EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable
"cover any improvements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable
IT "Dal punto di vista della latenza, abbiamo rilevato dei miglioramenti usando Argo insieme a Spectrum; in regioni più remote, come l'Australia, i miglioramenti sono stati molto più netti
inglês | italiano |
---|---|
perspective | vista |
latency | latenza |
improvements | miglioramenti |
argo | argo |
spectrum | spectrum |
remote | remote |
regions | regioni |
the | i |
were | stati |
we | abbiamo |
in | in |
like | come |
using | usando |
more | più |
EN As well as these device specific improvements, there are plenty of new features and improvements which have been added - all of them available on the Mac, Windows and iPad versions from today.
IT Oltre ai miglioramenti specifici per questo dispositivo, abbiamo introdotto numerosi miglioramenti e funzionalità, tutti disponibili per Mac, Windows e iPad a partire da oggi.
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
ipad | ipad |
today | oggi |
features | funzionalità |
device | dispositivo |
mac | mac |
improvements | miglioramenti |
of | partire |
and | e |
from | da |
specific | per |
all | tutti |
the | questo |
well | a |
available | disponibili |
EN These releases contains bug fixes and improvements from the PostgreSQL community, as well as bug fixes and improvements specific to Aurora PostgreSQL.
IT Questi rilasci contengono correzioni di bug e migliorie avanzate dalla community di PostgreSQL, così come correzioni di bug e migliorie specifiche per Aurora PostgreSQL.
inglês | italiano |
---|---|
releases | rilasci |
contains | contengono |
bug | bug |
fixes | correzioni |
improvements | migliorie |
postgresql | postgresql |
community | community |
aurora | aurora |
and | e |
EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often
IT Necessita di alcuni miglioramenti nella revisione del sito web, ma i miglioramenti stanno arrivando rapidamente, gli sviluppatori e la gestione del prodotto sono davvero reattivi nei confronti dei clienti e le nuove funzionalità vengono lanciate spesso
inglês | italiano |
---|---|
rapidly | rapidamente |
developers | sviluppatori |
really | davvero |
responsive | reattivi |
customers | clienti |
often | spesso |
needs | necessita |
features | funzionalità |
but | ma |
management | gestione |
improvements | miglioramenti |
audit | revisione |
product | prodotto |
new | nuove |
website | sito |
are | vengono |
and | e |
the | i |
EN Nets: this subcategory includes improvements around devp2p (EIP-8) and the network protocol, this includes those improvements proposed to the specifications of the gossip protocol and Ethereum swarm.
IT Reti: questa sottocategoria include miglioramenti intorno a devp2p (EIP-8) e al protocollo di rete, questo include quei miglioramenti proposti alle specifiche del protocollo di gossip e lo sciame di Ethereum.
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
improvements | miglioramenti |
protocol | protocollo |
proposed | proposti |
specifications | specifiche |
ethereum | ethereum |
network | rete |
the | lo |
nets | reti |
to the | al |
to | a |
and | e |
of | di |
this | questa |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
IT Parlare di te in poche righe e ottenere il lavoro a volte può metterti in crisi. Ecco la formula perfetta per scrivere una lettera di presentazione per biologo.
inglês | italiano |
---|---|
jobs | lavoro |
letter | lettera |
can | può |
example | il |
to | a |
of | di |
legal | per |
a | una |
and | e |
you | parlare |
EN Sustainable living book cover | extravagant book cover design | Book cover contest | 99designs
IT Sustainable living book cover | extravagant book cover design | contest della categoria Copertina libro | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
contest | contest |
sustainable | sustainable |
living | living |
book | libro |
cover | cover |
design | design |
EN Sustainable living book cover | extravagant book cover design | Book cover contest | 99designs
IT Sustainable living book cover | extravagant book cover design | contest della categoria Copertina libro | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
contest | contest |
sustainable | sustainable |
living | living |
book | libro |
cover | cover |
design | design |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
IT Utilizza il pannello Stile nel menu della Pagina di copertina per personalizzare il design. Ogni Pagina di copertina ha opzioni di stile uniche, indipendenti dal modello del sito e dalle altre Pagine di copertina.
