevate da terra, dall’aspetto etereo

inglês italiano
contemporary contemporanea
soft morbide
comfortable comfort
elegant eleganza
happy happy
feel feel
good good
the le
is sono
and e

EN Providing unrivaled comfort, the generous, soft goose-down seat and seat back cushions are the trademark feature of most of Flexform’s living room sofas.

IT Gli ampi e soffici cuscini di seduta e schienale realizzati in piuma d’oca che caratterizzano la maggior parte dei divani living prodotti da Flexform offrono un impareggiabile confort.

inglês italiano
unrivaled impareggiabile
comfort confort
seat seduta
cushions cuscini
sofas divani
back schienale
living living
the la
are offrono
and e

EN Adjustable headband to fit the shape of your head and hybrid synthetic leather/cloth ear cushions provide additional breathability for long gaming sessions.

IT Archetto regolabile per adattarsi alla forma della testa e cuscinetti in stoffa/pelle sintetica ibrida che consentono una maggiore traspirazione per le lunghe sessioni di gioco.

inglês italiano
adjustable regolabile
fit adattarsi
shape forma
head testa
hybrid ibrida
synthetic sintetica
leather pelle
long lunghe
sessions sessioni
the le
of di
gaming gioco
and e

EN • Teenagers from 13 to 16 years old have their own meeting point in The Retreat sports area, with table tennis, Wi-Fi, billiards, as well as beanbags and cushions in their own chill out area.

IT • Gli adolescenti dai 13 ai 16 anni hanno il loro punto d'incontro nell'area sportiva The Retreat, con ping pong, Wi-Fi, biliardo, nonché pouf e cuscini nella propria area chill out.

EN Arlon offers freedom of arrangement and flowing lines with two different armrests ready to embrace soft cushions: one features a decidedly slim design while the other is plush and functional.

IT Libertà compositiva e linee filanti per Arlon dotato di due varianti di braccioli pronti ad accogliere morbidi cuscini: design decisamente snello il primo, ricco e funzionale il secondo.

inglês italiano
armrests braccioli
ready pronti
embrace accogliere
soft morbidi
cushions cuscini
decidedly decisamente
design design
functional funzionale
the il
of di
freedom libertà
lines linee
and e
two due

EN How about a new way of spending your spare time relaxing comfortably in total wellbeing. Warm, oversize, upholstered with large cushions.

IT Un modo nuovo di vivere il quotidiano comodamente rilassati e in totale benessere. Accoglienti elementi imbottiti oversize con ampi cuscini.

inglês italiano
comfortably comodamente
wellbeing benessere
upholstered imbottiti
cushions cuscini
in in
with con
total totale
a un
way modo
of di
new nuovo

Mostrando 50 de 50 traduções