inglês | italiano |
---|---|
menu | menu |
options | opzioni |
independent | indipendenti |
style | stile |
panel | pannello |
design | design |
template | modello |
pages | pagine |
use | utilizza |
site | sito |
the | il |
customize | personalizzare |
other | altre |
page | pagina |
has | ha |
of | di |
and | e |
in | nel |
EN The CIO and team leaders provide internal training to workers on how to use and test Dropbox. They have regular workshops to introduce the tool and cover any improvements that are relevant for their workers.
IT Il CIO e i team leader offrono ai dipendenti corsi di formazione interni su come utilizzare e testare Dropbox. I dipendenti usufruiscono di workshop regolari di introduzione a Dropbox e gestione di migliorie rilevanti.
inglês | italiano |
---|---|
cio | cio |
leaders | leader |
workers | dipendenti |
dropbox | dropbox |
regular | regolari |
improvements | migliorie |
introduce | introduzione |
team | team |
test | testare |
workshops | workshop |
training | formazione |
are | offrono |
to | a |
the | i |
how | come |
on | su |
and | e |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
IT Successivamente alla revoca, Foursquare non ha l’obbligo di preservare alcun contenuto dell’account dell’utente né di inoltrare messaggi non letti o non inviati all'utente o a qualsiasi utente del servizio "Foursquare" o a terzi.
inglês | italiano |
---|---|
foursquare | foursquare |
forward | inoltrare |
has | ha |
content | contenuto |
or | o |
service | servizio |
messages | messaggi |
user | utente |
to | a |
any | qualsiasi |
no | alcun |
the | terzi |
of | di |
EN You'll receive a beautiful front cover, about page, logo usage, typography, color palette, glossary, and back cover
IT Riceverai una bella copertina, un indice, una sezione sull'utilizzo del logo, una sulla tipografia, una sui codici dei colori, una sul glossario ed il retro della copertina
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | bella |
logo | logo |
typography | tipografia |
glossary | glossario |
back | retro |
page | sezione |
cover | copertina |
a | un |
about | sui |
EN Nonprofit story needs meaningful cover design | Magazine cover contest | 99designs
IT Nonprofit story needs meaningful cover design | contest della categoria Copertina rivista | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
story | story |
magazine | rivista |
contest | contest |
needs | needs |
cover | cover |
design | design |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Social media page (1)Postcard, flyer or print (8) Poster (1)Book cover (1) Magazine cover (1)
IT Tutte le categorieLogo (1)Design di sito web (1) Pagina di social media (1)Cartolina, volantino o stampa (8) Poster (1)Copertina libro (1) Copertina rivista (1)
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
postcard | cartolina |
page | pagina |
flyer | volantino |
or | o |
poster | poster |
book | libro |
magazine | rivista |
stampa | |
web | web |
media | media |
social | social |
cover | di |
EN Design facebook cover for our group fitness gym | Facebook cover contest | 99designs
IT Design facebook cover for our group fitness gym | contest della categoria Immagine di copertina Facebook | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
group | group |
contest | contest |
our | our |
cover | cover |
for | di |
fitness | fitness |
design | design |
EN All categoriesLogo design (1)Postcard, flyer or print (1) Poster (3) Infographic (45) Brochure (8)Book cover (10) Magazine cover (4) Typesetting (8) Typesetting with imagery (31) Other book or magazine (5)
IT Tutte le categorieLogo (1)Cartolina, volantino o stampa (1) Poster (3) Infografica (45) Brochure (8)Copertina libro (10) Copertina rivista (4) Tipografia (8) Tipografia con immagini (31) Altri design di libro e rivista (5)
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
postcard | cartolina |
infographic | infografica |
imagery | immagini |
other | altri |
flyer | volantino |
or | o |
stampa | |
poster | poster |
brochure | brochure |
book | libro |
magazine | rivista |
with | con |
cover | di |
EN Additional insurance cover, over and above the mandatory cover and specific to the Covid-19 risk
IT Coperture assicurative aggiuntive rispetto agli obblighi previsti e specifiche per rischio Covid-19
inglês | italiano |
---|---|
additional | aggiuntive |
risk | rischio |
and | e |
the | agli |
EN Book cover – Cover of the book Joe Colombo, Designer. Catalogue Raisonné 1962-2020, Silvana Editoriale
IT Copertina del libro “Joe Colombo, designer. Catalogo ragionato 1962-2020”, Silvana Editoriale
EN Learn how to write a cover letter with no experience by discovering why the letter is important and exploring the key components of an effective cover letter.
IT Scopri come redigere un curriculum vitae di marketing manager per presentare efficacemente le tue competenze e lanciarti in una nuova, appassionante avventura.
inglês | italiano |
---|---|
effective | efficacemente |
learn | scopri |
the | le |
a | un |
experience | avventura |
of | di |
write | una |
to | in |
and | e |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
IT Nella maggior parte dei layout di Pagina di Copertina, i video vengono riprodotti in uno sfondo a schermo intero dietro il contenuto della Pagina di Copertina, estendendolo sui bordi del browser.
inglês | italiano |
---|---|
layouts | layout |
videos | video |
background | sfondo |
edges | bordi |
browser | browser |
page | pagina |
content | contenuto |
in | in |
the | i |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
EN With the magazine cover experience, make your audience the stars of your event by featuring them on the cover of a real or fictitious magazine.
IT Con la fantastica opzione copertina rivista, fai diventare gli ospiti star del tuo evento facendoli apparire sulla copertina di una finta rivista.
inglês | italiano |
---|---|
magazine | rivista |
stars | star |
event | evento |
your | tuo |
the | la |
a | una |
of | di |
featuring | con |
EN UMBRELLA COVER DISTRIBUTORS - High quality designer UMBRELLA COVER DISTRIBUTORS | Architonic
IT PORTA COPRIOMBRELLI - Pregiate PORTA COPRIOMBRELLI di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
cover | di |
designer | design |
architonic | architonic |
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
IT La data di inizio dell’assicurazione deve rientrare nei cinque mesi successivi al calcolo dell’offerta. Se per esempio calcola l’offerta il 1° gennaio, può scegliere coma data d’inizio dell’assicurazione sino al 1° giugno.
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
june | giugno |
months | mesi |
january | gennaio |
choose | scegliere |
can | può |
example | esempio |
of | di |
to | nei |
five | cinque |
the | il |
EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.
IT La data di inizio dell’assicurazione deve rientrare nei cinque mesi successivi al calcolo dell’offerta. Se per esempio calcola l’offerta il 1° gennaio, può scegliere coma data d’inizio dell’assicurazione sino al 1° giugno.
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
june | giugno |
months | mesi |
january | gennaio |
choose | scegliere |
can | può |
example | esempio |
of | di |
to | nei |
five | cinque |
the | il |
EN You should also pay attention to public holidays to ensure that the insurance cover is entered into the registration document by the date of commencement of cover
IT Tenga presente anche i giorni festivi per far sì che la nuova assicurazione sia riportata sin dal suo inizio nella licenza di circolazione
inglês | italiano |
---|---|
holidays | festivi |
of | di |
that | presente |
the | i |
to | nella |
insurance | assicurazione |
also | anche |
EN We therefore advise selecting a commencement of cover date for the new insurance policy a few days before the end date of the current insurance cover.
IT Le raccomandiamo pertanto di scegliere come inizio dell’assicurazione una data di un paio di giorni antecedente a quella di scadenza dell’assicurazione precedente.
inglês | italiano |
---|---|
selecting | scegliere |
a | un |
the | le |
days | giorni |
date | data |
EN If the vehicle is registered before the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the commencement of cover date
IT Qualora venga immatricolato prima della data di inizio dell’assicurazione riportata sulla polizza, il veicolo risulta assicurato a partire dalla data d’inizio
inglês | italiano |
---|---|
insured | assicurato |
policy | polizza |
if | qualora |
the | il |
vehicle | veicolo |
date | data |
of | partire |
starting | a |
before | di |
EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...
IT Quando si tratta di una copertina per la vostra pagina Facebook, va bene scegliere una foto e metterla in copertina, giusto? Non proprio. Il tuo banner di Facebook la dice lunga sul tuo...
inglês | italiano |
---|---|
pick | scegliere |
photo | foto |
banner | banner |
says | dice |
page | pagina |
in | in |
a | una |
right | giusto |
to | bene |
and | e |
not | non |
when | quando |
the | il |
EN Comprehensive holiday cover is temporary comprehensive cover that you can take out in addition to your existing Helvetia partially comprehensive insurance
IT La casco ferie è una copertura casco totale a tempo determinato, che potete stipulare in aggiunta alla vostra assicurazione casco parziale dell’Helvetia
inglês | italiano |
---|---|
comprehensive | totale |
holiday | ferie |
addition | aggiunta |
partially | parziale |
your | vostra |
is | è |
you can | potete |
insurance | assicurazione |
you | la |
in | in |
to | a |
that | che |
EN Ulanzi G8-10 Camera Battery Compartment Cover Lid Quick Release Type-C Charging Port Cover
IT Coperchio vano batteria di ricarica tipo C C a sgancio rapido Coperchio vano batteria fotocamera Ulanzi G8-10
inglês | italiano |
---|---|
camera | fotocamera |
battery | batteria |
compartment | vano |
quick | rapido |
charging | ricarica |
type | tipo |
c | c |
lid | coperchio |
release | di |
EN Wunderlich Engine protection cover set for clutch and alternator cover - black
IT Wunderlich set di coperture per carter della frizione e del generatore - nero
inglês | italiano |
---|---|
wunderlich | wunderlich |
set | set |
clutch | frizione |
black | nero |
and | e |
for | di |
EN A CAST URETHANE cover is the most expensive cover to produce among urethane covers, as the total manufacturing process takes longer than other urethane processes
IT Quello in URETANO CAST è il più costoso in assoluto tra tutti i rivestimenti in uretano perché tutto il processo di produzione è considerevolmente più lungo
inglês | italiano |
---|---|
cast | cast |
expensive | costoso |
total | assoluto |
process | processo |
is | è |
manufacturing | produzione |
longer | più lungo |
among | di |
the | i |
EN Swipe through issues from cover to cover or download them to read on the go
IT Scorri i numeri di ogni copertina o scaricali per leggerli in giro
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
the | i |
to | in |
EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.
IT La Dust Cover for D4 realizzata su misura protegge il tuo D4 quando non lo utilizzi. La custodia riduce al minimo il rischio che la polvere penetri nella fonte di ventilazione del generatore.
inglês | italiano |
---|---|
tailor-made | su misura |
dust | polvere |
protects | protegge |
minimizes | riduce |
risk | rischio |
ventilation | ventilazione |
cover | cover |
your | tuo |
the | lo |
of | di |
EN Wunderlich Engine protection cover set for clutch and alternator cover - black
IT Wunderlich set di coperture per carter della frizione e del generatore - nero
inglês | italiano |
---|---|
wunderlich | wunderlich |
set | set |
clutch | frizione |
black | nero |
and | e |
for | di |
EN If a new seat cover design is introduced, operators on the line can easily train the tool to detect the presence or absence of the new seat cover type.
IT Se viene introdotto un nuovo design del rivestimento del sedile, gli operatori sulla linea possono addestrare facilmente lo strumento a rilevare la presenza o l'assenza del nuovo tipo di rivestimento del sedile.
inglês | italiano |
---|---|
seat | sedile |
introduced | introdotto |
operators | operatori |
easily | facilmente |
presence | presenza |
or | o |
if | se |
design | design |
can | possono |
tool | strumento |
type | tipo |
the | lo |
line | linea |
a | un |
new | nuovo |
of | di |
to | a |
detect | rilevare |
EN Sustainable living cover | extravagant book design | Book cover contest | 99designs
IT Sustainable living cover | extravagant book design | contest della categoria Copertina libro | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
contest | contest |
sustainable | sustainable |
living | living |
book | libro |
cover | cover |
design | design |
EN Non-fiction ebook cover - off grid living | Book cover contest | 99designs
IT Non-fiction ebook cover - off grid living | contest della categoria Copertina libro | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
ebook | ebook |
book | libro |
contest | contest |
living | living |
cover | cover |
off | off |
EN Non-fiction ebook cover - off grid living | Book cover contest | 99designs
IT Non-fiction ebook cover - off grid living | contest della categoria Copertina libro | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
ebook | ebook |
book | libro |
contest | contest |
living | living |
cover | cover |
off | off |
EN Discover the answer to the question 'Is a cover letter necessary?', explore 16 other common questions about cover letters and discover their in-depth answers.
IT Qual è la lunghezza massima ci un buon CV? Scopri gli elementi utili, come disporli, cosa è superfluo e come puoi rendere il tuo CV efficace e più conciso.
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
other | massima |
discover | scopri |
to | rendere |
the | il |
is | è |
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
IT Questo elenco è una breve sintesi delle coperture e riporta solo alcuni dei benefici disponibili. Si applicano esclusioni e condizioni, in alcuni paesi la copertura potrebbe non essere attiva.
inglês | italiano |
---|---|
benefits | benefici |
exclusions | esclusioni |
conditions | condizioni |
apply | applicano |
countries | paesi |
short | breve |
summary | sintesi |
available | disponibili |
and | è |
not | non |
in | in |
the | la |
a | una |
this | questo |
some | alcuni |
of | dei |
EN The Sport Silver and Gold plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).
IT I piani Sport Silver e Sport Gold coprono l’attrezzatura dell’assicurato o dei soccorritori solo se danneggiata o smarrita a seguito di un incidente subacqueo proprio o di terzi (per un massimo indicato nel certificato assicurativo).
inglês | italiano |
---|---|
sport | sport |
silver | silver |
plans | piani |
diving | subacqueo |
accident | incidente |
certificate | certificato |
or | o |
gold | gold |
an | un |
the | i |
only | solo |
to | a |
shown | di |
and | e |
EN Pro Member plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).
IT I piani PRO coprono l’attrezzatura dell’assicurato o dei soccorritori solo se danneggiata o smarrita a seguito di un incidente subacqueo proprio o di terzi (per un massimo indicato nel certificato assicurativo).
inglês | italiano |
---|---|
plans | piani |
diving | subacqueo |
accident | incidente |
certificate | certificato |
or | o |
an | un |
the | i |
only | solo |
to | a |
pro | pro |
shown | di |
EN Book cover – Cover of the book Joe Colombo, Designer. Catalogue Raisonné 1962-2020, Silvana Editoriale
IT Copertina del libro “Joe Colombo, designer. Catalogo ragionato 1962-2020”, Silvana Editoriale
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
IT Nella maggior parte dei layout di Pagina di Copertina, i video vengono riprodotti in uno sfondo a schermo intero dietro il contenuto della Pagina di Copertina, estendendolo sui bordi del browser.
inglês | italiano |
---|---|
layouts | layout |
videos | video |
background | sfondo |
edges | bordi |
browser | browser |
page | pagina |
content | contenuto |
in | in |
the | i |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
IT Puoi creare delle fasce per coprire i vari prodotti, e una fascia ∞ (infinito) per coprire eventuali prodotti che eccedano gli intervalli preimpostati
Mostrando 50 de 50 traduções